http://www.portal.uzp.gov.pl/index.php?ogloszenie=show&pozycja=2... 1 z 5 Prochowice: Realizacja zajęć z języków obcych i technik IT z wykorzystaniem e-learningu dla uczniów Gimnazjum w Prochowicach oraz szkolenie dla nauczycieli z zakresu wykorzystania multimediów na zajęciach Numer ogłoszenia: 232722-2011; data zamieszczenia: 05.08.2011 OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - usługi Zamieszczanie ogłoszenia: obowiązkowe. Ogłoszenie dotyczy: zamówienia publicznego. SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY I. 1) NAZWA I ADRES: Gmina Prochowice, ul. Rynek 1, 59-230 Prochowice, woj. dolnośląskie, tel. 076 8584342 lub 8584343, faks 076 8584581. Adres strony internetowej zamawiającego: www.bip.prochowice.com I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO: Administracja samorządowa. SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA II.1) OKREŚLENIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego: Realizacja zajęć z języków obcych i technik IT z wykorzystaniem e-learningu dla uczniów Gimnazjum w Prochowicach oraz szkolenie dla nauczycieli z zakresu wykorzystania multimediów na zajęciach. II.1.2) Rodzaj zamówienia: usługi. II.1.3) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia: Przedmiotem zamówienia jest usługa szkoleniowa polegająca na przeprowadzeniu: 1. Intensywnego szkolenia z języka obcego kończącego się egzaminem TELC (The European Language Certificates) na róŝnym poziomie w wymiarze 120godz./grupę, wzbogacone o komponent e-learningowy udostępniony na platformie elearningowej online w wymiarze min. 15 godz./osobę dla 80 uczniów gimnazjum w 10 grupach w tym: 1.1. Zajęć z języka angielskiego dla 7 grup 1.2. Zajęć z języka niemieckiego dla 3 grup 1.3. W ramach komponentu e-learningowego szkolenia Wykonawca będzie dodatkowo zobowiązany do przygotowania i udostępnienia na platformie elearningowej online testów słuŝących pomiarowi wiedzy słuchaczy (o długości ok. 30 minut). Testy te wykonywane będą min. 2- krotnie i słuŝyć będą pomiarowi przyrostu wiedzy. 2. Realizacja zajęć z zakresu języka obcego kończącego się egzaminem wewnętrznym w wymiarze 90godz./grupę, wzbogacone o komponent e-learningowy udostępniony na platformie elearningowej online w wymiarze min. 10godz./osobę dla 32 uczniów Gimnazjum w 4 grupach w tym: 2.1. Zajęć z języka angielskiego dla 3 grup 2.2. Zajęć z języka niemieckiego 1 grupy 2.3. W ramach komponentu e-learningowego Wykonawca będzie dodatkowo zobowiązany do przygotowania i udostępnienia na platformie elearningowej online testów słuŝących pomiarowi wiedzy słuchaczy (o długości ok. 20 minut). Testy te
http://www.portal.uzp.gov.pl/index.php?ogloszenie=show&pozycja=2... 2 z 5 wykonywane będą min. 2 krotnie i słuŝyć będą pomiarowi przyrostu wiedzy. 3. Realizacja zajęć z zakresu technik informatycznych dla 8 uczniów (1 grupa) w wymiarze 120godz., które wzbogacone będą o komponent e-learningowy udostępniony na platformie elearningowej online w wymiarze min. 5godz./osobę. Zajęcia kończyć się będą przeprowadzeniem egzaminu ECDL START z 4 wybranych modułów. 4. Szkolenie dla nauczycieli z zakresu wykorzystania multimediów na zajęciach dla 8os. (1 grupa) w wymiarze 40 godzin. Szkolenie obejmuje zajęcia z posługiwania się programami do tworzenia prezentacji, obróbki zdjęć i filmów, a takŝe podstawy grafiki przestrzennej. 5. Szkolenie z zakresu równości szans płci w wymiarze 16 godz. w zakresie opracowania i realizacji projektów finansowych z Europejskiego Funduszu Społecznego w okresie programowania 2007-2013 w kontekście stosowania zasady równości szans. 6. Wykonawca zobowiązany w ramach zajęć wymienionych w pkt. 1-3 do wyposaŝenia słuchaczy w co najmniej podręcznik i ćwiczenia w odpowiedniej dla długości i liczby zajęć na odpowiednim poziomie. 7. W ramach zamówienia ujęto dodatkowo: 7.1. Przeprowadzenie dla szkoleń opisanych w pkt. 1 egzaminu TELC na róŝnych poziomach zaawansowania, bowiem zamawiający w dniu ogłaszania postępowania nie dysponuje informacją dotyczącą poziomu zaawansowania słuchaczy objętych szkoleniami. 7.2. Przeprowadzenie modułowego egzaminu w ramach Certyfikatu ECDL z 4 wybranych przez Zamawiającego obszarów modułowych w ramach zajęć opisanych w pkt. 3. 7.3. Koszty przygotowania i udostępnienia na platformie elearningowej online testów pomiaru wiedzy oraz przekazanie praw do tych testów zamawiającemu w ramach ceny usługi (generowanie raportów z czasu pracy i osiąganych wyników przez uczniów, grupy i grupy poszczególnych nauczycieli). 7.4. Zamawiający rezerwuje sobie prawo do zaŝądania obecności wykładowców wykonawcy na spotkaniach informacyjnych dla rodziców w maksymalnym wymiarze 1 godz./tyg. dla kaŝdej grupy. 7.5. Udostępnienie uczniom Zamawiającego dostępu do platformy elearningowej oraz treści z zakresu odpowiednio języków obcych i informatyki na okres szkoleń oraz 2 kolejnych lat szkolnych po ich zakończeniu. 8. Zamawiający udostępni sale zajęciowe nieodpłatnie.. II.1.4) Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających: nie. II.1.5) Wspólny Słownik Zamówień (CPV): 80.00.00.00-4, 80.58.00.00-3, 80.53.32.00-1. II.1.6) Czy dopuszcza się złoŝenie oferty częściowej: nie. II.1.7) Czy dopuszcza się złoŝenie oferty wariantowej: nie. II.2) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA: Okres w miesiącach: 16. SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM III.1) WADIUM Informacja na temat wadium: Zamawiający Ŝąda od Wykonawców wniesienia wadium wartości 5.600,00 PLN słownie: pięć tysięcy sześćset 00/100 złotych III.2) ZALICZKI Czy przewiduje się udzielenie zaliczek na poczet wykonania zamówienia: nie III.3) WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY SPEŁNIANIA
http://www.portal.uzp.gov.pl/index.php?ogloszenie=show&pozycja=2... 3 z 5 TYCH WARUNKÓW III. 3.1) Uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeŝeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania Zamawiający uzna warunek za spełniony jeŝeli Wykonawca wykaŝe Ŝe posiada: - Wpis do Rejestru Instytucji Szkoleniowych prowadzonego przez Wojewódzki Urząd Pracy właściwy dla siedziby instytucji szkoleniowej i jest on aktualny na rok 2011. - Wykonawca wykaŝe, Ŝe jest licencjonowanym ośrodka/centrum TELC III.3.2) Wiedza i doświadczenie Zamawiający uzna warunek za spełniony, jeŝeli Wykonawca wykaŝe, Ŝe w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeŝeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, przeprowadził z naleŝytą starannością co najmniej 5 szkoleń lub kursów dla słuchaczy w wieku szkolnym (7-18 lat) z zakresu: - 2 szkolenia lub kursy dla min. 40 uczestników w kaŝdym z zakresu języka angielskiego w wymiarze 120 godz. wzbogacony o komponent elearningowy udostępniony na platformie elearningowej online w wymiarze min. 15 godz./osobę zakończonych egzaminem TELC. - 2 szkolenia lub kursy dla min. 40 uczestników w kaŝdym z zakresu języka niemieckiego w wymiarze 120 godz. wzbogacony o komponent elearningowy udostępniony na platformie elearningowej online w wymiarze min. 15 godz./osobę zakończonych egzaminem TELC. - 1 szkolenie lub kurs dla min. 10 uczestników z zakresu technik komputerowych w wymiarze 120 godz. wzbogacony o komponent elearningowy online w wymiarze min. 5 godz./osobę zakończonych przeprowadzeniem egzaminu ECDL z min. 3 modułów. III.3.3) Potencjał techniczny Warunek ten zostanie spełniony, jeŝeli Wykonawca wykaŝe, Ŝe na czas realizacji zamówienia będzie dysponował platformą do szkoleń elearningowych oraz elearningowymi treściami obejmującymi wszystkie zagadnienia gramatyczne na wszystkich poziomach zaawansowania, z zakresu języków objętych zamówieniem oraz e-treściami z zakresu IT w podziale zgodnym z modułowym podziałem w ramach ECDL. III.4) INFORMACJA O OŚWIADCZENIACH LUB DOKUMENTACH, JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ NIEPODLEGANIA WYKLUCZENIU NA PODSTAWIE ART. 24 UST. 1 USTAWY III.4.1) W zakresie wykazania spełniania przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, oprócz oświadczenia o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu, naleŝy przedłoŝyć: koncesję, zezwolenie lub licencję wykaz wykonanych, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych równieŝ wykonywanych, dostaw lub usług w zakresie niezbędnym do wykazania spełniania warunku wiedzy i doświadczenia w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert albo wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a jeŝeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, z
http://www.portal.uzp.gov.pl/index.php?ogloszenie=show&pozycja=2... 4 z 5 podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i odbiorców, oraz załączeniem dokumentu potwierdzającego, Ŝe te dostawy lub usługi zostały wykonane lub są wykonywane naleŝycie wykaz narządzi, wyposaŝenia zakładu i urządzeń technicznych dostępnych wykonawcy usług lub robót budowlanych w celu realizacji zamówienia wraz z informacją o podstawie dysponowania tymi zasobami III.4.2) W zakresie potwierdzenia niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy, naleŝy przedłoŝyć: oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia III.6) INNE DOKUMENTY Inne dokumenty niewymienione w pkt III.4) albo w pkt III.5) 1. Wypełniony formularz ofertowy - wg formularza A; 2. Wypełniony formularz cenowy - wg formularza B, stanowiący kalkulację ceny oferty, będącej wynagrodzeniem ryczałtowym. 3. Dokument lub dokumenty, z których będzie wynikać uprawnienie do podpisania oferty np. aktualny odpis z właściwego rejestru, aktualne zaświadczenie o wpisie do ewidencji gospodarczej - w celu sprawdzenia umocowania osób podpisujących ofertę. 4. Pełnomocnictwo do podpisania oferty lub oferty i zawarcia umowy - jeŝeli uprawnienia osoby podpisującej ofertę nie wynikają z załączonego dokumentu, z pkt. 3. 5. Dla podmiotów występujących wspólnie - dołączyć pełnomocnictwo do reprezentowania w przetargu podpisane przez upowaŝnionych przedstawicieli kaŝdego z występujących podmiotów. 6. Dowód wniesienia wadium III.7) Czy ogranicza się moŝliwość ubiegania się o zamówienie publiczne tylko dla wykonawców, u których ponad 50 % pracowników stanowią osoby niepełnosprawne: nie SEKCJA IV: PROCEDURA IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia: przetarg nieograniczony. IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT IV.2.1) Kryteria oceny ofert: cena oraz dodatkowe kryteria i ich znaczenie: 1 - Cena - 60 2 - Doświadczenie Wykonawcy w zakresie przeprowadzania szkoleń/kursów językowych o tematyce podobnej do przedmiotu zamówienia - 30 3 - Doświadczenie Wykonawcy w zakresie przeprowadzania szkoleń/kursów komputerowych o tematyce podobnej do przedmiotu zamówienia - 10 IV.2.2) Czy przeprowadzona będzie aukcja elektroniczna: nie. IV.3) ZMIANA UMOWY Czy przewiduje się istotne zmiany postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru wykonawcy: tak Dopuszczalne zmiany postanowień umowy oraz określenie warunków zmian
http://www.portal.uzp.gov.pl/index.php?ogloszenie=show&pozycja=2... 5 z 5 W związku z postanowieniami z art. 144 ust.1 Pzp cyt: Zakazuje się istotnych zmian postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru wykonawcy, chyba Ŝe zamawiający przewidział moŝliwość dokonania takiej zmiany w ogłoszeniu o zamówieniu lub w specyfikacji istotnych warunków zamówienia oraz określił warunki takiej zmiany. Zamawiający informuje, Ŝe przewiduje moŝliwość dokonywania zmian istotnych w zakresie i na warunkach określonych w projekcie umowy - załącznik nr 1 do SIWZ IV.4) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE IV.4.1) Adres strony internetowej, na której jest dostępna specyfikacja istotnych warunków zamówienia: http://bip.prochowice.com/content.php?cms_id=38 menu=p7 Specyfikację istotnych warunków zamówienia moŝna uzyskać pod adresem: Urząd Miasta i Gminy Prochowice, Rynek 1, 59-230 Prochowice - pokój nr 12. IV.4.4) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert: 16.08.2011 godzina 11:00, miejsce: Urząd Miasta i Gminy Prochowice, Rynek 1, 59-230 Prochowice - sekretariat (pokój nr 16). IV.4.5) Termin związania ofertą: okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu składania ofert). IV.4.16) Informacje dodatkowe, w tym dotyczące finansowania projektu/programu ze środków Unii Europejskiej: Szkolenia współfinansowane ze środków Unii Europejskiej - Europejskiego Funduszu Społecznego Działanie 9.1, Poddziałanie 9.1.2 Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki 2007-2013. IV.4.17) Czy przewiduje się uniewaŝnienie postępowania o udzielenie zamówienia, w przypadku nieprzyznania środków pochodzących z budŝetu Unii Europejskiej oraz niepodlegających zwrotowi środków z pomocy udzielonej przez państwa członkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA), które miały być przeznaczone na sfinansowanie całości lub części zamówienia: tak