DZIENNIK USTAW RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ. Londyn, dnia 31 grudnia 19ć>3r. Nr. 5.

DZIENNIK USTAW RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Londyn, dnia 31 grudnia 19ć>3r. Nr. 5. CZĘSC I. poz. 6. poz. 7. poz. 8. DEKRET PREZYDENTA RZECZYPOSPOLITEJ z dnia 30 grudnia 1963r. o wydatkach i dochodach państwowych na okres od 1 stycznia 1964r. do 31 grudnia 1964r. ROZPORZĄDZENIE RADY MINISTRÓW z dnia 27 listopada 19&3r. o zmianie rozporządzeń Rady Ministrów z dni 3 maja 15*>3r. i 21 sierpnia 1963r. o wykonaniu dekretu Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 31 stycznia 1963r. o sposobie powoływania członków Rady Rzeczypospolitej Polskiej... str.42 str.48 ROZPORZĄDZENIE RADY MINISTRÓW z dnia 27 listopada 1963r. o Statucie Organizacyjnym Ministerstwa Spraw Krajowych.. str.48 CZĘSC U. DZIAŁ URZĘDOWY. ZARZĄDZENIE PREZYDENTA RZECZYPOSPOLITEJ z dnia 14 grudnia 19ć>3r. o zamknięciu sesji Rady Rzeczypospolitej Polskiej Konunikat o nadaniu orderu Odrodzenia Polski Komunikat o nadaniu Złotego Krzyża Zasługi Konunikat o nadaniu Srebrnego Krzyża Zasługi Komunikat o nadaniu Bryzowego Krzyża Zasługi str.49 str.49 str.50 str.50 str.51

~ - CZĘ^C I. 6. DEKRET PREZYDENTA EZECZIPOSPOLITEJ z dnia 30 grudnia 1963r. o wydatkach i dochodach państwowych na okres od 1 stycznia 1964r. do 31 grudnia 19ó4r. Na podstawie art.79 ust./2/ Ustawy Konstytucyjnej stanowię co następuje : Art. 1. Ewotę wydatków zwyczajnych na okres od 1 stycznia 1964r. do 31 grudnia 1964r. ustala się na 393*640 Złotych Polski Niepodległej /Ł. 19.682.0.0/ zgodnie z załę.czonym budżetem państwowym. Art. 2. Na pokrycie ustalonych w art.l wydatków służę, dochody ze Skarbu Narodowego R.P. i inne dochody. Art. 3. W razie gdyby dochody przewidziane w art.2 nie wpłynęły w przewidywanej w budżecie państwowym wysokości, upoważnia się Rzęd R.P. do dokonywania operacji finansowych, niezbędnych do pokrycia deficytu, w razie niemożności przeprowadzenia tych operacji, do odpowiedniego zmniejszania preliminowanych wydatków. Zamierzenie dokonania operacji finansowych może następić po uprzednim zasięgnięciu opinii Prezesa Najwyższej Iztry Kontroli. Art. 4. /l/ Wszystkie wydatki państwowe mogę być dokonywane tylko na cele wymienione w paragrafach budżetu i w granicach kredytów otwartych przez Ministra Skarbu. /2/ Kredyty preliminowane w budżecie będę otwierane miesięcznie przez Ministra Skarbu. /3/ Kredyty preliminowane w budżecie Dział E, paragraf 3 mogę być otwierane co dwa miesięce z góry przez Ministra Skarbu. /4/ Skarb Narodowy może przekazywać fundusze przeznaczone na budżet państwi bezpośrednio na placówki zagraniczne lub wypłacać na potrzeby Rzędu R.P. w granicach budżetu państwowego tylko na podstawie pisemnego zlecenia wydanego przez Ministra Skarbu. /5/ Rada Ministrów na wniosek Ministra Skarbu ustali na każdy miesię.c z góry wysokość wydatków w poszczególnych działach i paragrafach budżetu państwowego, przyjmujęc za podstawę wysokość przewidzianych wpływów Skarbu Państwa ustalonę przez Ministra Skarbu. Art. /l/ Minister- Skarbu ma prawo w razie potrzeby na wniosek właściwego Ministra i w porozumieniu z Prezesem Rady Ministrów przenosić kredyty z paragrafu do paragrafu w poszczególnych działach budżetu państwowego. /2/ Prawo przyznane Ministrowi Skarbu w ust.l niniejszego artykułu przysługuje odnośnie Działu B. Prezesowi Rady R.P., a Działu C. Prezesowi N.I*K.

- 43 - Art. 6. /l/ Sprawozdanie z kwot wydanych w każdym miesiącu składaję. Ministrowi Skarbu poszczególne Ministerstwa oraz Biuro Rady Rzeczypospolitej, Kancelaria Cywilna Prezydenta Rzeczypospolitej i Prezydium Rady Ministrów co trzy miesięce - najpóźniej do 15 następnego miesięca wraz ze wszystkimi dowodami kasowymi* /2/ Sprawozdanie ogplne z kwot wydanych przez poszczególne działy gospodarki państwowej /art.6,ust.l/ Minister Skarbu składa Najwyższej Izbie Kontroli łęx>znie ze wszystkimi dowodami kasowymi co sześć miesięcy, najpóźniej do końca następnego półrocza. Art. Kredyty przewidziane w załęczonym budżecie państwowym ważne sę do 31 grudnia 1964 roku, po tym dniu mbgę być zużyte w cięgu dwóch następnych miesięcy pod warunkami, które ustali Rada Ministrów na wniosek Ministra Skarbu. Art. 8. Wykonanie niniejszego dekretu porucza się Ministrowi Skarbu. Art. 9. Dekret niniejszy wchodzi w życie z dniem ogłoszenia z mocę obowięzujęcę. do dnia 31 grudnia 1964r. PREZYDENT RZECZYPOSPOLITEJ /-/ August Zaleski EREZES RADY MINISTRÓW /-/ Antoni Pajęk MINISTER SKARBU /-/ Tadeusz Machalski

-44 - Załącznik do art.l dekretu. BUDŻET PAŃSTWOWY na okres od 1 stycznia 1964 do 31 grudnia 1964r. WYDATKI Zł.P.N. Funty szterl. Dział A. Urzfld Prezydenta Rzeczypospolite;) 1, Prezydent Rzeczypospolitej 200 10.400 10.0.0 520.0.0 2. Wydatki związane z Urzędem Prezydenta Rzeczypospolitej 40 2.080 2.0.0 104.0.0 3. Szef Kancelarii Cywilnej 140 7.280 7.0.0 364.0.0 4. Adiutant 100 5.200 5.0.0 260.0.0 5. Woźny 140 7.280 7.0.0 364.0.0 6. Ubezpieczenie pracowników i kancelaryjne wydatki 40 2.080 2.0.0 104.0.0 Dział A razem wydatki 660 34.320 33.0.0 1.716.0.0 Dział B. Rada Rzeczypospolitej Polskiej 1. Prezes Rady R.P./w czasie sesji Rady/ 60 3.120 3.0.0 156.0.0 2, Wynajęcie sali na obrady Raćty R.P. 60 3.120 3.0.0 156.0.0 3. Wydawniotv/a, druki i inne wydatki 80 4.160 4.0.0 208.0.0 Dział B razem wydatki 200 10.400 10.0.0 520.0.0 Dział 0. Najwyższa Izba Kontroli 1. Wydatki związane z utrzymaniem biura i telefonu 120 6.240 6.0.0 312.0.0 2. Wydatki kancelaryjne 20 1.040 1.0.0 52.0.0 Dział 0 razem wydatki 140 7.280 7.0.0 364.0.0

- 45 - Zł.P.N. Funty szterl. Dział D. prezydium Rady Ministrów 1. Prezes Rady Ministrów 16 o 8.320 2, Maszynistka jco 8.3ZO 7.280 3. Pomoc kancelaryjna 80 4.160 4. Zwroty wydatków Ministrów 120 6.240 5. Fundusz dyspozycyjny 60 3.120 6. Wydatki kancelaryjne i pocztowe 20 1.040 razem Prezydium rfi<i 7. Wydawnictwo " Rzeczpospolita Polska" i "PAT" a/drukarnia za druk i papier 340 17.680 "b/redaktor o/administrator ioc <$0 1 d/wysyłka - - i inne wydatki - 303 e/na spłatę zaległych zobowiązań drukarnjfep /S-r^o Dział D razem wydatki 1.460 t^r Dział E. Ministerstwo Spraw Zagranicznych 8.0.0 416.0.0 $ 364.0.0 4.0.0 208.0.0 6.0.0 312.0.0 3.0.0 156.0.0 1.0.0 52.0.0 29* wo 3o. o. o J. 56o + o e /7>.<J17.0.0 4. oro wo 884.0.0.0.0 jifto ro 0:0 3 THfi 0.0 y. g i 1. Maszynistka 140 7.280 7.0.0 364.0.0 2. Biuletyn w języku obcym 140 7.280 7.0.0 364.0.0 3«Na działalność międzynarodowy 300 15.600 15.0.0 780.0.0 4. Do dyspozycji Ministra Spraw Zagr. 120 6.240 6.0.0 312.0.0 5. Wydatki kancelaryjne i pocztowe 40 2.080 2.0.0 104.0.0 6. Placówki zagraniczne i agencje 600 31.200 30.0.0 1.560.0.0 Dział E razem wydatki 1.340 69.680 67.0.0 3.484.0.0 Dział F. Ministerstwo Spraw Lra;ipv.ych 1. Badania Zagadnień Krajowych 40 2.080 2.0.0 104.0.0 2. Prenumerata pism i wydawnictw w sprawach krajowych 40 2.080 2.0.0 104.0.0 3. Inne wydatki 20 1.C40 1.0.0 52.0.0 Dział F razem wydatki 100 5.200 5.0.0 260.0.0

-46 - Zł.P.N. Punty szterl. tygodni owo rocznie,. 1. Do dyspozycji Generalnego Inspektora Sił Zbrojnych 2. Urzędnik 3# Wydawnictwa wojskowe i inne wydatki 4. Wydatki Ministerstwa Obrony Narodowej Dział G razem wydatki i. 2. 3. 4. 6. 7. 8. 9. Urzędnik Ministerstwa Siła pomocnicza Prace zlecone Dział G. Ministerstwo Obrony Narodowej Dział H. Ministerstwo Skarbu Skarbu pośtoóże słażdowbi Mnistrów, członłsw Badp* R.P., ew*. urzędniw ĘpZgrfca pożyc^bk? lub inaych fcśległych należności Biuro Głównej-Komisji Skarbu Narodowego R^fJ* a/ maszynistka b/ -wydawnictwa, druki, okó lniki itp. c/ wydatki związane z urzędowaniem Głównej Komisji i Komisji Rewizyjnej Sk.Narod. Ubezpieczenia pracowników, materiały kancelaryjne i wydatki pocztowe Uzupełnienie i naprawa sprzętu biurowego Wydatki nieprzewidziane Ministerstwo Skarbu 10. Utrzymanie doiru 43, Eaton Place a/ mortgage b/ podatki miejskie c/ podatek dochodcray <3/ renta gruntowa e/ ubezpieczenie doim,windy i pracowników / remonty i utrzymanie w stanie używalnos g/ opał i światło ły gaz V telefony j/ woźny do sprzątania k/ administracja i drobne wydatki 1/ naprawa dachu i inne naprawy Utrzylianie domu razem Dział H razem wydatki 200 10.400 10.0.0 520.0.0 60 3.120 3.0.0 156.0.0 80 4.160 4.0.0 208.0.0 60 3,120 3.0.0 156.0.0 400 20.800 20.0.0" 1.040.0.0 180 80 40 9.360 4.160 2.080 9.0.0 4.0.0 2.0.0 468.0. 208.0.0 104.0.0 400 20.800 20.0.0 1.040.0.0 120 6.240 6.0.0 312.0.0 100 5.200 5.0.0 260.0.0 100 5.200 5.0.0 260.0.0 80 4.160 4.0.0 208.0.0 80 4.160 4.0.0 208.0.0 40 2. 80 2.0.0 104.0.0 40 2. 80 2.0.0 104.0.0,260 65.520 63.0.0 3.276.0.0 160 8.320 8.0.0 416.0.0 300 15.600 15.0.0 780.0.0 60 3.120 3.0.0 156.0.0 30 1.560 U.0.0 78.0.0 20 1.040 1.0.0 52.0.0 ci 60 3.120 3.0.0 156.0.0 80 4.160 4.0.0 208.0.0 20 1.040 1.0.0 52.0.0 60 3.120 3.0.0 156.0.0 100 5.200 5.0.0 260.0.0 100 5.200 5.0.0 260.0.0 280 24.560 14.0.0 728.0.0 1.270 66.040 63 Jno 3.302.0.0 2.530 131.560 126 JO.0 6.578.0.0

-47 - Zł.P.N. Funty szterl. Dział J. Ministerstwo Sprawiedliwości 1. Na wydatki Ministerstwa Sprawiedliwości 100 5.200 5.0.0 260.0.0 Dział J razem wydatki 100 5.200 5.0.0 260.0.0 1, Wydział Oświaty 2. Pomoc dla PUNO i szkół przedmiotów ojczystych 3. Inne wydatki Dział K. Ministerstwo Y/yznań Religijnych, Oświaty i Kultury 100 100 60 5.200 5.200 3.120 5.0.0 5.0.0 3.0.0 260.0.0 260.0.0 156.0.0 Dział K razem wydatki 260 13.520 13.0.0 676.O.O Dział L. Ministerstwo Zagadnień Polskiej Emipęracji Politycznej 1. Na wydatki Ministerstwa 2. Organizacja Delegatur w terenie 140 40 7.280 2.080 7.0.0 2.0.0 364.0.0 104.0.0 Dział L razem wydatki 180 9.360 9.0.0 468.0.0 Dział M. Rada Ministrów l.do -dyspozycji Rady Ministrów na wniosek Ministra Skarbu 200 10.400 10.0.0 520.0.0 Dział M razem wydatki 200 10.400 10.0.0 520.0.0 Zł.P.N. Funty szterl. RAZEM 7.570 393.640 378.10.0 19.682.0.0

- 48-7. ROZPORZĄDZENIE RADY MINISTRÓW z dnia 27 listopada 1963r. 0 zmianie rozporzęidzeń Rady Ministrów z dni 3 maja 1963r. 1 21 sierpnia 1963r. o wykonaniu dekretu Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 31 stycznia 19&3r. o sposobie powoływania członków Rady Rzeczypospolitej Polskiej. Na podstawie art.l ust.3 i art.4 ust.2 dekretu Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 31 stycznia 1963r, o sposobie powoływania członków Rady Rzeczypospolitej Polskiej /Dz.U.R.P.Nr.l z 1963r.,poz.2/ wprowadza się następującą zmianę w powyżej oznaczo^ nyoh rozporządzeniach /Dz.U.R.P»Nr.2 i 3 z 19ó3r.,poz.3 i 4/: Art. 1. W art.7 pierwszego rozporządzenia i w art.l drugiego rozporządzenia daty "15 sie pnia 1963r." i "31 października 1963r." zmienia się na "29 lutego I964r* 1!. Art. 2. Wykonanie niniejszego rozporządzenia porucza się Prezesowi Rady Ministrów. Art. 3. Rozporządzenie niniejsze wchodzi w życie z dniem ogłoszenia. MINISTER SPRA\/IEDLIWOSCI /V Stanisław lubodziecki EREZES RADY MINISTRÓW /-/ Antoni Pajęik 8. ROZPORZĄDZENIE RADY MINISTRÓW z dnia 27 listopada 19^3r. o Statucie Organizacyjnym Ministerstwa Spraw Krajowych. Na podstawie art.3 dekretu Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 25 października 1963r«o zniesieniu Ministerstwa Spraw Wewnętrznych oraz o utworzeniu Ministerstwa Spraw Krajowych /Dz.U.R.P.Nr.4 z 1963r.,poz.5/ Rada Ministrów uchwaliła Statut Organizacyjny tego Ministerstwa, jak następuje : P&r. 1. Do zakresu działania Ministerstwa Spraw Krajowych należy : a/ gromadzenie materiałów obejrmję.cycli zachodzące w Kraju zmiany i przeobrażenia w administracji państwowej i samorządowej, w ubezpieczeniach społecznych i w dziedzinie bezpieczeństwa publicznego; b/ informowanie polskiego uchodźctwa o tych zmianach i przeobrażeniach; c/ nadzór nad polskimi organizacjami społecznymi w miejscach skupienia polskiej emigracji politycznej;

-49 - d/ udzielanie zezwoleń na zmianę nazwiska; e/ udzielanie zgody na przyjęcie obcego obywatelstwa; f/ rejestrowanie przyjmowania obcego obywatelstwa przez polskich uchodźców; g/ stwierdzanie posiadania obywatelstwa Rzeczypospolitej Polskiej, stwierdzanie jego utraty /rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z 26 marca 1940r.,Dz.U.R.P.Nr.7 z 1940r.,poz.19/* Par. 2. Rozporzędzenia niniejsze wchodzi w życie z dniem ogłoszenia. Par. Wykonanie niniejszego rozporzędzenia porucza się Ministrowi Spraw Krajowych. MINISTER SPRAWIEDLIWOŚCI /-/Stanisław Lubodziecki PREZES RADY MINISTRÓW /-/ Antoni Pajęk CZĘSC II. DZIAŁ URZĘDOWY. ZARZĄDZENIE PREZYDENTA RZECZYPOSPOLITEJ z dnia 14 grudnia 1963 r. o zamknięciu sesji Rady Rzeczypospolitej Polskiej. Na podstawie art.2 ust./l/ dekretu Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 9 grudnia 1939r. o powołaniu Rady Rzeczypospolitej Polskiej /Dz.U.R.P.Nr.2 z 1958r.,poz.4/ zarzęudzam zamknięcie sesji Rady Rzeczypospolitej Polskiej z dniem 14 grudnia 19 >3r. PREZES RADY MINISTRÓW /V Antoni Pajęik PREZYDENT RZECZYPOSPOLITEJ /-/ August Zaleski Konunikat o nadaniu orderu "Odrodzenia Polski". Na podstawie ustawy z dnia 4 lutego 1921r. /Dz.U.R.P.Nr.24,poz.137/ ustawy z dnia 27 kwietnia 1922r. /Dz.U.R.P.Nr.31,poz.255/, rozporzędzenia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 3 grudnia 1932r. /Dz.U.R.P.Nr.109, poz.899/ oraz dekretu Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 7 września 1935r. /Dz.U.R.P.Nr.68, poz.425/ Prezydent Rzeczypospolitej nadał zarzędzeniem z 11 stycznia 1963r. Krzyż Komandorski orderu Odrodzenia Polski ś.p.bawłowi Czerwińskiem,Ministrowi Pełnomocnemu za zasługi w długoletniej służbie zagranicznej;

~ 50 T- zarzędzeniem z 8 kwietnia 1963r. Krzyż Kawalerski orderu Odrodzenia Polski majorowi Tomaszowi Reuttowi za czyny męstwa i odwagi w akcjach "bojowych Armii Krajowej; zarządzeniem z 3 n^ja 1963r. Krzyż Kawalerski orderu Odrodzenia Polski dr*jadwidze Eugenii Baranowskiej za zasługi położone na rzecz Skarbu Narodowego Rzeczypospolitej polskiej; Jadwidze Natalii Geislerowej za zasługi położone na rzecz Skarbu Narodowego Rzeczypospolitej Polskiej; zarzędzeniem z 15 lipca 1963r. Krzyż Kawalerski orderu Odrodzenia polski majorowi Przemysławowi Szudkowi, adiutantowi Prezydenta Rzeczypospolitej, za zasługi w służbie państwowej; zarzędzeniem z 27 lipca 1963r. Krzyż Kawalerski orderu Odrodzenia Polski Czesławowi Bartczakowi za zasługi w ofiarnej i długoletniej pracy społecznej w Brazylii. Konunikat o nadaniu Złotego Krzyża Zasługi. Prezydent Rzeczypospolitej nadał Złoty Krzyż Zasługi zarzędzeniem z 8 kwietnia 1962r. Marcelem Czapowskienu zarzędzeniem z 11 listopada 1962r.«Walerii Sołtysik-Fuksa zarzędzeniem z 3 maja 1963r. Józefie Izabelli Gruszkowej Jerzemu. Heiningerowi prof.stefanii Niekraszowej Tadeuszowi Rogowskiemu Wacławowi Wismonfc-Lesińskiemu zarzędzeniem z 7 maja 1963r. Szymonowi Duźniakpwi zarzędzeniem z 23 maja 1963r. Aleksandrze Wodzickiej-Bukowskiej zarzędzeniem z 28 maja 1963r. ks. Proboszcz owi Janowi Kubicy zarzędzeniem z U września 1963r. ś *p. Zbigniewowi Aleksandrowi Kopczyńskie mu. Komunikat o nadaniu Srebrnego Krzyża Zasługi. Prezes Rady Ministrów nadał Srebrny Krzyż Zasługi zarzędzeniem z 7 marca 1963r. Małgorzacie ĘystrzanowsMej

por.marianowi Litwiniakowi ks.proboszczowi Józefowi Omaście kpt.eugeniuszowi Pietras ze wskiemu ks.kapelanowi Władysławom Woźniakowi Marii Jankowskiej Henrykowi Józefowi Ochwatowi Edwardowi Ludwinowiczowi Edwardowi Saulewiczowi Władysławowi Wilczyńskiemu T 51 - zarzędzeniem z 2 kwietnia 1963r, zarzędzeniem z 3 maja 1963r. Komunikat i nadaniu Brązowego Krzyża Zasługi. Prezes Rady Ministrów nadał Brę^owy Krzyż z asługi Wacławowi Drozdowi Władysławowi Lisowi Józefowi Szlachetko chor. Stanisławowi Świt ais kiemu Janowi Telingowi zarzędzeniem z 2 kwietnia 1963r. oo0oo< Odbito z polecenia Ministra Sprawiedliwości.