Karta Praktycznego Stosowania 859 Betonacryl OS 859 Głęboko matowa powłoka ochronna na bazie czystego akrylu spełniająca wymogi, OS 2 (OS B) i OS 4 (OS C), o działaniu fotokatalitycznym, do stosowania na zewnątrz Właściwości Wytrzymała na warunki atmosferyczne, wysokiej jakości powłoka ochronna spełniająca wymogi normy DIN EN 1504-2, o niewielkich skłonnościach do zabrudzeń. Biała, głęboki mat, odporna na działanie substancji zasadowych, o dobrych właściwościach kryjących, zapewniająca wysoką ochronę przed agresywnymi substancjami z powietrza, np. dwutlenkiem węgla. Składniki fotokatalityczne umożliwiają rozkład najdrobniejszych cząsteczek organicznych na powierzchni (brudu). Zgodnie z normą DIN EN 1504-2 z uwzględnieniem DIN V 18026 oraz DAfStb-Rili, do stosowania wraz z Beton-Hydrophobierung 823 jako system ochrony powierzchniowej OS 2 (OS B) oraz wraz z PCC-Feinspachtel 804 jako OS 4 (OS C). Betonacryl OS 859 można w razie potrzeby zamawiać w wersji Protect wyposażonej w powłokę ochronną przeciwko algom i grzybom. Zakres zastosowania Do tworzenia trwałych, odpornych na warunki atmosferyczne powłok ochronnych na nowych, starych lub remontowanych powierzchniach betonowych. Ponadto również na podłożach nośnych, np. tynkach (MG PII, PIII), cemencie włóknistym oraz tynkach wiązanych organicznie, nieuszkodzonych powłokach z farb dyspersyjnych itp. na zewnątrz. Na powierzchniach narażonych na długotrwałe oddziaływanie wilgoci (zależnie od lokalizacji i konstrukcji) istnieje ryzyko rozwoju glonów i grzybów. Zalecamy zastosowanie na tych powierzchniach Betonacryl OS 859 w wersji jakościowej Protect (szczegółowe informacje w punkcie Wskazówki). Opis produktu Standardowy kolor: 0095 biały Możliwość zabarwienia na wszystkie jasne kolory w systemie barwienia Brillux. Dodatkowe kolory na zamówienie. Stopień połysku: głęboki mat Produkt bazowy: kopolimer czystego akrylu Pozostałe dane: Patrz poniższa tabela Deklaracja zgodności WE. Gęstość: ok. 1,48 g/mm³ Opakowania: 15 l Stosowanie Rozcieńczenie Betonacryl OS 859 jest gotowy do użycia. W zależności od rodzaju aplikacji, pogody oraz podłoża rozcieńczać wodą do maksymalnie 5%. Barwienie Nie barwić. Kompatybilność Do mieszania jedynie z materiałami wyszczególnionymi w tej karcie praktycznego stosowania. Aplikacja Betonacryl OS 859 można aplikować pędzlem, wałkiem lub natryskiem Airless. Przed przystąpieniem do malowania dokładnie wymieszać materiał. W przypadku natrysku w razie potrzeby rozcieńczyć wodą. (Przestrzegać wskazówek dotyczących wersji Protect ). Wysokiej jakości rezultaty przy zachowaniu wysokiej wydajności można osiągać również w przypadku użycia bezpowietrznego natrysku hydrodynamicznego Airless o niewielkim pyleniu. Więcej informacji na ten temat w ulotce informacyjnej 2ns2. Stan: 10.07.2013 Strona 1 z 8
Wydajność Do wykonywania zwykłych powłok elewacyjnych (ok. 130-150 ml/m² przy jednokrotnej aplikacji) na gładkich podłożach. W przypadku szorstkich powierzchni zużycie ulega odpowiedniemu zwiększeniu. Dokładne wartości zużycia można ustalić wykonując próbkę na danym obiekcie. W celu tworzenia powłok ochronnych na betonie zgodnie z wymogami systemów ochrony powierzchni OS 2 (OS B) i OS 4 ( OS C) konieczne jest nałożenie przynajmniej dwóch warstw. Przestrzegać szczegółowych informacji zawartych w wytycznych dotyczących obróbki OS2 lub OS4 zgodnie z DIN V 18026. Temperatura aplikacji Aplikować w temperaturze powietrza, podłoża i materiału między +8 C a maks. +30 C, również w czasie wiązania. Malować w temperaturze wyższej od punktu rosy o przynajmniej 3 C. Względna wilgotność powietrza nie może przekraczać 80 %. Czyszczenie narzędzi Natychmiast po użyciu czyścić wodą. Schnięcie (+20 C, 65 % wilg. wzgl.) W przypadku zwykłej powłoki elewacyjnej dalsza obróbka jest możliwa po upływie 12 godzin. W przypadku niższych temperatur i/lub większej wilgotności powietrza należy uwzględnić dłuższy czas schnięcia. Czas oczekiwania zgodnie z OS 2 ( OS B) - do obróbki z wykorzystaniem Beton-Hydrophobierung 823 w temp. +10 C min. 12 godzin, w temp. +30 C min. 4 godzin - do obróbki tym samym materiałem w temp. +10 C min. 24 godziny, w temp. +30 C min. 4 godziny Czas oczekiwania zgodnie z OS 4 (OS C) - do obróbki z wykorzystaniem PCC-Feinspachtel 804 przynajmniej 24 godziny - do obróbki tym samym materiałem w temp. +10 min. 24 godziny, w temp. +30 min. 4 godziny Przechowywanie W chłodnym miejscu, chronić przed mrozem. Szczelnie zamykać wcześniej otwierane opakowania. Deklaracja Uwagi Produkt zawiera środki konserwujące. Nie wdychać mgiełki natryskowej. Klasa szkodliwości dla wody WGK 1, zgodnie z klasyfikacją VwVwS. Kod produktu M-DF02. Obowiązują dane zamieszczone w aktualnej karcie charakterystyki produktu. Dane do aplikacji metodą natrysku Airless Otwór dyszy Kąt dyszy Ciśnienie bar Rozcieńczanie Cale mm 0,021 0,027 0,53 0,69 40 80 ok. 160 ok. 5-10% Dane do aplikacji powłok elewacyjnych metodą Airless za pomocą np. Wagner SuperFinish 31 Otwór dyszy Kąt natrysku Ciśnienie (bar) Rozcieńczanie cale mm Ciśnienie sprężenia Ciśnienie natrysku 0,027 0,69 40 ok. 150 200 ok. 100 130 z wężem grzewczym bez rozcieńczania, w razie potrzeby do 5% Szczegółowe informacje oraz dane zamówienia akcesoriów zostały zebrane w ulotce informacyjnej Natrysk Airless o niskim pyleniu 2ns2. bez węża grzewczego 5 % Strona 2 z 8
Przebieg prac Wstępne przygotowanie podłoża Podłoże musi być zwarte, suche, czyste, nośne i wolne od wykwitów, substancji zmniejszających przyczepność, osadów, elementów korodujących oraz innych warstw osłabiających przyczepność. Z powierzchni betonowych usunąć powłokę pyłu wysokociśnieniowym strumieniem wody lub mechanicznie. Skontrolować istniejące powłoki pod kątem ich zdatności, nośności i przyczepności. Ewentualne zabrudzenia i nieodpowiednie warstwy, np. powłoki elastyczne i lakierowane lub uszkodzone należy usunąć właściwą dla danego obiektu metodą i poddać odpowiedniej utylizacji. Ponadto podłoże musi wykazywać wystarczającą szorstkość. Gładkie, szczelne podłoża oszlifować i oczyścić. Powierzchnie pokryte glonami lub grzybami dokładnie wyczyścić, a następnie zaaplikować na nie uniwersalny środek dezynfekcyjny Universal- Desinfektionsmittel 542 *. (* Bezpiecznie korzystać z biocydów. Przed użyciem przeczytać oznakowanie i informacje o produkcie.) Odpowiednio zafluatować wypełnienia naprawcze w tynku. Uszkodzone powierzchnie betonowe zakonserwować przy użyciu produktów w systemie ochrony betonu Brillux. W razie potrzeby nałożyć na powierzchnię podkład gruntujący lub/i warstwę pośrednią. Patrz również VOB (znormalizowane warunki zlecania i wykonywania robót budowlanych), część C, DIN 18363, ustęp 3. Układ warstw w systemie ochrony powierzchni OS 2 (OS B) Podłoże Podkład gruntujący Powłoka pośrednia Nieuszkodzone, chłonne powierzchnie betonowe Beton-Hydrophobierung 823 Powłoka nawierzchniowa Betonacryl OS 859 Betonacryl OS 859 Układ warstw w systemie ochrony powierzchni OS 4 (OS C) Podłoże Szpachlowanie Powłoka pośrednia nieuszkodzone lub naprawione powierzchnie betonowe Szpachlowanie całej powierzchni z wykorzystaniem PCC- Feinspachtel 804 Powłoka nawierzchniowa Betonacryl OS 859 Betonacryl OS 859 Strona 3 z 8
Powłoka renowacyjna lub zwykła powłoka elewacyjna Podłoże Warstwa gruntująca Warstwa pośrednia podłoża o zwykłej chłonności na zewnątrz, np. tynk zewnętrzny (MG PII, PIII), beton 3) w zależności od potrzeby Grundierkonzentrat ELF 938, rozcieńczony w proporcjach 1:4 lub Lacryl Tiefgrund ELF 595 Warstwa nawierzchniowa podłoża o zwykłej chłonności na zewnątrz, np. tynk zewnętrzny (MG PII, PIII), beton 3) nieuszkodzone powłoki organiczne, np. farby dyspersyjne, tynki na bazie żywicy syntetycznej, powłoki na bazie żywicy kopolimerowej 1) w zależności od potrzeby środek gruntujący Lacryl Tiefgrund ELF 595 lub Tiefgrund ELF 595 Haftgrund ELF 3720 1) Betonacryl OS 859 Betonacryl OS 859 nowe, surowe, wolne od azbestu płyty włóknistocementowe 2) 2K-Epoxi-Haftgrund 855 1) Przed nałożeniem powłoki gruntującej zagruntować ubytki za pomocą Tiefgrund 545 lub Lacryl Tiefgrund ELF 595. 2) Powłoka gruntująca powinna być całkowicie (włącznie z miejscami łączenia) kryjąca i dostatecznie gruba. 3) W przypadku szczelnego, niechłonnego lub słabo chłonnego betonu, np. gotowych elementów betonowych wykonać w razie potrzeby próbki z wykorzystaniem Haftgrund ELF 3720. Wskazówki Jasne kolory na betonie Aby zapobiec napięciom powierzchniowym spowodowanym temperaturą, powłoki na betonie zbrojonym należy malować na kolory jasne lub średnie. Dotyczy to zwłaszcza powierzchni już uszkodzonych. Brak przyczepności w przypadku wykwitów z soli Nie ma gwarancji trwałej przyczepności powłoki na powierzchniach pokrytych wykwitami z soli. Wapienne wykwity na powierzchniach betonowych Na powierzchniach elewacji betonowych istnieje ryzyko występowania wapiennych wykwitów. Szczelna powłoka zapobiega doprowadzaniu wody z zewnątrz i minimalizuje to ryzyko. Aby stworzyć szczelną powłokę, należy uprzednio zaszpachlować pory, puste przestrzenie i widoczne porcje kruszywa np. masą do wypełniania pustych przestrzeni w betonie Beton-Lunkerspachtel 782. W przypadku pęknięć należy zastosować wyrównujące pęknięcia systemy powłok np. w postaci powłoki wykończeniowej do betonu Betonfinish 839 lub Betonelast OS 862. Strona 4 z 8
Ochrona powłoki Nie nakładać materiału w bezpośrednim nasłonecznieniu, na rozgrzane powierzchnie, przy dużym wietrze, deszczu itp. W razie potrzeby podjąć odpowiednie środki ochronne. Nakładanie jaskrawych i intensywnych kolorów Jaskrawe, czyste, intensywne kolory, np. żółty, pomarańczowy, czerwony, magenta i żółtozielony, posiadają słabsze właściwości kryjące ze względu na zawarte w nich pigmenty. W przypadku tych kolorów zalecamy uprzednie nałożenie w pełni kryjącej powłoki odpowiednio dobranego koloru podstawowego (basecode). Ponadto może być konieczne nałożenie dodatkowych powłok farby. Jakość Protect Produkty określane mianem Protect są fabrycznie wyposażone w substancje tworzące powłokę chroniącą przed rozwojem grzybów, dlatego też powinny być stosowane jedynie na zewnątrz. Obróbka natryskowa Airless o niskim pyleniu jest możliwa na powierzchniach pionowych. Nie wdychać mgły natryskowej, korzystać z odpowiedniej odzieży ochronnej. Zastosowane środki konserwujące minimalizują lub opóźniają rozwój alg i grzybów. Farby elewacyjne z powłoką ochronną należy nakładać w odpowiedniej grubości. Zalecamy nakładanie przynajmniej dwóch powłok. Ze względów technicznych nie jest możliwe zagwarantowanie trwałej ochrony przed glonami i grzybami. Powlekanie powierzchni poziomych, bez ruchu pieszych W ramach wyjątkowej ochrony poziomych, nienarażonych na ruch pieszych, surowych i chłonnych powierzchni betonowych, np. górnych krawędzi balustrad konieczne jest dwukrotne nałożenie warstwy gruntującej 2K-Epoxi- Haftgrund 855. W poziomych powierzchniach betonowych nie może być luk, a ponadto muszą one posiadać odpowiednie nachylenie spadku. Pierwszą powłokę gruntującą rozcieńczyć w zależności od chłonności podłoża do maks. 5% przy pomocy Epoxi-Verdünnung 854. Dugą, jeszcze mokrą warstwę gruntującą należy dodatkowo posypać Floortec Quarzsand 1526. Pomiędzy poszczególnymi warstwami gruntującymi należy odczekać przynajmniej 12 godzin, ale nie dłużej niż 24 godziny. Koloidy ochronne przy zbyt wczesnym obciążeniu wilgocią W przypadku zbyt wczesnego obciążenia wilgocią (rosa lub deszcz) po aplikacji produktu może dojść do uwolnienia z powłoki skoncentrowanych, wodorozpuszczalnych koloidów ochronnych, które będą widoczne na powierzchni warstwy w postaci połyskliwych zacieków. W przypadku wystąpienia tego rodzaju zacieków nie poddawać powierzchni bezpośredniej obróbce. Wodorozpuszczalne substancje pomocnicze ulegną samoczynnemu zmyciu przy dalszym obciążeniu wilgocią (w opadach deszczu). Jeżeli mimo to konieczna będzie bezpośrednia obróbka, należy uprzednio dokładnie zmyć zacieki wodą. Aby zapobiec powstawaniu zacieków, nakładać powłoki jedynie w odpowiednich warunkach atmosferycznych. Wytyczne dotyczące obróbki W ramach systemu ochrony powierzchni OS 2 i OS 4 przestrzegać wytycznych dot. obróbki Dane dot. zastosowania zgodnie z normą DIN 18026, załącznik A oraz wytycznych DAfStb. Dalsze dane Uwzględnić dalsze dane z instrukcji technicznych produktów, które mają być zastosowane. Strona 5 z 8
Deklaracja zgodności WE 0754 Brillux GmbH & Co. KG Weseler Straße 401 D-48163 Münster, Niemcy 08 0754-CPD-08-0763 0859-1504-01 EN 1504-2 Produkt do ochrony powierzchniowej zgodnie z tabelą ZA.1d Siatka nacięć Gt 0 Przepuszczalność CO 2 Przepuszczalność pary wodnej S d (CO 2 ) 65 m Klasa II Absorpcja wody wartość w < 0,1 (kg/m² x h 0,5 ) Odporność na zmiany temperatury 1,0 (0,8) N/mm² Próba zrywania do oceny przyczepności Reakcja na ogień Przyspieszone warunki starzeniowe 2,8 N/mm² Klasa E brak widocznych wad Uwaga Niniejsza instrukcja techniczna basuje na intensywnych pracach na rozwojem produktów oraz na wieloletnim doświadczeniu w praktyce. Instrukcja ta została opracowana z uwzględnieniem niemieckich ustaw, norm, przepisów i wytycznych. Jest ona tłumaczeniem wersji niemieckiej. Jej zawartość nie świadczy o żadnym stosunku prawnym. Wykonawca/kupujący nie jest zwolniony ze sprawdzenia przydatności i możliwości użycia naszych produktów na własną odpowiedzialność dla przewidzianego zastosowania. Poza tym obowiązują nasze Ogólne warunki handlowe. Z chwilą ukazania się nowego wydania niniejszej instrukcji technicznej dotychczasowe dane tracą ważność. Aktualna wersja jest dostępna w internecie. Brillux Polska Sp. z o.o. ul. Santocka 39 71-083 Szczecin Polska tel.: +48 91 88157-00 faks: +48 91 88157-15 www.brillux.pl info@brillux.pl Strona 6 z 8
Ilustracja 1 Układ warstw zgodnie z systemem ochrony powierzchni OS 2 (OS B) 1 Gruntowanie/hydrofobizacja Beton-Hydrophobierung 823 2 Powłoka pośrednia Betonacryl OS 859 3 Powłoka końcowa Betonacryl OS 859 Strona 7 z 8
Ilustracja 2 Układ warstw zgodnie z systemem ochrony powierzchni OS 4 (OS C) 1 Szpachlowanie Szpachlowanie całej powierzchni z wykorzystaniem PCC-Feinspachtel 804 2 Powłoka pośrednia Betonacryl OS 859 3 Powłoka końcowa Betonacryl OS 859 Strona 8 z 8