KWARTALNIK SAMORZĄDU GMINNEGO

Głos KWARTALNIK SAMORZĄDU GMINNEGO Zawoni CENA 1 ZŁ (w tym 7% VAT) Nr 5(15) BOŻE NARODZENIE 2005 ISSN 1509-1740 Aby wszystkie dni w nadchodzącym roku były tak piękne i szczęśliwe, jak ten jeden wigilijny wieczór. Aby Wasze twarze i twarze Waszych najbliższych zawsze rozpromieniał uśmiech, a gwiazda Betlejemska prowadziła Was ku szczytom. Tego życzy wszystkim mieszkańcom Gminy Zawonia Wójt Gminy Andrzej Faraniec

2 GŁOS ZAWONI Nr 5(15) Sesje Rady Gminy 30 września 2005 r. Z udziałem 14 radnych, 30 września 2005 roku, odbyła się sesja Rady Gminy w Zawoni. Obrady jak zwykle prowadził przewodniczący mgr Franciszek Borycki. W sesji uczestniczyli: wójt mgr inż. Andrzej Faraniec, sekretarz gminy mgr Robert Borczyk, skarbnik gminy Maria Bielecka, sołtysi oraz goście. Na początku wręczono dwom nauczycielkom akty nominacyjne na stanowiska nauczycieli mianowanych Justynie Hippner z Zawoni i Alicji Kulik z ustaleniu wysokości dodatków mieszkaniowych, * wyrażenia opinii propozycji planu aglomeracji, * zmian w budżecie gminy, * uchwalenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego dla terenu położonego w Czeszowie. Kilku radnych zabrało głos w punkcie dotyczącym interpelacji i wolnych wniosków. Radny Marian Podrygajło powiedział m.in., że chuligani niszczą tablice z nazwami wsi. Postulował także, aby ustawić w Zawoni tablicę informacyjną. lokalnych oraz ceny jednego kwintala żyta do ustalenia stawki obliczenia podatku rolnego w 2006 roku, * określenia wzorów formularzy informacji o gruntach i deklaracji na podatek rolny i leśny oraz wzorów formularzy informacji o nieruchomościach i deklaracji na podatek od nieruchomości w 2006 roku, * określenia wysokości stawek podatku od środków transportowych i zwolnień w tym podatku w roku 2006, * ustalenia opłaty administracyjnej na 2006 rok, terminu płatności oraz sposobu jej poboru, Od lewej: wójt Andrzej Faraniec, zastępca przewodniczącego RG Jerzy Jasiński, przewodniczący RG Franciszek Borycki, sekretarz gminy Robert Borczyk i skarbnik gminy Maria Bielecka. loletniego planu inwestycyjnego na lata 2004-2007, * zmian w budżecie gminy. W punkcie dotyczącym wniosków i interpelacji radna Zofia Bąk mówiła o ochronie środowiska. Poinformowała, że dzieci szkolne wykonały zdjęcia dzikich wysypisk śmieci, które znajdują się w rowach i lasach. Grożą przepływającym w pobliżu wodom gruntowym. Ludzie mają kubły na śmieci, lecz są one rzadko opróżniane i szybko się wypełniają. Radny Marian Podrygajło postulował, aby nie organizować sesji Rady Gminy w środy, bo tego dnia odbywają się targowiska, a handlarze zajmują wszystkie miejsca do parkowania samochodów. Wójt gminy odpowiedział na wnioski i postulaty. W tym numerze Głosu Zawoni omawiamy szczegółowo ciekawsze uchwały podjęte na sesji Rady Gminy. Tekst i zdjęcia: Lesław Miller Mariusz Żyromski Sołtysi podczas obrad sesji. Radni na sesji. Czeszowa. Bliżej piszemy o tym na stronie 5.Wójt i przewodniczący Rady Gminy złożyli im gratulacje. W kolejnych punktach porządku dziennego wójt złożył sprawozdanie z wykonania budżetu za pierwsze półrocze 2005 roku oraz poinformował o analizie oświadczeń majątkowych kierowników jednostek organizacyjnych Gminy Zawonia. Natomiast przewodniczący RG poinformował o analizie oświadczeń majątkowych radnych. Radni podjęli chwały w sprawach: * nadania statutu publicznego Gimnazjum w Czeszowie, * obniżenia wskaźników procentowych służących 23 listopada 2005 r. XXII sesja Rady Gminy w Zawoni, w tej kadencji, odbyła się 23 listopada 2005 roku. Obrady jak zwykle otworzył i prowadził przewodniczący Rady Gminy mgr Franciszek Borycki. W sesji uczestniczyli: wójt gminy mgr inż. Andrzej Faraniec, sekretarz gminy mgr Robert Borczyk, skarbnik gminy Maria Bielecka, sołtysi i mieszkańcy. Przewodniczący RG poinformował o pracach poszczególnych komisji RG, które dokładnie omówiły przedstawione im projekty uchwał. Rada podjęła uchwały w sprawach: * stawek podatków i opłat * ustalenia trybu udzielania i rozliczania dotacji dla publicznych szkół i publicznych przedszkoli, prowadzonych przez inne niż Gmina Zawonia osoby prawne i fizyczne, * przyjęcia Programu współpracy Gminy Zawonia z organizacjami pozarządowymi oraz podmiotami prowadzącymi działalność pożytku publicznego w 2006 r., * Gminnego Programu Profilaktyki i Rozwiązywania Problemów Alkoholowych na 2006 rok, * wyboru banku do obsługi bankowej budżetu Gminy Zawonia, *zmiany uchwały nr XII/94/2005 Rady Gminy Zawonia z 18 maja 2004 r. w sprawie uchwalenia wie- Drodzy Czytelnicy głoszony w poprzed- numerze Głosu Onim Zawoni konkurs na hasło reklamowe Gminy Zawonia cieszył się zainteresowaniem wśród naszych mieszkańców. Bardzo duża różnorodność haseł reklamowych spowodowała, iż trudno jest wyłonić zwycięzcę tego konkursu. Hasło reklamowe stanie się wizytówką Gminy Zawonia, którą będziemy promować, dlatego też zwracamy się do naszych mieszkańców o wskazanie najlepszego hasła z prezentowanych poniżej: 1. Nie ma tu jedynie słonia, tak zaradna jest Zawonia. 2. Przyjedź do Zawoni w gości, a zapomnisz o starości. 3. Kto relaksu potrzebuje, niech w Zawoni dom buduje. 4. Gmina Zawonia zesłana nam z nieba, toteż z tej Gminy korzystać trzeba. 5. Przyjedź do Gminy Zawonia, a na zawsze będzie twoja. 6. Chcesz być mile ugoszczony, zajrzyj w Zawoni strony. Uprzejmie proszę o przesyłanie Państwa typów (jedno wybrane hasło) najpóźniej do końca stycznia 2006 r. na następujące adresy: urząd@zawonia.pl Urząd Gminy Zawonia ul. Trzebnicka 11 55-106 Zawonia tel. 071-312-81-82

Nr 5(15) GŁOS ZAWONI 3 Przyjemnie jest w grudniu wspomnieć piękne lato. Na zdjęciu: ładny dom w Pęciszowie. Podatek od nieruchomości ada Gminy w Zawoni Ruchwaliła stawki podatku od nieruchomości, jaki będziemy płacili w 2006 roku. 1) od budynków mieszkalnych lub ich części 0,56 zł za 1 mkw. powierzchni użytkowej, 2)od budynków lub ich części związanych z prowadzeniem działalności gospodarczej innej niż rolnicza lub leśna oraz od części budynków mieszkalnych zajętych na prowadzenie działalności gospodarczej 18,43 zł za 1 mkw., w tym: a) od magazynów związanych ze skupem zbóż 1 zł od 1 mkw. pow. użytkowej 3) od powierzchni użytkowej lub ich części zajętej na prowadzenie działalności gospodarczej w zakresie obrotu kwalifikowanym materiałem siewnym 8,58 zł za 1 mkw. w okresie prowadzenia działalności. 4) od budynków zajętych na prowadzenie działalności gospodarczej w zakresie udzielania świadczeń zdrowotnych 3,71 zł od 1 mkw. pow. użytkowej 5) od budynków pozostałych lub ich części, w tym zajętych na prowadzenie odpłatnej statutowej działalności pożytku publicznego przez organizacje pożytku publicznego 6,17 zł od 1 mkw. p.uż. a) grupa podatkowa K l 3,10 zł od 1 mkw. pow. użytkowej b) budynki letniskowe 6,17 zł od 1 mkw. pow. użytkowej 6) od budowli 2 procent ich wartości. 7) od powierzchni gruntów: a) związanych z prowadzeniem działalności gospodarczej z wyjątkiem związanych z budynkami mieszkalnymi 0,68 zł od 1 mkw. pow. użytkowej b) od gruntów pozostałych: pod jeziorami zajętych na zbiorniki wodne, retencyjne lub elektrowni wodnych 3,61 zł od 1 ha powierzchni. od pozostałych, w tym zajętych na prowadzenie odpłatnej statutowej działalności pożytku publicznego przez organizacje pożytku publicznego 0,15 zł od 1 mkw. powierzchni. 8)Zwalnia się od podatku: a) nieruchomości służące działalności kulturalnej, ochronie przeciwpożarowej i opiece społecznej, niezwiązane z prowadzeniem działalności gospodarczej, b) grunty wykazane w ewidencji jako użytki kopalne, oznaczone symbolem K, niezwiązane z prowadzeniem działalności gospodarczej. Być rolnikiem, jak to łatwo powiedzieć Ryszard Rogoza, liczący 49 lat, prowadzi prywatne gospodarstwo rolne we wsi Kałowice. Pracuje razem z żoną Krystyną. Gospodarstwo liczy 20 hektarów średniej jakości ziemi (V i IV klasa), na której uprawia żyto, owies, jęczmień i pszenicę. Hoduje dwie krowy, ma trochę drobiu i 23 strusie. Mięso strusie jest bardzo smaczne, a jaja przypominają w smaku kurze, ale są bardzo duże i ważą nawet do 3 kilogramów. Jajecznicą z jednego jaja można by nakarmić całą klasę w szkole. Gospodarstwo Ryszarda Rogozy jest wyposażone w potrzebne maszyny i sprzęt, ma ciągnik i kombajn zbożowy. Gospodarstwo czerpie dochody ze sprzedaży zboża i zwierząt. W ubiegłym roku Rogoza otrzymał 7 tysięcy złotych dopłaty z Unii Europejskiej. Zarabia także użyczaniem swego kombajnu do zbioru zbóż u sąsiadów. Sprzedaż płodów rolnych nie jest łatwa, bo rynek został nasycony, a jeśli się już znajdzie nabywca, to oferuje niskie ceny. Ryszard Rogoza wśród swoich strusi. Wydatków w gospodarstwie jest dużo, trzeba kupić nawozy i środki ochrony roślin, paliwo do ciągnika itp. Potrzebuje też pieniędzy na własne wydatki, w tym na lekarstwa, które są dosyć drogie. Na inwestycje i rozwój gospodarstwa brakuje już środków. Jak było w Kałowicach w czasie rządów komunistycznych? Rogoza nie popiera tamtego ustroju, bo miał przecież dużo wad, ale całą produkcję z gospodarstwa sprzedawał na pniu i po dobrej cenie. Rynek był wówczas bardzo chłonny. Kiedyś rolnictwem zajmowała się większość mieszkańców wsi, dziś rolników można policzyć na palcach jednej ręki. Ucieka stąd zwłaszcza młodzież, bo nie widzi dla siebie żadnych perspektyw życiowych. Szuka pracy w miastach, albo za granicą. Przyszłością Kałowic może być turystyka. Wieś jest położona z dala od kominów przemysłowych i ruchliwych dróg, w pobliżu rosną lasy. Kto szuka ciszy i spokoju, ten może znaleźć te walory w Kałowicach. Początek już zrobiono, kilku mieszkańców miast postawiło tu swoje domy. Wieś jest położona około 40 kilometrów od Wrocławia i na pewno wyrosną tu nowe budynki. Rolnictwo drobnotowarowe nie ma szans rozwoju, utrzymać się mogą tylko duże gospodarstwa, na wzór amerykańskich ferm, które przy dopłatach dla rolnictwa z funduszy unijnych na pewno będą dobrze prosperowały. Lesław Miller Fot. Lesław Miller

4 GŁOS ZAWONI Nr 5(15) Prezentujemy wsie naszej gminy łotów jest wsią leżącą Zna wschodnim krańcu Równiny Czeszowskiej, na wysokości 60-178 metrów nad poziomem morza, 7 kilometrów od gminnej Zawoni. Ślady człowieka na tych ziemiach stwierdzono już w mezolicie (8000-4200 lat p.n.e.). Nazwa Złotovi została użyta w 1266 roku i dotyczyła lasu należącego do Zawoni, darowanego zakonowi cystersek w Trzebnicy. Powstało sołectwo, a wieś ulokowano na prawie niemieckim. W 1339 roku sołectwo sprzedano Bernardiusowi de Rczekta i użyto nazwy Slothowo. Kolejne dokumenty mówią o zmianach nazw Fragment Złotowa. Złotów wsi na: Słotow, Slotaw, Slottaw i Schlotau. W 1830 roku było tu 843 mieszkańców, 4 młyny wodne, cegielnia, 3 tartaki, 5 warsztatów tkackich. W 1898 roku liczba mieszkańców wzrosła do 1015 osób, w 1922 spadła do 895, a w 1993 do 463. Dziś Złotów jest jedną z większych wsi w gminie Zawonia. Mieszka tu niewielu rolników, są renciści i emeryci, a pewna liczba osób zarabia na utrzymanie pracując w innych miejscowościach. Są tu zabytkowe domy pochodzące z końca XIX wieku i pierwszych lat wieku XX. Złotów szczyci się drewnianym kościołem pod wezwaniem św. Józefa Oblubieńca, który stanowi filię kościoła parafialnego pw. św. Jadwigi w Zawoni. O współczesności wsi rozmawiałem z sołtysem Tadeuszem Grzybowskim, który pełni swą funkcję w pierwszej kadencji. Mówił o nieodpłatnym remoncie drogi (gmina zapewniła materiały), dorocznym organizowaniu wiejskich dożynek, dobrze pracującej jednostce Ochotniczej Straży Pożarnej. Najbliższe plany? Sołtys mówił o wykonaniu placu zabaw i konieczności modernizacji świetlicy. Liczy na pieniądze z Unii Europejskiej. (lemil) Wszystkim pracownikom Nadleśnictwa Państwowego w Oleśnicy, Ich Rodzinom oraz naszym Klientom składam serdeczne życzenia świąteczne i noworoczne. Niech nadchodzący 2006 rok pozwoli spełnić wszystkie marzenia w pracy i życiu osobistym. Darzbór! mgr inż. Stanisław Bazan Nadleśniczy Nadleśnictwa Oleśnica Tadeusz Grzybowski. Certyfikat dla IZOLMETU O IZOLMECIE w Zawoni pisaliśmy w naszej gazecie wielokrotnie. Przypomnijmy tylko, że spółka działa na rynku od 1993 roku, początkowo pod nazwą Rolnik, a od ubiegłego roku IZOLMET. Firma specjalizuje się w produkcji elementów do sprzętu AGD; instalacji do palników gazowych oraz instalacji komór piekarniczych dla wrocławskiego Wrozametu. Technologia jest oparta o własne pomysły i rozwiązania. Spółka inwestuje w rozwój i buduje nową halę fabryczną, w której powstanie profesjonalna tłocznia z linią produkcyjną o możliwościach tłoczenia do 250 ton nacisku. Z początkiem 2005 roku zakończono prace nad wdrażaniem Systemu Zarządzania Jakością. Potwierdzenia zgodności systemu z wymaganiami normy certyfikatu ISO 9001-2001 w kwietniu dokonała komisja Thuringen. Najbliższe plany IZOLMETU to rozmowy z innymi producentami sprzętu AGD oraz zwiększenie zatrudnienia. Obecnie w firmie pracują 52 osoby. (lemil) Podatek rolny ada Gminy w Zawoni ustaliła cenę jednego kwintala R żyta w wysokości 27,88 złotych jako podstawę do ustalenia stawki obliczenia podatku rolnego na obszarze gminy w 2006 roku. (ewa) 19 złotych za psa W 2006 roku podatek za psa w gminie Zawonia wynosi 19 złotych. Ale tylko za pierwszego, bo już za każdego następnego psiaka trzeba będzie zapłacić po 25 złotych. Emeryci i renciści do ukończenia 65 roku życia, prowadzący samodzielne gospodarstwo domowe, opłacają podatek od jednego psa w wysokości 8 złotych rocznie. Ten obniżony dotyczy jednego psa. Za psa, który trafi do właściciela po 30 czerwca 2006 roku, płaci się połowę stawki podatkowej. Podatki za psy należy płacić w kasie Urzędu Gminy w Zawoni. (cz)

Nr 5(15) GŁOS ZAWONI 5 Z wizytą w szkole Dodatkowa lekcja WF-u Wszędzie ciepło Sklep wewnątrz budynku o słychać w Zespole CSzkół w Zawoni? Aby się o tym dowiedzieć, złożyliśmy tam wizytę i poprosiliśmy o rozmowę dyrektora, pana mgr. Jerzego Szalińskiego. Ilu uczniów pobiera naukę w kierowanej przez Pana placówce? Zespół składa się ze szkoły podstawowej i gimnazjum. Łącznie mamy 434 uczniów, w tym 162 w gimnazjum. W kraju notujemy niż demograficzny, czy w Zawoni też maleje liczba uczniów? Maleje, ale na szczęście niezbyt wiele. W stosunku do poprzedniego roku szkolnego liczba uczniów zmniejszyła się o 8 osób. W następnym roku też będzie niewielki spadek. Jaka jest kadra pedagogiczna? Bardzo dobra, w szkole podstawowej i gimnazjum prowadzi lekcje 34 nauczycieli z wysokimi kwalifikacjami zawodowymi. Są m.in. nauczyciele mianowani. Macie duże osiągnięcia sportowe, na 603 szkoły na Dolnym Śląsku znaleźliście się na 26 miejscu. Dobrze zaczęliśmy ten rok szkolny, bo w jesiennych biegach przełajowych w Trzebnicy zajęliśmy pierwsze miejsce w powiecie. Są warunki do osiągania dalszych dobrych wyników sportowych, bo mamy w tygodniu o jedną lekcję wychowania fizycznego więcej niż w ubiegłym. Jakie szkoła ma warunki do uczenia dzieci? Dobre, niedawno, kosztem 61 tysięcy złotych, zakończyliśmy drugi etap wymiany instalacji cieplnej i dzięki temu w całym obiekcie jest ciepło. Stare rury liczyły ponad 40 lat. Chcę jeszcze powiedzieć, że sklep, który znajdował się kiedyś naprzeciw szkoły, działa teraz na parterze budynku. Dziękujemy za rozmowę. Rozmawiali: Lesław Miller Mariusz Żyromski Wójt Andrzej Faraniec wręcza akt nominacyjny nauczycielce Justynie Hippner ze szkoły w Zawoni. Nauczyciele mianowani oraz więcej nauczycieli Cw naszej gminie może się wykazać powiększonymi kwalifikacjami. Na sesji Rady Gminy, która odbyła się 30 września, wójt gminy Andrzej Faraniec, wręczył dokumenty nauczycieli mianowanych Justynie Hippner ze Szkoły Podstawowej w Zawoni i Alicji Kulik z Gimnazjum w Czeszowie. Pierwsza jest katechetką, a druga nauczycielką fizyki oraz informatyki. Wójt oraz przewodniczący Rady Gminy Franciszek Borycki, pogratulowali obu paniom i życzyli sukcesów. (mar) Akt nominacyjny od wójta otrzymała także nauczycielka z Czeszowa Alicja Kulik. Z okazji zbliżających się Świąt Bożego Narodzenia oraz Nowego Roku 2006 życzymy wszystkim Pracownikom IZOLMETU w Zawoni oraz Ich Rodzinom dużo zdrowia i zadowolenia z życia. Niech Wam się darzy na każdym kroku, czego życzy wszystkim Zarząd Sklep szkolny. Prezes Wiktor Adamowicz Wiceprezes Wojciech Banaszczyk Członek Zarządu Józef Buczak

6 GŁOS ZAWONI Nr 5(15) szą świętą celebrowa- przez proboszcza Mną parafii pw. św. Jadwigi w Zawoni, ks. Waldemara Kontka, rozpoczęto tegoroczne dożynki. Do kościoła, w towarzystwie starostów dożynek Bronisława Auguścika z Ludgierzowic i Grażyny Koper z Sędzic, przybyli przedstawiciele gminnych władz samorządowych z wójtem Andrzejem Farańcem i sekretarzem Robertem Borczykiem oraz radni Rady Gminy. Przed ołtarzem złożono wieńce oraz tegoroczne plony w postaci kłosów zbóż, warzyw, owoców oraz kwiatów, które proboszcz poświęcił wraz z bochenkiem chleba przyniesionym przez starostów. Ks. Waldemar Kontek podkreślił w kazaniu, że rolnicy pracują bardzo ciężko, aby zapewnić nam Dożynki 2005 chleb, ale mają kłopoty ze zbyciem swoich plonów po godziwej cenie, aby wystarczyło im na utrzymanie rodzin i zakup środków produkcji. Po mszy rozpoczął się korowód dożynkowy z kościoła na plac przed budynkiem Urzędu Gminy. Tu odbył się obrzęd dożynkowy i starostowie wręczyli bochenek chleba gospodarzowi dożynek, wójtowi Andrzejowi Farańcowi, który go symbolicznie pocałował. Potem rozpoczęły się liczne imprezy kulturalne, sportowe i rekreacyjne. Wystąpiła orkiestra góralska rodziny Bugajskich, kapela folkowa BURAKY. Koncertował zespół Krzysztofa Kasowskiego KASA. Kibicowaliśmy, jak co roku, kolarzom w wyścigach parami. Obecnym na dożynkach podobał się pokaz mody w wykonaniu stażystki miejscowego ośrodka kultury Marty Korczak. Jury w składzie: Anna Buczak, Lidia Radota i Łucja Kołodziejczyk, dokonało oceny wieńców dożynkowych. Przyznało następujące miejsca: I. wieś Tarnowiec II. wsie: Zawonia i Sędzice III. wsie: Ludgierzowice, Czeszów, Złotów i Pęciszów. W zawodach sumo zwyciężył Mateusz Tomaszewski, drugi był Mirosław Majchrzak, a trzeci Łukasz Fornalczyk. Dożynki zakończyły się zabawą taneczną. Nasze zdjęcia obrazują przebieg dożynek. Tekst i zdjęcia: Lesław Miller Mariusz Żyromski Gra i śpiewa zespół góralski rodziny Bugalskich. Zakaz używania fajerwerków la zwiększenia bezpieczeństwa mieszkańców regionu Dwojewoda dolnośląski rozporządzeniem z 2 grudnia 2005 r. wprowadza zakaz używania materiałów i wyrobów pirotechnicznych do 29 stycznia 2006 roku. Zakaz używania materiałów pirotechnicznych obowiązuje w miejscach publicznych i w innych miejscach, jeżeli może to spowodować bezpośrednie zagrożenie bezpieczeństwa dla życia i zdrowia ludzi, mienia lub środowiska. Przypominamy, że zakaz nie ma charakteru bezwzględnego, to znaczy, że: 1. można organizować pokazy sztucznych ogni, spełniając warunki ustawy o bezpieczeństwie imprez masowych; 2. a także można kupować fajerwerki i organizować ich prywatne pokazy w miejscach, które nie mają charakteru publicznego, i w sposób bezpieczny dla ludzi, mienia i środowiska. (lemil) Wójt i sekretarz gminy w towarzystwie starostów dożynek. Zmarł były wieloletni sołtys Głuchowa Dolnego JAN HLIWA W pogrzebie, obok rodziny, uczestniczyli przedstawiciele władz gminnych z wójtem Andrzejem Farańcem oraz mieszkańcy wsi. Korowód dożynkowy. GŁOS ZAWONI pismo Samorządu Gminnego w Zawoni. Wydawca: Agencja Wydawniczo-Reklamowa Prasa-Radio-Telewizja we Wrocławiu. Redaktor naczelny dr Lesław Miller Z-ca redaktora naczelnego Waldemar Niedźwiecki Sekretarz redakcji Mariusz Żyromski Pozostali członkowie zespołu: Dariusz Bereziuk, Władysław Rudak, Ewa Schröder, dr Wojciech W. Zaborowski (Frankfurt n. Menem), Cezary Żyromski. Adres Wydawnictwa i Redakcji: 53-624 Wrocław, Lubińska 6/2, telefony: 071-355-28-54, 0-603-765-856. DTP: Piotr Rodzoń, Druk: Drukarnia TŻ Wrocław

Nr 5(15) GŁOS ZAWONI 7 VII Dożynkowy Wyścig Kolarski Kolarze na starcie. 4 września 2005 r. odbył się w Zawoni VII Dożynkowy Wyścig Kolarski Parami z udziałem Ryszarda Szurkowskiego. Imprezę zorganizował Klub Kolarski w Zawoni działający przy Stowarzyszeniu Turystyki Rowerowej i Kultury Fizycznej Gminy Zawonia. Patronat medialny objęli: radio ESKA i TVP 3. Kto zwyciężył w wyścigu? Kategoria wiekowa kobiet: I. Joanna Ignasiak i Agnieszka Pietr II. Joanna Szacek i Natalia Frączek III. Magdalena Teodorowicz i Katarzyna Chmielewska Kategoria wiekowa 18-35 lat: I.Grzegorz Bogdajewicz i Mariusz Misiek II. Dariusz Poroś i Michał Antosz III. Paweł Stosiek i Jakub Szofołowicz Z pokazu mody we Wrocławiu. Kategoria wiekowa 36-50 lat: I. Maciej Chrzanowski i Grzegorz Fajkowski II. Marek Łukasik i Kazimierz Maląg III. Andrzej Sip i Zdzisław Rudnicki Kategoria wiekowa powyżej 51 lat: I. Zygmunt Krawczyk i Ryszard Gregonis II. Edward Rasała i Jakub Lubaś III. Zbigniew Kasjer i Zbigniew Kempa. Marta Korczak projektantka odzieży z Zawoni est młoda i ambitna. Marta Korczak z JZawoni zawsze interesowała się modną odzieżą, skończyła 2-letnie studium projektowania ubioru i stylizacji we Wrocławiu. Obecnie projektuje i sama szyje modną odzież, którą modelki przedstawiają na pokazach. Niedawno brała udział w konkursie we Wrocławiu. Jej odzież prezentowała się atrakcyjnie. Wprawdzie nie zdobyła nagrody, ale jeszcze wszystko przed młodą projektantką. (lemil) Stawki podatku od środków transportowych ada Gminy w Zawoni podjęła uchwałę w sprawie Rokreślenia stawek podatkowych od środków transportowych na rok 2006. Podajemy kilka przykładów: * za samochód ciężarowy powyżej 9 ton obniżono składkę z 600 do 560 złotych, * samochód ciężarowy z zawieszeniem pneumatycznym lub zawieszeniem uznanym za równoważne, o 4 osiach i więcej, z 1.200 do 990 złotych, * ciągnik siodłowy z zawieszeniem pneumatycznym, o dwóch osiach, z 1.400 do 1.300 złotych, * przyczepa i naczepa pneumatyczna, z 400 do 300 złotych. To tylko kilka przykładów. Informację można uzyskać w Urzędzie Gminy w Zawoni (tablica ogłoszeń). (niedz) Niższe dodatki mieszkaniowe stawa o dochodach jednostek samorządu terytorialne- wprowadziła zmiany ustawy o dodatkach mieszka- Ugo niowych. Rady są kompetentne do podwyższania lub zmniejszania wskaźników procentowych dodatków, ale nie więcej niż 20 procent. Dotychczas wysokość dodatku mieszkaniowego nie mogła przekroczyć 70 procent wydatków przypadających na normatywną powierzchnię lokalu lub faktycznie ponoszonych kosztów, jeśli jest to powierzchnia mniejsza lub równa normatywnej. Przed zmianami ustawy wypłata dodatków mieszkaniowych była objęta dotacją celową z budżetu państwa. Obecnie jest finansowana z budżetu gminy. Przy rosnącej liczbie osób, którym przysługuje dodatek, budżet nie jest w stanie ponosić takich kosztów. W związku z tym Rada Gminy w Zawoni podjęła uchwałę o obniżeniu o 20 punktów procentowych wskaźników wypłat. Nie mogą one być wyższe niż 50 procent wydatków przypadających na normatywną powierzchnię zajmowanego lokalu mieszkalnego lub 50 procent faktycznych wydatków. Uchwała wejdzie w życie od 1 stycznia 2006 roku. Opłata administracyjna a sesji Rady Gminy w Zawoni, która odbyła się 23 li- 2005 roku, podjęto uchwałę w sprawie ustale- Nstopada nia opłaty administracyjnej w 2006 roku, terminu oraz sposobu jej poboru. Za sporządzenie testamentu allograficznego opłata wynosi 100 złotych. Należy jej dokonać w kasie Urzędu Gminy przed wykonaniem czynności urzędowej. (wald) Francuska piosenka aktorska w GOKiB espół ESCALE DEDALE z Bretanii we Francji Zzaprezentował w Gminnym Ośrodku Kultury i Biblioteki w Zawoni francuską piosenkę aktorską. Koncert cieszył się powodzeniem wśród widzów. (ewa)

KALENDARZ ZAWOŃSKI STYCZEŃ LUTY MARZEC KWIECIEŃ MAJ CZERWIEC 1 Nd Nowy Rok 2 Pn Makarego 3 Wt Danuty 4 Śr Angeliki 5 Cz Hanny 6 Pt Kacpra, Melch., Balt. 7 So Juliana 8 Nd Seweryna 9 Pn Marceliny 10 Wt Dobrosława 11 Śr Honoraty 12 Cz Arkadiusza 13 Pt Weroniki 14 So Feliksa 15 Nd Pawła 16 Pn Włodzimierza 17 Wt Antoniego 18 Śr Małgorzaty 19 Cz Henryka 20 Pt Sebastiana 21 So Agnieszki 22 Nd Anastazji 23 Pn Ildefonsa 24 Wt Felicji 25 Śr Miłosza 26 Cz Pauliny 27 Pt Przybysława 28 So Walerego 29 Nd Zdzisława 30 Pn Macieja 31 Wt Ludwiki 1 Śr Ignacego 2 Cz Mirosława 3 Pt Oskara 4 So Weroniki 5 Nd Agaty 6 Pn Doroty 7 Wt Romualda 8 Śr Sebastiana 9 Cz Eryki 10 Pt Jacentego 11 So Olgierda 12 Nd Nory 13 Pn Grzegorza 14 Wt Walentynki 15 Śr Jowity 16 Cz Danuty 17 Pt Zbigniewa 18 So Alberta 19 Nd Konrada 20 Pn Leona 21 Wt Feliksa 22 Śr Marty 23 Cz Damiana 24 Pt Bogusza 25 So Cezarego 26 Nd Aleksandra 27 Pn Gabriela 28 Wt Romana 1 Śr Radosława 2 Cz Heleny 3 Pt Kunegundy 4 So Kazimierza 5 Nd Adriana 6 Pn Róży 7 Wt Tomasza 8 Śr Dzień Kobiet 9 Cz Brunona 10 Pt Cypriana 11 So Konstantego 12 Nd Grzegorza 13 Pn Krystyny 14 Wt Matyldy 15 Śr Klemensa 16 Cz Herberta 17 Pt Zbigniewa 18 So Cyryla 19 Nd Józefa 20 Pn Eufemii 21 Wt Benedykta 22 Śr Bogusława 23 Cz Zbysława 24 Pt Marka 25 So Dyzmy 26 Nd Emanuela 27 Pn Lidii 28 Wt Anieli 29 Śr Wiktora 30 Cz Amadeusza 31 Pt Beniamina 1 So Ireny 2 Nd Franciszka 3 Pn Ryszarda 4 Wt Wacława 5 Śr Wincentego 6 Cz Izoldy 7 Pt Donata 8 So Waltera 9 Nd Dymitra 10 Pn Michała 11 Wt Filipa 12 Śr Zenona 13 Cz Przemysława 14 Pt Justyny 15 So Anastazji 16 Nd Wielkanoc 17 Pn Wielkanocny 18 Wt Bogusławy 19 Śr Konrada 20 Cz Agnieszki 21 Pt Bartosza 22 So Łukasza 23 Nd Wojciecha 24 Pn Grzegorza 25 Wt Marka 26 Śr Marzeny 27 Cz Zyty 28 Pt Pawła 29 So Rity 30 Nd Mariana 1 Pn Święto Pracy 2 Wt Zygmunta 3 Śr Konstyt. 3 Maja 4 Cz Moniki 5 Pt Ireny 6 So Judyty 7 Nd Ludmiły 8 Pn Stanisława 9 Wt Grzegorza 10 Śr Izydora 11 Cz Władysława 12 Pt Pankracego 13 So Serwacego 14 Nd Bonifacego 15 Pn Zofii 16 Wt Jędrzeja 17 Śr Weroniki 18 Cz Eryka 19 Pt Urbana 20 So Bernarda 21 Nd Jana 22 Pn Heleny 23 Wt Iwony 24 Śr Joanny 25 Cz Grzegorza 26 Pt Pauliny 27 So Augustyna 28 Nd Emilii 29 Pn Urszuli 30 Wt Feliksa 31 Śr Petroneli 1 Cz Dzień Dziecka 2 Pt Marianny 3 So Leszka 4 Nd Franciszka 5 Pn Bonifacego 6 Wt Norberta 7 Śr Roberta 8 Cz Maksyma 9 Pt Pelagii 10 So Małgorzaty 11 Nd Barnaby 12 Pn Leona 13 Wt Antoniego 14 Śr Elizy 15 Cz Boże Ciało 16 Pt Aliny 17 So Alberta 18 Nd Elżbiety 19 Pn Romualda 20 Wt Bogny 21 Śr Alicji 22 Cz Pauliny 23 Pt Zenona 24 So Danuty 25 Nd Łucji 26 Pn Jana 27 Wt Władysława 28 Śr Ireneusza 29 Cz Piotra i Pawła 30 Pt Emilii LIPIEC SIERPIEŃ WRZESIEŃ PAŹDZIERNIK LISTOPAD GRUDZIEŃ 1 So Haliny 2 Nd Jagody 3 Pn Anatola 4 Wt Malwiny 5 Śr Antoniego 6 Cz Dominiki 7 Pt Cyryla 8 So Eugeniusza 9 Nd Weroniki 10 Pn Olafa 11 Wt Benedykta 12 Śr Brunona 13 Cz Henryka 14 Pt Kamili 15 So Henryka 16 Nd Eustachego 17 Pn Aleksego 18 Wt Kamila 19 Śr Wincentego 20 Cz Czesława 21 Pt Daniela 22 So Magdaleny 23 Nd Brygidy 24 Pn Kingi 25 Wt Jakuba 26 Śr Anny 27 Cz Julii 28 Pt Wiktora 29 So Marty 30 Nd Zdobysława 31 Pn Ignacego 1 Wt Piotra 2 Śr Kariny 3 Cz Nikodema 4 Pt Dominiki 5 So Oswalda 2006 6 Nd Sławy 7 Pn Sykstusa 8 Wt Dominika 9 Śr Romana 10 Cz Wawrzyńca 11 Pt Klary 12 So Lecha 13 Nd Diany 14 Pn Maksymilina 15 Wt Wniebowzięcie NMP 16 Śr Stefana 17 Cz Jacka 18 Pt Heleny 19 So Bolesława Nd Bernarda 21 Pn Joanny 22 Wt Cezarego 23 Śr Róży 24 Cz Józefa 25 Pt Patrycji 26 So Natalii 27 Nd Cezarego 28 Pn Augustyna 29 Wt Sabiny 30 Śr Feliksa 31 Cz Rajmunda 1 Pt Bronisława 2 So Stefana 3 Nd Grzegorza 4 Pn Rozalii 5 Wt Doroty 6 Śr Beaty 7 Cz Melchiora 8 Pt Serafiny 9 So Sergiusza 10 Nd Łukasza 11 Pn Jacka 12 Wt Gwidona 13 Śr Eugeniii 14 Cz Bernarda 15 Pt Albina 16 So Cypriana 17 Nd Roberta 18 Pn Ireny 19 Wt Januarego 20 Śr Eustachego 21 Cz Mateusza 22 Pt Tomasza 23 So Tekli 24 Nd Gerarda 25 Pn Aureli 26 Wt Damiana 27 Śr Wincentego 28 Cz Wacława 29 Pt Michała 30 So Hieronima 1 Nd Danuty 2 Pn Teofila 3 Wt Teresy 4 Śr Franciszka 5 Cz Placyda 6 Pt Artura 7 So Marka 8 Nd Pelagii 9 Pn Dionizego 10 Wt Daniela 11 Śr Aleksandra 12 Cz Maksymiliana 13 Pt Edwarda 14 So Dzień Naucz. 15 Nd Teresy 16 Pn Florentyny 17 Wt Małgorzaty 18 Śr Łukasza 19 Cz Jana 20 Pt Ireny 21 So Jakuba 22 Nd Filipa 23 Pn Seweryna 24 Wt Rafała 25 Śr Darii 26 Cz Ewarysta 27 Pt Sabiny 28 So Szymona 29 Nd Felicjana 30 Pn Zenobii 31 Wt Krzysztofa 1 Śr Wszystkich Św. 2 Cz Dzień Zaduszny 3 Pt Marcina 4 So Karola 5 Nd Elżbiety 6 Pn Leonarda 7 Wt Antoniego 8 Śr Seweryna 9 Cz Teodora 10 Pt Leny 11 So Swięto Niepodl. 12 Nd Renaty 13 Pn Benedykta 14 Wt Wawrzyńca 15 Śr Alberta 16 Cz Gertrudy 17 Pt Salomei 18 So Odona 19 Nd Elżbiety 20 Pn Anatola 21 Wt Konrada 22 Śr Cecylii 23 Cz Klemensa 24 Pt Flory 25 So Katarzyny 26 Nd Konrada 27 Pn Stefana 28 Wt Lesława 29 Śr Błażeja 30 Cz Andrzeja 1 Pt Natalii 2 So Pauliny 3 Nd Franciszka 4 Pn Barbary 5 Wt Sabiny 6 Śr Mikołaja 7 Cz Marcina 8 Pt Makarego 9 So Wiesławy 10 Nd Julii 11 Pn Daniela 12 Wt Dagmary 13 Śr Łucji 14 Cz Jana 15 Pt Niny 16 So Aliny 17 Nd Łukasza 18 Pn Bogusława 19 Wt Gabrieli 20 Śr Dominika 21 Cz Piotra 22 Pt Zenona 23 So Sławomira 24 Nd Wigilia 25 Pn Boże Narodzenie 26 Wt Szczepana 27 Śr Jonatana 28 Cz Cezarego 29 Pt Tomasza 30 So Eugeniusza 31 Nd Sylwestra