A-1I004 ANEKS NR 2 DO UMOWY NR 00003-6932-UM0500091109 Z DNIA 22 wrzesnia 2009 r. zawarty w dniu..d.q...maja 2010 r. w Lodzi pomiedzy: Samorzadem Województwa Lódzkiego z siedziba w Lodzi reprezentowanym przez: 1) Artura Bagienskiego - Wicemarszalka Województwa Lódzkiego 2) Witolda Stepnia - Wicemarszalka Województwa Lódzkiego a FUNDACJA ROZWOJU GMIN "PRYM" z siedziba w Parzeczewie, ul. Ozorkowska 3,95-045 Parzeczew, Numer KRS 0000247481 NIP 7322040776 REGONl 100134387 zwanym( -a) dalej "Beneficjentem", reprezentowanym( -a) przez:, 1) Jolante Pegowska - Prezesa Zarzadu Fundacji Na podstawie art. 22 ust. 1 ustawy z dnia 7 marca 2007r. o wspieraniu rozwoju obszarów wiejskich z udzialem srodków Europejskiego Funduszu Rolnego na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich (Dz. U. Nr 64, poz. 427), Strony postanawiaja, co nastepuje: 1 W powolanej na wstepie Umowie wprowadza sie nastepujace zmiany: l) 4 otrzymuje brzmienie: 1 Niepotrzebne skreslic KP-004/v.4/z Strona l z 3 ~
,,1. Beneficjentowi zostaje przyznana pomoc, na podstawie zlozonego wniosku o przyzname pomocy o znaku UM05-6932-UM0500091/09, na warunkach okreslonych w umowie oraz w granicach limitu wskazanego w umowie o warunkach i sposobie realizacji lokalnej strategii rozwoju nr 6933-UM0500009/09 z dnia 18 czerwca 2009 r., w wysokosci 201 027,36 ze (slownie zlotych: dwiescie jeden tysiecy dwadziescia siedem 36/1 00), jednak nie wiecej niz kwota poniesionych kosztów kwalifikowalnych operacji. 2. Pomoc bedzie przekazana iednorazowo w v/vsokosci okreslonei VI ust. 1 Iw dwóch transzach2/2: l) pierwsza transza - w wysokosci 99357,10 zl (slownie zlotych: dziewiecdziesiat dziewiec tysiecy trzysta piecdziesiat siedem 10/100 ), jednak nie wiecej niz kwota poniesionych kosztów kwalifikowalnych operacji w pierwszym etapie; 2) druga transza - w wysokosci 101 670,26 zl (slownie zlotych: sto jeden tysiecy szescset siedemdziesiat 26/1 00 ), jednak nie wiecej niz kwota poniesionych kosztów kwalifikowalnych operacji w drugim etapie; 3) trzf'f'in tmm:zn w '.vysokosci zl (slownie zlotych: jednak nie v/ieccj niz kwota poniesionych kosztów kwalifiko'.valnych operacii w trzf'f'im ptnnip' 4) f'zv..'ortn trnnszo w wysokosci zl (slownie zlotych: jednak nie. "" H~ceJmz.. kwota.. l co"'aln' ) cil operacji'". cz'" artym. pomeslonyeil l ' ~. coszto'" le"'ar fil 3. Beneficjentowi zostanie przekazana, na podstawie zlozonego wniosku o wyprzedzajace finansowanie o znaku UM05-6932-UM0500091/09, platnosc zaliczkowa w wysokosci 40205,47 zl (slownie zlotych: czterdziesci tysiecy dwiescie piec 47/1 00), jednak nie wiecej niz 20% kwoty, o której mowa w ust. 1, tj. do wysokosci udzialu krajowych srodków publicznych." 2) Zalacznik nr 1 do powolanej na wstepie Umowy otrzymuje brzmienie okreslone w zalaczniku do niniejszego Aneksu. 3 Kwota nie moze byc wieksza niz to wynika z "Umowy o warunkach i sposobie realizacji LSR". 2 Suma wysokosci transz nie moze przekraczac kwoty przyznanej pomocy, o której mowa w 4 ust. 1 umowy. KP-004/v.4/z Strona 2 z 3
2 Pozostale warunki Umowy nie ulegaja zmianie. 3 Aneks zostal sporzadzony w czterech jednobrzmiacych egzemplarzach, z których po jednym otrzymuje Beneficjent i Agencja, a dwa otrzymuje Samorzad Województwa. 4 Aneks wchodzi w zycie z dniem podpisania. SAMORZAD WOJEWÓDZTWA BENEFICJENT I)...~... LD ~-;~lskl. ~(j ~W~~.... cip/etr"..::~i'~.~~~:ii~.~~~ 2)... i,.,!"t _...;,!".J y Jolan egowska PREZ~ES Z~RZADU I). ;l.l 44 H'HH HHH'HHH'H'HHHHHH 'HHHHHHHH HHHH'HH'H'HHHHHHH Samorzad Województwa Beneficjent Fundacja RozwoJu Gmin "P R Y M" 95-045 Parzeczew u, Ozorlo:o'.sKa :, 1'1':>732-2(; '-Ti'o Peccn10f ~43S~ KP-004/v.4/z Strona 3 z 3
~ t 24 A* 65 71** 10 II. ~_~._'I''I'&_&&&_ Wyszczególnienie ogólem Jedn..~ miary ~_'I''f_ zakresu... Ogólem _ 1.7_'1''1'_....,-.--.1.. IV. III. wii. I. tym VAT*** 6. 7. lo. 14. 8. 12. 13. 9. 5. 4. mies. 13511,67 29649,55 16368,52 61949,97 32714,16 14762,00 2 36710,00 6411,67 8451,000,00 70,00,00 Konserwacja Wynagrodzenie Oplaty Koszty Zakup Obsluga komple Wynagrodzenia 757,20 052,00 Podróze 4824,764 507,800,00 345,64 300,42 2575,91 7068,53 3zestaw l3 026,96 143,87 100,00 797,80 898,53 464,51 726,17 870,04 582,56 571,64 224,97 154,20 170,00 mies. szt. mebli zwiazane Outrzymania biezace administracyjne prawna sluzbowe 2. biurowych i6 3. naprawa 265,00 (administracyjne) czlonków etap Koszty kwalifikowalne operacji (w zl) (liczba) Kierownika koordynatora specjalisty (umowa zw tymzwiazane ds. 11,5 78 z funkcjonowaniem Biura LGD Fundacji "PRYM" Ilosc 2l 11,5 2,5O Mierniki prowadzeniem iposiedzenia) Grupy 'inansowo- polaczenia inne) Decyzyjnej administracyjno- telefoniczne, biuraza udzial w Zalacznik do aneksu nr 2 do umowy przyznania pomocy nr 00003-6932-UM0500091/09
5A* 63 79 8II4 1** 2Pozostale, l10 15 2 4999,50 l 008,60181,88 137,08szt. 0,00,00 Wynagrodzenie Opracowanie Materialy Zakup Podróze Wykonanie Prowadzenie komplet Wydrukowanie komp1e sprzetu 000,00 I135,28 440,00 228,20 564,56 220,00 353,80 066,88 3l 134,78 86076,14 23 usluga 69971,86 l 925,00 24,72 2470,11 63,80 3421,51 564,56 282,13 353,80 220,00 440,00 707,79 951,40 mies. 192,39 krzesel namiotu stolów koszty O sluzbowe biurowego, km dlugopisów badan banerów rollupu kampanii raportu na skladanych wkladki na plakatów specjalisty stoisko spolecznych materialy informacyjnej z na ds. 2116 11,5 dotyczacych Ol o: obszarze obszaru objetym objetego LSR, 156048,OC LSR realizacji 0,00 Fundacji LSR "PRYM" oraz dzialalnosci przy wspólpracy LGD Fundacji z pracownikami "PRYM", 25 i studentami z Katedry Socjologii Wsi UL O l nawiazujacych danymi (glowice, eksploatacyjne informacyjnej 'nformacji eczyckie) kontaktowymi tonery i kontaktów doitp.) gazety Folkloru sprzetu z IT
~ ~". 1** Suma 12771,91722,83 42 37 lwyzywienie Transport Suma Przeprowadzenie Zorganizowanie 31 Szkolenie Nocleg Udzial 73 24 250,00 260,51 l 803,55 823,00 551,50 101670,26 136,90 zestaw usluga 99357,10 osoba 2676,71 698,40 263,18 240,58 466,90 101,50 154,43 280,96 3 206,60 0,00 722,83 424,91 053,02 kosztów 376,31 wuczestników 1,51 szkoleniach pracowników, uczestników kwalifikowalnych konferencji cyklu spotkan czlonków 206,60 0,00 promujacej aktywizujacych (I+II) 35 l 11 Zarzadu 872,94 dzialalnosc orazl spolecznosc 198,32 czlonków 201027,36 LGD Fundacji Grupy 44 25 12771,91 42 lokalna 250,00 979,36 803,55 153,90 Decyzyjnej "PRYM" l 404,92 ds. 13 Osi 280,96 Leader LGD Fundacji "PRYM" * Zadanie lub grupa zadan realizowanych w ramach zakresu wsparcia ** Zadanie lub dostawa/robota/usluga realizowana w ramach zadania *** VAT, jesli jest kosztem kwalifikowalnym Fundac.ia ROZWOJU Gmin.,\p R Y M" 95-045 Parzeczew ul. Ozorkow'~a 3 NIP 732-2IJ ~,)-7!~.;;"J ~in10ijj".;3b7