SPECYFIKACJA WYKONANIA I ODBIORU ROBÓT ST-01

SPECYFIKACJA WYKONANIA I ODBIORU ROBÓT ST-01 OBIEKT: SZPITAL-Uzdrowisko Goczałkowice Zdrój, Wojewódzki Ośrodek Reumatologiczno Rehabilitacyjny 43-230 Goczałkowice Zdrój, Ul. Uzdrowiskowa 54 NAZWA ZADANIA: Instalacja oświetlenia awaryjnego w Szpitalu Wojewódzkiego Ośrodka Reumatologiczno Rehabilitacyjnego w Goczałkowicach Zdroju przy ul. Uzdrowiskowej 54 KOD CPV 45.31.6000-5 Instalowanie systemów oświetleniowych i sygnalizacyjnych 45.31.1100-1 Roboty w zakresie przewodów instalacji elektrycznej 45311200-2 Roboty w zakresie opraw elektrycznych INWESTOR: Uzdrowisko Goczałkowice Zdrój, Wojewódzki Ośrodek Reumatologiczno Rehabilitacyjny, 43-230 Goczałkowice Zdrój, Ul. Uzdrowiskowa 54 OPRACOWAŁ :

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBÓT Nazwy i kody robót: grupy robót, klas robót i kategorii robót na podstawie Wspólnego Słownika Zamówień Grupa Klasa Kategoria robót 45.3. Roboty w zakresie robót instalacyjnych (roboty 45.31. Roboty budowlane w zakresie instalacji 45311100-1 Roboty w zakresie przewodów instalacji elektrycznej 45311200-2 Roboty w zakresie opraw elektrycznych wewnętrzne) 45316000-5 Instalowanie systemów oświetlenia sygnalizacyjnego 2

1.1 Przedmiot ST Przedmiotem niniejszej Specyfikacji Technicznej są wymagania dotyczące wykonania i odbioru instalacji oświetlenia awaryjnego w obiekcie : Budynek szpitala 1.2 Określenie przedmiotu zamówienia Przedmiotem zamówienia jest wykonanie instalacji elektrycznej oświetlenia awaryjnego w obiekcie Budynek szpitala. Istniejące oświetlenie nie spełnia obowiązujących obecnie norm i przepisów w zakresie urządzeń przeciwpożarowych. 1.3 Określenia podstawowe Określenia podstawowe są powszechnie znane i zgodne z obowiązującymi odpowiednimi normami, z literaturą techniczną i warunkami technicznymi wykonania robót. 1.4 Zakres robót objętych ST Projekt przewiduje wykonanie instalacji systemu oświetlenia awaryjnego rozproszonego w oparciu o wykorzystanie opraw z centralnym monitoringiem. Zastosowane oprawy i urządzenia : PRYMAT- CT 2C PRYMAT-CT J LED z piktogramem PRYMAT- CT DW J LED z piktogramem Centralka H-302 C Rozdzielacz H-302-R Wykonanie zasilania poszczególnych obwodów oświetlenia awaryjnego przewodem YDY 3X1,5 mm 2 Wykonanie instalacji monitoringu przewodem YTKSY ekw 1X2X0,8. 3

2. Wykonanie robót 2.1 Montaż opraw Oprawy doświetlające Prymat CT 2C zamontować zgodnie z lokalizacją przedstawioną na rysunkach, na w suficie prostopadle do długości korytarza oraz na ścianie na wys. 2,5m. Kierunek ewakuacji określony będzie za pomocą odpowiednio podświetlonych piktogramów na oprawach Prymat CT J LED. 2.2 Zasilanie opraw awaryjnych Podłączenie zasilania wykonać w oparciu o zasadę wykorzystania istniejącej sieci oświetlenia podstawowego, na której zanik napięcia spowoduje uruchomienie się opraw oświetlenia awaryjnego. Każdy z obwodów instalacji zasilania opraw awaryjnych wykonać przewodem YDY 3x1,5 mm 2 i wpiąć pod zabezpieczenie odpowiadającego im obwodu oświetlenia podstawowego w rozdzielni zlokalizowanej w kondygnacji podziemnej. Podłączenie oprawy wykonać zgodnie z instrukcją producenta. Po zakończeniu robót nanieść wszystkie przebiegi tras kablowych oraz wyspecyfikować obwody z poszczególnych rozdzielni ze wskazaniem opraw awaryjnych na których one występują. 2.3 Wykonanie monitoringu W pomieszczeniu portierni lokalizować centralkę systemu H-300. Oprawy wchodzące w skład systemu H-300 należy połączyć przewodem komunikacyjnym YTKSYekw 1x2x0,8 mm 2 pomiędzy sobą i odpowiadającym im rozdzielaczem H-302 R. Rozdzielacze połączyć z centralką H-302 C przewodem YTKSYekw 1x2x 0,8 mm 2 4

3. Wymagania dotyczące właściwości materiałów System oświetlenia awaryjnego ma być wyposażony w oprawy oświetlenia awaryjnego spełniające warunki: 3.1 System rozproszony z centralnym monitoringiem H-300 -zasilane indywidualnie napięciem 230V~/50 Hz -każda oprawa posiada własną baterię bezobsługową -stopień ochrony minimum IP 20 -oprawy powinny być kontrolowane przez układ automatycznej kontroli sprawności System oświetlenia awaryjnego musi mieć możliwość przeprowadzenia obowiązkowych testów pełnych raz w roku i skróconych co miesiąc. Urządzenia testujące muszą symulować zanik zasilania podstawowego. Wszystkie materiały, których Wykonawca użyje do wbudowania muszą odpowiadać warunkom określonym w art. 10 Ustawy Prawo Budowlane (2003 r. Dz. U. Nr 207, poz. 2016, z późn. zm.) i Ustawie z dnia 16 kwietnia 2004 r. o wyrobach budowlanych (Dz. U. Nr 92, poz. 881). Wykonawca przy odbiorze przedstawi je w formie oddzielnej teczki w której zestawione zostaną dokumenty, poprzedzone spisem zawartości. Spis zawartości winien pokrywać się z zestawieniem materiałów wydanym w projekcie. Inspektor nadzoru może dopuścić do użycia tylko te wyroby i materiały, które: 1) posiadają certyfikat na znak bezpieczeństwa wykazujący, że zapewniono zgodność z kryteriami technicznymi określonymi na podstawie Polskich Norm, aprobat technicznych oraz właściwych przepisów i informacji o ich istnieniu zgodnie z rozporządzeniem MSWiA z 1998 r. (Dz.U.99/98) 2) posiadają deklarację zgodności lub certyfikat zgodności z: Polską Normą lub aprobatą techniczną w przypadku wyrobów, dla których nie 5

ustanowiono Polskiej Normy, jeżeli nie są objęte certyfikacją określoną w pkt.1 i które spełniają wymogi ST. Jakiekolwiek materiały, które nie spełniają tych wymagań będą odrzucone. 3.2. Przechowywanie i składowanie materiałów Wykonawca zapewni, aby tymczasowo składowane materiały, do czasu gdy będą one potrzebne do montażu, były zabezpieczone przed zniszczeniem, zachowały swoją jakość i właściwości do robót i były dostępne do kontroli przez Inspektora nadzoru. Miejsca czasowego składowania materiałów będą zlokalizowane w obrębie terenu budowy w miejscach uzgodnionych z Inspektorem nadzoru. Materiał używane na placu budowy winny być przechowywane w krytych pomieszczeniach zaplecza budowy wykonawcy. Sposób składowania winien je zabezpieczyć przed zniszczeniem i pożarem. 4. Wymagania dotyczące sprzętu i maszyn Wykonawca jest zobowiązany do używania jedynie takiego sprzętu, który nie spowoduje niekorzystnego wpływu na jakość wykonywania robót. Sprzęt używany do robót powinien być zgodny z ofertą Wykonawcy i powinien odpowiadać pod względem typów i ilości wskazaniom zawartym w ST, programie zapewnienia jakości lub projekcie organizacji robót, zaakceptowanym przez Inspektora nadzoru. Liczba i wydajność sprzętu będzie gwarantować przeprowadzenie robót, zgodnie z zasadami określonymi w dokumentacji projektowej i wskazaniach Inspektora nadzoru w terminie przewidzianym umową. 5. Wymagania dotyczące środków transportu Wykonawca jest zobowiązany do stosowania takich środków transportu, które nie wpłyną niekorzystnie na jakość wykonywanych robót i właściwości przewożonych materiałów. 6. Wymagania ogólne dotyczące robót,zgodność z dokumentacją techniczną i projektową 6

Wykonawca odpowiedzialny jest za jakość wykonanych robót oraz za ich zgodność z Dokumentacją Projektową, niniejszą specyfikacją Techniczną,poleceniami Inspektora Nadzoru Inwestorskiego, zaleceniami producenta oraz zgodnie z ustawą Prawo budowlane. Wszystkie zmiany i odstępstwa od dokumentacji technicznej nie mogą powodować obniżenia wartości funkcjonalnych i użytkowych i powinny być uzgodnione z Projektantem. 7. Ochrona własności prywatnej i publicznej. Wykonawca odpowiada za ochronę instalacji i za urządzenia na terenie obiektu podczas trwania robót. Wykonawca zapewni właściwe oznaczenie i zabezpieczenie przed uszkodzeniem tych instalacji i urządzeń. O fakcie przypadkowego uszkodzenia tych instalacji Wykonawca bezzwłocznie powiadomi Inspektora i zainteresowane władze oraz będzie z nimi współpracował dostarczając wszelkiej pomocy potrzebnej przy dokonywaniu napraw. Wykonawca będzie odpowiadać za wszelkie spowodowane przez jego działania uszkodzenia instalacji wykazanych w dokumentach dostarczonych mu przez Zamawiającego. 8. Bezpieczeństwo i higiena pracy Podczas realizacji robót Wykonawca będzie przestrzegać przepisów dotyczących bezpieczeństwa i higieny pracy. W szczególności Wykonawca ma obowiązek zadbać, aby personel nie wykonywał pracy w warunkach niebezpiecznych, szkodliwych dla zdrowia oraz nie spełniających odpowiednich wymagań sanitarnych. Wykonawca zapewni i będzie utrzymywał wszelkie urządzenia zabezpieczające, socjalne oraz sprzęt i odpowiednią odzież dla ochrony życia i zdrowia osób zatrudnionych na budowie oraz dla zapewnienia bezpieczeństwa publicznego. W szczególności Wykonawca zobowiązany jest do przestrzegania przepisów BHP wynikających z: Rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 6 lutego 2003 r. w sprawie bezpieczeństwa 7

i higieny pracy podczas wykonywania robót budowlanych (Dz. U. Nr 47, poz. 401) Uznaje się, że wszelkie koszty związane z wypełnieniem wymagań określonych powyżej nie podlegają odrębnej zapłacie i są uwzględnione w cenie ofertowej ryczałtowej. 9. Ochrona i utrzymanie robót Wykonawca będzie odpowiedzialny za ochronę robót i za wszelkie materiały i urządzenia używane do robót od daty rozpoczęcia do daty odbioru Robót przez Zamawiającego. Wykonawca będzie utrzymywać roboty do czasu końcowego odbioru. Utrzymanie powinno być prowadzone w taki sposób, aby przedmiot robót lub jego elementy były w zadowalającym stanie przez cały czas, do momentu odbioru końcowego. Jeśli Wykonawca w jakimkolwiek czasie zaniedba utrzymanie, to na polecenie Inspektora powinien rozpocząć roboty utrzymaniowe (porządkowe) nie później niż w 24 godziny po otrzymaniu tego polecenia. 10. Stosowanie się do prawa i innych przepisów Wykonawca zobowiązany jest znać wszystkie przepisy i wytyczne, które są w jakikolwiek sposób związane z robotami i będzie w pełni odpowiedzialny za ich przestrzeganie podczas prowadzenia robót. 11. Kontrola jakości robót Do obowiązków Wykonawcy należy opracowanie i przedstawienie do aprobaty Inspektora Programu Zapewnienia Jakości, w którym przedstawi on zamierzony sposób wykonywania robót, możliwości techniczne, kadrowe i organizacyjne gwarantujące wykonanie robót zgodnie z Dokumentacją Projektową, ST, Umową oraz poleceniami i ustaleniami przekazanymi przez Inspektora. 12. Program Zapewnienia Jakości będzie zawierać: Organizację wykonania robót, w tym terminy i sposób prowadzenia robót, Organizację ruchu na budowie wraz z oznakowaniem robót, 8

BHP, Wykaz zespołów roboczych, ich kwalifikacje i przygotowanie praktyczne, Wykaz osób odpowiedzialnych za jakość i terminowość wykonania poszczególnych elementów robót, wyposażenie w sprzęt i urządzenia do pomiarów i kontroli, 13. Dokumenty budowy 13.1 Dziennik Budowy Dziennik Budowy jest wymaganym dokumentem prawnym obowiązującym Zamawiającego i Wykonawcę w okresie od przekazania Wykonawcy Terenu Budowy do końca okresu gwarancyjnego. Odpowiedzialność za prowadzenie Dziennika Budowy zgodnie z obowiązującymi przepisami spoczywa na Wykonawcy. Zapisy w Dzienniku Budowy będą dokonywane na bieżąco i będą dotyczyć przebiegu robót oraz zdarzeń i okoliczności zachodzących w toku wykonywania robót, stanu bezpieczeństwa ludzi i mienia oraz technicznej i gospodarczej strony budowy. Każdy zapis w Dzienniku Budowy będzie opatrzony datą jego dokonania, podpisem osoby, która dokonała zapisu, z podaniem jej imienia i nazwiska oraz stanowiska służbowego. Zapisy będą czytelne, dokonane trwałą techniką, w porządku chronologicznym, bezpośrednio jeden pod drugim, bez przerw. Załączone do Dziennika Budowy protokoły i inne dokumenty będą oznaczone kolejnym numerem załącznika i opatrzone datą i podpisem Wykonawcy i Inspektora. Do Dziennika Budowy należy wpisywać w szczególności: 1) datę przekazania Wykonawcy Terenu Budowy, 2) datę przekazania przez Zamawiającego Dokumentacji Projektowej, 3) terminy rozpoczęcia i zakończenia poszczególnych elementów robót, 4) przebieg robót, trudności i przeszkody w ich prowadzeniu, okresy i przyczyny 9

przerwy w robotach, 5) uwagi i polecenia Inspektora, 6) daty zarządzenia wstrzymania robót, z podaniem powodu, 7) zgłoszenia i daty odbiorów robót zanikających, ulegających zakryciu, częściowych i końcowych odbiorów robót, 8) wyjaśnienia, uwagi i propozycje Wykonawcy, 9) dane dotyczące sposobu wykonywania zabezpieczenia robót, 10) propozycje, uwagi i wyjaśnienia Wykonawcy, wpisane do Dziennika Budowy będą przedłożone Inspektorowi do ustosunkowania się. 11) Decyzje Inspektora wpisane do Dziennika Budowy Wykonawca podpisuje z zaznaczeniem ich przyjęcia lub zajęciem stanowiska. 13.2 Przechowywanie dokumentów budowy Dokumenty budowy będą przechowywane na Terenie Budowy w miejscu odpowiednio zabezpieczonym. Zaginięcie któregokolwiek z dokumentów budowy spowoduje jego natychmiastowe odtworzenie w formie przewidzianej prawem. Wszelkie dokumenty budowy będą zawsze dostępne dla Inspektora i przedstawiane do wglądu na życzenie Zamawiającego. 14. Obmiar robót 14.1 Ogólne zasady obmiaru Robót Obmiar Robót będzie określać faktyczny zakres wykonywanych Robót zgodnie z Dokumentacją Projektową i ST. 10

Obmiaru Robót dokonuje Wykonawca po pisemnym powiadomieniu Inspektora o zakresie obmierzanych Robót i terminie obmiaru, co najmniej na 3 dni przed tym terminem. Wyniki obmiaru będą wpisane do Księgi Obmiaru. 15. Zasady określania ilości Robót i materiałów Wszystkie obmiary będą liczone w jednostkach przyjętych w przedmiarze robót. 16. Odbiór robót 16.1 Rodzaje odbiorów Robót W zależności od ustaleń Umowy Roboty podlegają następującym etapom odbioru, dokonywanym przez Inspektora przy udziale Wykonawcy: odbiór Robót zanikających i ulegających zakryciu, przejęcie końcowe, przejęcie ostateczne. 16.2 Odbiór robót zanikających i ulegających zakryciu Odbiór robót zanikających i ulegających zakryciu polega na finalnej ocenie ilości i jakości wykonywanych robót, które w dalszym procesie realizacji ulegną zakryciu. Odbiór robót zanikających i ulegających zakryciu będzie dokonany w czasie umożliwiającym wykonanie ewentualnych korekt i poprawek bez hamowania ogólnego postępu robót. Odbioru robót dokonuje Inspektor. Gotowość danej części robót do odbioru zgłasza Wykonawca wpisem do Dziennika Budowy z jednoczesnym powiadomieniem Inspektora. Odbiór będzie przeprowadzony niezwłocznie, nie później jednak niż w ciągu 3 dni od daty zgłoszenia wpisem do Dziennika Budowy i powiadomienia o tym fakcie Inspektora. 11

Jakość i ilość robót ulegających zakryciu ocenia Inspektor w oparciu o przeprowadzone pomiary, w konfrontacji z Dokumentacją Projektową, ST i uprzednimi ustaleniami. 16.3 Przejęcie końcowe Kiedy całość Robót zostanie zasadniczo ukończona, Wykonawca zawiadamia o tym Inspektora i Zamawiającego. Upoważnia to Zamawiającego do wystawienia Protokołu Odbioru w odniesieniu do Robot, zgodnie z Umową. 16.3.1 Dokumenty do przejęcia końcowego robót Podstawowym dokumentem do dokonania odbioru końcowego Robót jest protokół odbioru końcowego Robót sporządzony wg wzoru ustalonego przez Zamawiającego. Do odbioru końcowego Wykonawca jest zobowiązany przygotować następujące dokumenty: Dokumentację Projektową z naniesionymi zmianami (jeżeli wystąpiły) i z aktualnymi uzgodnieniami, Uwagi i zalecenia Inspektora, zwłaszcza przy odbiorze Robót zanikających i ulegających zakryciu, i udokumentowanie wykonania Jego zaleceń, Ustalenia technologiczne, Dzienniki Budowy, Wyniki pomiarów natężenia oświetlenia awaryjnego Atesty jakościowe wbudowanych materiałów Inne dokumenty wymagane przez Zamawiającego. W przypadku, gdy według Zamawiającego roboty pod względem przygotowania dokumentacyjnego nie będą gotowe do odbioru końcowego, Zamawiający w porozumieniu z Wykonawcą wyznaczy ponowny termin odbioru końcowego robót. Wszystkie zarządzone przez Zamawiającego roboty poprawkowe lub uzupełniające będą 12

zestawione wg wzoru ustalonego przez Zamawiającego. Termin wykonania robót poprawkowych i robót uzupełniających wyznaczy komisja. 17. Przepisy związane Ustalenia ogólne. Ustawa Prawo Budowlane Ustawa o wyrobach budowlanych Polskie normy Wykonawca jest zobowiązany do przestrzegania innych norm krajowych, które obowiązują w związku z wykonaniem prac objętych Umową i stosowania ich postanowień na równi z wszystkimi innymi wymaganiami, zawartymi w Specyfikacjach Technicznych. Zakłada się, iż Wykonawca dogłębnie zaznajomił się z treścią i wymaganiami ustaw, rozporządzeń i norm a w szczególności z: 1. Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 21 kwietnia 2006r w sprawie ochrony przeciwpożarowej budynków i innych obiektów budowlanych (Dz.U. Nr 80 z dnia 11 maja 2006 r. poz. 563). 2. Ustawa z dnia 6 maja 2005 o zmianie ustawy o ochronie przeciwpożarowej (Dz.U.Nr 100z dnia 8 czerwca 2005 r. poz.835) 2. Rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 12 marca 2009 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie PN-EN 50172: 2005 Systemy oświetlenia awaryjnego PN-EN 50171: 2007 Centralne układy zasilania PN-EN 60598-2-22 Oprawy oświetleniowe Część 2-22: Wymagania szczegółowe- Oprawy oświetleniowe do oświetlenia awaryjnego PN-EN 1838 2005 PN-IEC 60364-5-56 Zastosowanie oświetlenia. Oświetlenie awaryjne. Instalacje elektryczne w obiektach budowlanych. Dobór 13

i wyposażenia elektrycznego. Instalacje bezpieczeństwa. 14

DOKUMENTACJA TECHNICZNA PROJEKT OŚWIETLENIA AWARYJNEGO W SZPITALU System monitorowania opraw oświetlenia awaryjnego H-300 Aktualizacja 10.2010r. Projekt Nr M/182/05/06, egz. 1 Inwestor: Uzdrowisko Goczałkowice Zdrój, Wojewódzki Ośrodek Reumatologiczno Rehabilitacyjny, 43-230 Goczałkowice Zdrój, ul. Uzdrowiskowa 54 Adres Inwestycji: Uzdrowisko Goczałkowice Zdrój, Wojewódzki Ośrodek Reumatologiczno Rehabilitacyjny, 43-230 Goczałkowice Zdrój, ul. Uzdrowiskowa 54 Specjalność: elektryczna Jednostka projektująca: Jurkpol Sp. z o.o. 43-607 Jaworzno ul. Rewolucjonistów 6

SPIS TREŚCI RYSUNKI... 3 1.WSTĘP... 4 1.1.Przedmiot opracowania... 4 1.2.Zleceniodawca, inwestor, użytkownik... 4 1.3.Podstawa opracowania... 4 1.4 Zestawienie lamp... 4 2. CZĘŚĆ TECHNICZNA...5 2.1 Założenia ogólne... 5 3.Charakterystyka systemu monitorowania oświetlenia awaryjnego H-300... 6 Struktura systemu...7 Zestawienie materiałów podstawowych... 9 Nazwa materiału... 9 5.Pomiary... 9 6.Uwagi końcowe... 9 7.Wykaz norm... 10 8.Rysunki... 10 Jurkpol Sp. z o.o. 09.2006r 2

RYSUNKI 1. Rys. nr 1 Budynek szpitala - rzut przyziemia 2. Rys. nr 2 Budynek szpitala - rzut 1 piętra 3. Rys. nr 3 Budynek szpitala- rzut 2 piętra 4. Rys. nr 4 Budynek szpitala - rzut 3 piętra 5. Karty katalogowe 6. Załączniki Jurkpol Sp. z o.o. 09.2006r 3

1. WSTĘP 1.1. Przedmiot opracowania Przedmiotem opracowania jest projekt rozmieszczenia opraw oświetlenia awaryjnego w celu zapewnienia natężenia oświetlenia ewakuacyjnego na poziomie 1lx w osi drogi ewakuacyjnej szpitala. 1.2. Zleceniodawca, inwestor, użytkownik Zleceniodawcą projektu jest Uzdrowisko Goczałkowice Zdrój, Wojewódzki Ośrodek Reumatologiczno Rehabilitacyjny, 43-230 Goczałkowice Zdrój, ul. Uzdrowiskowa 54 Inwestor Uzdrowisko Goczałkowice Zdrój, Wojewódzki Ośrodek Reumatologiczno Rehabilitacyjny, 43-230 Goczałkowice Zdrój, ul. Uzdrowiskowa 54 Użytkownik Uzdrowisko Goczałkowice Zdrój, Wojewódzki Ośrodek Reumatologiczno Rehabilitacyjny, 43-230 Goczałkowice Zdrój, ul. Uzdrowiskowa 54 1.3. Podstawa opracowania Niniejszą dokumentację opracowano na podstawie: / Uzgodnień dokonanych z Inwestorem dnia 03.04.2006r. / Ustaleń dokonanych w trybie roboczym / Obowiązujące normy i przepisy 1.4 Zestawienie lamp PRYMAT- CT 2C - 72szt. PRYMAT-CT J LED - 33szt. PRYMAT- CT DW J LED - 6 szt. Centralka H-302 C - 1szt. Rozdzielacz H-302-R - 4szt. Jurkpol Sp. z o.o. 09.2006r 4

2. CZĘŚĆ TECHNICZNA 2.1 Założenia ogólne Oświetlenie awaryjne przeznaczone do zabudowania w budynku szpitala ma umożliwić łatwe i pewne opuszczenie budynku w czasie zaniku napięcia podstawowego, gdyby zaistniała potrzeba ewakuacji. Ponadto ma zagwarantować bezpieczeństwo w przypadku zaniku napięcia na obwodach lokalnych z powodu awarii zasilania podstawowego. Oświetlenia musi spełniać wymagania przepisów obowiązujących w tym zakresie. Oświetlenie ma być wyposażone w oprawy oświetlenia awaryjnego spełniające warunki: - zasilanie indywidualne napięciem 230V~ /50 Hz, w którym każda oprawa posiada własną baterię bezobsługową - powinny posiadać budowę o stopniu ochrony co najmniej IP 40 - kontrolowane przez wewnętrzny układ testujący 2.2a Stan istniejący Obecnie w projektowanych obiektach nie ma zapewnionego systemu oświetlenia awaryjnego. Wybudowanie systemu oświetlenia awaryjnego typu H-300 pozwoli na spełnienie przez Zlecającego wymogów obowiązujących przepisów prawa obowiązujących w tym zakresie: - Rozporządzenia Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 7 czerwca 2010 r. w sprawie ochrony przeciwpożarowej budynków, innych obiektów budowlanych i terenów (Dz.U. Nr 109 poz.719) mówiące, że instalacje oświetlenia awaryjnego są urządzeniami przeciwpożarowymi (Roz.1 2 ust.9). Zgodnie z tym rozporządzeniem wszystkie urządzenia przeciwpożarowe powinny być poddawane przeglądom technicznym i czynnościom konserwacyjnym nie rzadziej niż raz w roku (Roz.1 3 ust. 3) i muszą spełniać wymagania Polskich Norm (Roz.1 3 ust.2) - Rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 12 marca 2009 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie 181 pkt 7 Oświetlenie awaryjne należy wykonywać zgodnie z Polskimi Normami dotyczącymi wymagań w tym zakresie, oraz 181 pkt 5 - oświetlenie awaryjne powinno działać, przez co najmniej 1 godzinę od zaniku oświetlenia podstawowego. 2.2b Stan projektowany Projektuje się budowę systemu oświetlenia awaryjnego z centralnym monitoringiem typu H-300. Projektowany system H-300 przewiduje wybudowanie jednej linii zakończonej w centralce zlokalizowanej w pomieszczeniu Portierni zbierającej dane z dziewięciu rozdzielaczy zlokalizowanych w pomieszczeniu Portierni. Jurkpol Sp. z o.o. 09.2006r 5

Rozdzielacze obsługują rejony jak w poniższym zestawieniu: Numer rozdzielacza/i lość opraw Obiekt POZIOMY ILOŚĆ OPRAW PRYMAT- CT 2C PRYMAT- CT J LED PRYMAT DW-CT J LED 1/39 Budynek szpitala Poziom przyziemia 27szt. 9szt. 3szt. 2/24 Budynek szpitala Poziom 1 piętra 15szt. 8szt. 1szt. 3/24 Budynek szpitala Poziom 2 piętra 15szt. 8szt. 1szt. 4/24 Budynek szpitala Poziom 3 piętra 15szt. 8szt. 1szt. Razem opraw 72 szt. 33 szt. 6 szt. Montaż opraw. Oprawy mocowane są do sufitu lub na ścianie. Oprawy doświetlające drogę ewakuacyjną (CIEMNE) muszą być montowane do sufitu prostopadle do długości korytarza natomiast oprawy dwustronne z piktogramem powinny być tak zamontowane, aby prawidłowo wskazywały kierunek drogi ewakuacyjnej. Wysokość montażu opraw na ścianie powinna być na poziomie 2,5m. od posadzki. Rozmieszczenie opraw oraz sposób ich montażu przedstawiony jest na poszczególnych rzutach oświetlenia awaryjnego. 3. Charakterystyka systemu monitorowania oświetlenia awaryjnego H-300 Ogólna koncepcja systemu H-300 polega na zastosowaniu opraw oświetlenia awaryjnego, które w trybie pracy awaryjnej działają w pełni autonomicznie, oraz systemu testującego te oprawy i zbierającego wyniki testów. Wszystkie oprawy oświetlenia awaryjnego są wyposażone w układy mikroprocesorowe i połączone magistralą komunikacyjną z jednostką centralną systemu, którą może być centralka H-302C lub standardowy komputer PC. W komunikacji pomiędzy oprawami a jednostką centralną pośredniczą dodatkowe elementy, tzw. rozdzielacze H-302R, służące jako inteligentne rozdzielnice i wzmacniacze sygnałów. Zainstalowane w jednostce centralnej oprogramowanie umożliwia: - wykonywanie automatycznych i ręcznych testów poprawnego działania (test A), oraz czasu działania (test B) opraw oświetlenia awaryjnego - rejestrację wyników testów - generowanie alarmów w przypadku stwierdzenia nieprawidłowości Jurkpol Sp. z o.o. 09.2006r 6

- wydruk wyników testów - blokowanie pracy awaryjnej W skład kompletnego systemu wchodzą: jednostka centralna, rozdzielacze, oraz oprawy oświetlenia awaryjnego. Komunikacja pomiędzy jednostką centralną, rozdzielaczami i oprawami odbywa się po 2- przewodowej magistrali (zaleca się przewód YTKSY ekw 1x2x0,8). Rozdzielacze instalowane pomiędzy jednostką centralną a oprawami, obsługują maksymalnie 64 oprawy. Do jednostki centralnej mogą być podłączone maksymalnie 4 linie, a na jednej linii można zainstalować 31 rozdzielaczy. 3.1. Struktura systemu Schemat ideowy systemu H-300 Jurkpol Sp. z o.o. 09.2006r 7

Jurkpol Sp. z o.o. 09.2006r 8

4. Zestawienie materiałów podstawowych Lp. Nazwa materiału Ilość Uwagi 1. PRYMAT- CT 2C 72 szt. Producent Hybryd Sp.z o.o 2. PRYMAT-CT J LED 33 szt. Producent Hybryd Sp.z o.o 3. PRYMAT DW CT J LED 6 szt. Producent Hybryd Sp.z o.o 4. Centralka H-302 1 szt. Producent Hybryd Sp.z o.o 5. Rozdzielacz H-302 R 4 szt. Producent Hybryd Sp.z o.o 5. Pomiary Pomiar natężenia oświetlenia należy wykonać zgodnie z normą PN-83/E 04040.03 Pomiary fotometryczne i radiometryczne. Pomiar natężenia oświetlenia. Wyniki należy interpretować zgodnie z normą PN- EN 1838: 2005 według której oświetlenie awaryjne musi spełniać warunki: a) w osi drogi ewakuacyjnej natężenie oświetlenia E musi wynosić min.1 lx (Oświetlenie drogi ewakuacyjnej 4.2.1) b) wzdłuż centralnej linii drogi ewakuacyjnej stosunek Emax/Emin 40 (Oświetlenie drogi ewakuacyjnej 4.2.2) Uwaga : Wymogi te muszą być spełnione również pod koniec wymaganego czasu działania oświetlenia ewakuacyjnego. 6. Uwagi końcowe Wszystkie prace wykonać zgodnie z obowiązującymi warunkami i normami przy ścisłym przestrzeganiu przepisów BHP pod nadzorem przedstawicieli Inwestora, zgodnie z opracowaną dokumentacją. Po zakończeniu prac teren przekazać użytkownikowi budynku. Do odbioru robót Wykonawca przedłoży komisji: - dokumentację powykonawczą uwzględniającą wszystkie zmiany w stosunku do projektu - wyniki pomiarów natężenia oświetlenia - Wykonawca założy rejestr, który będzie przechowywany w obiekcie Rejestr zgodnie z normą PN-EN 50172: 2005 musi zawierać, co najmniej następujące informacje: a) Datę odbioru systemu z załączeniem stosownych świadectw( certyfikatów) odnoszących się do zmian b) Datę każdej kontroli okresowej i testu- comiesięcznie w przypadku automatycznych urządzeń testujących(test krótkotrwały), corocznie pełno okresowy test c) Datę i skrócone szczegóły każdego serwisu, inspekcji, wykonanego testu d) Datę i skrócone szczegóły każdego defektu i podjętych środków zaradczych e) Datę i skrócone szczegóły każdej zmiany wprowadzonej do instalacji oświetlenia awaryjnego Jurkpol Sp. z o.o. 09.2006r 9

f) W przypadku używania urządzeń do automatycznego testowania podstawowe parametry i tryb pracy tego urządzenia powinny być opisane W tym rejestrze Wykonawca dokona pierwszego wpisu. 7. Wykaz norm 1. PN-EN 50172: 2005 Systemy awaryjnego oświetlenia ewakuacyjnego 2. PN-EN 1838: 2005 Zastosowanie oświetlenia. Oświetlenie awaryjne. 3. PN-EN 60598-2-22 Oprawy oświetleniowe Część 2-22: Wymagania szczegółowe Oprawy oświetleniowe do oświetlenia awaryjnego. 4. PN-83/E 04040.03 Pomiary fotometryczne i radiometryczne. Pomiar natężenia oświetlenia. 5. PN-IEC 60364-6-61 Instalacje elektryczne w obiektach budowlanych. 8. Rysunki Jurkpol Sp. z o.o. 09.2006r 10

SYSTEM CENTRLANEGO MONITOROWANIA H-300 STRUKTURA SYSTEMU H-300 230V 50Hz OPRAWA AWARYJNA 230V 50Hz OPRAWA AWARYJNA 230V 50Hz OPRAWA AWARYJNA 230V 50Hz OPRAWA AWARYJNA 230V 50Hz OPRAWA AWARYJNA 230V 50Hz OPRAWA AWARYJNA 230V 50Hz OPRAWA AWARYJNA 230V 50Hz OPRAWA AWARYJNA 230V 50Hz OPRAWA AWARYJNA 230V 50Hz OPRAWA AWARYJNA 1/6/2 NR LINII NR ROZDZIELACZA NR OPRAWY 230V 50Hz ROZDZIELACZ H-302 R 230V 50Hz ROZDZIELACZ H-302 R kabel YTKSY ekw 1x2x0,8 230V 50Hz CENTRALKA H-302 C LINIA PRZECIWPOŻAROWA

Kosztorys WYKONANIE INSTALACJI OŚWIETLENIA AWARYJNEGO Data: 2010-10-08 Budowa: WYKONANIE INSTALACJI OŚWIETLENIA AWARYJNEGO - UZDROWISKO GOCZAŁKOWICE - ZDRÓJ WOJEWÓDZKI OŚRODEK REUMATOLOGICZNO-REHABILITACYJNY UL.UZDROWISKOWA 54 Obiekt: BUDYNEK SZPITALA Zamawiający: UZDROWISKO GOCZAŁKOWICE - ZDRÓJ WOJEWÓDZKI OŚRODEK REUMATOLOGICZNO-REHABILITACYJNY UL.UZDROWISKOWA 54 Sprawdzający:... Zamawiający: Wykonawca:......

Szpital Uzdrowisko Goczałkowice -Zdrój. Oświetlenie awaryjne.kosztorys ślepy strona nr: 2 Przedmiar Podstawa nakładu, opis pozycji, wyliczenie ilości robót Ilość Krot. Jedn. 1 ELEMENT-Roboty w zakresie instalacji elektrycznych wewnętrznych Kod CPV 45310000-3, 45316000-5 Instalowanie systemów oświetleniowych i sygnalizacyjnych. 1.1 KNR 508/9908/5 Zeszyt 6 1994 r. Montaż listew ściennych (korytek instalacyjnych) z PCW na ścianach i stropach, mocowanie przez przykręcenie do betonu, ST-01 900 = 900,0 900,0 ~900,000 m 1.2 KNR 508/212/1 Przewody kabelkowe układane w gotowych korytkach i na drabinkach bez mocowania, powłoka polwinitowa, łączny przekrój żył 6 mm2 Cu, 12 mm2 Al, ST-01- ZASILANIE OPRAW przewód YDY 3 x 1,5 mm 2 1000 = 1 000,0 1 000,0 ~1 000,000 m 1.3 KNR 508/212/1 Przewody kabelkowe układane w gotowych korytkach i na drabinkach bez mocowania przewód YTKSY 1X2X0,8ekw, ST-01- MONITORING OPRAW przewód YDY 3 x 1,5 mm 2 1280 = 1 280,0 1 280,0 ~1 280,000 m 1.4 KNR 508/502/9 Przygotowanie podłoża pod oprawy oświetleniowe przykręcane, mocowanie w betonie na 2 kołkach kotwiących, ST-01 72 = 72,0 33 = 33,0 6 = 6,0 111,0 ~111,000 kpl 1.5 KNR 508/511/1 Montaż na gotowym podłożu opraw awaryjnych, ST-01 111 szt 1.6 KNR 508/401/2 Przygotowanie podłoża do zabudowania aparatów, kucie ręczne pod śruby kotwowe w gipsie, gazobetonie - do 4 otworów ST-O1 5 szt 1.7 KNR 508/403/1 Montaż rozdzielaczy i centralki ST-01 5 = 5,0 5,0 ~5,000 szt 1.8 KNR 508/303/10 (1) Montaż na gotowym podłożu puszek z tworzywa sztucznego z wymiennymi wylotami z podłączeniem, puszki 75x75 i 85x105 mocowane bezśrubowo, 4 wyloty, przewody do 6.0 mm2- ST-01 14 szt 1.9 KNR 403/1004/2 Mechaniczne przebijanie otworów w ścianach lub stropach betonowych, długość przebicia do 10 cm, rura Fi do 40 mm ST-01 12 otwór 1.10 KNR 403/1008/8 Montaż przepustów rurowych o długość przepustu do 1 m, na stropie lub posadzce, rura Fi do 40 mm ST-01 12 szt 1.11 KNRW 508/901/1 Pomiar rezystancji izolacji instalacji elektrycznych, obwód 1-fazowy, pomiar pierwszy, ST-01 1 pomiar 1.12 KNRW 508/901/2 Pomiar rezystancji izolacji instalacji elektrycznych, obwód jednofazowy, pomiar następny, ST-01 3 pomiar 1.13 Wykonanie dokumentacji powykonawczej z aktualnymi przebiegami tras również w wersji elektronicznej 1 kpl Zuzia (C) DataComp 1994-2007(lic. 111) WYKONANIE INSTALACJI OŚWIETLENIA AWARYJNEGO

Szpital Uzdrowisko Goczałkowice -Zdrój. Oświetlenie awaryjne.kosztorys ślepy strona nr: 3 Kosztorys inwestorski Opis pozycji podstawy nakładów wyliczenie ilości robót Jedn. Norma Ilość Cena Wartość Robocizna Materiały Sprzęt 1 ELEMENT-Roboty w zakresie instalacji elektrycznych wewnętrznych Kod CPV 45310000-3, 45316000-5 Instalowanie systemów oświetleniowych i sygnalizacyjnych. 1.1 KNR 508/9908/5 Zeszyt 6 1994 r. Montaż listew ściennych (korytek instalacyjnych) z PCW na ścianach i stropach, mocowanie przez przykręcenie do betonu, ST-01 900 = 900,0 900,0 ~900,000 m Robotnicy grupa I r-g 0,467 420,3 Listwa elektroinstalacyjna z PVC naścienna LN 17.10 m 1 900 Kołki rozporowe plastykowe szt 2,7 2 430 Materiały inne (Materiały) % 2,5 1.2 KNR 508/212/1 Przewody kabelkowe układane w gotowych korytkach i na drabinkach bez mocowania, powłoka polwinitowa, łączny przekrój żył 6 mm2 Cu, 12 mm2 Al, ST-01- ZASILANIE OPRAW przewód YDY 3 x 1,5 mm 2 1000 = 1 000,0 1 000,0 ~1 000,000 m Elektromonter grupa III r-g 0,0406 40,6 Przewód YDY-450/750 V 3x1,5mm2 m 1 1 000 Materiały inne (Materiały) % 2,5 1.3 KNR 508/212/1 Przewody kabelkowe układane w gotowych korytkach i na drabinkach bez mocowania przewód YTKSY 1X2X0,8ekw, ST-01- MONITORING OPRAW przewód YDY 3 x 1,5 mm 2 1280 = 1 280,0 1 280,0 ~1 280,000 m Elektromonter grupa III r-g 0,0406 51,968 Kabel YTKSYekw 1x2x0,8 m 1 1 280 Materiały inne (Materiały) % 2,5 1.4 KNR 508/502/9 Przygotowanie podłoża pod oprawy oświetleniowe przykręcane, mocowanie w betonie na 2 kołkach kotwiących, ST-01 72 = 72,0 33 = 33,0 6 = 6,0 111,0 ~111,000 kpl Elektromonter grupa II r-g 0,13 14,43 Kołki rozporowe plastykowe fi 6 mm szt 2 222 Materiały inne (Materiały) % 2,5 1.5 KNR 508/511/1 Montaż na gotowym podłożu opraw awaryjnych, ST-01 111 szt Elektromonter grupa III r-g 0,51 56,61 Oprawa awaryjna typu PRYMAT CT 2C szt 0,64865 72 Oprawa awaryjna typu PRYMAT LED - J CT z piktogramem szt 0,2973 33 Oprawa awaryjna typu PRYMAT DW LED - J CT z piktogramem szt 0,05405 6 Materiały inne (Materiały) % 2,5 1.6 KNR 508/401/2 Przygotowanie podłoża do zabudowania aparatów, kucie ręczne pod śruby kotwowe w gipsie, gazobetonie - do 4 otworów ST-O1 5 szt Elektromonter grupa II r-g 0,51 2,55 Elektromonter grupa III r-g 0,58 2,9 Śruby stalowe zgrubne z nakrętkami i podkładkami kg 0,24 1,2 1.7 KNR 508/403/1 Montaż rozdzielaczy i centralki ST-01 5 = 5,0 5,0 ~5,000 szt Elektromonter grupa III r-g 0,5 2,5 Centralka H-300/UAT szt 0,2 1 Rozdzielacz H-300 -R kpl 0,8 4 Zuzia (C) DataComp 1994-2007(lic. 111) WYKONANIE INSTALACJI OŚWIETLENIA AWARYJNEGO

Szpital Uzdrowisko Goczałkowice -Zdrój. Oświetlenie awaryjne.kosztorys ślepy strona nr: 4 Opis pozycji podstawy nakładów wyliczenie ilości robót Jedn. Norma Ilość Cena Wartość Robocizna Materiały Sprzęt 1.8 KNR 508/303/10 (1) Montaż na gotowym podłożu puszek z tworzywa sztucznego z wymiennymi wylotami z podłączeniem, puszki 75x75 i 85x105 mocowane bezśrubowo, 4 wyloty, przewody do 6.0 mm2- ST-01 14 szt Elektromonter grupa II r-g 0,0525 0,735 Elektromonter grupa III r-g 0,4044 5,6616 Puszka odgałęźna izolacyjna n.t. 85x105 mm, do szyjek złącznych szt 1,02 14,28 Materiały inne (Materiały) % 2,5 1.9 KNR 403/1004/2 Mechaniczne przebijanie otworów w ścianach lub stropach betonowych, długość przebicia do 10 cm, rura Fi do 40 mm ST-01 12 otwór Elektromonter grupa II r-g 0,2835 3,402 1.10 KNR 403/1008/8 Montaż przepustów rurowych o długość przepustu do 1 m, na stropie lub posadzce, rura Fi do 40 mm ST-01 12 szt Elektromonter grupa II r-g 0,1512 1,8144 Rury winidurowe m Materiały inne (Materiały) % 4 1.11 KNRW 508/901/1 Pomiar rezystancji izolacji instalacji elektrycznych, obwód 1-fazowy, pomiar pierwszy, ST-01 1 pomiar Robotnicy r-g 0,63 0,63 Materiały inne (Materiały) % 2,5 1.12 KNRW 508/901/2 Pomiar rezystancji izolacji instalacji elektrycznych, obwód jednofazowy, pomiar następny, ST-01 3 pomiar Robotnicy r-g 0,42 1,26 Materiały inne (Materiały) % 2,5 1.13 Wykonanie dokumentacji powykonawczej z aktualnymi przebiegami tras również w wersji elektronicznej 1 kpl Robocizna r-g 195 195 Zuzia (C) DataComp 1994-2007(lic. 111) WYKONANIE INSTALACJI OŚWIETLENIA AWARYJNEGO

Szpital Uzdrowisko Goczałkowice -Zdrój. Oświetlenie awaryjne.kosztorys ślepy strona nr: 5 Zestawienie robocizny Lp. Nazwa zawodu Jedn. Ilość Zuzia (C) DataComp 1994-2007(lic. 111) WYKONANIE INSTALACJI OŚWIETLENIA AWARYJNEGO

Szpital Uzdrowisko Goczałkowice -Zdrój. Oświetlenie awaryjne.kosztorys ślepy strona nr: 6 Zestawienie materiałów Lp. Nazwa materiału Jedn. Ilość Zuzia (C) DataComp 1994-2007(lic. 111) WYKONANIE INSTALACJI OŚWIETLENIA AWARYJNEGO

Szpital Uzdrowisko Goczałkowice -Zdrój. Oświetlenie awaryjne.kosztorys ślepy strona nr: 7 Tabela elementów scalonych Nazwa elementu 1 ELEMENT-Roboty w zakresie instalacji elektrycznych wewnętrznych Kod CPV 45310000-3, 45316000-5 Instalowanie systemów oświetleniowych i sygnalizacyjnych. Wartość z narzutami Zuzia (C) DataComp 1994-2007(lic. 111) WYKONANIE INSTALACJI OŚWIETLENIA AWARYJNEGO