James Gelsey. Siedmioróg



Podobne dokumenty
James Gelsey. Siedmioróg

Siedmioróg. James Gelsey

James Gelsey. Siedmioróg

Siedmioróg. James Gelsey

James Gelsey. Siedmioróg

James Gelsey. Siedmioróg

Jenny Markas. Siedmioróg 1

James Gelsey. Siedmioróg

Siedmioróg. Jesse Leon McCann

James Gelsey Jesse McCann

Wendy Mass i Rebecca Stead

James Gelsey. Siedmioróg

91-piętrowy. na drzewie. Andy Griffiths. Terry denton

Anioł Nakręcany. - Dla Blanki - Tekst: Maciej Trawnicki Rysunki: Róża Trawnicka

JESSE LEON MCCANN. Siedmioróg

Darmowy fragment

Pan Toti i urodzinowa wycieczka

Olaf Tumski: Tomkowe historie 3. Copyright by Olaf Tumski & e-bookowo Grafika i projekt okładki: Zbigniew Borusiewicz ISBN

Ilustracje Elżbieta Wasiuczyńska

Copyright by Wydawnictwo Nasza Księgarnia, Warszawa 2007 Text copyright by Grzegorz Kasdepke, 2007 Illustrations copyright by Piotr Rychel, 2007

FILM - W INFORMACJI TURYSTYCZNEJ (A2 / B1)

Wydawnictwo Skrzat Kraków

Zuźka D. Zołzik idzie do zerówki

Przygody Jacka- Część 1 Sen o przyszłości

James Gelsey. Siedmioróg

Geneza. Plan wydarzeń

Zuźka D. Zołzik dobrze się bawi

Płynęły statkiem aż zobaczyły na wodach ogromnego wieloryba. Dziewczynki bardzo się przestraszyły.

Ilustracje. Kasia Ko odziej. Nasza Księgarnia

Darmowy fragment

Przedstawienie. Kochany Tato, za tydzień Dzień Ojca. W szkole wystawiamy przedstawienie. Pani dała mi główną rolę. Będą występowa-

Widziały gały co brały

Szczęść Boże, wujku! odpowiedział weselszy już Marcin, a wujek serdecznie uściskał chłopca.

KOMIKS PRACA POPŁACA. tekst Frank Strom tusz Karen Matchette tusz Scott McRae tłumaczenie Agata Hajpel redakcja Monika Nowicka

Hawajskie Wakacje w Bemowskim Centrum Kultury

Katarzyna Michalec. Jacek antyterrorysta

Tytuł: Język angielski metodą skojarzeń. Autorzy - Michael Gruneberg, Patrycja Kamińska. Opracowanie i skład - Joanna Kozłowska, Patrycja Kamińska

TRYB ROZKAZUJĄCY A2 / B1 (wersja dla studenta)

Pewien człowiek miał siedmiu synów, lecz ciągle nie miał córeczki, choć

Wujcio Dobra Rada siedzi za kierownicą vana. Skręca jak szalony.

Wujcio Dobra Rada siedzi za kierownicą kampera. Skręca jak szalony. WUJCIO DOBRA RADA

Magda wracała ze szkoły. Była już w pobliżu domu, gdy nagle ktoś ją zawołał po imieniu. Dziewczynka odwróciła się i zobaczyła przystojnego, młodego

Ingo Siegner. idzie do szkoły. Przełożyła Mirosława Sobolewska

Wersja Demonstracyjna

Liczą się proste rozwiązania wizyta w warsztacie

Agnieszka Frączek Siano w głowie, by Agnieszka Frączek by Wydawnictwo Literatura. Okładka i ilustracje: Iwona Cała. Korekta: Lidia Kowalczyk

BAZGROŁKOWA. księga HAWAJSKICH ZADAŃ PRZEDSZKOLAKÓW

Irena Sidor-Rangełow. Mnożenie i dzielenie do 100: Tabliczka mnożenia w jednym palcu

I Nie Było Już Nikogo

s. Adriana Miś CSS Mały Ogrodnik Opowiadania o owocach Ducha Świętego Wydawnictwo WAM

PRZELICZ TO NA PIENIĄDZE. Darmowy fragment

Nagrodzone prace

HISTORIA WIĘZIENNEGO STRAŻNIKA

Geneza. Plan wydarzeń

Dariusz Kuś ZNAKI DROGOWE NA WESOŁO

Joanna Charms. Domek Niespodzianka

EGZEMPLARZ NIE DO SPRZEDAŻY! Wszelkie prawa należą do: Wydawnictwo Zielona Sowa Sp. z o.o. Warszawa

JEZUS CHODZI PO WODZIE

Nieoficjalny polski poradnik GRY-OnLine do gry. LEGO Batman 2. DC Super Heroes. autor: Michał Wolfen Basta

WAŻNE Kiedy widzisz, że ktoś się przewrócił i nie wstaje, powinieneś zawsze zapytać, czy możesz jakoś pomóc. WAŻNE

Jak poznać dziewczynę na sylwestra

Dawaj Oszczędzaj Wydawaj

Ute Krause. Marzenie o własnym zwierzaku

Druk: Drukpol Publikację wydrukowano na papierze pochodzącym z odzysku.

STAŻ ZAGRANICZNY MÓJ UDZIAŁ I KORZYŚCI PŁYNĄCE Z UCZESTNICTWA W PROJEKCIE. Autor :Karolina Suda

Nieoficjalny poradnik GRY-OnLine do gry. Chłopaki nie płaczą. autor: Bartosz Bartolomeo Czajkowski

Izabella Mastalerz siostra, III kl. S.P. Nr. 156 BAJKA O WARTOŚCIACH. Dawno, dawno temu, w dalekim kraju istniały następujące osady,

Copyright SBM Sp. z o.o., Warszawa 2015 Copyright for the illustrations by SBM Sp. z o.o., Warszawa 2015

Kto chce niech wierzy

Hektor i tajemnice zycia

TRENER MARIUSZ MRÓZ - JEDZ TO, CO LUBISZ I WYGLĄDAJ JAK CHCESZ!


Uprzejmie prosimy o podanie źródła i autorów w razie cytowania.

Friedrichshafen Wjazd pełen miłych niespodzianek

Miasto dla młodzieży. podręcznik

Po co istnieją muzea?

Relacja z pobytu na Majorce

życzy zespół Auto Kuriera

Tadeusz Różewicz. znikanie. Wybór i posłowie Jacek Gutorow

MAŁGORZATA PAMUŁA-BEHRENS, MARTA SZYMAŃSKA. W szpitalu

Kate Middleton, Jane Smith. Pierwsze kroki do pozbycia się zaburzeń odżywiania

Zestaw urodzinowy: Kacperiada, Kacper z szuflady plus 5 nowych opowiadań

Uwaga, niebezpieczeństwo w sieci!

Ilustrował Marek Nawrocki. Nasza Księgarnia

Ten zbiór dedykujemy rodzinie i przyjaciołom.

Darmowy fragment

Groszka. Piesek, który chciał mieć dziewczynkę SARI PELTONIEMI

Szkolny Patrol. Dowcipy . Już za kilka dni, 22 czerwca żegnamy szkołę i witamy wakacje. Numer 38 06/18

Egzamin do gimnazjum. Tekst 1

Copyright for the Polish edition by Wydawnictwo Nasza Księgarnia, Warszawa 1964

Podróże w czasie. Autor: Maja Kleiber Ilustracje: Maja Kleiber

Andy Griffiths mieszka w pięćdziesięciodwupiętrowym

Duchowa Mądrość ZDROWIU I UZDRAWIANIU HAROLD L D KLEMP

Oficjalny polski poradnik GRY-OnLine do gry. Portal 2. autor: Michał Kwiść Chwistek

Jak zwabić dziewczynę na fotka.tv

Duchowa Mądrość ZWIĄZKACH HAROLD L D KLEMP

Barbara Megersa. Uczyć czy nauczyć? Wydawnictwo Psychoskok 2013 Konin

Transkrypt:

James Gelsey Siedmioróg 1

SZAMAN

Już w sprzedaży niesamowite historie: 1. SCOOBY-DOO! SZAMAN 2. SCOOBY-DOO! FAŁSZYWA WRÓŻKA 3. SCOOBY-DOO! NAWIEDZONY ZAMEK 4. SCOOBY-DOO! KLĄTWA MŚCIWEJ MUMII 5. SCOOBY-DOO! ŚNIEŻNY POTWÓR 6. SCOOBY-DOO! ZATOPIONY STATEK 7. SCOOBY-DOO! KLĄTWA WILKOŁAKA 8. SCOOBY-DOO! WAMPIR 9. SCOOBY-DOO! POTWÓR Z WESOŁEGO MIASTECZKA 10. SCOOBY-DOO! PRZEBOJOWY DUCH 11. SCOOBY-DOO SKARB ZOMBIE 12. SCOOBY-DOO! KOSZMARNY MECZ 13. SCOOBY-DOO! UPIORNY GENERAŁ 14. SCOOBY-DOO! UCIEKAJĄCY ROBOT 15. SCOOBY-DOO! FRANKENSTEIN 16. SCOOBY-DOO! MISTRZ W MASCE 17. SCOOBY-DOO! POTWÓR Z DOLINY SZCZĘŚCIA 18. SCOOBY-DOO! SZALONY JASKINIOWIEC 19. SCOOBY-DOO! SZALEŃCZE RODEO 20. SCOOBY-DOO! UPIÓR ZE SKLEPU Z ZABAWKAMI 21. SCOOBY-DOO! STRASZLIWY GORYL 22. SCOOBY-DOO! SZALEJĄCY WIKING 23. SCOOBY-DOO! UPIORNY STRACH NA WRÓBLE Wszystkie nowości znajdziesz na stronie: www.siedmioróg.pl

SZAMAN James Gelsey Copyright 2011 Hanna-Barbera SCOOBY-DOO and all related characters and elements are trademarks of and Hanna-Barbera WB SHIELD: & Warner Bros. Entertainment Inc. (s11) SIED25009 Siedmioróg

Dla Maxa Tytuł oryginału Scooby-Doo! and the Witch Doctor Tłumaczenie Anna Cemeljić Redakcja Marzena Golisz Skład Jolanta Michalska Korekta Aleksandra Hada, Anna Jackowska, Teresa Warzecha Żaden fragment książki nie może być powielany ani reprodukowany w jakiejkolwiek formie bez pisemnej zgody wydawcy. ISBN 978-83-7568-621-0 Wydawnictwo Siedmioróg ul. Krakowska 90 50-427 Wrocław www.siedmioróg.pl Wrocław 2011

Rozdział 1 Kto się spóźni na hawajską ucztę luau, temu wiatr po kiszkach będzie hulał! zawołał Kudłaty, wybiegając za Scoobym z hotelu. Tradycyjne na szyjniki z kwiatów, zwane lei, powiewały im wokół szyi, gdy pędzili przez parking w stronę najbliższych straganów z hawajskimi smakołykami. Kudłaty, Scooby! rozległ się nagle za ich plecami głos Velmy. Wracajcie! Kudłaty i Scooby odwrócili się i truchcikiem, lecz bez entuzjazmu, podbiegli do stojących pod drzwiami hotelu Velmy, Daphne i Freda. Dajcie spokój, chłopaki powiedział Fred do wieczora nie ma mowy o obżeraniu się. 7

Do wieczora? jęknął Kudłaty. To co będziemy robić w tym miasteczku przez cały dzień? W dodatku nie ma tu mojej ulubionej pizzerii ani baru z hamburgerami. Fred, Daphne i Velma pokręcili głowami z dezaprobatą. Słuchaj, Kudłaty zaczęła Daphne mój wujek nie po to zaprosił nas na Hawaje, żebyśmy przesiadywali w pizzerii albo w barze. Daphne ma rację dorzuciła Velma. Powinniśmy jak najlepiej wykorzystać ten czas, poznając polinezyjską kulturę i podziwiając piękno wulkanicznego krajobrazu. Oczywiście najpierw musimy spełnić życzenie wuja i spotkać się z Horacym Goodbine em dodała Daphne. Kudłaty i Scooby spojrzeli po sobie. Nie będzie wyżerki? zapytał Scooby. 8

Nie będzie westchnął Kudłaty. Nie martwcie się, chłopaki próbowała ich pocieszyć Daphne. Pojedziemy na fantastyczną i ekscytującą wycieczkę. Uwierz mi, Daphne burknął Kudłaty nie ma nic bardziej ekscytującego na świecie niż leżenie w cieniu rozłożystej palmy i sączenie przez słomkę koktajlu kokosowego. No, może oprócz pochłaniania chrupiących pyszności, świeżo podpieczonych na grillu rozmarzył się znowu. Doprawdy? zapytał Fred. A co powiecie na to? Fred wyciągnął rękę nad prawym ramieniem Kudłatego. Kudłaty i Scooby odwrócili się i popatrzyli we wskazanym kierunku. Przed nimi stał rząd zaparkowanych pojazdów. Chodzi ci o ten bordowy samochód? zdziwił się Kudłaty. A może o tego niebieskiego jeepa? zgadywał Scooby. Przecież nie przyjechaliśmy tutaj, żeby oglądać auta jęknęła załamana Velma. Spójrzcie 9

wyżej, ponad samochodami. Widzicie coś interesującego? Kudłaty i Scooby wlepili wzrok w przestrzeń za parkingiem. No nie wiem bąknął Kudłaty. Widzę tam tylko palmy. No i jakąś górę dodał Scooby. To nie jest zwykła góra obruszył się Fred. To szczyt Kumbaya. Miejsce, gdzie Horacy Goodbine prowadzi swoje laboratorium dorzuciła Daphne. No i jest to... wulkan przypomniała Velma. Kudłaty i Scooby wytrzeszczyli oczy ze zdumienia. Wu-wu-wulkan? zająknął się Scooby. Prawdziwy? przeraził się Kudłaty. Z lawą rozlewającą się jak gorący sos do pizzy tak piekący podniebienie, że trzeba zjeść górę lodów, aby ochłodzić sobie usta? Coś w tym stylu skinęła głową Daphne. Super Scooby emu pociekła z pyska ślina na myśl o pizzy. Super? ofuknął go Kudłaty. Zmienisz 10

zdanie, gdy wulkan wybuchnie, a rozżarzona lawa zamieni cię w kawałki psiej karmy. Wyluzuj, Kudłaty uspokoiła go Velma. Wulkan Kumbaya nie wybucha od setek lat. Rozmowę przerwał im nagle klakson samochodu. Grupa przyjaciół dostrzegła wyjeżdżający zza hotelu minibus, pomalowany w brązową kratkę i zwieńczony wielkim pióropuszem sztucznych liści. Mniam, ananas oblizał się Scooby. Czyż ta wyspa nie jest urocza? Kudłaty błyskawicznie odzyskał dobry humor. Nawet 11

samochody przypominają jedzenie. Chciałbym spotkać tego, kto to wymyślił. Zaraz będziesz miał okazję rzucił Fred bo właśnie do tego samochodu wsiadamy. Ananasowy minibus zatrzymał się przed nimi, a z jego okna wychyliła się kobieca głowa. Aloha, przyjaciele! nieznajoma powitała ich hawajskim pozdrowieniem. Wskakujcie do środka. Nie zmusicie mnie, żebym wsiadł do olbrzymiego ananasa na kółkach i pojechał na wycieczkę w pobliże tego niebezpiecznego wulkanu zaczął znów marudzić Kudłaty. Nie wiedziałam, czy jedliście już śniadanie kobieta z minibusu nie zwracała uwagi na narzekania Kudłatego więc przywiozłam wam trochę orzechowych ciasteczek domowej roboty. Może się poczęstujecie? Kudłatemu zaświeciły się oczy. Przepchnął się między przyjaciółmi i pierwszy wskoczył do samochodu. No to na co czekamy? zapytał. Jedzmy! To znaczy, chciałem powiedzieć: jedźmy! 12