Ionolux ŚWIATŁOUTWARDZALNY, SZKŁO-JONOMEROWY MATERIAŁ DO WYPEŁNIEŃ
SZKŁO-JONOMEROWE MATERIAŁY FIRMY VOCO SPRAWDZONE PRODUKTY POMAGAJĄCE W CODZIENNEJ PRACY Z PACJENTAMI Przez ponad dwie dekady firma VOCO prowadziła badania nad rozwojem i wytwarzaniem materiałów szkło-jonomerowych stosowanych w stomatologii. W wyniku tych badań powstały materiały wypełnieniowe i mocujące o szerokim zakresie zastosowań w stomatologii rekonstrukcyjnej. Materiały szkło-jonomerowe stanowią jednak tylko część bogatej oferty firmy VOCO i są przeznaczone do użycia w szczególnych sytuacjach klinicznych, wspierając Państwa codzienne wysiłki. Materiały szkło-jonomerowe porównuje się często z zaawansowanymi materiałami kompozytowymi. Nie wykorzystuje się przy tym ich zalet i nie stosuje zgodnie ze wskazaniami. Leczenie minimalnie inwazyjne Niewielkie, początkowe zmiany próchnicze otwiera się tylko w niezbędnym zakresie, usuwa próchnicę i wykonuje mniej czasochłonne wypełnienie z materiału szkło-jonomerowego, np. światłoutwardzalnego, biokompatybilnego materiału Ionolux. Krótszy czas leczenia to również mniej czasu spędzonego przez pacjenta na fotelu dentystycznym. Pedodoncja Na szczęście większość osób dostrzega, że regularna higiena jamy ustnej w dzieciństwie jest warunkiem koniecznym zachowania dobrego stanu zębów. Jeśli jednak mały pacjent wymaga leczenia, stomatolog i samo dziecko będą zadowoleni, gdy sam proces terapeutyczny będzie ograniczony do zaledwie kilku etapów, bez zbędnego przedłużania całej procedury. Z pomocą przychodzą wtedy zaawansowane szkło-jonomerowe materiały wypełnieniowe, takie jak Ionolux. Względna tolerancja wilgoci, możliwość pominięcia etapu wytrawiania twardych tkanek zęba przed wykonaniem wypełnienia, natychmiastowa polimeryzacja oraz brak konieczności stosowania lakieru pozwoli zminimalizować stres zarówno w przypadku pacjenta, jak i stomatologa. Pacjenci w podeszłym wieku Odsetek osób starszych w społeczeństwie niezmiennie rośnie, co widać również w grupie pacjentów zgłaszających się do gabinetu stomatologicznego. Wymagania stawiane przez tę grupę pacjentów przed lekarzem zajmującym się stomatologią zachowawczą również istotnie różnią się od tych zgłaszanych przez młodszych pacjentów. Atrofia kości szczęki i żuchwy oraz towarzysząca im recesja linii dziąseł ze znacznym obnażeniem obszarów szyjki i korzenia zębów oraz narastające ograniczenia sprawności manualnej mogą prowadzić do pogorszenia stanu higieny jamy ustnej w tej grupie pacjentów. Szkło-jonomerowe materiały wypełnieniowe stanowią idealne rozwiązanie w takich przypadkach: brak konieczności uzyskania idealnie suchego ubytku przed założeniem wypełnienia, dobre ukształtowanie także w okolicy szyjek zębowych, szybkie utwardzanie pod wpływem światła niebieskiego, jak również zdolność uwalniania fluorków sprawiają, iż Ionolux jest zalecany jako idealny materiał w grupie osób starszych.
MPa Porównanie odporności na ściskanie % Porównanie rozpuszczalności w wodzie 250 219,6 0,7 0,66 200 193,1 170 0,6 0,5 150 123,8 134,1 0,4 100 0,3 0,28 0,28 0,24 0,2 0,16 50 0,1 0 Ionolux Photac Fil Ketac N100 Fuji II LC (improved) Fuji Filling LC Paste Pak 0 Ionolux Photac Fil Ketac N100 Fuji II LC (improved) Fuji Filling LC Paste Pak Odporność na ściskanie [MPa] Rozpuszczalność [%] Źródło: VOCO, Badania wewnętrzne 2009 Źródło: VOCO, Badania wewnętrzne 2009 Photac Fil, Ketac N100, Fuji II LC (improved) oraz Fuji Filling LC Paste Pak nie sa zarejestrowanymi znakami handlowymi firmy VOCO GmbH Opieka przedprotetyczna Rozległe ubytki twardych tkanek zęba są często przyczyną interwencji stomatologicznej przed rozpoczęciem leczenia protetycznego. Leczenie to może być długotrwałe, zanim wszystkie dotknięte próchnicą zęby zostaną wyleczone a ubytki tkanek wypełnione. Szkło-jonomerowe materiały wypełnieniowe stanowią dobre rozwiązanie w takich przypadkach: w pierwszej kolejności należy wyeliminować próchnicę, a następnie odbudować ząb. Po zakończeniu pierwszego etapu opracowuje się filar zęba, który staje się podstawą stałej rekonstrukcji protetycznej. Ionolux wypełnia ubytek, blokuje podcienia, wyrównuje nierówności powierzchni i nie zmienia naturalnego koloru zęba. Pozwala to na skuteczne przygotowanie zęba nawet pod dużą odbudowę. Ból i leczenie w stanach nagłych Pacjenci zgłaszający się do gabinetu z ostrym bólem stanowią nie lada wyzwanie. Dzięki Ionoluxowi stomatolog może skutecznie leczyć pacjenta po wyeliminowaniu czynników prowokujących powstawanie bodźców bólowych, po zakończeniu leczenia próchnicy głębokiej lub leczenia endodontycznego. Zyskują Państwo dzięki temu czas dla pacjentów i mają pewność, że zapewnili im Państwo pierwszą pomoc z użyciem sprawdzonego światłoutwardzalnego, szkłojonomerowego materiału do wypełnień. Ocena skuteczności leczenia może często wymagać długiej obserwacji. Nasuwają się bowiem liczne pytania: czy leczenie głębokiej próchnicy było skuteczne? Czy konieczne jest ponowne założenie lekarstwa przed ostatecznym wypełnieniem korzenia? Czy ból nie powróci? Potrzebują więc Państwo materiału do wypełnień, który będzie stanowił barierę tak dla bakterii, jak i lekarstw, a jego cena będzie stosunkowo niska. Ionolux spełnia te wymagania.
Ionolux ZASTOSOWANIA KLINICZNE Ząb 35 z defektem przyszyjkowym Ząb 35 po wypełnieniu Dr. Isma Goltz, Brema Przednie zęby górnej szczęki wymagające wypełnienia oraz bezpośrednio po wypełnieniu Dr. Isma Goltz, Brema Otwarta korona 14 zamknięcie po leczeniu endodontycznym Dr. Isma Goltz, Brema Przypadek z bólem: Zęby 16 i 15 po rozwierceniu Wypełnienie materiałem Ionolux Prof. Hervé Tassery, MCU-PH, Faculté d Odontologie/Université de la Méditerranée Marsylia/Francja
Ionolux ŚWIATŁOUTWARDZALNY SZKŁO-JONOMEROWY MATERIAŁ WYPEŁNIENIOWY Wskazania Wypełnienia ubytków klasy III i V, szczególnie w przypadku ubytków szyjek i korzeni zębowych Niewielkie ubytki klasy I Wypełnienia zębów mlecznych Wypełnienia przyszyjkowe i próchnica kanałów korzeniowych Wypełnienia tymczasowe Odbudowa filarów zębów Podkłady idealnie nadaje się jako alternatywa w technice CBF (kompozyt połączony z flow) w głębokich ubytkach Zalety Prostota aplikacji, możliwość modelowania bezpośrednio po nałożeniu Nie przykleja się do narzędzi Nie wymaga wytrawiania powierzchni zęba przed założeniem wypełnienia Nie wymaga lakierowania Idealny do techniki Sandwich Nie wypływa z ubytku Prosta, bezpośrednia aplikacja bez pęcherzyków powietrza Bezbłędne mieszanie Sytuacje w których zastosowanie techniki wytrawiania nie jest wskazane lub jest czasochłonne: Bardzo głębokie ubytki w okolicy miazgi Leczenie dzieci Leczenie pacjentów w podeszłym wieku Leczenie upośledzonych pacjentów Formy sprzedaży REF 1990 REF 1991 REF 1992 Proszek / płyn (12 g / 5 ml) A1, bloczek do mieszania, akcesoria Proszek / płyn (12 g / 5 ml) A2, bloczek do mieszania, akcesoria Proszek / płyn (12 g / 5 ml) A3, bloczek do mieszania, akcesoria
VOCO GmbH Anton-Flettner-Straße 1-3 27472 Cuxhaven Niemcy Do nabycia w: Tel.: +49 (0) 4721-719-0 Fax: +49 (0) 4721-719-140 info@voco.com www.voco.com VC 84 001980 PL 1012 V