Biuletyn Lokalnej Organizacji Turystycznej Roztocze 18 września 2012 roku Nr Kalendarium 51 19 IX V Jubileuszowe Biegi Uliczno - Terenowe im. Bronisława Pietruszyńskiego. Rynek Miejski w Szczebrzeszynie. 22 IX 38 Rajd Miłośników Roztocza. Roztocze Zachodnie - Hosznia Ordynacka. www.zamosc.pttk.pl 22 IX Światowy Dzień Radruża 2012 Watch day 2012". Początek godz. 12.00. 22-23 IX Zamojskie Warsztaty Muzyki Gospel. Zamojski Dom Kultury. www.exodusmlodych.pl 23 IX V Ogólnopolski Roztoczański Rajd Rowerowy "Jastrzębia Zdebrz". Chłopków gm. Frampol. 23 IX "Pięć zalewów - morze atrakcji" festyn turystyczny. Chłopków gm. Frampol, godz. 11.00. www.roztoczezachodnie.pl Pięć zalewów morze atrakcji S towarzyszenie Przyjaciół I m p re z a p ro m u j ą c a Roztocza Jastrzębia Zdebrz projekt Pięć zalewów morze atrakcji wygrało przetarg na promocję będzie miała miejsce na granicy projektu Pięć zalewów morze dwóch gmin: Radecznicy i Frampola atrakcji. W ramach promocji w miejscowości Chłopków nad z o s t a n i e w y d a n y f o l d e r jednym ze źródeł rzeczki Gorajec w i przewodnik turystyczny po pierwszych tygodniach września. siedmiu gminach, które są Do miejsca imprezy zostało beneficjentami projektu, odbędzie wyznaczonych 15 tras, którymi się też impreza promująca szlak rowe r z yści b ę d ą z m i e r z a ć rowerowy Czarna Perła, który został wznakowanymi już fragmentami wyznaczony jako jeden z szlaku na wspólne spotkanie elementów zadania. Trasa szlaku okraszone wieloma występami wiedzie drogami i bezdrożami artystycznymi i smacznym gminy Janów Lubelski, Dzwola, poczęstunkiem. Organizatorzy F r a m p o l, Z w i e r z y n i e c, planują, że w tej wyjątkowej Szczebrzeszyn, Sułów i Radecznica. rowerowej imprezie weźmie udział Łączy on Roztocze Zachodnie ze ponad 1000 amatorów aktywnego Środkowym, zbiorniki wodne w wypoczynku na dwóch kółkach oraz Zwierzyńcu, Nieliszu, Podlesiu równie liczna, a może liczniejsza Małym, Frampolu i Janowie grupa kibiców z zaprzyjaźnionych Lubelskim. Oprócz szlaku gminy Radecznica, Szczebrzeszyn gmin. rowerowego wyznaczone zostaną i Fra m p o l o ra z w L a s a c h jeszcze dwa szlaki konne na terenie Janowskich, dwa szlaki narciarskie źródło: www.roztoczezachodnie.pl na terenie gminy Janów Lubelski. Hotel Koronny ruszy jesienią otel Koronny powiększy bazę terenie hotelu zlokalizowana będzie 50 miejsc noclegowych. Według Hnoclegową Zamojszczyzny już również restauracja, multimedialna Ewidencji Obiektów Hotelarskich w tej jesieni. Usytuowany w sala konferencyjna, lobby bar oraz Zamościu działa obecnie 10 hoteli, w zabytkowym budynku na terenie z a p l e c z e s p a. W ł a ś c i c i e l e tym jeden czterogwiazdkowy (hotel byłych koszarów hotel został zapowiadają wspieranie Zamościa Artis), sześć trzygwiazdkowych, dwa zaprojektowany w nawiązaniu do oraz propagowanie kultury i historii dwugwiazdkowe oraz jeden o histor ycznego wzornictwa. regionu wśród gości hotelu. standardzie jednej gwiazdki. Inwestorami są Jarosław i Barbara Cieśla. Hotel Koronny powstał w źródło: horeca.net okolicy działającego od 2010 roku Państwo Cieśla osobiście hotelu Carskie Koszary, oferującego zadbali o wyjątkowy charakter obiektu: specjalnie projektowane dywany, ściany obite materiałami najwyższej jakości, kryształowe lampy oraz ręcznie malowane kolumny. Nowy hotel powstał w standardzie czterech gwiazdek, choć właściciele nie wykluczają w przyszłości o ubieganie się o kolejną, piątą gwiazdkę. Hotel Koronny zaoferuje 50 miejsc noclegowych, w tym apartamenty, pokojach typu de lux, jedno- i dwuosobowe oraz pokój przystosowany do przyjmowania gości niepełnosprawnych. Na LOT Roztocze oferuje hotelom i innym obiektom noclegowym, restauracjom i sklepom z pamiątkami dukaty regionalne. Proponujemy korzystne warunki sprzedaży i upust od ceny detalicznej. Informacje: Biuro LOT Roztocze tel. 84 665 85 05 biuro@lot.roztocze.com Zapraszamy na roztoczewita.pl Zapraszamy wszystkie obiekty noclegowe i gastronomiczne do bezpłatnego umieszczenia swojej oferty w naszym nowym portalu roztoczewita.pl. Wystarczy wypełnić formularz, dołączyć zdjęcia i przesłać nam na adres dukat@lot.roztocze.com. Formularze dostępne są do pobrania na stronie głownej roztoczewita.pl. W przypadku prowadzenia przez obiekt noclegowy baru, restauracji lub innych usług gastronomicznych prosimy wypełnić 2 formularze. Wizytówki opublikowane zostaną w dwóch kategoriach. Członkowie Lokalnej Organizacji Turystycznej Roztocze otrzymują wyróżnienie wizytówki i bezpłatn¹ publikacjê ofert pakietowych w zakładce Nasza oferta i na stronie głównej. Zapraszamy do grona członków LOT Roztocze. Szczegóły na stronie www.roztoczewita.pl/lot-roztocze/organizacja Wydawca: Lokalna Organizacja Turystyczna Roztocze, 22-600 Tomaszów Lubelski, ul. Kościelna 9, tel. 84 665 85 05, e-mail: biuro@lot.roztocze.com, www.lot.roztocze.com
Lato w OEM RPN Godziny otwarcia Ośrodka Edukacyjno-Muzealnego RPN: w okresie od 1 kwietnia do 31 października w godz. 9.00-17.00 z wyjątkiem poniedziałku Zachęcamy do zwiedzania wystawy stałej W krainie jodły, buka i tarpana oraz do korzystania z oferty ośrodka. ul. Plażowa 3, 22-470 Zwierzyniec, tel./fax: (084) 687 22 86, e-mail: oemrpn@roztoczanskipn.pl www.roztoczanskipn.pl Roztocze na Facebook`u Zapraszamy wszystkich użytkowników portalu społecznościowego Facebook na profil Roztocze. www.facebook.com/roztoczewita Dofinansowanie unijne! Zapytaj u źródła Prezentujemy listę Lokalnych Grup Działaniaw regionie Roztocza, które ogłaszają konkursy w ramach programu LEADER IV Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich. O dotacje mogą ubiegać się samorządy, przedsiębiorcy, organizacje pozarządowe oraz osoby prywatne. Informacji udzielają biura LGD. LGD Roztocze Tomaszowskie gminy: Bełżec, Krynice, Lubycza Królewska, Susiec, Tarnawatka i Tomaszów Lubelski. tel. 84 664 63 86, www.roztoczetomaszowskie.pl LGD Nasze Roztocze gminy: Adamów, Józefów, Krasnobród, Zamość, Zwierzyniec. tel. 84 639 29 66, www.lgdnaszeroztocze.pl LGD Serce Roztocza gminy: Cieszanów, Horyniec-Zdrój, Narol. tel. 16 631 11 34, www.serceroztocza.pl LGD Dolina Wieprza i Poru gminy: Nielisz, Radecznica, Sułów, Szczebrzeszyn. tel. 510 203 856 www.lgd.org.pl LGD Ziemia Biłgorajska gminy: Aleksandrów, Biłgoraj, Biszcza, Frampol, Goraj, Księżpol, Łukowa, Obsza, Tereszpol, Potok Górny, Tarnogród, Turobin. tel. 84 530 26 26, www.ziemiabilgorajska.pl Rajd "Do bunkrów linii Mołotowa" arek Kuchta, niezastąpiony J popularyzator odpowiedzialnej jazdy terenówkami zaprasza na dwudniową wyprawę pod tytułem "Do bunkrów linii Mołotowa". Trasa rajdu prowadzić będzie przez wzgórza Grzędy Sokalskiej i wierzchowiny Roztocza Południowego. Będzie to pierwsze spotkanie miłośników jazdy t e r e n o w e j z w ą w o z a m i i głębocznicami Grzędy Sokalskiej. Tak właśnie nazywa się kraina wzgórz ciągnąca się od Roztocza aż do miejscowości Sokal na Ukrainie. -Wjedziemy na wzniesienia Grzędy w okolicy wsi Wólka Łabuńska a następnie pokonamy siedem charakterystycznych dla tego regionu długich wzgórz jadąc ciągle na południe -zapowiada organizator. -Są to tereny mniej znane ale warte odwiedzenia. Po drodze miniemy rezerwaty leśne,,księżostany",,,skrzypny Ostrów" i "Przecinka". horyzont kończyć będzie się już na D r u g i e g o d n i a p o Ukrainie. Uczestnicy odwiedzą śniadaniu rajd wyruszy dalej, przez również Obóz Zagłady Miejsce niedostępne odcinki lasów Roztocza Pamięci w Bełżcu. Polami dawnych Południowego. -Dojedziemy także PGR-ów rajd dotrze do pierwszych do najw yższej gór punktu bunkrów wzniesionych przez ZSRR województwa lubelskiego, Długiego na terenie zajętym po 17 września Goraja -mówi organizator. 1939 przez Bolszewików. -Zwiedzać Po powrocie do Zamościa chętni Po pokonaniu wzgórz je będziemy z zachowaniem będą mogli skorzystać z krótkiego Grzędy Sokalskiej Roztocze powita wszelkich zasad bezpieczeństwa. spaceru z przewodnikiem. r a j d o w c ó w, r e g i o n a l n y m Naszych rajdowców prosimy o poczęstunkiem przygotowany przez przygotowanie latarek. Wieczorem Organizatorem wyprawy i mieszkańców Wieprzowego Jeziora. po pokonaniu wielu kilometrów w osobą przyjmującą zgłoszenia jest -Odwiedzimy źródła rzeki Wieprz kurzu i błocie w gospodarstwie Jarosław Kuchta nr tel. 608 643 041. i zobaczymy oryginalny pomnik agroturystycznym Kresówka Szczegóły rajdu na profilu wieprza -zachęca Jarek Kuchta. w Lubyczy Królewskiej czekać facebook.com/jarek.kuchta.50 Dalsza trasa obfitować będzie w będzie smaczna kolacja. przepiękne panoramy, których Złota jesień z Radiem Lublin na Roztoczu ózefowska Kawaleria Rowerowa i Suchowoli a następnie zielonym J i Radio Lublin zapraszają na s z l a k i e m p i e s z y m i m. W. tradycyjny rajd "Złota jesień z Podobińskiej do Zamościa (ok. 45 Radiem Lublin. Impreza odbędzie km). się dniach 5-6 października Zgłoszenia uczestników Pierwszego dnia rajdu rajdu z Rodziny Radia Lublin trasa rozpocznie się na stacji p r z y j m u j e r e d a k t o r P i o t r kolejowej w Zawadzie, dokąd W r ó b l e w s k i, a d r e s : szynobusem przyjadą rowerzyści z piotr.wroblewski@radio.lublin.pl. Lublina. W południe wyruszą Z g ł o s z e n i a p o z o s t a ł y c h zielonym szlakiem pieszym im. uczestników rajdu prosimy A.Wachniewskiej przez Wojdę p r z e s y ł a ć n a a d r e s J K R : i Bondyrz, Starą Hutę, Senderki do jkrowerowa@gmail.com. Liczba Stanicy Wędkarskiej w Józefowie miejsc jest ograniczona 60; (ok. 40 km). Drugiego dnia wyjadą decyduje kolejność zgłoszeń. Więcej na trasę z Józefowa czarnym szczegółów na stronie internetowej szlakiem pieszym do Górnik, www.jkr.org.pl Stanisławowa, Krasnobrodu Światowy Dzień Radruża 2012 najbliższą sobotę 22 Podkarpackiej im. A. Malawskiego smyczkowego Po trzynastej Ww r z e ś n i a w Z e s p o l e w Rzeszowie. Filharmonii Podkarpackiej Cerkiewnym w Radrużu odbędzie im. A. Malawskiego w Rzeszowie. się Światowy Dzień Radruża 2012 W programie: Przestrzeń otwarta dla muzyki Watch day 2012 organizowany godz. 12.00 plener i konkurs p r z e z Mu z e u m K r e s ów w plastyczny pisanie ikon Wstęp wolny. Lubaczowie we współpracy z World godz. 14.00 rekonstrukcja historii Monuments Fund. Na imprezę tatarskiej branki w wykonaniu zapraszają: Stanisław Piotr Makara, młodzieży z Gimnazjum im. Króla dyrektor Muzeum Kresów w Kazimierza Wielkiego L u b a c z o w i e o r a z M a r t a w Horyńcu-Zdroju Wierzbieniec, dyrektor Filharmonii 15.30 koncert kwartetu Wydawca: Lokalna Organizacja Turystyczna Roztocze, 22-600 Tomaszów Lubelski, ul. Królewska 1, tel. 84 665 85 05, e-mail: biuro@lot.roztocze.com, www.lot.roztocze.com