ZINTEGROWANY SYSTEM ROLNICZEJ INFORMACJI RYNKOWEJ. (podstawa prawna: ustawa o rolniczych badaniach rynkowych z dnia 30 marca 2001 r.

MINISTERSTWO ROLNICTWA I ROZWOJU WSI ZINTEGROWANY SYSTEM ROLNICZEJ INFORMACJI RYNKOWEJ (podstawa prawna: ustawa o rolniczych badaniach rynkowych z dnia 30 marca 2001 r.) RYNEK PASZ NR 9/ 23 października r. NOTOWANIA Z OKRESU: SIERPIEŃ WRZESIEŃ r. 1. Średnie ceny sprzedaży (netto) pasz dla BYDŁA PASZE POLSKA CENA STRUKTURA [wg ilości] PASZE dla BYDŁA 1 416 1 413 0,2 100,0 100,0 -- OGÓŁEM M.p. pełnoporcjowe 1 328 1 333-0,4 48,1 51,2-6,1 M.p. uzupełniające 1 365 1 380-1,1 46,2 44,2 4,7 M.p. mineralne 3 139 3 066 2,4 3,5 2,9 18,9 Premiksy w przeliczeniu na 1% 1 712 1 860-8,0 2,2 1,7 29,7 M.p. pełnoporcjowe cielęta 1 286 1 341-4,1 2,6 2,7-3,6 krowy mleczne 1 063 1 131-6,1 41,1 44,9-8,5 mlekozastępcze 4 391 4 376 0,3 3,6 3,0 21,4 opasy 1 216 1 244-2,3 0,8 0,7 22,5 uniwersalne -- -- -- 0,0 0,0 -- M.p. uzupełniające cielęta 1 762 1 773-0,6 2,1 1,9 11,2 krowy mleczne 1 286 1 290-0,3 37,4 35,7 4,5 opasy 1 670 1 758-5,0 6,7 6,5 3,9 uniwersalne 2 271 2 293-0,9 0,1 0,1 18,7 M.p. mineralne cielęta 2 757 2 846-3,1 0,2 0,2-6,9 krowy mleczne 3 168 3 140 0,9 2,8 2,3 22,6 opasy 2 967 2 376 24,9 0,3 0,2 16,0 uniwersalne 3 467 3 365 3,0 0,1 0,1 7,7 Premiksy w przeliczeniu na 1% cielęta 1 477 1 364 8,3 0,3 0,3 0,8 krowy mleczne 1 505 1 643-8,4 1,6 1,1 41,6 opasy 2 198 2 286-3,9 0,1 0,1 54,5 uniwersalne 3 110 3 244-4,1 0,2 0,2-2,1 nld niewystarczająca liczba danych do prezentacji Średnia cena sprzedaży liczona jest jako średnia ważona 1

1250 Średnie ceny sprzedaży mieszanek paszowych pełnoporcjowych dla krów mlecznych 1200 1150 1100 1050 1500 1450 1400 1350 1300 1250 1200 3300 2013 Średnie ceny sprzedaży mieszanek paszowych uzupełniających dla krów mlecznych 2013 Średnie ceny sprzedaży mieszanek mineralnych dla krów mlecznych 3250 3200 3150 3100 3050 2013 3150 2950 2750 2550 2350 2150 1950 1750 1550 1350 Średnie ceny sprzedaży premiksów dla krów mlecznych 2013 2

PASZE REGION WSCHODNI CENA STRUKTURA [wg ilości] PASZE dla BYDŁA 1 324 1 321 0,2 100,0 100,0 -- OGÓŁEM M.p. pełnoporcjowe 1 330 1 309 1,6 43,6 48,5-9,9 M.p. uzupełniające 1 225 1 256-2,5 53,5 49,3 8,5 M.p. mineralne 3 399 3 217 5,7 1,9 1,5 28,2 Premiksy w przeliczeniu na 1% 2 400 2 590-7,3 0,9 0,8 25,3 M.p. pełnoporcjowe cielęta 1 393 1 387 0,4 2,1 2,4-12,7 krowy mleczne 1 121 1 156-3,1 38,8 43,9-11,6 mlekozastępcze 4 524 4 525 0,0 2,5 2,0 24,1 opasy 1 205 1 375-12,4 0,3 0,2 39,9 uniwersalne -- -- -- 0,0 0,0 -- M.p. uzupełniające cielęta 1 430 1 466-2,4 2,6 2,3 13,7 krowy mleczne 1 136 1 149-1,1 43,9 40,2 9,2 opasy 1 701 1 815-6,3 6,9 6,7 2,3 uniwersalne 2 271 2 293-0,9 0,1 0,1 26,1 M.p. mineralne cielęta 2 765 2 969-6,9 0,1 0,1 18,4 krowy mleczne 3 397 3 286 3,4 1,3 1,0 29,7 opasy 3 658 2 767 32,2 0,2 0,2 40,9 uniwersalne 3 467 3 365 3,0 0,2 0,2 14,5 Premiksy w przeliczeniu na 1% cielęta 2 876 2 887-0,3 0,1 0,1 30,2 krowy mleczne 2 902 2 827 2,7 0,5 0,4 27,4 opasy 2 386 2 353 1,4 0,1 0,1 49,1 uniwersalne nld nld -- 0,2 0,2 1,1 3

PASZE REGION ZACHODNI CENA STRUKTURA [wg ilości] PASZE dla BYDŁA 1 584 1 614-1,9 100,0 100,0 -- OGÓŁEM M.p. pełnoporcjowe 1 326 1 377-3,7 56,2 57,3-1,9 M.p. uzupełniające 1 774 1 785-0,6 33,1 33,0 0,2 M.p. mineralne 2 992 2 983 0,3 6,2 6,0 4,5 Premiksy w przeliczeniu na 1% 1 448 1 540-5,9 4,5 3,7 19,5 M.p. pełnoporcjowe cielęta 1 170 1 270-7,8 3,5 3,3 4,9 krowy mleczne 971 1 080-10,0 45,2 47,2-4,1 mlekozastępcze 4 284 4 248 0,9 5,7 5,1 11,0 opasy 1 219 1 210 0,7 1,8 1,7 6,5 uniwersalne -- -- -- 0,0 0,0 -- M.p. uzupełniające cielęta 3 073 3 266-5,9 1,2 1,0 16,6 krowy mleczne 1 756 1 765-0,5 25,4 26,0-2,3 opasy 1 611 1 619-0,5 6,5 6,0 8,5 uniwersalne -- -- -- 0,0 0,0 -- M.p. mineralne cielęta 2 752 2 796-1,6 0,4 0,6-23,9 krowy mleczne 3 067 3 075-0,3 5,5 5,1 8,8 opasy 1 999 1 967 1,6 0,3 0,4-12,5 uniwersalne -- -- -- 0,0 0,0 -- Premiksy w przeliczeniu na 1% cielęta 969 nld -- 0,5 0,6-16,1 krowy mleczne 1 116 1 233-9,5 3,5 2,7 32,2 opasy 1 009 nld -- 0,0 0,0 281,2 uniwersalne nld nld -- 0,4 0,5-11,4 4

2. Średnie ceny sprzedaży (netto) pasz dla DROBIU POLSKA PASZE CENA STRUKTURA [wg ilości] PASZE dla DROBIU 1 343 1 350-0,5 100,0 100,0 -- M.p. pełnoporcjowe 1 282 1 305-1,8 96,2 97,1-0,9 M.p. uzupełniające 2 350 2 423-3,0 1,2 1,0 30,9 M.p. mineralne 4 267 4 406-3,2 0,4 0,3 36,4 Premiksy 2 972 2 814 5,6 2,1 1,6 25,4 Pasze dla BROJLERÓW 1 409 1 401 0,6 61,9 63,8-3,0 Pasze dla INDYKÓW 1 458 1 483-1,7 14,8 14,5 2,3 Pasze dla NIOSEK/KOGUTÓW 1 087 1 104-1,5 22,7 21,1 7,9 Pasze UNIWERSALNE 1 444 1 382 4,5 0,6 0,7-15,9 PASZE REGION WSCHODNI CENA STRUKTURA [wg ilości] PASZE dla DROBIU 1 371 1 363 0,6 100,0 100,0 -- M.p. pełnoporcjowe 1 317 1 331-1,0 97,6 98,4-0,8 M.p. uzupełniające 2 391 2 511-4,8 1,2 0,8 45,9 M.p. mineralne 4 902 4 809 1,9 0,3 0,2 59,9 Premiksy 4 479 3 810 17,6 1,0 0,7 46,9 Pasze dla BROJLERÓW 1 435 1 410 1,7 67,0 68,9-2,6 Pasze dla INDYKÓW 1 598 1 577 1,4 8,9 9,8-9,1 Pasze dla NIOSEK/KOGUTÓW 1 105 1 108-0,3 23,9 21,1 13,2 Pasze UNIWERSALNE 1 522 1 400 8,8 0,2 0,3-28,7 PASZE REGION ZACHODNI CENA STRUKTURA [wg ilości] PASZE dla DROBIU 1 306 1 328-1,7 100,0 100,0 -- M.p. pełnoporcjowe 1 233 1 258-2,0 94,4 94,8-0,4 M.p. uzupełniające 2 304 2 325-0,9 1,4 1,2 11,6 M.p. mineralne 3 857 4 172-7,5 0,6 0,6 13,4 Premiksy 2 413 2 475-2,5 3,6 3,4 6,0 Pasze dla BROJLERÓW 1 366 1 381-1,0 54,9 55,0-0,3 Pasze dla INDYKÓW 1 384 1 412-2,0 22,8 22,5 1,3 Pasze dla NIOSEK/KOGUTÓW 1 061 1 098-3,4 21,2 21,1 0,8 Pasze UNIWERSALNE 1 426 1 376 3,7 1,1 1,4-22,0 Średnia cena sprzedaży liczona jest jako średnia ważona a Cena sprzedaży wynika ze zmiany klasyfikacji niektórych mieszanek 5

POLSKA PASZE CENA STRUKTURA [wg ilości] BROJLERY - M.p. pełnoporcjowe 1 345 1 362-1,2 59,9 62,5-4,1 prestar/starter 1 470 1 489-1,3 11,9 11,0 8,2 grower/finisher 1 314 1 335-1,6 48,0 51,4-6,7 BROJLERY - M.p. uzupełniające 2 461 2 563-4,0 0,5 0,4 37,5 prestar/starter 2 570 2 685-4,3 0,0 0,0-14,4 grower/finisher 2 447 2 549-4,0 0,5 0,3 45,9 BROJLERY - M.p. mineralne 4 631 5 100-9,2 0,2 0,1 61,5 prestar/starter nld nld -- 0,0 0,0 120,7 grower/finisher 4 717 5 179-8,9 0,2 0,1 59,1 BROJLERY - Premiksy 3 550 3 294 7,8 1,3 0,8 50,1 prestar/starter 2 380 2 756-13,7 0,3 0,2 69,1 grower/finisher 3 993 3 469 15,1 0,9 0,6 42,8 INDYKI - M.p. pełnoporcjowe 1 423 1 444-1,4 14,4 14,1 2,2 prestar/starter 1 572 1 627-3,4 1,9 2,0-4,7 grower/finisher 1 401 1 410-0,7 11,2 11,0 1,7 INDYKI - M.p. uzupełniające 2 172 2 625-17,3 0,1 0,1 1,1 prestar/starter -- -- -- -- -- -- grower/finisher 2 168 2 625-17,4 0,1 0,1-0,9 INDYKI - M.p. mineralne 4 696 4 268 10,0 0,1 0,1-7,7 prestar/starter -- -- -- -- -- -- grower/finisher 4 696 4 268 10,0 0,1 0,1-7,7 INDYKI - Premiksy 2 676 3 114-14,1 0,2 0,2 20,1 prestar/starter 2 811 3 026-7,1 0,0 0,0-23,2 grower/finisher 2 653 3 220-17,6 0,1 0,1 43,5 NIOSKI/KOGUTY - stado towarowe M.p. pełnoporcjowe 1 005 1 022-1,7 16,9 15,5 8,9 M.p. uzupełniające 2 311 2 336-1,1 0,5 0,3 49,9 M.p. mineralne 3 923 4 004-2,0 0,2 0,1 37,0 Premiksy 1 870 2 334-19,9 0,3 0,2 30,2 NIOSKI/KOGUTY - stado reprodukcyjne M.p. pełnoporcjowe 1 015 1 041-2,5 3,0 3,2-6,1 M.p. uzupełniające 1 980 1 909 3,7 0,1 0,1-11,8 M.p. mineralne nld nld -- 0,0 0,0 54,7 Premiksy 1 829 1 825 0,2 0,1 0,2-17,1 NIOSKI/KOGUTY - uniwersalne M.p. pełnoporcjowe 1 083 1 117-3,1 1,7 1,3 26,9 M.p. uzupełniające 2 881 2 977-3,2 0,0 0,0 34,9 M.p. mineralne nld nld -- 0,0 0,0 73,2 Premiksy -- nld -- -- 0,1 -- 6

1600 1550 1500 1450 1400 1350 1300 2900 Średnie ceny sprzedaży mieszanek paszowych pełnoporcjowych dla brojlerów 2013 Średnie ceny sprzedaży mieszanek paszowych uzupełniających dla brojlerów 2800 2700 2600 2500 2400 5500 5400 5300 5200 5100 5000 4900 4800 4700 4600 4500 4200 4000 3800 3600 3400 3200 3000 2800 2013 Średnie ceny sprzedaży mieszanek mineralnych dla brojlerów 2013 Średnie ceny sprzedaży premiksów dla brojlerów 2013 7

1700 1650 1600 1550 1500 1450 1400 3900 3700 3500 3300 3100 2900 2700 2500 2300 2100 5400 5200 5000 4800 4600 4400 4200 4400 4200 4000 3800 3600 3400 3200 3000 2800 2600 2400 Średnie ceny sprzedaży mieszanek paszowych pełnoporcjowych dla indyków 2013 Średnie ceny sprzedaży mieszanek paszowych uzupełniających dla indyków 2013 Średnie ceny sprzedaży mieszanek mineralnych dla indyków 2013 Średnie ceny sprzedaży premiksów dla indyków 2013 8

REGION WSCHODNI PASZE CENA STRUKTURA [wg ilości] BROJLERY - M.p. pełnoporcjowe 1 385 1 388-0,2 66,1 68,3-3,3 prestar/starter 1 504 1 517-0,8 16,2 13,9 16,4 grower/finisher 1 347 1 355-0,6 49,8 54,3-8,3 BROJLERY - M.p. uzupełniające 2 716 2 994-9,3 0,2 0,1 57,4 prestar/starter 4 125 4 041 2,1 0,0 0,0-23,2 grower/finisher 2 572 2 749-6,4 0,2 0,1 76,3 BROJLERY - M.p. mineralne 5 570 5 808-4,1 0,1 0,1 123,5 prestar/starter -- -- -- -- -- -- grower/finisher nld 5 808 -- 0,1 0,1 123,5 BROJLERY - Premiksy 5 304 4 249 24,8 0,6 0,4 74,6 prestar/starter 1 826 1 757 3,9 0,1 0,1 27,1 grower/finisher 6 082 5 085 19,6 0,5 0,3 90,5 INDYKI - M.p. pełnoporcjowe 1 547 1 528 1,2 8,6 9,6-9,7 prestar/starter 1 649 1 701-3,1 1,3 1,6-13,8 grower/finisher 1 529 1 495 2,3 7,3 8,0-8,9 INDYKI - M.p. uzupełniające 2 189 2 891-24,3 0,1 0,1 10,5 prestar/starter -- -- -- -- -- -- grower/finisher 2 189 2 891-24,3 0,1 0,1 10,5 INDYKI - M.p. mineralne nld nld -- 0,1 0,0 23,0 prestar/starter -- -- -- -- -- -- grower/finisher nld nld -- 0,1 0,0 23,0 INDYKI - Premiksy 3 165 3 751-15,6 0,1 0,1 22,6 prestar/starter nld nld -- 0,0 0,0-16,6 grower/finisher 3 263 3 939-17,1 0,1 0,0 42,6 NIOSKI/KOGUTY - stado towarowe M.p. pełnoporcjowe 1 023 1 035-1,2 18,3 16,3 12,3 M.p. uzupełniające 2 401 2 457-2,3 0,6 0,3 73,7 M.p. mineralne 4 236 4 346-2,5 0,1 0,1 44,6 Premiksy 3 039 3 248-6,4 0,2 0,2-2,0 NIOSKI/KOGUTY - stado reprodukcyjne M.p. pełnoporcjowe 1 031 1 057-2,4 3,9 3,6 7,0 M.p. uzupełniające 1 866 1 804 3,4 0,2 0,2-3,8 M.p. mineralne -- -- -- -- -- -- Premiksy 2 067 2 533-18,4 0,1 0,0 38,4 NIOSKI/KOGUTY - uniwersalne M.p. pełnoporcjowe 1 229 1 275-3,6 0,5 0,3 67,8 M.p. uzupełniające 3 174 3 275-3,1 0,0 0,0 48,4 M.p. mineralne -- -- -- -- -- -- Premiksy -- -- -- -- -- -- 9

REGION ZACHODNI PASZE CENA STRUKTURA [wg ilości] BROJLERY - M.p. pełnoporcjowe 1 274 1 302-2,1 51,6 52,4-1,5 prestar/starter 1 344 1 374-2,2 6,1 6,0 1,6 grower/finisher 1 265 1 293-2,1 45,5 46,4-1,9 BROJLERY - M.p. uzupełniające 2 374 2 423-2,0 0,9 0,8 17,4 prestar/starter 1 864 1 846 1,0 0,1 0,1-17,6 grower/finisher 2 403 2 487-3,4 0,8 0,7 22,3 BROJLERY - M.p. mineralne 4 060 4 797-15,4 0,3 0,2 24,1 prestar/starter nld nld -- 0,0 0,0 90,9 grower/finisher nld nld -- 0,2 0,2 19,6 BROJLERY - Premiksy 2 831 2 933-3,5 2,1 1,7 26,9 prestar/starter 2 532 3 218-21,3 0,6 0,3 67,7 grower/finisher 2 928 2 847 2,9 1,4 1,2 13,3 INDYKI - M.p. pełnoporcjowe 1 358 1 380-1,6 22,3 22,0 1,4 prestar/starter 1 522 1 559-2,4 2,8 2,9-3,9 grower/finisher 1 323 1 337-1,0 16,4 16,1 1,9 INDYKI - M.p. uzupełniające 2 124 1 861 14,1 0,1 0,1-11,0 prestar/starter -- -- -- -- -- -- grower/finisher 2 105 1 861 13,1 0,1 0,1-17,9 INDYKI - M.p. mineralne nld nld -- 0,1 0,1-31,7 prestar/starter -- -- -- -- -- -- grower/finisher nld nld -- 0,1 0,1-31,7 INDYKI - Premiksy 2 475 2 823-12,3 0,3 0,3 7,2 prestar/starter nld nld -- 0,0 0,1-32,9 grower/finisher 2 425 2 910-16,7 0,3 0,2 29,2 NIOSKI/KOGUTY - stado towarowe M.p. pełnoporcjowe 976 996-2,1 14,9 14,0 6,0 M.p. uzupełniające 2 082 2 078 0,2 0,3 0,3 14,5 M.p. mineralne 3 658 3 692-0,9 0,2 0,2 22,8 Premiksy 1 375 1 632-15,7 0,5 0,4 39,9 NIOSKI/KOGUTY - stado reprodukcyjne M.p. pełnoporcjowe 967 999-3,2 1,8 2,4-26,6 M.p. uzupełniające 3 287 3 236 1,6 0,0 0,0-17,2 M.p. mineralne nld nld -- 0,1 0,1 33,8 Premiksy 1 727 1 651 4,6 0,2 0,3-37,5 NIOSKI/KOGUTY - uniwersalne M.p. pełnoporcjowe 1 050 1 088-3,6 3,2 3,0 5,6 M.p. uzupełniające 1 999 2 084-4,1 0,0 0,0 16,5 M.p. mineralne nld nld -- 0,0 0,0 49,8 Premiksy -- nld -- -- 0,3 -- 10

3. Średnie ceny sprzedaży (netto) pasz dla TRZODY CHLEWNEJ POLSKA PASZE CENA STRUKTURA [wg ilości] PASZE dla TRZODY 1 751 1 718 2,0 100,0 100,0 -- OGÓŁEM M.p. pełnoporcjowe 1 172 1 207-2,9 50,9 56,5-9,8 M.p. uzupełniające 2 200 2 227-1,2 41,9 36,6 14,7 M.p. mineralne 3 758 3 818-1,6 3,0 2,9 5,1 Premiksy w przeliczeniu na 1% 2 856 2 718 5,1 4,1 4,1 1,0 M.p. pełnoporcjowe prestar/starter 1 509 1 553-2,8 14,6 15,5-5,6 grower/finisher 1 019 1 064-4,3 31,6 36,4-13,2 lochy 1 078 1 109-2,8 4,2 4,2 1,6 knury 1 337 1 165 14,8 0,2 0,2 12,5 uniwersalne 1 047 1 052-0,5 0,2 0,2 18,5 mlekozastępcze 5 445 5 063 7,5 0,1 0,1 1,2 M.p. uzupełniające prestar/starter 2 365 2 481-4,7 10,1 7,5 33,9 grower/finisher 2 134 2 167-1,5 22,5 21,6 4,0 lochy 2 028 2 066-1,8 2,4 2,3 1,8 knury 3 426 nld -- 0,0 0,0 20,6 uniwersalne 2 234 2 185 2,2 7,0 5,1 37,6 M.p. mineralne prestar/starter 4 254 4 437-4,1 0,6 0,6 13,0 grower/finisher 3 698 3 739-1,1 1,9 1,8 3,9 lochy 3 354 3 380-0,8 0,5 0,5 1,8 knury nld nld -- 0,0 0,0-13,7 uniwersalne 3 766 4 000-5,9 0,1 0,1-6,6 Premiksy w przeliczeniu na 1% prestar/starter 4 943 4 806 2,8 0,4 0,4 11,5 grower/finisher 3 395 3 112 9,1 2,1 2,2-2,2 lochy 2 796 2 952-5,3 0,3 0,4-20,7 knury nld 1 152 -- 0,1 0,1-10,2 uniwersalne 1 244 1 167-4,3 1,2 1,0 54,7 Średnia cena sprzedaży liczona jest jako średnia ważona 11

1300 1250 1200 1150 1100 1050 1000 Średnie ceny sprzedaży mieszanek paszowych pełnoporcjowych dla trzody (grower, finisher) 2013 2450 2400 2350 2300 2250 2200 2150 2100 2050 Średnie ceny sprzedaży mieszanek paszowych uzupełniających dla trzody (grower, finisher) 2013 4200 4100 4000 3900 3800 3700 3600 Średnie ceny sprzedaży mieszanek mineralnych dla trzody (grower, finisher) 2013 4800 4500 4200 3900 3600 3300 3000 2700 2400 2100 Średnie ceny sprzedaży premiksów dla trzody (grower, finisher) 2013 12

1300 Średnie ceny sprzedaży mieszanek paszowych pełnoporcjowych dla loch 1250 1200 1150 1100 1050 2013 2400 2350 2300 2250 2200 2150 2100 2050 2000 Średnie ceny sprzedaży mieszanek paszowych uzupełniających dla loch 2013 3600 3550 3500 3450 3400 3350 3300 3250 3200 3150 3100 Średnie ceny sprzedażymieszanek mineralnych dla loch 2013 5000 4700 4400 4100 3800 3500 3200 2900 2600 2300 2000 Średnie ceny sprzedaży premiksów dla loch 2013 13

REGION WSCHODNI PASZE CENA STRUKTURA [wg ilości] PASZE dla TRZODY 1 763 1 709 3,2 100,0 100,0 -- OGÓŁEM M.p. pełnoporcjowe 1 222 1 257-2,8 53,5 61,7-13,2 M.p. uzupełniające 2 153 2 157-0,2 41,0 32,6 25,7 M.p. mineralne 3 680 3 869-4,9 2,2 2,3-7,5 Premiksy w przeliczeniu na 1% 4 414 4 106 7,5 3,4 3,4-1,9 M.p. pełnoporcjowe prestar/starter 1 450 1 491-2,7 19,4 20,3-4,4 grower/finisher 1 077 1 131-4,8 28,9 36,4-20,7 lochy 1 117 1 171-4,6 4,9 4,6 5,6 knury 1 430 1 167 22,5 0,2 0,2 5,9 uniwersalne nld nld -- 0,2 0,2 28,8 mlekozastępcze 6 309 4 772 32,2 0,1 0,1-41,8 M.p. uzupełniające prestar/starter 2 296 2 279 0,7 6,9 6,9 0,3 grower/finisher 2 058 2 086-1,3 24,8 20,1 23,4 lochy 1 902 1 974-3,7 1,8 1,7 7,0 knury nld 3 962 -- 0,0 0,0-82,3 uniwersalne 2 399 2 391 0,3 7,4 3,9 91,7 M.p. mineralne prestar/starter 3 870 4 202-7,9 0,4 0,4-1,5 grower/finisher 3 781 3 943-4,1 1,3 1,5-10,8 lochy 3 248 3 361-3,3 0,3 0,3-0,1 knury -- -- -- -- -- -- uniwersalne nld 2 054 -- 0,0 0,0-13,2 Premiksy w przeliczeniu na 1% prestar/starter 8 573 6 111 40,3 0,2 0,4-34,1 grower/finisher 4 630 4 489 3,2 2,5 2,3 8,6 lochy 3 159 3 331-5,2 0,3 0,4-25,1 knury nld nld -- 0,2 0,2-11,7 uniwersalne 1 164 nld -- 0,2 0,2 8,3 14

REGION ZACHODNI PASZE CENA STRUKTURA [wg ilości] PASZE dla TRZODY 1 738 1 727 0,7 100,0 100,0 -- OGÓŁEM M.p. pełnoporcjowe 1 111 1 144-2,9 48,0 51,0-5,9 M.p. uzupełniające 2 251 2 287-1,6 43,0 40,8 5,5 M.p. mineralne 3 804 3 782 0,6 4,0 3,5 15,6 Premiksy w przeliczeniu na 1% 1 675 1 666 0,6 5,0 4,8 4,2 M.p. pełnoporcjowe prestar/starter 1 646 1 681-2,1 9,3 10,4-11,1 grower/finisher 964 994-3,0 34,7 36,4-4,8 lochy 1 017 1 028-1,1 3,6 3,7-4,6 knury 1 241 1 163 6,7 0,2 0,1 20,0 uniwersalne 984 1 006-2,2 0,2 0,2 7,9 mlekozastępcze 5 018 5 430-7,6 0,1 0,1 58,3 M.p. uzupełniające prestar/starter 2 404 2 660-9,6 13,6 8,2 66,2 grower/finisher 2 241 2 240 0,0 19,9 23,2-14,3 lochy 2 116 2 121-0,3 3,0 3,0-0,2 knury 3 413 nld -- 0,0 0,0 40,7 uniwersalne 2 024 2 053-1,4 6,5 6,4 2,6 M.p. mineralne prestar/starter 4 477 4 600-2,7 0,8 0,7 24,9 grower/finisher 3 648 3 587 1,7 2,5 2,1 16,5 lochy 3 414 3 391 0,7 0,7 0,6 4,5 knury nld nld -- 0,0 0,0-10,9 uniwersalne nld nld -- 0,1 0,1-0,5 Premiksy w przeliczeniu na 1% prestar/starter 3 516 3 677-4,4 0,7 0,4 54,1 grower/finisher 1 419 1 509-6,0 1,7 2,1-15,9 lochy 2 352 2 458-4,3 0,3 0,3-15,2 knury -- nld -- -- 0,0 -- uniwersalne nld nld -- 2,3 1,9 105,7 MAKROREGIONY Nazwa makroregionu Województwa wchodzące w skład makroregionu wschodni warmińsko-mazurskie, podlaskie, mazowieckie, łódzkie, świętokrzyskie, lubelskie, małopolskie, podkarpackie zachodni zachodniopomorskie, pomorskie, lubuskie, wielkopolskie, kujawsko-pomorskie, dolnośląskie, opolskie, śląskie 15

1 kg żywca = kg m. p. pełnoporcjowej 4,8 4,6 4,4 4,2 4,0 3,8 3,6 3,4 3,2 3,0 2,8 2,6 2,4 2,2 Relacje cen bydła, drobiu i trzody do cen pasz przemysłowych I 2013 II III IV V VI VII VIII IX X XI XII I II III IV V VI VII VIII IX trzoda kurczęta indyki bydło 4. Średnie ceny sprzedaży pasz w wybranych krajach UE (opracowano na podstawie danych Komisji Europejskiej) [ /tonę] 480 460 440 420 400 380 360 340 320 300 280 260 240 Średnie ceny sprzedaży pasz dla brojlerów w wybranych krajach UE w r. Belgia Czechy Dania Niemcy Hiszpania Francja Włochy Węgry Niderlandy Austria POLSKA Słowacja Wlk. Brytania styczeń luty marzec kwiecień maj czerwiec [ /tonę] 380 360 340 320 300 280 260 240 220 200 Średnie ceny sprzedaży pasz dla niosek w wybranych krajach UE w r. Belgia Czechy Dania Niemcy Hiszpania Francja Włochy Niderlandy Austria POLSKA Słowacja Wlk. Brytania styczeń luty marzec kwiecień maj czerwiec 16

Średnie ceny sprzedaży pasz dla trzody w wybranych krajach UE w r. [ /tonę] 360 340 320 300 280 260 240 220 200 Belgia Czechy Dania Niemcy Hiszpania Francja Irlandia Włochy Węgry Niderlandy Austria POLSKA Słowacja Wlk. Brytania styczeń luty marzec kwiecień maj czerwiec 5. Handel zagraniczny wybranymi surowcami paszowymi 1 UWAGA: Dane w trakcie weryfikacji - mogą być obarczone istotnymi błędami. EKSPORT/WYWÓZ CN Nazwa towaru I-VIII 2013r. I-VIII r. I-VIII 2013r. I-VIII r. I-VIII 2013r. I-VIII r. WYBRANE SUROWCE PASZOWE RAZEM (2301-230649) 155 046 165 747 645 788 691 956 506 091 588 532 2301 Mąki, mączki i granulki z mięsa i podrobów, ryb 42 739 38 268 177 961 159 689 116 711 138 262 230110 w tym... z mięsa 37 010 34 778 154 057 145 127 109 685 134 046 230120 z ryb 5 729 3 490 23 904 14 562 7 026 4 216 2304 Makuchy i inne pozostałości stałe, z ekstrakcji oleju sojowego 230630 Makuchy i inne pozostałości stałe, z nasion słonecznika 230641 Makuchy i inne pozostałości stałe, z nasion rzepaku 230649 lub rzepiku KARMA DLA ZWIERZĄT 230990 Karma dla zwierząt, z wyjątkiem psów i kotów, pakowana do sprzedaży detalicznej 21 634 22 370 89 979 93 293 48 382 52 426 6 187 5 236 25 700 21 862 35 536 21 570 84 486 99 873 352 148 417 111 305 462 376 274 77 297 72 859 321 911 304 022 95 173 98 719 1 źródło: Ministerstwo Finansów 17

IMPORT/PRZYWÓZ CN Nazwa towaru I-VIII 2013r. I-VIII r. I-VIII 2013r. I-VIII r. I-VIII 2013r. I-VIII r. WYBRANE SUROWCE PASZOWE RAZEM (2301-230649) 536 595 630 030 2 235 872 2 629 838 1 393 651 1 682 696 2301 Mąki, mączki i granulki z mięsa i podrobów, ryb 20 807 17 103 86 625 71 379 28 100 21 447 230110 w tym... z mięsa 10 816 7 093 44 976 29 595 19 930 11 236 230120 z ryb 9 991 10 009 41 649 41 784 8 171 10 212 2304 Makuchy i inne pozostałości stałe, z ekstrakcji oleju sojowego 230630 Makuchy i inne pozostałości stałe, z nasion słonecznika 230641 Makuchy i inne pozostałości stałe, z nasion rzepaku 230649 lub rzepiku KARMA DLA ZWIERZĄT 230990 Karma dla zwierząt, z wyjątkiem psów i kotów, pakowana do sprzedaży detalicznej 446 057 538 654 1 859 208 2 248 161 1 063 594 1 269 238 54 973 60 803 228 469 253 973 256 208 343 960 14 758 13 471 61 571 56 326 45 748 48 051 156 537 170 572 651 825 711 758 257 129 297 859 SALDO CN Nazwa towaru I-VIII 2013r. I-VIII r. I-VIII 2013r. I-VIII r. RAZEM (2301-230649) -381 550-464 284-1 590 084-1 937 883 WYBRANE SUROWCE PASZOWE 2301 Mąki, mączki i granulki z mięsa i podrobów, ryb 21 932 21 165 91 336 88 310 230110 w tym... z mięsa 26 195 27 685 109 081 115 532 230120 z ryb -4 262-6 519-17 745-27 222 2304 Makuchy i inne pozostałości stałe, z ekstrakcji oleju sojowego 230630 Makuchy i inne pozostałości stałe, z nasion słonecznika 230641 Makuchy i inne pozostałości stałe, z nasion rzepaku 230649 lub rzepiku KARMA DLA ZWIERZĄT 230990 Karma dla zwierząt, z wyjątkiem psów i kotów, pakowana do sprzedaży detalicznej -424 423-516 284-1 769 229-2 154 868-48 786-55 567-202 768-232 111 69 728 86 402 290 577 360 786-79 241-97 713-329 915-407 736 18

Polski eksport sur. paszowych (makuchy i inne pozostałości stałe, z nasion rzepaku lub rzepiku - kod 230641 i 230649) według ważniejszych krajów w okresie: styczeń- r. (dane wstępne) EKSPORT I-VIII 2013r. I-VIII r. [tys. EUR] OGÓŁEM 84 486 352 148 305 462 OGÓŁEM 99 873 417 111 376 274 Niemcy 16 042 66 990 56 516 Hiszpania 23 060 96 297 84 343 Hiszpania 14 752 61 400 52 821 Niemcy 20 876 87 152 86 015 Irlandia 12 023 49 970 43 778 Łotwa 15 087 63 190 41 219 Dania 11 260 46 861 40 842 Dania 8 901 37 139 39 751 Wielka Brytania 7 119 29 595 25 603 Irlandia 7 540 31 571 29 400 Francja 6 127 25 485 21 279 Francja 6 373 26 586 23 561 Szwecja 5 955 24 888 21 556 Szwecja 5 404 22 506 21 752 Niderlandy 4 807 20 307 20 218 Niderlandy 4 302 17 931 18 698 Polski import sur. paszowych (makuchy i inne pozostałości stałe, z nasion rzepaku lub rzepiku - kod 230641 i 230649) według ważniejszych krajów w okresie: styczeń- r. (dane wstępne) IMPORT I-VIII 2013r. I-VIII r. OGÓŁEM 14 758 61 571 45 748 OGÓŁEM 13 471 56 326 48 051 Niemcy 10 887 45 440 31 047 Niemcy 7 544 31 601 21 847 Białoruś 1 767 7 352 6 365 Białoruś 1 872 7 824 8 156 Ukraina 866 3 627 3 732 Ukraina 1 741 7 244 9 230 Słowacja 843 3 489 3 022 Niderlandy 1 043 4 348 2 625 Litwa 385 1 621 1 543 Słowacja 780 3 255 3 630 Kazachstan 10 41 40 Litwa 484 2 028 2 538 Republika Czeska 6 27 25 Polski eksport surowców paszowych (makuchy i inne pozostałości stałe, z ekstrakcji oleju sojowego - kod 2304) według ważniejszych krajów w okresie: styczeń- r. (dane wstępne) EKSPORT I-VIII 2013r. I-VIII r. [tys. EUR] OGÓŁEM 21 634 89 979 48 382 OGÓŁEM 22 370 93 293 52 426 Słowacja 8 483 35 280 18 311 Republika Czeska 9 613 40 112 21 744 Republika Czeska 7 098 29 516 16 064 Słowacja 4 266 17 809 10 202 Islandia 2 321 9 634 5 314 Dania 3 078 12 761 8 201 Węgry 1 384 5 751 3 159 Islandia 2 508 10 483 5 671 Niemcy 1 115 4 635 2 670 Węgry 1 600 6 682 3 660 Łotwa 870 3 661 2 000 Niemcy 719 3 002 1 751 Litwa 238 980 497 Litwa 491 2 045 1 099 Estonia 95 390 327 Rosja 52 217 46 19

Polski import surowców paszowych (makuchy i inne pozostałości stałe, z ekstrakcji oleju sojowego - kod 2304) według ważniejszych krajów w okresie: styczeń- r. (dane wstępne) IMPORT I-VIII 2013r. I-VIII r. OGÓŁEM 446 057 1 859 208 1 063 594 OGÓŁEM 538 654 2 248 161 1 269 238 Argentyna 240 570 1 004 431 586 190 Argentyna 335 460 1 398 983 808 363 USA 119 722 496 443 286 473 Rosja 57 178 238 977 135 413 Brazylia 33 210 139 323 72 753 Paragwaj 56 824 236 759 131 150 Niderlandy 18 656 77 381 40 694 Brazylia 40 104 167 750 92 739 Niemcy 13 645 56 481 31 647 Niemcy 17 452 73 112 39 025 Rosja 8 874 37 171 19 919 Niderlandy 14 804 62 068 28 364 Paragwaj 6 876 29 268 18 629 Boliwia 6 285 26 437 14 735 Dania 1 909 7 948 2 205 USA 3 857 16 123 9 025 Polski eksport surowców paszowych (mąki, mączki i granulki z mięsa i podrobów, ryb - kod 2301) według ważniejszych krajów w okresie: styczeń- r. (dane wstępne) EKSPORT I-VIII 2013r. I-VIII r. [tys. EUR] OGÓŁEM 42 739 177 961 116 711 OGÓŁEM 38 268 159 689 138 262 Wietnam 9 933 41 363 27 274 Wietnam 9 321 38 924 31 928 Niemcy 8 034 33 421 25 647 Niemcy 7 608 31 752 32 660 Włochy 5 434 22 640 18 969 Rosja 3 970 16 545 5 891 Ukraina 3 075 12 855 6 027 Włochy 3 635 15 172 21 199 Bangladesz 2 834 11 785 8 178 Bangladesz 2 206 9 197 8 949 Rosja 2 585 10 755 3 787 Ukraina 1 903 7 941 3 511 Węgry 2 494 10 337 10 141 Węgry 1 870 7 806 5 534 Hiszpania 1 500 6 262 903 Słowacja 1 715 7 162 4 062 Polski import surowców paszowych (mąki, mączki i granulki z mięsa i podrobów, ryb - kod 2301) według ważniejszych krajów w okresie: styczeń- r. (dane wstępne) IMPORT I-VIII 2013r. I-VIII r. OGÓŁEM 20 807 86 625 28 100 OGÓŁEM 17 103 71 379 21 447 Dania 6 293 26 234 4 660 Dania 6 104 25 464 5 755 Włochy 2 348 9 750 3 363 Wielka Brytania 2 359 9 840 3 228 Niemcy 2 224 9 217 4 831 Niemcy 1 850 7 724 1 700 Wielka Brytania 2 161 9 002 3 004 Francja 1 766 7 375 1 980 Łotwa 2 073 8 662 2 282 Łotwa 1 585 6 621 1 738 Francja 1 855 7 725 1 926 Republika Czeska 1 455 6 074 2 904 Republika Czeska 1 475 6 135 2 992 Włochy 616 2 568 851 Niderlandy 711 2 960 2 056 Niderlandy 602 2 515 2 020 20

Polski eksport surowców paszowych (makuchy i inne pozostałości stałe, z nasion słonecznika - kod 230630) według ważniejszych krajów w okresie: styczeń- r. (dane wstępne) EKSPORT I-VIII 2013r. I-VIII r. [tys. EUR] OGÓŁEM 6 187 25 700 35 536 OGÓŁEM 5 236 21 862 21 570 Niemcy 2 951 12 243 10 368 Niemcy 4 443 18 552 18 086 Republika Czeska 2 122 8 782 17 738 Słowacja 765 3 192 3 360 Słowacja 571 2 381 1 818 Republika Czeska 23 96 98 Estonia 521 2 199 5 518 Austria 5 22 26 Belgia 12 48 50 Litwa 11 46 44 Polski import surowców paszowych (makuchy i inne pozostałości stałe, z nasion słonecznika - kod 230630) według ważniejszych krajów w okresie: styczeń- r. (dane wstępne) IMPORT I-VIII 2013r. I-VIII r. OGÓŁEM 54 973 228 469 256 208 OGÓŁEM 60 803 253 973 343 960 Ukraina 52 508 218 273 239 175 Ukraina 60 178 251 365 341 730 Węgry 1 626 6 741 9 114 Bułgaria 463 1 931 1 078 Rosja 408 1 664 3 839 Węgry 107 448 639 Niemcy 272 1 129 1 932 Litwa 27 115 133 Republika Czeska 149 620 2 051 Rosja 16 67 230 Rumunia 6 24 24 Niemcy 11 47 149 Polski eksport karmy dla zwierząt z wyjątkiem psów i kotów, pakowanej do sprzedaży detalicznej (kod 230990), według ważniejszych krajów w okresie: styczeń- r. (dane wstępne) EKSPORT I-VIII 2013r. I-VIII r. [tys. EUR] OGÓŁEM 77 297 321 911 95 173 OGÓŁEM 72 859 304 022 98 719 Ukraina 19 472 81 093 18 446 Ukraina 13 875 57 919 11 178 Słowacja 9 292 38 715 24 716 Litwa 9 041 37 719 15 184 Niemcy 6 229 25 921 5 284 Słowacja 6 839 28 557 20 291 Litwa 4 859 20 250 7 269 Niemcy 6 415 26 761 7 791 Białoruś 4 713 19 587 2 862 Republika Czeska 4 568 19 075 10 943 Rosja 4 575 19 040 3 675 Rosja 3 859 16 108 3 165 Niderlandy 3 540 14 716 4 837 Białoruś 3 163 13 189 2 258 Republika Czeska 3 223 13 455 6 203 Węgry 2 330 9 723 1 962 21

Polski import karmy dla zwierząt z wyjątkiem psów i kotów, pakowanej do sprzedaży detalicznej (kod 230990), według ważniejszych krajów w okresie: styczeń- r. (dane wstępne) IMPORT I-VIII 2013r. I-VIII r. OGÓŁEM 156 537 651 825 257 129 OGÓŁEM 170 572 711 758 297 859 Niemcy 77 177 321 314 162 792 Niemcy 86 907 362 665 194 672 Niderlandy 13 878 57 808 12 599 Niderlandy 13 475 56 213 12 251 Francja 11 756 48 970 8 183 Francja 11 628 48 530 7 889 Belgia 8 839 36 809 6 354 Belgia 8 395 35 034 5 957 Dania 8 832 36 827 8 168 Dania 8 238 34 354 7 636 Republika Czeska 6 800 28 331 16 114 Wielka Brytania 7 600 31 701 6 318 Wielka Brytania 5 458 22 718 4 613 Węgry 5 467 22 798 13 574 Węgry 5 274 21 912 10 324 Republika Czeska 4 212 17 582 10 661 6. Ceny surowców paszowych 2 [zł/tonę] 1900,0 1800,0 1700,0 1600,0 1500,0 1400,0 1300,0 1200,0 1100,0 1000,0 900,0 800,0 700,0 I 2013 Ceny komponentów paszowych II III IV V VI VII VIII IX X XI XII I II III IV V VI VII VIII IX śruta sojowa UE a 44% śruta sojowa Chicago (CboT) śruta rzepakowa UE a 34% śruta rzepakowa kraj Biuletyn Rynek Pasz ukazuje się raz w miesiącu. Wydawca: Ministerstwo Rolnictwa i Rozwoju Wsi, Departament Rynków Rolnych ul. Wspólna 30; 00-930 Warszawa Internet: strona ZSRIR ; E-mail: biuletyn@minrol.gov.pl Autor: Magdalena Olechowicz, tel. (22) 623-16-34; fax (22) 623-27-06; E-mail: Magdalena.Olechowicz@minrol.gov.pl 2 Źródło: opracowanie własne na podstawie FAMMU/FAPA Notowania - Rynek zbóż, roślin oleistych i wysokobiałkowych, MRiRW - Rynek roślin oleistych 22