BASENY PUBLICZNE DO 15 M LINIA PROFESSIONAL Dolphin SUPREME M3

VOLLMER Basen Serwis Sp. z o.o. 59-900 Zgorzelec, ul.szymanowskiego 16, www.vollmer-baseny.pl; e-mail: biuro@vollmer-baseny.pl tel./fax (075) 7756843; tel. (075) 7716105 O/Warszawa; dyr. Jacek Dynerowicz tel. 0607 797 956; e-mail: warszawa@vollmer-baseny.pl DOLPHIN 2011 BASENY PUBLICZNE DO 15 M LINIA PROFESSIONAL 1-3 BASENY PUBLICZNE 25-50 M LINIA COMMERCIAL 4-7 BASENY PUBLICZNE/PRYWATNE 15 M - LINIA ECONOMY - INTERNET 8-10 BASENY PUBLICZNE DO 15 M LINIA PROFESSIONAL Dolphin SUPREME M3 Przeznaczony do basenów publicznych i prywatnych o długości do 10 m Odkurzacz M3 należy do najnowszych odkurzaczy z rodziny SUPREME. Odkurzacz systematycznie skanuje dno basenu w przeciwieństwie do odkurzaczy podciśnieniowych, których zdolność skanowania dna jest przypadkowa, a usuwane zanieczyszczenia mają zdecydowanie większe rozmiary rzędu 0,2 0,3 mm. M3 efektywnie czyści i odkurza dno, jak również narożniki basenu. Ze względu na prostą konstrukcję przeglądy odkurzacza są możliwe do wykonania przez użytkownika. Odkurzacz posiada stojak i dostępny jest tylko ze szczotką PVC. Cechy odkurzacza SUPREME M3 Doskonała skuteczność czyszczenia i odkurzania dna i narożników basenu. trwa tylko 3 godziny. Zespół napędowy posiada zabezpieczenie przed przeciążeniem. Może być stosowany na basenach z wypłyceniami (zawraca po wyjściu na plażę). Odkurzacz jest mały, lekki i prosty w obsłudze. Prosta konstrukcja zapewnia możliwość wykonywania przeglądów i wymiany zużytych części we własnym zakresie. Wyposażony jest w stojak do wygodnego przechowywania odkurzacza. Gwarancja 24 miesiące. 1

3 godziny 17 m 70 mikrometrów 600 m/godz uniwersalny cyfrowy Napięcie zasilania pirwotne 100 250 V 8 kg Dolphin SUPREME M4 Przeznaczony do basenów publicznych i prywatnych o długości do 15m Klasa WALL CLIMBIG SUPREME M4 należy do najnowszej generacji odkurzaczy wprowadzonych na rynek w 2010 roku. Innowacyjna technologia oparta na mikroprocesorowym sterowaniu oraz nowe oprogramowanie umożliwia optymalne skanowanie dna i wyczyszczenie basenu w znacznie krótszym czasie. SUPREME M4 jako jeden z niewielu odkurzaczy posiada ruchome pokrywy górne umożliwiające szybkie, łatwe i wygodne wyjmowanie wkładów filtracyjnych w celu ich wyczyszczenia. Standardowo wraz z odkurzaczem użytkownik otrzymuje trzy rodzaje filtrów: dokładne, dokładne jednorazowe i zgrubne. Odkurzacz posiada dodatkową obrotową szczotkę umieszczoną od spodu obudowy, która zapobiega odkładaniu się skupisk glonów i bakterii na dnie i ścianach basenu. Wyposażony został w nowy uniwersalny zasilacz cyfrowy oraz w wózek umożliwiający łatwy transport i magazynowanie. Prosta konstrukcja odkurzacza umożliwia dokonywanie przeglądów i wymianę zużytych części przez użytkownika. Dostępny jest ze szczotką COMBI lub WONDER. Cechy odkurzacza SUPREME M4 Doskonała skuteczność czyszczenia i odkurzania dna, ścian basenu i linii wodnej. trwa tylko 2½ godziny. Zespół napędowy posiada zabezpieczenie przed przeciążeniem. Dodatkowa aktywna szczotka zapobiega odkładaniu się glonów i bakterii. Wraz z odkurzaczem dostarczane są wkłady filtracyjne dokładne, dokładne jednorazowe i zgrubne. Nowa udoskonalona konstrukcja zaworów upustowych wody zapobiegających usuwaniu zgromadzonych we wnętrzu odkurzacza zanieczyszczeń. Nowy uniwersalny zasilacz cyfrowy. Prosta konstrukcja umożliwia wykonywanie przeglądów i wymianę zużytych części we własnym zakresie. Gwarancja 36 miesięcy. 2,5 godziny 20 m 70 mikrometrów lub filtr zgrubny 17 m 3 /godz uniwersalny cyfrowy Napięcie zasilające pierwotne 10 250 V AC Napięcie zasilające wtórne poniżej 30 V DC 10 kg 2

Dolphin SUPREME M5 Przeznaczony do basenów publicznych i prywatnych o długości do 15m Klasa TOP SUPREME M5 należy do najnowszej rodziny odkurzaczy wprowadzonych na rynek w 2010 roku. Innowacyjna technologia oparta na mikroprocesorze, nowe oprogramowanie oraz pilot zdalnego sterowania umożliwiają szybkie wyczyszczenie basenu nawet o bardzo skomplikowanych kształtach. SUPREME M5 jako jeden z niewielu odkurzaczy posiada ruchome pokrywy górne umożliwiające szybkie, łatwe i wygodne wyjmowanie wkładów filtracyjnych w celu ich wyczyszczenia. Standardowo wraz z odkurzaczem użytkownik otrzymuje trzy rodzaje filtrów: dokładne, dokładne jednorazowe i zgrubne. Odkurzacz posiada dodatkową obrotową szczotkę umieszczoną od spodu obudowy, która zapobiega odkładaniu się skupisk glonów i bakterii na dnie i ścianach basenu. Wyposażony został w nowy uniwersalny zasilacz cyfrowy ze wskaznikiem zapełnienia wkładu filtracyjnego, nowy i prosty w obsłudze pilot z piktogramami, obrotnicę przewodu zasilającego oraz w wózek umożliwiający łatwy transport i magazynowanie. Prosta konstrukcja odkurzacza umożliwia dokonywanie przeglądów i wymianę zużytych części przez użytkownika. Dostępny jest ze szczotką COMBI lub WONDER. Obrotnica Cechy odkurzacza SUPREME M5 Doskonała skuteczność czyszczenia i odkurzania dna, ścian basenu i linii wodnej. do wyboru: 1½, 2½ lub 3½ godziny. Pilot zdalnego sterowania umożliwia pracę ręczną, jak również wstępne wprowadzenie parametrów czyszczenia do pracy automatycznej. Zespół napędowy posiada zabezpieczenie przed przeciążeniem Dodatkowa aktywna (obrotowa) szczotka zapobiega odkładaniu się glonów i bakterii na dnie oraz ścianach basenu. Wraz z odkurzaczem dostarczane są wkłady filtracyjne dokładne, dokładne jednorazowe i zgrubne. Może być stosowany na basenach z wypłyceniami (zawraca po wyjściu na plażę). Nowa udoskonalona konstrukcja zaworów upustowych wody zapobiega usuwaniu zgromadzonych we wnętrzu odkurzacza zanieczyszczeń. Nowy zasilacz cyfrowy wyposażony jest we wskanik zapełnienia worka filtracyjnego, a obsługa nowego pilota jest bardzo prosta dzięki zrozumiałym piktogramom. Przewód zasilający o długości 20 m posiada obrotnicę zapobiegającą jego skręcaniu. Prosta konstrukcja umożliwia wykonywanie przeglądów i wymianę zużytych części we własnym zakresie. Gwarancja 36 miesięcy. 1½, 2½ lub 3½ godziny 20 m 70 mikrometrów lub filtr zgrubny 17 m 3 /godz cyfrowy ze wskaznikiem zapełnienia worka Napięcie zasilające pierwotne 100 250 VAC Napięcie zasilające wtórne 150 W 11 kg 3

BASENY PUBLICZNE 25-50 M LINIA COMMERCIAL Dolphin DIAGNOSTIC 3001 Przeznaczony do basenów publicznych o długości do 25 m DIAGNOSTIC 3001 jest jednym z najdłużej produkowanych odkurzaczy do basenów publicznych. Stale udoskonalana konstrukcja odkurzacza, niezawodność i przystępna cena powoduje, że nadal cieszy się dużą popularnością wśród klientów. Wyposażony jest w mikroprocesorowy układ sterowania i układy samodiagnostyki. Zastosowane oprogramowanie umożliwia precyzyjne ustalenie drogi odkurzacza w celu efektywnego wyczyszczenia basenu stosownie do jego kształtu i wymiarów. Odkurzacz czyści dno i ściany basenu, a filtr posiada dużą powierzchnię filtrowania pozostawiając basen kryształowo czystym. Wyposażony jest w obrotnicę przewodu zasilającego zapobiegającą jego skręcaniu podczas czyszczenia basenu. Systematyczne stosowanie odkurzacza powoduje usunięcie większości zanieczyszczeń organicznych, co w istotny sposób ogranicza zużycie preparatów chemicznych stosowanych do uzdatniania wody. Odkurzacz dostępny jest ze szczotką COMBI lub WONDER. Obrotnica Cechy odkurzacza DIAGNOSTIC 3001 Odkurzacz czyści dno i ściany basenu., odkurzania i filtrowania trwa 6 godzin. Posiada umiejętność samoprogramowania pracy bez konieczności wstępnego wprowadzania parametrów basenu i zapewnia efektywny proces czyszczenia. Posiada czujnik powietrza powodujący automatyczne wycofanie się odkurzacza po wynurzeniu z wody, na przykład na wypłyceniach. Przewód zasilający wyposażony jest w obrotnicę zapobiegającą jego skręcaniu. Gwarancja 24 miesiące. Prędkość czyszczenia powierzchni Szerokość czyszczenia 6 godzin 30 m 900 m/godz 350 m 2 /godz 0,4 m Worek filtracyjny Powierzchnia filtrowania 7750 cm 2 50 mikrometrów Zespół napędowy Napięcie zasiania 24 VDC Prąd znamionowy 3,5 A Stopień ochrony IP 68 Moc znamionowa 150 W przy Stopień ochrony IP 54 4

Sterownik eletroniczny Sterownik cyfrowy silnika oparty na układach scalonych. Mikrokomputer S.M.D. z 40 portami i oprogramowaniem samoadaptującym. Automatyczne wyłączanie zasilania po upływie cyklu pracy. Samoczynne monitorowanie. Wymiary Masa (bez przeodu) Masa wysyłkowa Wymiary kartonu 9,4 kg 28 kg 60 50 50 cm Dolphin DYNAMIC PRO X2 Przeznaczony do basenów publicznych o długości do 25m PRO-X2 stanowi najnowszą wersję powszechnie znanego na basenach publicznych odkurzacza PRO-X. Nowa wersja odkurzacza posiada zmieniony zespół napędowy poprawiający możliwości manewrowe oraz przekonstruowaną obudowę w jednolitym żółtym kolorze. Dzięki temu wymiana szczotek będzie ułatwiona i możliwa do wykonania przez użytkownika. Mikroprocesor odkurzacza ustala po kilku przejściach wymiary basenu i oblicza w precyzyjny sposób drogę w celu efektywnego wyczyszczenia dna, ścian i schodów. Przy pomocy pilota zdalnego sterowania można dostosować od razu automatyczny program czyszczenia do dokładnych wymiarów basenu, jak również skierować odkurzacz do miejsc wymagających dodatkowego czyszczenia. Tak jak i jego poprzednik DYNAMIC PRO-X2 zbudowany jest ze specjalnie wzmacnianych części składowych ze względu na trudną eksploatację na basenach publicznych. Odkurzacz dostępny jest ze szczotką COMBI lub WONDER. Pilot zadalnego sterowania Obrotnica przewodu Cechy odkurzacza DYNAMIC PRO-X2 Odkurzacz czyści dno i ściany basenu. Pilot zdalnego sterowania umożliwia wprowadzenie parametrów basenu i parametrów czyszczenia oraz wybór trybu czyszczenie automatyczne lub ręczne. Odkurzacz automatycznie wyłącza się po zakończeniu każdego zadanego cyklu pracy. Posiada czujnik powietrza powodujący automatyczne wycofanie się odkurzacza po wynurzeniu z wody, na przykład na wypłyceniach. odkurzacza posiada kontrolkę wskazującą konieczność wyczyszczenia worka filtracyjnego. Cztery szczotki napędzane oddzielnymi silnikami polepszają zdecydowanie właściwości manewrowe odkurzacza podczas pracy automatycznej i ręcznej. Przewód zasilający o długości 30 m posiada obrotnicę zapobiegającą jego skręcaniu. Gwarancja 24 miesiące. Pilot zdalnego sterowania Czyszczenie ręczne (sterowanie ruchami odkurzacza) jest możliwe za pomocą dżojstika. Czyszczenie automatyczne jest możliwe bez konieczności wstępnego wprowadzania parametrów basenu i czyszczenia, gdyż podczas skanowania mikroprocesor odkurzacza przeprowadza samoprogramowanie jego pracy. Możliwości programowania odkurzacza: - Regular - standardowy program czyszczenia dna i ścian. - Ultra clean - wolniejszy ruch w celu dokładnego czyszczenia. - Water line - dodatkowe czyszczenie linii wodnej. - Laps pool - szczególnie przydatny dla długich i wąskich basenów. - Climbing - wyłączenie czyszczenia ścian lub ich czyszczenie co 8, 16 lub 24 minuty. - Cycle time - cykl pracy 4, 6 lub 8 godzin. - Pool lenght - długość basenu 15, 20 i 25 metrów. Zasięg nadajnika: 50 m Baterie zasilające: 2 AAA 5

Prędkość czyszczenia powierzchni Szerokość czyszczenia 30 m 900 m/godz 350 m 2 /godz 0,4 m Worek filtracyjny Powierzchnia filtrowania 7750 cm 2 Dokładność 50 mikrometrów Zespół napędowy Napięcie zasilania 24 VDC Prąd znamionowy 3,5 A Stopień ochrony IP 68 Moc znamionowa 150 W przy Stopień ochrony IP 54 Sterownik elektroniczny Sterownik cyfrowy silnika oparty na układach scalonych. Mikrokomputer S.M.D. z 40 portami i oprogramowaniem samoadaptującym. Automatyczne wyłączanie zasilania po upływie cyklu pracy. Samoczynne monitorowanie. Masa i wymiary Masa bez przewodu Masa wysyłkowa Wymiary kartonu 11 kg 32 kg 60 50 50 cm Dolphin 2 2 Przeznaczony do basenów publicznych o długości do 50m. DOLPHIN 2x2 jest odkurzaczem o podwójnej mocy zapewniającym skuteczne i ekonomiczne utrzymanie czystości w dużych basenach publicznych. Posiada dwa worki filtracyjne umożliwiające wyczyszczenie dużego basenu podczas jednego cyklu pracy. Mikroprocesor odkurzacza rozpoznaje wymiary basenu i oblicza w precyzyjny sposób drogę w celu efektywnego wyczyszczenia dna, ścian i schodów. Przy pomocy pilota zdalnego sterowania można dostosować od razu automatyczny program czyszczenia do dokładnych wymiarów basenu, jak również skierować odkurzacz do miejsc wymagających dodatkowego czyszczenia. Odkurzacz dostępny jest ze szczotką COMBI lub WONDER. Pilot Obrotnica Cechy odkurzacza 2 2 Odkurzacz przeznaczony do czyszczenia dna i ścian basenów o wymiarach olimpijskich. Pilot zdalnego sterowania umożliwia wprowadzenie parametrów basenu i czyszczenia oraz wybór czyszczenia automatycznego lub ręcznego. Posiada czujnik powietrza powodujący automatyczne wycofanie się odkurzacza po wynurzeniu z wody, na przykład na wypłyceniach. Duża powierzchnia worków filtracyjnych zapewnia usunięcie wszystkich zanieczyszczeń z basenu w czasie jednego cyklu pracy. odkurzacza posiada kontrolkę wskazującą konieczność wyczyszczenia worka filtracyjnego. Cztery szczotki i dwa zespoły napędowe umożliwiają łatwe manewrowanie w basenie. Przewód zasilający o długości 40 m posiada obrotnicę zapobiegającą jego skręcaniu. Wyposażony jest w mocny wózek do wygodnego transportu i przechowywania odkurzacza. Gwarancja 24 miesiące. 6

Pilot zdalnego sterowania Czyszczenie ręczne (sterowanie ruchami odkurzacza) jest możliwe za pomocą dżojstika. Czyszczenie automatyczne jest możliwe bez konieczności wstępnego wprowadzania parametrów basenu i czyszczenia, gdyż podczas skanowania mikroprocesor odkurzacza przeprowadza samoprogramowanie jego pracy. Możliwości programowania odkurzacza: Czyszczenie automatyczne bez konieczności wstępnego wprowadzania parametrów basenu i czyszczenia (samoprogramowanie pracy odkurzacza przez mikroprocesor). Czyszczenie automatyczne po wstępnym wprowadzeniu parametrów basenu i czyszczenia: - Regular - standardowy program czyszczenia dna i ścian. - Ultra clean - wolniejszy ruch w celu dokładnego czyszczenia. - Climbing - wyłączenie czyszczenia ścian lub ich czyszczenie co 8, 16 lub 24 minuty. - Cycle time - cykl pracy 4, 6 lub 8 godzin. - Pool lenght - długość basenu 30, 40 i 50 metrów. Pilot zdalnego sterowania Zasięg nadajnika 50 m Baterie zasilające 2 AAA Prędkość czyszczenia powierzchni Szerokość czyszczenia Wydajność pomp 40 m 900 m/godz 700 m 2 /godz 0,8 m 32 m 3 /godz Worek filtracyjny Powierzchnia filtrowania 15500 cm 2 Dokładność 50 mikrometrów Zespół napędowy Napięcie zasilania 24 VDC Prąd znamionowy 3,5 A Stopień ochrony IP 68 Moc znamionowa 330 W przy Stopień ochrony IP 54 Sterownik elektroniczny Sterownik cyfrowy silnika oparty na układach scalonych. Mikrokomputer S.M.D. z 40 portami i oprogramowaniem samoadaptującym. Automatyczne wyłączanie zasilania po upływie cyklu pracy. Samoczynne monitorowanie. Masa i wymiary Masa wózka Masa wysyłkowa Wymiary kartonu z odkurzaczem Wymiary kartonu z wózkiem 18,8 kg 7,9 kg 37 kg 49 87 49 cm 60 50 30 cm 7

BASENY PUBLICZNE/PRYWATNE 15 M LINIA ECONOMY INTERNET Dolphin Moby Przeznaczony do basenów publicznych i prywatnych o długości do 10m Odkurzacz MOBY systematycznie skanuje dno basenu dzięki umiejętności samoprogramowania cyklu pracy. Zapewnia to bardzo efektywny proces czyszczenia i odkurzania dna, jak również narożników basenu. Wspomniane cechy jak i krótki 2½ h cykl czyszczenia sprawia, że odkurzacz MOBY idealnie nadaje się do czyszczenia niewielkich prywatnych basenów. Ze względu na prostą konstrukcję przeglądy odkurzacza są możliwe do wykonania przez użytkownika. Odkurzacz posiada stojak i dostępny jest tylko ze szczotką COMBI. Cechy odkurzacza MOBY Doskonała skuteczność czyszczenia i odkurzania dna i narożników basenu., odkurzania i filtrowania trwa tylko 2,5 godziny. Posiada umiejętność samoprogramowania cyklu pracy zapewniającą efektywny proces czyszczenia. Odkurzacz jest mały, lekki i prosty w obsłudze. Prosta konstrukcja zapewnia możliwość wykonywania przeglądów i wymiany zużytych części we własnym zakresie. Wyposażony jest w stojak do wygodnego przechowywania odkurzacza. Gwarancja - 24 miesiące 2,5 godziny 17 m 70 mikrometrów 600 m/godz 10 kg 8

Dolphin DIAGNOSTIC 2001 Przeznaczony do basenów publicznych i prywatnych o długości do 15 m DIAGNOSTIC 2001 jest najdłużej produkowanym odkurzaczem do basenów prywatnych. Wielokrotnie udoskonalana konstrukcja ze względu na swoją niezawodność cieszy się nadal dużym zaufaniem klientów. Odkurzacz posiada mikroprocesorowy układ sterowania oraz wbudowane układy samodiagnostyki. Oprogramowanie odkurzacza umożliwia precyzyjne ustalenie drogi odkurzacza w celu efektywnego wyczyszczenia basenu stosownie do jego kształtu i powierzchni. Odkurzacz czyści dno i ściany basenu, a filtr posiada dużą powierzchnię filtrowania pozostawiając basen kryształowo czystym. Wyposażony jest w obrotnicę przewodu zasilającego zapobiegającą jego skręcaniu podczas czyszczenia basenu. DIAGNOSTIC 2001 usuwa większość zanieczyszczeń organicznych z basenu, dzięki czemu zużycie preparatów chemicznych do uzdatniania wody jest znacznie mniejsze. Odkurzacz dostępny jest ze szczotką COMBI lub WONDER. Obrotnica Cechy odkurzacza DIAGNOSTIC 2001 Doskonała skuteczność czyszczenia dna i ścian basenu., odkurzania i filtrowania trwa tylko 3 godziny. Odkurzacz automatycznie wyłącza się po zakończeniu pracy. Posiada umiejętność samoprogramowania cyklu pracy zapewniającą efektywny proces czyszczenia. Przewód zasilający o długości 20 m posiada obrotnicę zapobiegającą jego skręcaniu. Gwarancja - 36 miesięcy. 3 godziny 20 m 70 mikrometrów 900 m/godz Prędkość czyszczenia powierzchni 350 m 2 /godz Szerokość czyszczenia 0,4 m 9,4 kg 9

Dolphin PLUS Przeznaczony do basenów publicznych i prywatnych o długości do 15m Sterowany mikroprocesorem odkurzacz PLUS rozpoznaje wymiary basenu i oblicza w precyzyjny sposób drogę w celu efektywnego wyczyszczenia dna, ścian i schodów. Przy pomocy pilota zdalnego sterowania można dostosować od razu automatyczny program czyszczenia do dokładnych wymiarów basenu, jak również skierować ręcznie odkurzacz do miejsc wymagających dodatkowego czyszczenia. PLUS jest szczególnie zalecany do pracy na basenach o nietypowych kształtach. Odkurzacz dostępny jest ze szczotką COMBI lub WONDER. Cechy odkurzacza PLUS Pilot Obrotnica Odkurzacz doskonale czyści dno, ściany basenu i linię wodną. Pilot zdalnego sterowania umożliwia wprowadzenie parametrów basenu oraz wybór programu czyszczenia optymalizując pracę odkurzacza. Cztery szczotki napędzane oddzielnymi silnikami polepszają zdecydowanie właściwości manewrowe odkurzacza podczas pracy automatycznej i ręcznej. Przewód zasilający o długości 20 m posiada obrotnicę zapobiegającą jego skręcaniu. odkurzacza posiada kontrolkę wskazującą konieczność wyczyszczenia worka filtracyjnego. Gwarancja 36 miesięcy. Pilot zdalnego sterowania Czyszczenie ręczne (sterowanie ruchami odkurzacza) jest możliwe za pomocą dżojstika. Czyszczenie automatyczne jest możliwe bez konieczności wstępnego wprowadzania parametrów basenu i czyszczenia, gdyż podczas skanowania mikroprocesor odkurzacza przeprowadza samoprogramowanie jego pracy. - Regular - standardowy program czyszczenia dna i ścian. - Ultra clean - wolniejszy ruch w celu dokładnego czyszczenia. - Water line - dodatkowe czyszczenie linii wodnej. - Laps pool - szczególnie przydatny dla długich i wąskich basenów - Climbing - wyłączenie czyszczenia ścian lub ich czyszczenie co 4, 8 lub 16 minut. - Cycle time - cykl pracy 2, 3 lub 4 godziny. - Pool lenght - długość basenu 6, 8, 10 lub 12 metrów. 2, 3 lub 4 godziny 20 m 70 mikrometrów 900 m/godz Prędkość czyszczenia powierzchni 350 m 2 /godz Szerokość czyszczenia 0,4 m 9,4 kg 10