TL470 3B. Urządzenia teleskopowe Dane techniczne. Wymiary

Podobne dokumenty
TL360 3B. Urządzenia teleskopowe Dane techniczne. Wymiary

TL470HF 3B. Urządzenia teleskopowe Dane techniczne. Wymiary

T35120SL. Urządzenia teleskopowe Dane techniczne. Wymiary

T35130S IIIB. Urządzenia teleskopowe Dane techniczne. Wymiary

T35140S IIIB. Urządzenia teleskopowe Dane techniczne. Wymiary

T2250. Urządzenia teleskopowe Dane techniczne. Wymiary

TR38160 EVO IIIB. Urządzenia teleskopowe Dane techniczne. Wymiary

TR38160 EVO. Urządzenia teleskopowe Dane techniczne. Wymiary

TR40250EVO IIIB. Urządzenia teleskopowe Dane techniczne. Wymiary

TR50190EVO. Urządzenia teleskopowe Dane techniczne. Wymiary

T35100SL. Masy. Jazda. Układ napdowy. Układ hydrauliczny. Parametry znamionowe maszyny

TL26.60 Low Cab 75 IIIB

TL IV. Urządzenia teleskopowe Dane techniczne. Wymiary

TL30.60 AGRI High Cab 100 IV

TL26.60 High Cab 100 IV

TL30.70 High Cab 100 IV

TL34.65HF 130 IV. Urządzenia teleskopowe Dane techniczne. Wymiary

TL38.70HF AGRI 130 IV

TL34.65HF AGRI 130 IV

TL34.65HF AGRI 130 IV

Maksymalna wysokość podnoszenia: 17,56 m Maksymalny zasięg: 14,26 m Silnik: JCB ECOMAX 93 KW KM Przekładnia hydrostatyczna ze sterowaniem

T41.140SLP 100 IV. Długość całkowita (rama z widłami)

Hoftrac. Parametry techniczne FSD 1880 kabina

4080LPT Ładowarki kołowe teleskopowe

T Masy. Jazda Opony standardowe 400/80x24 Niskie obroty (do przodu/wstecz) 0 8 km/h Wysokie obroty (do przodu/wstecz) 0 30 km/h.

3080T. Ładowarki kołowe teleskopowe. Parametry techniczne. Dane silnika. Liczba cylindrów 4

4080LPT. Ładowarki kołowe teleskopowe. 4080LPT Parametry techniczne. Dane silnika. Liczba cylindrów 4

3080LPT. Ładowarki kołowe teleskopowe. 3080LPT Parametry techniczne. Dane silnika. Typ silnika 404 D-22 Liczba cylindrów 4

4080T Ładowarki kołowe teleskopowe

2080T Parametry techniczne Dane silnika Standard Dane silnika Opcja

2070LPT. Ładowarki kołowe teleskopowe. Parametry techniczne 2070 CX50 LP T 2070 CX80 LP T

2070LP. Ładowarki kołowe. Parametry techniczne 2070 CX50 LP 2070 CX80 LP

3080LPT Ładowarki kołowe teleskopowe

NPR85 P Série Bleu

Ładowarki kołowe. Parametry techniczne. Dane silnika Standard. Typ silnika 404D-22 Liczba cylindrów 4. Chłodzenie Dane silnika Opcja

Ładowarki kołowe Parametry techniczne. Dane silnika. Liczba cylindrów 4. Woda / powietrze doładowujące. Abgasnormstufe Abgasnachbehandlung

T5522. Ładowarki teleskopowe. Parametry techniczne. Dane silnika. Liczba cylindrów 4. Chłodzenie Instalacja elektryczna Napięcie robocze

1240 CX35 LP. Hoftrac. Parametry techniczne. Dane silnika. Typ silnika 403 D-15 Liczba cylindrów 3. Chłodzenie Instalacja elektryczna Napięcie robocze

1770 CX Hoftrac. Parametry techniczne. Dane silnika. Silnik elektryczny Akumulator standardowy Opcjonalny akumulator CX 1770 CX kabina

Hoftrac. Parametry techniczne

T5522 Ładowarki teleskopowe

Połączenie siły i elastyczności. WL 30 Ładowarki kołowe: pojemność łyżki < 0.65 m³

WL 28. Przegubowe ładowarki Kołowe. Kompaktowa i mocna WL28 z łatwością przetransportuje paletę z kostką brukową

ZASTOSOWANIE. - Profesjonalne sadownictwo - Uprawy specjalistyczne. standard 1280mm (przy ogumieniu 360/70 R 24 tył)

Hoftrac. Parametry techniczne

Podnośniki teleskopowe. Kategorie produktów

NLR85A - Ls 35. długość podana z uwzględnieniem pojazdu równomiernie załadowanego oraz obciążonego zgodnie z dopuszczalnym naciskiem na oś (2)

Dane techniczne R17Z-9A

E14. Koparki Dane techniczne. Wymiary

1260 Parametry techniczne. Hoftrac. Standardowa Przykład wyposażenia 1 Przykład wyposażenia 2

Komfort i produktywność. WL 55 Ładowarki kołowe: pojemność łyżki m³

Hoftrac. Parametry techniczne. Standardowa Przykład wyposażenia 1 Przykład wyposażenia 2 Przykład wyposażenia 3

E16. Koparki Dane techniczne. Wymiary

T6027. Ładowarki teleskopowe. Parametry techniczne. Dane silnika. Liczba cylindrów 4. Chłodzenie Instalacja elektryczna Napięcie robocze

NLR85 - L 35 Série Bleu. Wymiary oraz zalecane rozmiary tylnej zabudowy

35 KM, 4x4, kg

Technika w szczegółach.

Multitalent na wąskie przestrzenie. WL 18 Ładowarki kołowe: pojemność łyżki < 0.65 m³

E62. Koparki Dane techniczne. Wymiary

T4512. Ładowarki teleskopowe. Parametry techniczne

ET16. Kompaktowa swoboda ruchu w klasie koparek 1,5- tonowych. Konwencjonalne Koparki Gąsienicowe Z Nadwoziem

Hoftrac. Parametry techniczne kinematyka P 1380 kinematyka PZ

Kozienicka Gospodarka Komunalna Sp. z o. o Kozienice ul. Przemysłowa 15 NIP ; REGON

WL52. Klasyka na placu budowy: WL 52

T4512 Ładowarki teleskopowe

E85. Koparki Dane techniczne. Wymiary

1 / T5 T5.95 Standardowe wyposażenie modelu

Spalinowy wózek widłowy ton

Podnośniki teleskopowe. Kategoria produktów

E57W. Koparki Dane techniczne. Wymiary

S70. Ładowarki Dane techniczne. Wymiary

E19. Koparki Dane techniczne. Wymiary

E25. Koparki Dane techniczne. Wymiary

5080T. Ładowarki kołowe teleskopowe. Parametry techniczne. Dane silnika Standard. Liczba cylindrów 4

Deutz-Fahr agrovector agrovector 25.5

E10. Koparki Dane techniczne. Wymiary

Elektryczny wózek widłowy ton

Dostawa do siedziby Zamawiającego SAMOCHODU CIĘŻAROWEGO Z URZĄDZENIEM BRAMOWYM I ŻURAWIEM o następujących parametrach technicznych :

Spalinowy wózek widłowy tony

Spalinowy wózek widłowy ton

S100. Ładowarki Dane techniczne. Wymiary

ISO Pattern Shifter - przełącznik sterowania (opcjonalnie) Hydrauliczna blokada wysięgnika

Kompaktowość. Mini-koparka. Główne założenia przy projektowaniu. Kożyści dla użytkownika

Spalinowy wózek widłowy tony

81C BEZPIECZNIKI. Skrzynka bezpieczników i przekaźników kabiny: Identyfikacja F G H I J K L M N O 81C-1

Elektryczny wózek widłowy ton

T450. Ładowarki Dane techniczne. Wymiary

Koparki. Kategoria produktów

1160 ehoftrac. Hoftrac. Parametry techniczne

Elektryczny wózek widłowy ton

O F E R T A. Dostawa używanej Koparko ładowarki wraz z osprzętem

Ładowarki przegubowe. Kategoria produktów

Elektryczny wózek widłowy ton

MIDI-KOPARKA SV100 2PB. 4TNV98CT-VBV Moc netto 70,3 HP Waga operacyjna. Silnik kg Siła kopania (łyżka) 68,5 kn

GMINA SULMIERZYCE. Modyfikacja treści Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia II

Podnośniki teleskopowe. Kategorie produktów

CZĘŚĆ III OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA (OPZ)

RSERIA Super R

Spalinowy wózek widłowy ton

Transkrypt:

Wymiary (A) Długość całkowita (z widłami) 6074.0 mm (B) Długość całkowita (z podwoziem) 4869.0 mm (C) Długość całkowita (bez osprzętu) 4763.0 mm (E) Wysokość całkowita (z obrotowym światłem ostrzegawczym) 2561.0 mm (F) Wysokość całkowita 2374.0 mm (G) Kąt obrotu podwozia 135 (I) Wysokość do tyłu maszyny 1752.0 mm (J) Prześwit od podłoża 430.0 mm (L) Od przedniej osi do przedniego wózka 1356.0 mm (M) Rozstaw osi 2870.0 mm (N) Tylna oś do tyłu maszyny 643.0 mm (O) Szerokość na zewnątrz kabiny operatora 1013.0 mm (P) Szerokość gąsienic (przód & tył) 1895.0 mm (Q) Szerokość ponad oponami standardowymi 2300.0 mm (R) Zewnętrzny promień skrętu (z widłami) 5015.0 mm (S) Zewnętrzny promień skrętu (przy oponach) 3714.0 mm (U) Wewnętrzny promień skrętu 1092.0 mm (-) Szerokość wnętrza kabiny operatora 900.0 mm mogą ulec zmianie bez powiadomienia zdjęcia urządzeń Bobcat mogą przedstawiać wyposażenie odbiegające od standardowego

Osiągi Siła gromadzenia 6200 dan Siła uciągu 6700 dan Udźwig znamionowy 3500 kg Wydajność (przy maks. wysokości) 3000 kg Wydajność (przy maks. zasięgu) 1500 kg Obciążenie wywracające 1875 kg Wysokość podnoszenia 6957.0 mm Maks. zasięg 4002.0 mm Czasy cykli Czas podnoszenia - bez ładunku 8.0 s Czas podnoszenia - z pełnym ładunkiem 9.7 s Czas opuszczania - bez ładunku 6.0 s Czas opuszczania - z pełnym ładunkiem 6.0 s Czas wsuwania teleskopu przy maks. zasięgu - bez 6.7 s ładunku Czas wsuwania teleskopu przy maks. wysokości - bez 6.7 s ładunku Czas wsuwania teleskopu przy maks. zasięgu - z pełnym 6.9 s ładunkiem Czas wsuwania teleskopu przy maks. wysokości - z 6.7 s pełnym ładunkiem Czas wysuwania teleskopu przy maks. zasięgu - bez 7.1 s ładunku Czas wysuwania teleskopu przy maks. wysokości - bez 7.1 s ładunku Czas wysuwania teleskopu przy maks. zasięgu - z pełnym 7.3 s ładunkiem Czas wysuwania teleskopu przy maks. wysokości - z 7.4 s pełnym ładunkiem Czas gromadzenia 3.0 s Czas zrzutu 3.0 s Masy Masa (bez ładunku) 7130 kg Nacisk na przednią oś bez ładunku 2910 kg Nacisk na tylną oś bez ładunku 4220 kg Masa całkowita z ramą paletową i widłami 7410 kg Nacisk na przednią oś z ramą paletową i widłami 3360 kg Nacisk na tylną oś z ramą paletową i widłami 4050 kg Ciężar z ramą paletową, widłami i ładunkiem 3500 kg 10910 kg Ciężar przedniej osi z ramą paletową, widłami i ładunkiem 9180 kg 3500 kg Ciężar tylnej osi z ramą paletową, widłami i ładunkiem 3500 kg 1730 kg mogą ulec zmianie bez powiadomienia zdjęcia urządzeń Bobcat mogą przedstawiać wyposażenie odbiegające od standardowego

Tabele obciążeń Z widłami i standardowymi oponami 405/70x20 mogą ulec zmianie bez powiadomienia zdjęcia urządzeń Bobcat mogą przedstawiać wyposażenie odbiegające od standardowego

Silnik Producent/model Deutz / TCD 3.6 L4 Paliwo Olej napędowy Chłodzenie Ciecz Moc znamionowa (DIN 6271) przy 2200 obr./min 100.0 HP Moc znamionowa (ISO 14396) przy 2300 obr./min 74.4 kw Prędkość znamionowa 2300.0 RPM Maks. moment obrotowy przy 1600 obr./min 410.0 Nm Liczba cylindrów 4 Pojemność skokowa 3.62 L Średnica cylindra 98.0 mm Skok tłoka 120.0 mm Smarowanie Ciśnienie pompy zębatej Wentylacja wału korbowego Odpowietrznik otwarty Filtr powietrza Suchy z wymiennym wkładem z elementem zabezpieczającym Zapłon Sprężeniowy Diesla Urządzenia elektryczne Alternator 90 A Akumulator 110 Ah Rozrusznik 3,2 kw Układ hydrauliczny Typ pompy Pompa zębata z zaworem LS Wydajność pompy 100.00 L/min Łączna pojemność pompy 100.00 L/min Nastawa ciśnienia w zaworze nadmiarowym 255.00 bar Zawór sterujący Rozdzielacz z przepływem otwartym w położeniu neutralnym i kompensatorem przepływu Filtr hydrauliczny Pełna filtracja przepływu Przepływ pomocniczy 100.00 L/min Układ napędowy Napęd Hydrostatyczny z regulacją elektroniczną Napęd główny Silnik hydrostatyczny z przekładnią dwustopniową Jazda Opony standardowe Standard 405/70x20 Opony opcjonalne DUNLOP 400/70 20 150B T37 Opony opcjonalne DUNLOP 405/70R20 168A2 152J MPT SPT9 Opony opcjonalne MICHELIN 400/80 24 162A8 IND TL POWER CL Opony opcjonalne MICHELIN 460/70R24 159A8/159B IND TL XMCL Opony opcjonalne MICHELIN 500/70R24 164A8/164B IND TL XMCL Opony opcjonalne DUNLOP 405/70R24 168A2/152J MPT SPT9 Opony opcjonalne NOKIAN 460/65R24 156A8/151D TRI STEEL TL 1. bieg/dolny zakres (opcjonalnie 40 km/h) 6 (6) km/h 1. bieg/górny zakres (opcjonalnie 40 km/h) 11 (12) km/h 2. bieg/dolny zakres (opcjonalnie 40 km/h) 16 (18) km/h mogą ulec zmianie bez powiadomienia zdjęcia urządzeń Bobcat mogą przedstawiać wyposażenie odbiegające od standardowego

2. bieg/górny zakres (opcjonalnie 40 km/h) 30 (40) km/h Hamulce Hamowanie silnikiem Hydrostatyczne Hamulec postojowy i awaryjny Hamulec ujemny ze sterowaniem hydraulicznym Hamulec główny Tarcza zanurzona w oleju Układ kierowniczy Pompa wspomagania układu kierowniczego Pompa zębata zamontowana na pompie osprzętu Tryby kierowania 2WS/4WS/JAZDA NA UKOS Objętości płynów Osi i redukcja biegów przód / tył 9.1/9.1 L Układ chłodzenia 18.00 L Olej silnikowy 8.00 L Zbiornik paliwa 138.00 L Zbiornik hydrauliczny [UKŁ. HYDRAULICZNY] 59.00 L Układ hydrauliczny plus zbiornik 105.00 L Skrzynia biegów 1.60 L mogą ulec zmianie bez powiadomienia zdjęcia urządzeń Bobcat mogą przedstawiać wyposażenie odbiegające od standardowego

Parametry płynów Płyn chłodzący Płyn chłodzący Bobcat EG puszka 5 l 6987804A pojemnik 25 l 6987804B beczka 209 l 6987804C zbiornik 1000 l 6987804D Olej silnikowy Paliwo Płyn hamulcowy Brak. Hamowanie za pomocą ciśnienia w układzie hydraulicznym Płyn hydrauliczny Bobcat Superior SH puszka 5 l 6987791A pojemnik 25 l 6987791B beczka 209 l 6987791C zbiornik 1000 l 6987791D Olej przekładniowy Olej przekładniowy do osi Bobcat SAE 80W90 LS puszka 5 l 6987805A pojemnik 25 l 6987805B beczka 209 l 6987805C zbiornik 1000 l 6987805D Smar do zawiasów i ślizgaczy wysięgnika Smar Bobcat MP (uniwersalny) 6987888 Smar do łańcuchów wysięgnika teleskopowego Elementy sterujące Silnik Pedał przyspieszenia Rozruch Rozruch i wyłączanie za pomocą stacyjki. Nagrzewnica powietrza dolotowego uruchamiana za pomocą kluczyka. Przedni pomocniczy ukł. hydr. Proporcjonalny elektrohydrauliczny przełącznik na joysticku Hydrauliczne funkcje podnoszenia i przechylania Proporcjonalny elektrohydrauliczny przełącznik na joysticku Teleskop hydrauliczny wsunięty i wysunięty Proporcjonalny elektrohydrauliczny przełącznik na joysticku Hamulec główny Uruchamiany pedałem serwozawór mokrego hamulca wielotarczowego na przedniej i tylnej osi Hamulec pomocniczy Uruchamiany pedałem serwozawór mokrego hamulca wielotarczowego na przedniej lub tylnej osi mogą ulec zmianie bez powiadomienia zdjęcia urządzeń Bobcat mogą przedstawiać wyposażenie odbiegające od standardowego

Hamulec postojowy Przełącznik włączania zaworu elektrohydraulicznego uruchamiającego hamulec wielotarczowy dociskany sprężyną i zwalniany ciśnieniem Układ kierowniczy Orbitalny zespół hydrostatyczny połączony bezpośrednio z konwencjonalną kierownicą Wybór napędu 4WS/2WS/równoległy Trójpozycyjny przełącznik na prawej konsoli Wskaźniki Następujące funkcje są monitorowane za pomocą zespołu mierników i kontrolek ostrzegawczych znajdujących się w polu widzenia operatora. System ostrzega operatora o monitorowanych usterkach za pomocą sygnałów dźwiękowych i wizualnych. Wskaźniki główne Obroty silnika Licznik godzin pracy Liczba godzin pracy Kąt wysięgnika Prędkość pojazdu Wskaźnik poziomu paliwa Miernik temperatury płynu chłodzącego silnika Pozostałe wskaźniki Stan geometrii przednich i tylnych kół Światło drogowe Światło mijania Światła pozycyjne Kierunkowskaz lewy i prawy Kierunkowskazy przyczepy Hamulec postojowy Wskaźnik stateczności podłużnej Wycieraczki przedniej szyby Światła robocze Ostrzegawcza lampa błyskowa Światła ostrzegawcze Wybór biegu/prędkości Blokada funkcji hydraulicznych Tylne światła przeciwmgielne Wentylator nagrzewnicy Kontrolki ostrzegawcze Wysoka temperatura płynu hydraulicznego Wysoka temperatura płynu chłodzącego silnika Niskie ciśnienie oleju Akumulator nie ładuje się Alarm stateczności podłużnej (kolor zielony poniżej 61% obciążenia/kolor pomarańczowy od 63 do 68% obciążenia/kolor czerwony powyżej 71% obciążenia) Możliwość serwisowania Istnieje dostęp do następujących elementów przez boczną osłonę silnika i panel dostępowy: Oczyszczacz powietrza Filtr paliwa Filtr oleju silnikowego Prętowy wskaźnik poziomu oleju w silniku Rozrusznik Alternator mogą ulec zmianie bez powiadomienia zdjęcia urządzeń Bobcat mogą przedstawiać wyposażenie odbiegające od standardowego

Inne miejsca dostępu: Wlew płynu hydraulicznego umieszczony w tylnej części kabiny operatora Filtr hydrostatyczny umieszczony w skrzyni silnika Filtr hydrauliczny umieszczony w ramie; dostęp od dołu ramy Dostęp możliwy jest do następujących elementów w kabinie: Płyn do spryskiwaczy szyby przedniej Bezpieczniki, diody i przekaźniki Skrzynka sterownicza ISL Osłona silnika posiada blokadę zabezpieczającą przed wandalizmem i jest wyposażona w elementy umożliwiające utrzymanie jej w stanie otwartym podczas prac serwisowych Łatwy dostęp do wszystkich punktów smarowania Funkcje standardowe Blokada ruchów niebezpiecznych (AMA = Aggravating Movements Arrester) Przekładnia hydrostatyczna Kabina operatora z konstrukcjami ROPS/FOPS Ogrzewanie, odmgławianie i wentylacja Przednie i tylne spryskiwacze/wycieraczki Fotel amortyzowany Światła drogowe Kierunkowskazy Prawe i lewe lusterka Dwudrożny układ zasilania hydraulicznego na końcu wysięgnika Błotniki Silnik z turbosprężarką Wąskie przyłącze do mocowania osprzętu Mechaniczna blokada osprzętu Joystick z funkcją sterowania przód/tył Sterowanie ręczne blokady napędu Światła robocze na górze kabiny Standardowe opony 405/70x20 Wyposażenie opcjonalne Klimatyzacja Przewód pomocniczy na wysięgniku z systemem ACD i złączami elektrycznymi Alarm jazdy wstecz Podstawowy hak do holowania Niebieskie światła ostrzegawcze Światło wysięgnika Ogranicznik wysięgnika Zawieszenie wysięgnika Rozruch na zimno Kolor na zamówienie Cykloniczny wstępny filtr powietrza Podwójne prawe lusterko wsteczne Hak do holowania ze złączem belki zaczepowej Gaśnica przeciwpożarowa Przedni hak do holowania Hak do holowania regulowany hydraulicznie Korek wlewu paliwa zamykany na klucz Wózek Manitou z hydrauliczną blokadą osprzętu mogą ulec zmianie bez powiadomienia zdjęcia urządzeń Bobcat mogą przedstawiać wyposażenie odbiegające od standardowego

Hak do holowania ze złączem belki zaczepowej regulowany ręcznie Joystick bez sterowania przód/tył Sworzniowy hak do holowania Proporcjonalny wentylator silnika z przemiennikiem Ochronna krata przedniej szyby Wózek Quicktach z hydrauliczną blokadą osprzętu Tylny przewód pomocniczy Tylny przewód pomocniczy z hakiem do holowania regulowanym hydraulicznie Tylny pomocniczy układ elektryczny Młotek bezpieczeństwa Fotel amortyzowany pneumatycznie Sears Wspornik tablicy rejestracyjnej pojazdu z tylnym hakiem hydraulicznym Wspornik tablicy rejestracyjnej pojazdu bez tylnego haka hydraulicznego Skrzynka narzędziowa Napęd 40 km/h Klin pod koła Osprzęt Chwytaki, TLS Podnośniki do bali Widły do beli Ochrona środowiska Widły paletowe, standardowe Łyżki do kopania Łyżki do materiałów lekkich Poziom ciśnienia akustycznego (LpA) 74 db(a) Poziom mocy akustycznej (LWA) 106 db(a) Drgania całego ciała (ISO 2631 1) 1.20 ms -2 Bezpieczeństwo Pas bezpieczeństwa, standard Należy go zawsze zapinać podczas obsługi maszyny W pełni zamykana kabina operatora, standard Zamknięta kabina operatora. Spełnia wymogi norm SAE-J1040 i ISO 3471 dla konstrukcji ROPS (Roll Over Protective Structure, Konstrukcja zabezpieczająca w przypadku koziołkowania) oraz norm SAE-J1043 i ISO 3449 dla konstrukcji FOPS (Falling Objects Protection Structure, Konstrukcja zabezpieczająca przed spadającymi przedmiotami). Ogranicznik wysięgnika, standard Używać do celów serwisowych, gdy wysięgnik jest uniesiony Ogranicznik wysięgnika, opcjonalny Hamulec postojowy, standard Zawsze zwalniać hamulec przed opuszczeniem maszyny. Poręcze; standard Należy ich zawsze używać podczas wsiadania/wysiadania z urządzeń teleskopowych. Tylne okno, standard Służy jako wyjście awaryjne Przednie i tylne światła robocze, standard Używać wewnątrz oraz do pracy przy małej ilości światła Alarm jazdy wstecz, standard Używać do pracy przy słabej widoczności. Alarm słychać podczas wykonywania czynności na biegu wstecznym. Alarm jazdy wstecz, opcjonalny Karta udźwigu znamionowego, standard Znajduje się wewnątrz kabiny. Zawierają wartości udźwigu znamionowego dla ładunków i osprzętu. Urządzenie zapobiegające wywróceniu, standard Zapewnia ograniczanie obciążenia. Przycisk awaryjny, standard Podręcznik operatora, standard mogą ulec zmianie bez powiadomienia zdjęcia urządzeń Bobcat mogą przedstawiać wyposażenie odbiegające od standardowego