2019 CENNIK SYSTEMÓW ZAMBELLI 15 LAT GWARANCJI NA SYSTEM MADE IN GERMANY
EDITORIAL Co jest już idealne? Codzienne życie na budowie jest zazwyczaj daleko od ideału. Ponieważ wiele rzeczy nie jest w rękach osób zaangażowanych w budowię. Rzemieślnik często spotyka i konfrontuje się z nieprzewidywalnym. Dlatego podstawową przesłanką Zambelli nie jest doskonałość. Z pasją pracujemy nad produktami odwodnień dachowych, które uwzględniają rzeczywistość. Powoduje to rozwiązania, które umożliwiają stosowanie różnych technik, w zależności od tego, jak przedstawia się odpowiednia sytuacja. Nasze produkty umożliwiają niezależną pracę, dzięki czemu siła robocza może być skutecznie wykorzystywana. W naszym asortymencie znajdziesz znacznie więcej niż standardowe rozwiązania, ponieważ trend zmierza w kierunku indywidualności. Jest to więcej niż doskonałe, kiedy na końcu istnieje niezawodny, funkcjonalny i optycznie doskonały wizualny system odwadniania dachu, mimo niepewności i przeszkód. Dla mnie trzy filary są podstawą: Sprawdzona jakość marki akcesoriów systemów odwodnienia dachu Zambelli, twoje mocne strony jako doświadczony partner handlowy i kunszt zawodów związanych z obróbką metali. Andreas von Langsdorff dyrektor zarządzający 2
Peter Brenner Dyrektor eksport tel. +49 8555 409-63 fax +49 8555 409-9963 mob. +49 171 7630011 e-mail peter.brenner@zambelli.de 3
Najwyższa odporność na działanie promieni UV zgodnie z EN 10169 TRWAŁA POWŁOKA ROBUST Wnioskując już z samej nazwy innowacyjna powłoka lakierowana robust zapewnia mocną i szczególnie odporną na czynniki zewnętrzne powierzchnię o jednolitej strukturze. Nadaje ona jednolity stopień nasycenia kolorem i połysku wszystkim elementom systemu odwodnień dachowych i chroni je przed zarysowaniem i utratą koloru. STRUKTURA KOLORU ROBUST SOLIDNE POWŁOKA LAKIEROWANA ROBUST PRZEKONUJE SWOIMI WYJĄTKOWYMI WŁAŚCIWOŚCIAMI: Odporność na zarysowania 30N wg normy EN13523-12:2004 Odporność na działanie promieni UV RUV4 zgodnie z normą EN10169-2 wytrzymała warstwa wierzchnia polyestrowa (około 20 µm) na maksymalną odporność na zarysowanie Primer (około 5 µm) do doskonałej przyczepności i niezawodnej o przed korozją Kompletny system dla najbardziej wymagających! Cynk-magnezowa rafinacja (min. 120 g / m²) dla trwałej ochrony antykorozyjnej Szczególnie do odwadniania zoptymalizowana taśma stalowa NOWY MISTROWSKI SYSTEM DOSTĘPNY JEST W NASTĘPUJACYCH WERSJACH: miedź tytan-cynk RUV4 ocynk RAL 8017 czekoladwy RAL 9005 czarny RAL 7016 antracyt RAL 8004 ceglany Przedstawiane ilustracje: możliwe różnice w wyglądzie kolorów spowodowane wydrukiem 4
SYSTEMY ODWODNIEŃ W OCYNKU Nadzwyczajna odporność na działanie czynników zewnętrznych i najwyższy stopień ochrony antykorozyjnej wyróżniają systemy firmy Zambelli. Innowacyjna zaleta: wszystkie akcesoria w każdym wariancie, czy to stal ocynkowana czy trwała powłoka lakierowana robust wykonane są z tego samego materiału bazowego. SYSTEMY ODWODNIEŃ Z OCYNKU TO SAME ZALETY I UŁATWIENIA POD WIELOMA WZGLĘDAMI: wizualnym, dzięki nieskazitelnej powłoce zewnętrz nej, jakościowym, dzięki zastosowaniu nowego stabilne go i trwałego materiału, dokładności wykonania, ponieważ wszystkie elementyzostały do siebie idealnie dopasowane, cenowym, ponieważ zastosowaliśmy najkorzystniejsze cenowo materiały w porównaniu do innych S jak WIDOCZNA RÓŻNICA Stal ocynkowana Oddzielne cynkowanie S jak silny i stabilny Stal ocynkowana to zdecydowanie materiał, który w obróbce metali okazał się być najlepszym materiałem konstrukcyjnym ze względu na swoją najwyższą trwałość i stopień ochrony antykorozyjnej. System odwodnień dachowych ze stali ocynkowanej narażony jest na duże obciążenia i naciski w wyniku działania czynników zewnętrznych wiatru i śniegu. Ponadto współczynnik liniowej rozszerzalności cieplnej jest tu niższy w porównaniu z miedzią czy cynkiem. Wartości rozszerzalności cieplnej w porównaniu mm/m*100k stal ferrytyczny stal nierdzewna austenityczna stal nierdzewna miedź cynk aluminium 1,20 1,06 1,60 1,65 2,20 2,38 Nie tylko materiał to najwyższa klasa! W celu wyprodukowania kompletnego systemu odwodnień Zambelli ze stali cynkowanej stworzyliśmy także własny proces produkcyjny. W ten sposób udało się nam zagwarantować Państwu nie tylko jednolitą powierzchnię zewnętrzną wszystkich elementów systemu, ale także sprostać najwyższym wymaganiom odnośnie jakości i trwałości. Warto dodać, że możemy tu zrezygnować z ocynkowania pojedynczych elementów, co wpływa korzystnie na ochronę środowiska naturalnego i czyni nasze produkty odwodnień dachowych bardziej trwałymi. MISTRZOWSKI SZTUCER ZAMBELLI Zgrzew tylni zabezpieczający przed penetracją wody wykonywany jest w specjalnym procesie produkcyjnym. Pozwala to na zachowanie pełnej ochrony antykorozyjnej cynkowanej powierzchni. MISTRZOWSKIE KOLANKO ZAMBELLI Nasze mistrzowskie kolanko z ocynku wykonane jest bezpośrednio z rury felcowanej. Dzięki temu kolanko w połączeniu z rurą spustową posiadają ten sam wewnętrzny felc i są identyczne pod względem optyki i sposobu wykonania. OPATENTOWANE 5
6
Wymiar Pakowanie POWŁOKA CYNKOWO-MAGNEZOWA ROBUST Rozmiar Karton Nr art. Cena rynna dachowa EN 612,forma wulsty II, cena za 1mb 333 144133 8,80 280 144128 8,00 250 144125 7,30 narożnik zewnętrzne 90, półokrągły, ciagniony bez szwu, stabilizowany za pomoca naroznej wulsty, felc na calej dlugosci 333/300 5 144405 18,10 280/300 5 144410 17,85 250/300 5 144415 17,70 narożnik wewnętrzne 90, półokrągły, ciagniony bez szwu 333/300 5 144805 18,10 280/300 5 144810 17,85 250/300 5 144815 17,70 łącznik rynien z bolcem do wulsty, klamra zabezpieczajaca oraz Z-piórem, zgodne z DIN 18461 333 10 145805 8,05 280 10 145810 7,95 250 10 145815 7,80 sitko lapacz lisci umieszczony w kanale odplywowym 87-100 25 128410 2,95 75-80 25 128420 2,80 ochrona rynny Gutter Stark na pół-okrągłe rynny, długość 200 lub 100 cm, z uchwytami i zaciskami, aluminium w kolorze miedzi i aluminium czysty, cena za metr 333/2000 20 158505 14,05 280/2000 20 158510 11,65 hak rynnowy wersja dluga, z frezem, pióro/pióro 333-30/5+5 25 148605-LANG 4,30 280-30/5+5 25 148610-LANG 4,25 250-25/5+5 25 148615-LANG 4,25 hak doczołowy do zamocowania na czolowej scianie, pióro/pióro, zapobiegajacy przechyleniu 333 25 148630 2,90 280 25 148635 2,85 250 25 148640 2,80 stopa haka doczołowego regulowany kat nachylenia, dla wymiarów 333, 280, 250 333-250 25 148667 3,05 RAL 7016 antracyt RAL 8017 czekoladwy RAL 8004 ceglany RAL 9005 czarny Wszystkie ceny w EUR, cennik ważny od 01.05.2019 7
Wymiar Pakowanie POWŁOKA CYNKOWO-MAGNEZOWA ROBUST Rozmiar Karton Nr art. Cena denko wersja uniwersalna duża półokrągła do zaklepania 333 25 146006 1,45 280 25 146011 1,40 250 25 146016 1,40 denko z uszczelką pólokragla, z uszczelka, do latwego i szybkiego montazu 333 25 146705 4,95 280 25 146710 4,65 250 25 146715 4,45 sztucer owalny, z róza wiatrów, wzmocnionym grzbietem, z oczkiem do zawieszenia i uchwytem 333/100 25 140015-GFS 6,95 280/100 5 140030 14,65 280/80 25 140050-GFS 6,55 250/80 25 140055-GFS 6,55 zbiornik zlewowy kwadratowy, bezprzelewowy 100 4 141910 141,60 80 4 141920 141,60 zbiornik zlewowy mały model, odpływ ekscentryczny 100 4 141990-100 56,50 80 4 141990-80 56,50 rura spustowa zgodne z EN 612, felcowane, cena za 1 metr 100 147910 9,25 80 147980 8,05 obejma do rury spustowej, z gwintem M10 100/M10 25 147710 4,85 80/M10 25 147780 4,85 uchwyt ścienny z gwintem M10 dla pretu gwintowanego M10 250 147606 3,15 śruba ocynkowana do obejmy z gwintem M10, M10 300/M10 25 127610-300 1,84 250/M10 50 127610-250 1,32 200/M10 25 127610-200 0,84 140/M10 50 127610-140 0,58 100/M10 100 127610-100 0,47 RAL 7016 antracyt RAL 8017 czekoladwy RAL 8004 ceglany RAL 9005 czarny 8 Wszystkie ceny w EUR, cennik ważny od 01.05.2019
Wymiar Pakowanie POWŁOKA CYNKOWO-MAGNEZOWA ROBUST Rozmiar Karton Nr art. Cena kolanko 72 felcowane 100/72 25 142410-GFM 4,80 80/72 25 142430-GFM 4,40 kolanko odpływowe 100/72 25 143110-GFM 5,80 80/72 25 143130-GFM 5,45 odsadzka jednoczesciowa felcowana 100 10 143605 11,90 80 10 143620 11,60 mufa rury spustowej rour přímých 100 10 147105 7,40 80 10 147115 7,15 trójnik 72 100/100-72 4 147010-100-72 29,85 100/80-72 4 147010-80-72 29,85 80/80-72 4 147080-80-72 28,70 klapa odpływowa bez síta 100 4 147205 36,15 80 4 147215 32,65 lakier na retusz dostępny we wszystkich standardowych kolorach pisak lakierowy 50 ml 1 100100 20,20 lakier korekcyjny w sprayu 400 ml 1 100110 21,55 Dicht 7 uniwersalny klej i uszczelniacz, pojemnosc 310ml, twardosc Shoer a 60, nie zawiera substancji rozpuszczajacych, odporny na wilgoc, latwy do nanoszenia, bezbarwny, kolor: szary 310 ml 12 100000 30,25 zestaw do sklejania składający się ze środka czyszczącego z acetonem, Dicht 7, ściereczki, papier uściernego 1 100010 51,60 RAL 7016 antracyt RAL 8017 czekoladwy RAL 8004 ceglany RAL 9005 czarny Wszystkie ceny w EUR, cennik ważny od 01.05.2019 9
10 Alle Preise in, zuzüglich gesetzlicher Mehrwertsteuer, Preisliste gültig ab 01. 03. 2017.
Wymiar Pakowanie STAL OCYNKOWANA Rozmiar Karton Nr art. Cena rynna dachowa EN 612,forma wulsty II, cena za 1mb 333 124133 6,55 280 124128 5,70 narożnik zewnętrzne 90, półokrągły, ciagniony bez szwu, stabilizowany za pomoca naroznej wulsty, felc na calej dlugosci 333/300 5 124405 13,60 280/300 5 124410 13,00 narożnik wewnętrzne 90, półokrągły, ciagniony bez szwu 333/300 5 124805 13,60 280/300 5 124810 13,00 łącznik rynien z bolcem do wulsty, klamra zabezpieczajaca oraz Z-piórem, zgodne z DIN 18461 333 10 125805 6,10 280 10 125810 6,00 sitko lapacz lisci umieszczony w kanale odplywowym 87-100 25 128410 2,95 75-80 25 128420 2,80 ochrona rynny Gutter Stark na pół-okrągłe rynny, długość 200 lub 100 cm, z uchwytami i zaciskami, aluminium w kolorze miedzi i aluminium czysty, cena za metr 333/2000 20 158505 14,05 280/2000 20 158510 11,65 hak rynnowy wersja dluga, z frezem, pióro/pióro 333-30/5+5 10 128605-LANG 4,20 280-30/5+5 10 128610-LANG 4,00 hak doczołowy do zamocowania na czolowej scianie, pióro/pióro, zapobiegajacy przechyleniu 333 25 128630 2,25 280 25 128635 2,20 stopa haka doczołowego regulowany kat nachylenia, dla wymiarów 333, 280, 250 333-250 25 128667 1,05 denko wersja uniwersalna duża półokrągła do zaklepania 333 25 126006 0,90 280 25 126011 0,79 denko z uszczelką pólokragla, z uszczelka, do latwego i szybkiego montazu 333 25 126705 3,05 280 25 126710 2,86 Wszystkie ceny w EUR, cennik ważny od 01.05.2019 11
Wymiar Pakowanie STAL OCYNKOWANA Rozmiar Karton Nr art. Cena sztucer owalny, z róza wiatrów, wzmocnionym grzbietem, z oczkiem do zawieszenia i uchwytem 333/100 25 120015-GFS 4,60 280/100 25 120030 12,10 280/80 25 120050-GFS 4,15 zbiornik zlewowy kwadratowy, bezprzelewowy 100 4 121910 108,45 80 4 121920 108,45 zbiornik zlewowy mały model, odpływ ekscentryczny 100 4 121990-100 45,00 80 4 121990-80 45,00 rura spustowa zgodne z EN 612, felcowane, cena za 1 metr 100 127910 7,05 80 127980 5,55 obejma do rury spustowej, z gwintem M10 100/M10 25 127710 2,25 80/M10 25 127780 2,25 śruba ocynkowana do obejmy z gwintem M10, M10 300/M10 25 127610-300 1,84 250/M10 50 127610-250 1,32 200/M10 25 127610-200 0,84 140/M10 50 127610-140 0,58 100/M10 100 127610-100 0,47 12 Wszystkie ceny w EUR, cennik ważny od 01.05.2019
Wymiar Pakowanie STAL OCYNKOWANA Rozmiar Karton Nr art. Cena kolanko 72 felcowane 100/72 25 122410-GFM 3,90 80/72 25 122430-GFM 3,60 kolanko odpływowe 100/72 25 123110-GFM 4,80 80/72 25 123130-GFM 4,45 odsadzka jednoczesciowa felcowana 100 10 123605 10,05 80 10 123620 9,80 mufa rury spustowej 100 25 127105 5,15 80 25 127115 4,95 trójnik 72 100/100-72 10 127010-100-72 17,10 100/80-72 10 127010-80-72 17,10 80/80-72 10 127080-80-72 17,10 klapa odpływowa bez sitka 100 10 127205 23,40 80 10 127215 23,40 Wszystkie ceny w EUR, cennik ważny od 01.05.2019 13
14
Wymiar Pakowanie MIEDŹ Rozmiar Karton Nr art. Cena 551 576 601 626 651 676 701 726 751 776 575 600 625 650 675 700 725 750 775 800 rynna dachowa EN 612,forma wulsty II, cena za 1mb 333 114133 0,85 38,05 38,90 39,75 40,60 41,45 42,30 43,15 44,00 44,85 45,70 280 114128 0,70 32,40 33,10 33,80 34,50 35,20 35,90 36,60 37,30 38,00 38,70 narożnik zewnętrzne 90, półokrągły, ciagniony bez szwu, stabilizowany za pomoca naroznej wulsty, felc na calej dlugosci 333/300 5 114405 0,50 25,25 25,75 26,25 26,75 27,25 27,75 28,25 28,75 29,25 29,75 280/300 5 114410 0,45 24,35 24,80 25,25 25,70 26,15 26,60 27,05 27,50 27,95 28,40 narożnik wewnętrzne 90, półokrągły, ciagniony bez szwu 333/300 5 114805 0,50 25,25 25,75 26,25 26,75 27,25 27,75 28,25 28,75 29,25 29,75 280/300 5 114810 0,45 24,35 24,80 25,25 25,70 26,15 26,60 27,05 27,50 27,95 28,40 łącznik rynien z bolcem do wulsty, klamra zabezpieczajaca oraz Z-piórem, zgodne z DIN 18461 333 10 115805 0,20 9,75 9,95 10,15 10,35 10,55 10,75 10,95 11,15 11,35 11,55 280 10 115810 0,15 8,85 9,00 9,15 9,30 9,45 9,60 9,75 9,90 10,05 10,20 sitko lapacz lisci umieszczony w kanale odplywowym 87-100 25 118410 0,10 6,40 6,50 6,60 6,70 6,80 6,90 7,00 7,10 7,20 7,30 75-80 25 118420 0,10 6,15 6,25 6,35 6,45 6,55 6,65 6,75 6,85 6,95 7,05 ochrona rynny Gutter Stark na pół-okrągłe rynny, długość 200 lub 100 cm, z uchwytami i zaciskami, aluminium w kolorze miedzi i aluminium czysty, cena za metr 333/2000 20 118505 23,00 280/2000 20 118510 19,90 hak rynnowy wersja dluga, z frezem, pióro/pióro 333-30/5+5 10 118605-LANG 0,35 17,15 17,50 17,85 18,20 18,55 18,90 19,25 19,60 19,95 20,30 280-30/5+5 10 118610-LANG 0,30 14,90 15,20 15,50 15,80 16,10 16,40 16,70 17,00 17,30 17,60 hak doczołowy do zamocowania na czolowej scianie, pióro/pióro, zapobiegajacy przechyleniu 333 25 118630 0,10 5,40 5,50 5,60 5,70 5,80 5,90 6,00 6,10 6,20 6,30 280 25 118635 0,10 4,90 5,00 5,10 5,20 5,30 5,40 5,50 5,60 5,70 5,80 stopa haka doczołowego regulowany kat nachylenia, dla wymiarów 333, 280, 250 333-250 25 118667 0,15 5,50 5,65 5,80 5,95 6,10 6,25 6,40 6,55 6,70 6,85 denko wersja uniwersalna duża, półokrągła do zaklepania 333 25 116006 0,06 2,44 2,50 2,56 2,62 2,68 2,74 2,80 2,86 2,92 2,98 280 25 116011 0,05 2,26 2,31 2,36 2,41 2,46 2,51 2,56 2,61 2,66 2,71 denko z uszczelką pólokragla, z uszczelka, do latwego i szybkiego montazu 333 25 116705 0,10 5,25 5,35 5,45 5,55 5,65 5,75 5,85 5,95 6,05 6,15 280 25 116710 0,09 4,70 4,79 4,88 4,97 5,06 5,15 5,24 5,33 5,42 5,51 Wszystkie ceny w EUR, cennik ważny od 01.05.2019 15
Wymiar Pakowanie MIEDŹ Rozmiar Karton Nr art. Cena 551 576 601 626 651 676 701 726 751 776 575 600 625 650 675 700 725 750 775 800 sztucer owalny, z róza wiatrów, wzmocnionym grzbietem, z oczkiem do zawieszenia i uchwytem 333/100 25 110015 0,30 12,95 13,25 13,55 13,85 14,15 14,45 14,75 15,05 15,35 15,65 280/100 25 110030 0,30 21,05 21,35 21,65 21,95 22,25 22,55 22,85 23,15 23,45 23,75 280/80 25 110050 0,30 12,95 13,25 13,55 13,85 14,15 14,45 14,75 15,05 15,35 15,65 Lapač vody kvadratický kwadratowy, bezprzelewowy 100 4 111910 2,50 149,10 151,60 154,10 156,60 159,10 161,60 164,10 166,60 169,10 171,60 80 4 111920 2,50 145,45 147,95 150,45 152,95 155,45 157,95 160,45 162,95 165,45 167,95 rura spustowa zgodne z EN 612, spawana, cena za 1m 100 117910 0,85 39,25 40,10 40,95 41,80 42,65 43,50 44,35 45,20 46,05 46,90 80 117980 0,75 31,80 32,55 33,30 34,05 34,80 35,55 36,30 37,05 37,80 38,55 obejma do rury spustowej, z gwintem M10 100/M10 25 117710 0,05 5,80 5,85 5,90 5,95 6,00 6,05 6,10 6,15 6,20 6,25 80/M10 25 117780 0,05 5,45 5,50 5,55 5,60 5,65 5,70 5,75 5,80 5,85 5,90 śruba ocynkowana do obejmy z gwintem M10 300/M10 25 117610-300 1,84 250/M10 50 117610-250 1,32 200/M10 25 117610-200 0,84 140/M10 50 117610-140 0,58 100/M10 100 117610-100 0,47 16 Wszystkie ceny w EUR, cennik ważny od 01.05.2019
Wymiar Pakowanie MIEDŹ Rozmiar Karton Nr art. Cena 551 576 601 626 651 676 701 726 751 776 575 600 625 650 675 700 725 750 775 800 kolanko 72 jednoczęściowa spawana 100/72 25 112410 0,25 10,50 10,75 11,00 11,25 11,50 11,75 12,00 12,25 12,50 12,75 80/72 25 112430 0,20 9,50 9,70 9,90 10,10 10,30 10,50 10,70 10,90 11,10 11,30 kolanko odpływowe jednoczęściowa spawana 100 25 113110 0,25 16,30 16,55 16,80 17,05 17,30 17,55 17,80 18,05 18,30 18,55 80 25 113130 0,25 15,50 15,70 15,90 16,10 16,30 16,50 16,70 16,90 17,10 17,30 odsadzka jednoczęściowa spawana 100/72 10 113605 0,30 19,45 19,75 20,05 20,35 20,65 20,95 21,25 21,55 21,85 22,15 80/72 10 113620 0,25 18,35 18,60 18,85 19,10 19,35 19,60 19,85 20,10 20,35 20,60 mufa rury spustowej 100 25 117105 0,15 5,50 5,65 5,80 5,95 6,10 6,25 6,40 6,55 6,70 6,85 80 25 117115 0,10 4,85 4,95 5,05 5,15 5,25 5,35 5,45 5,55 5,65 5,75 trójnik 72 100/100-72 10 117010-100-72 0,50 27,75 28,25 28,75 29,25 29,75 30,25 30,75 31,25 31,75 32,25 100/80-72 10 117010-80-72 0,50 27,75 28,25 28,75 29,25 29,75 30,25 30,75 31,25 31,75 32,25 80/80-72 10 117080-80-72 0,45 27,00 27,45 27,90 28,35 28,80 29,25 29,70 30,15 30,60 31,05 klapa odpływowa bez sitkavv 100 10 117205 0,75 35,15 35,90 36,65 37,40 38,15 38,90 39,65 40,40 41,15 41,90 80 10 117215 0,75 35,15 35,90 36,65 37,40 38,15 38,90 39,65 40,40 41,15 41,90 Wszystkie ceny w EUR, cennik ważny od 01.05.2019 17
18
Wymiar Pakowanie TYTAN-CYNK Rozmiar Karton Nr art. Cena 1501 1751 2001 2251 2501 2751 rynna dachowa EN 612,forma wulsty II, cena za 1mb 1750 2000 2250 2500 2750 3000 333 134133 0,80 15,95 16,75 17,55 18,35 19,15 19,95 280 134128 0,75 13,85 14,60 15,35 16,10 16,85 17,60 narożnik zewnętrzne 90, półokrągły, ciagniony bez szwu, stabilizowany za pomoca naroznej wulsty, felc na calej dlugosci 333/300 5 134405 0,50 16,20 16,70 17,20 17,70 18,20 18,70 280/300 5 134410 0,45 15,75 16,20 16,65 17,10 17,55 18,00 narożnik wewnętrzne 90, półokrągły, ciagniony bez szwu 333/300 5 134805 0,50 16,20 16,70 17,20 17,70 18,20 18,70 280/300 5 134810 0,45 15,75 16,20 16,65 17,10 17,55 18,00 łącznik rynien z bolcem do wulsty, klamra zabezpieczajaca oraz Z-piórem, zgodne z DIN 18461 333 10 135805 0,15 6,95 7,10 7,25 7,40 7,55 7,70 280 10 135810 0,10 6,55 6,65 6,75 6,85 6,95 7,05 sitko lapacz lisci umieszczony w kanale odplywowym 87-100 25 128410 2,95 75-80 25 128420 2,80 ochrona rynny Gutter Stark na pół-okrągłe rynny, długość 200 lub 100 cm, z uchwytami i zaciskami, aluminium w kolorze miedzi i aluminium czysty, cena za metr 333/2000 20 158505 14,05 280/2000 20 158510 11,65 hak rynnowy wersja dluga, z frezem, pióro/pióro 333-30/5+5 10 128605-LANG 4,20 280-30/5+5 10 128610-LANG 4,00 hak doczołowy do zamocowania na czolowej scianie, pióro/pióro, zapobiegajacy przechyleniu 333 25 128630 2,25 280 25 128635 2,20 stopa haka doczołowego regulowany kat nachylenia, dla wymiarów 333, 280, 250 333-250 25 128667 1,05 denko wersja uniwersalna duża półokrągła do zaklepania 333 25 136006 0,05 1,36 1,41 1,46 1,51 1,56 1,61 280 25 136011 0,03 1,10 1,13 1,16 1,19 1,22 1,25 denko z uszczelką pólokragla, z uszczelka, do latwego i szybkiego montazu 333 25 136705 0,10 3,65 3,75 3,85 3,95 4,05 4,15 280 25 136710 0,09 3,20 3,29 3,38 3,47 3,56 3,65 Wszystkie ceny w EUR, cennik ważny od 01.05.2019 19
Wymiar Pakowanie TYTAN-CYNK Rozmiar Karton Nr art. Cena 1501 1751 2001 2251 2501 2751 sztucer owalny, z róza wiatrów, wzmocnionym grzbietem, z oczkiem do zawieszenia i uchwytem 1750 2000 2250 2500 2750 3000 333/100 25 130015 0,30 8,50 8,80 9,10 9,40 9,70 10,00 280/100 25 130030 0,30 14,40 14,70 15,00 15,30 15,60 15,90 280/80 25 130050 0,20 8,55 8,75 8,95 9,15 9,35 9,55 zbiornik zlewowy kwadratowy, bezprzelewowy 100 4 131910 1,40 108,75 110,15 111,55 112,95 114,35 115,75 80 4 131920 1,40 105,20 106,60 108,00 109,40 110,80 112,20 rura spustowa zgodne z EN 612, spawana, cena za 1m 100 137910 0,75 16,90 17,65 18,40 19,15 19,90 20,65 80 137980 0,80 14,30 15,10 15,90 16,70 17,50 18,30 obejma do rury spustowej, z gwintem M10 100/M10 25 127710 2,25 80/M10 25 127780 2,25 śruba ocynkowana do obejmy z gwintem M10 300/M10 25 127610-300 1,84 250/M10 50 127610-250 1,32 200/M10 25 127610-200 0,84 140/M10 50 127610-140 0,58 100/M10 100 127610-100 0,47 20 Wszystkie ceny w EUR, cennik ważny od 01.05.2019
Wymiar Pakowanie TYTAN-CYNK Rozmiar Karton Nr art. Cena 1501 1751 2001 2251 2501 2751 kolanko 72 jednoczęściowa spawana 1750 2000 2250 2500 2750 3000 100/72 25 132410 0,25 6,85 7,10 7,35 7,60 7,85 8,10 80/72 25 132430 0,20 6,65 6,85 7,05 7,25 7,45 7,65 kolanko odpływowe jednoczęściowa spawana 100/72 25 133110 0,25 13,10 13,35 13,60 13,85 14,10 14,35 80/72 25 133130 0,20 12,75 12,95 13,15 13,35 13,55 13,75 odsadzka jednoczęściowa spawana 100 10 133605 0,30 12,65 12,95 13,25 13,55 13,85 14,15 80 10 133620 0,25 12,10 12,35 12,60 12,85 13,10 13,35 mufa rury spustowej 100 25 137105 0,15 3,30 3,45 3,60 3,75 3,90 4,05 80 25 137115 0,10 3,10 3,20 3,30 3,40 3,50 3,60 trójnik 72 100/100-72 10 137010-100-72 0,45 18,95 19,40 19,85 20,30 20,75 21,20 100/80-72 10 137010-80-72 0,45 18,95 19,40 19,85 20,30 20,75 21,20 80/80-72 10 137080-80-72 0,40 18,60 19,00 19,40 19,80 20,20 20,60 klapa odpływowa bez sitka 100 10 137205 0,50 23,25 23,75 24,25 24,75 25,25 25,75 80 10 137215 0,50 23,25 23,75 24,25 24,75 25,25 25,75 Wszystkie ceny w EUR, cennik ważny od 01.05.2019 Tento symbol označuje produkty s 3 - bodovým spojovacím systémem. 21
INTSTRUKCJE MONTAŻU Nachylenie rynny Instrukcje videomontażu Możecie Państwo znaleźć na naszej stronie: www.video-montaz.zambelli.de Montaż orynnowania d 1000 mm x 300 mm Spadek od 1 do 5mm/m Nitowanie lub spawanie dla produktów ocynkowanych Klejenie dla produktów w powlekanych kolorem Robust 1 2 3 4 Na wyczyszczonych, suchych końcach rynien nanieść klej Dicht 7 (na szerokość ok. 8mm). Połączyć rynny i dogiąć felc tylny.! RINNA MUSI BYĆ CIĘTA NA ZIMNO, PROSIMY NIE UŻYWAĆ SZLIFIERKE DO CIĘCIA!! Montaż łącznika rynien Łącznik rynien z klamrą zabezpieczającą rynny zgodne z normą DIN 18461 1 2 3 Wprowadzić uszczelkę gumową. 4 5 Przykleić uszczelkę gumową 3mm pod nacięciem i pozostawić lekko wystającą od strony czołowej. Obie wulsty połączyć za pomocą łącznika/bolca do oporu (nie wymagany przy naprawach). Zamontować z pozostawieniem odstępu 5mm, aby zapewnic dylatację. Łącznik rynny zamontować od strony tylnej wulsty a następnie dociągnąć klamrę w stronę przedniej wulsty. Poprzez lekkie dociagnięcie łącznika w stronę przedniej wulsty dogiąć klamrę. Następuję charakterystyczne kliknięcie. 22
Montaż sztucera 1 3 4 5 2 ca. 19 mm ca. 19 mm 50 mm 6 7! 8 Montaż denka do zaklepania Montaż mufy rury spustowej 1 2 3 4 poszerzenie mufa rury spustowej szczypce do rury Montaż denka z uszczelką Dokonac prostego połaczenia uszczelki z denkiem. Zwrócić uwagę na kierunek ułożenia uszczelki względem rynny jak na zdjęciu. 23
Rynny półokrągłe DIN 18461 półokrągłe rynny d 1 i d 2 są wymiarami zewnętrznymi Półokrągłe rynny Wielkość nominalna 280 333 400 Kolista forma rury spustowej wielkość nominalna 80 100 120 Szerokość rynny w rozwinięciu +1/-2 280 333 400 d 1 ±1 18 20 22 d 2 +2/0 127 153 192 e 1 ±1 7 9 9 f 1 min. 11 11 11 g ±1 6 6 6 d 1 + 1 80 100 120 d i = średnica wewnętrzna przy górnym końcu Rynny wiszące oraz rury spustowe z blachy metalowej EN 612 Szkic 1 Przykład dla rynny Szkic 2 kształt wulsty a b c d e výška čelní strany žlabu zewnętrzna szerokość kanału rynnowego wysokość tylnej strony rynny wymiar wulsty (średnica lub szerokość) górna szerokość rozwarcia rynny Forma I kształt okrągły f = max. 3 mm Forma II Kształt okrągły z usztywnieniem g 24
Tabela 1: rynny dachowe, średnica wulsty i wysokość przedniej strony rynny Szerokość rynny w rozwinięciu w wulsta-ø d Wysokość przedniej strony rynny suma wulst i wysokości przedniej strony rynny Klasa X min. Klasa Y min. wymiar a ze szkicu 1 min. wym a ze szkicu 1 + wym d szkicu 2 min. w 200 16 14 40 70 200 < w 250 16 14 50 75 250 < w 333 18 14 55 75 333 < w 400 20 18 65 90 400 < w 20 20 75 100 Tabela 2: rura spustowa, szwy Wersja szwu powłoka szwu w mm Al Cu St Inox Zn klasa X min. klasa Y min. miękkie lutowanie 5 1 twarde lutowanie 3 3 falcowane 6 6 spawane w zależności od metody spawania = możliwe wykonanie = niemożliwe wykonanie Możliwości łączenia metali Al Cu St Zn Pb VA aluminium miedź stal ocynkowana cynk ołów stal nierdzewna Al Cu St Zn Pb VA = połączenie dopuszczalne = połączenie niedopuszczalne Przelicznik wagi materiału Materiál gęstość 0,50 mm 0,60 mm 0,65 mm 0,70 mm 0,80 mm 1,00 mm miedź 8,93 4,46 kg 5,35 kg 5,80 kg 6,25 kg 7,14 kg 8,93 kg tytan-cynk 7,12 3,56 kg 4,27 kg 4,62 kg 4,98 kg 5,69 kg 7,12 kg aluminium 2,70 1,35 kg 1,62 kg 1,75 kg 1,89 kg 2,16 kg 2,70 kg stal nierdzewna 7,90 3,95 kg 4,74 kg 5,13 kg 5,53 kg 6,32 kg 7,90 kg stal ocynkowana 7,86 3,93 kg 4,71 kg 5,10 kg 5,50 kg 6,28 kg 7,86 kg Wagi dotyczą powierzchni 1 m² Diagram wymiarowy DIN 18460 powierzchnia dachu (m 2 ) rura spustowa Ø przyporządkowana rynna 0 37 60 200 (10tlg.) 37 83 80 250 (8tlg.) 83 150 100 333 (6tlg.) 150 243 120 400 (5tlg.) 243 443 150 500 (4tlg.) 25
Zambelli Fertigungs GmbH & Co. KG Passauer Straße 3 + 5 94481 Grafenau Telefon +49 8555 409-63 Fax +49 8555 409-9963 E-mail export@zambelli.de 04/2019 WWW.ZAMBELLI.COM