INSTRUKCJA OBSŁUGI WIATRÓWEK NORICA DRAGON SHOOTER SPIDER GRS SPIDER GRS CAMO BLACK EAGLE MARVIC 2.0 LUXE
GWARANCJA GWARANCJA NR NR MODEL WARUNKI GWARANCJI MODEL NR FABRYCZNY NR FABRYCZNY DATA SPRZEDAŻY DATA SPRZEDAŻY 1. Firma Normark udziela gwarancji na produkty Norica na okres 12 miesięcy od daty zakupu. 2. Gwarancja obowiązuje na terenie Polski 3. Wady i uszkodzenia powstałe z winy producenta będą usuwane w ciągu 30 dni od daty przyjęcia do punktu serwisowego 4. Podstawą rozpatrzenia gwaracji jest dostarczenie sprzętu wraz z poprawnie wypełnioną kartą grarancyjną oraz dowodem zakupu 5. Jakiekolwiek zmiany w karcie gwarancyjnej, jej zniszczenie lub zagubienie powoduje utratę praw do gwarancji 6. Użytkownikowi przysługuje prawo do wymiany na nowy egzeplarz po stwierdzeniu przez serwis nieusuwalnej wady fabrycznej pieczątka sklepu pieczątka sklepu 7. Wymiany sprzętu dokonuje punkt gdzie produkt został zakupiony 8. Gwarancją nie są objęte: WYŁĄCZNY DYSTRYBUTOR NA TERENIE POLSKI a. wypadki zaistniałe podczas transportu i przeładunku oraz wywołane tym uszkodzenia Zapoznałem się i akceptuje warunki gwarancji, konserwacji i użytkowania b. wadliwe działanie lub uszkodzenie spowodowane niewłaściwym użytkowaniem, niedbałością Klienta lub używaniem urządzenia niezgodnie z instrukcją obsługi albo przepisami bezpieczeństwa 9. Decyzja Normark Polska dotycząca zasadności zgłaszanych usterek jest decyzją ostateczną. 10. Gwarancja na sprzedany towar konsumpcyjny nie wyłącza, nie ogranicza ani nie zawiesza uprawnień kupującego, wynikających z niezgodności towaru z umową DATA PODPIS KLIENTA PUNKT SERWISOWY NORICA - SKLEP 4,5MM Al. Solidarności 129/131 Warszawa 11. Szczegółowe uprawnienia Klienta określa: ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. Kodeks cywilny (Dz. U. nr 16, poz. 93 z późn. zm.) oraz ustawa z dnia 27 lipca 2002 r. o szczególnych warunkach sprzedaży konsumenckiej oraz o zmianie Kodeksu Cywilnego (Dz. U. nr 141, poz. 1176) Oddajemy do Państwa dyspozycji wysokiej klasy karabinek pneumatyczny. Prosimy o zapoznanie się z podstawowymi zasadami jego użytkowania. ZASADY BEZPIECZEŃSTWA Karabinek można używać tylko w warunkach nie stwarzających niebezpieczeństwa dla osób, zwierząt lub mienia. Karabinek przenosimy i przechowujemy zawsze rozładowany Nie celujemy w osoby lub zwierzęta bez względu na to czy karabinek jest naładowany czy rozładowany Odbezpieczamy karabinek i kładziemy palec na spust tuż przed oddaniem strzału Nie przenosimy karabinka z palcem na spuście Karabinek ładujemy jedynie śrutem przeznaczonym do tego celu w kalibrze wskazanym przez producenta Lufę trzymamy skierowaną w kierunku ziemi zarówno podczas ładowania, jak i przenoszenia karabinu. Nie naciskamy spustu, gdy komora ładowania jest otwarta. W przypadku zaistnienia usterki należy skontaktować się z autoryzowanym serwisem. W przypadku podwójnego załadowania karabinka śrutem należy skontaktować się z serwisem. Dzieci poniżej 16 troku życia mogą strzelać pod nadzorem osoby dorosłej. Producent i dystrybutor nie biorą odpowiedzialności za karabinki, w których wprowadzono zmiany techniczne poza autoryzowanym serwisem. 3
LEGISLACJA Zgodnie z zapisami Ustawy o Broni i Amunicji z dnia 21 maja 1999 roku, karabinki pneumatyczne o energii wylotowej poniżej 17J, nie podlegają obowiązkowi rejestracji oraz posiadania pozwolenia na broń. Energia wylotowa Państwa karabinka wynosi 16J. W komplecie z karabinkiem otrzymaliście Państwo zaświadczenie sygnowane przez firmę Normark, poświadczające energię wylotową. Proszę je nosić razem z karabinkiem. INSTRUKCJA OBSŁUGI CZĘŚCI KARABINKA: GWARANCJA FIRMY NORICA Produkty firmy NORICA objęte są gwarancją producenta przez okres 1 roku od daty zakupu. W przypadku wady fabrycznej produktu, może zostać on zwrócony do naszego dystrybutora lub sprzedawcy wraz ze szczegółowym opisem defektu, dowodem zakupu oraz wszelkimi akcesoriami. W momencie dostarczenia produktu, dystrybutor lub sprzedawca przekaże go firmie NORICA w celu naprawy lub w razie potrzeby wymiany. Gwarancja jest nieważna w przypadku otwarcia produktu, uszkodzenia mechanicznego w wyniku niewłaściwego użytkowania, zmiany produktu, jego naprawy przez osoby trzecie, użytkowania niezgodnego z przeznaczeniem. Gwarancja nie obejmuje szkód spowodowanych przez wypadki i klęski żywiołowe, takie jak pożary, powodzie, trzęsienia ziemi oraz wandalizm i kradzież. 1. muszka 2. wylot lufy 3. lufa 4. regulowana szczerbinka 5. bezpiecznik 6. język spustowy 7. śruba regulacji (wybrane modeli) 8. chwyt 9. stopka 10. baka policzkowa 11. kolba 12. stoper montażu 13. szyna montażowa pod urządzenia celownicze 14. ramię dźwigni ładowania sprężyny (wybrane modele) 4 5
Zerowanie wiatrówki Termin zerowanie wiatrówki oznacza procedurę, podczas której zestrajamy otwarte przyrządy celownicze: (muszkę i szczerbinkę) tak by karabinek trafiał powtarzalnie w cel na konkretnej odległości. Z reguły karabinki zeruje się na jednym z podanych dystansów: 10, 25, 40 i 50 metrów. Zależy to od preferencji użytkownika. Nasze karabiny, opuszczają fabrykę, wyregulowane do dystansu 10-metrów. Gdy strzelec chce zmienić tę odległość, musi postępować w następujący sposobów: ustawiamy cel na odpowiednim dystansie przy krótszym dystansie, stopniowo podnosimy szczerbinkę poprzez obrót śruby umieszczonej na górze szczerbinki. obracamy ją w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara, przy dłuższym dystansie, stopniowo obniżamy szczerbinkę poprzez obrót śruby umieszczonej na górze szczerbinki; obracamy ją zgodnie z ruchem wskazówek zegara, po każdym obrocie wykonujemy strzał kontrolny w celu oceny wielkości niezbędnej poprawki aby skorygować tor strzału na prawo, należy obrócić śrubę umieszczoną z boku szczerbinki; śrubę obracamy w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara, aby skorygować tor strzału na lewo, należy obrócić śrubę umieszczoną z boku szczerbinki; śrubę obracamy zgodnie z ruchem wskazówek zegara. REGULACJA drogi SPUSTU (dotyczy niektórych modeli) Języki Spustowe w niektórych karabinach firmy Norica zaopatrzone są w śruby regulacyjne pozwalające na regulacją drogi spustu, aby zmniejszyć drogę spustu, należy obracać śrubę w kierunku zgodnym z ruchem wskazówek zegara. Aby wydłużyć drogę spustu, należy obracać śrubę w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara. Montaż celownika optycznego Rozluźnić śruby montażu lunety. Ulokować lunetę z montażem na szynie 11mm, przesuwać montaż do chwili, kiedy jedną stroną oprze się o stoper. Jeśli odległość od oka jest zbyt mała i obraz jest niewyraźny, można wyregulować ostrość pokrętłem na lunecie lub przesunąć stoper do przodu na szynie. Po uzyskaniu optymalnej odległości dokręcić śruby montażowe mocno, ale z wyczuciem. 6 7
OBSŁUGA KARABINKA Procedura ładowania karabinka przebiega w następujący sposób. Stopkę karabinka opieramy o udo, lewą ręką chwytamy osadę karabinka powyżej osłony języka spustowego. Prawą ręką chwytamy początek lufy (za uchwyt z tworzywa) i płynnym ruchem ściągamy lufę do dołu, aż zadziała zatrzask/blokada sprężyny. Następnie wprowadzamy śrucinę do otworu lufy tak by nie wystawał on ponad krawędź otworu lufy. Podnosimy lufę do pierwotnej pozycji. Karabinek jest gotowy do strzału. Ustawiamy się w pozycji strzeleckiej, namierzamy cel, zgrywamy przyrządy celownicze na celu, odbezpieczamy karabinek i oddajemy strzał. Nastawianie karabinu PRZYDATNE WSKAZÓWKI Aby zachować maksymalną wydajność karabinu oraz utrzymać go w dobrym stanie, należy przestrzegać następujących zasad: Regularnie czyścić lufę karabinu używając przecieraków filcowych w kalibrze 4.5mm lub 5.5 mm. Gdy broń znajdowała się w zanieczyszczonych warunkach, dokładnie ją wyczyścić przy pomocy środków do czyszczenia broni. Należy konserwować zewnętrzne, metalowe, części wiatrówki, można je konserwować przy pomocy specjalnych środków dostępnych w sklepach z wyposażeniem strzeleckim Czynności konserwacyjne warto wykonywać także w przypadku, jeśli wiatrówka nie będzie używana przez dłuższy czas. Części karabinu, które warto konserwować: spust, system blokady lufy karabinu, powierzchnie styku bloku lufy i bloku sprężyny, zewnętrzne powierzchnie metalowe. Przed każdym czyszczenie sprawdź dokładnie czy karabinek nie jest naładowany lub sprężyna nie jest naciągnięta. W takim wypadku przed przystąpieniem do czynności konserwacyjnych należy rozładować karabinek lub zwolnić sprężynę poprzez wystrzał. Nigdy nie zostawiać załadowanego lub naciągniętego karabinka. Wiatrówkę należy przechowywać w suchym miejscu, najlepiej w futerale. Uwaga karabinek powinien znajdować się poza zasięgiem osób nieletnich. Dziękujemy za zakup naszego karabinka i życzymy wielu trafień. 8 9
W przypadku jakichkolwiek pytań lub zastrzeżeń odnoście funkcjonowania naszych produktów prosimy o kontakt. NORICA Eibar Airgun Trading Company Polígono Pagaza 2-D 20690 Elgeta (Gipuzkoa) Spain t +34 943 788 202 info@norica.es 10 NORMARK POLSKA SP. Z O. O. ul. Długa 30 05-092 Łomianki, Polska T.: +48 22 751 09 80 info@normark.pl Informacja o prawach autorskich Wszystkie prawa zastrzeżone. Prawa do używania, kopiowania i rozpowszechniania powyższej publikacji podlega przepisom ustawy z dnia 04.02.1994 r. o Prawie autorskim i prawach pokrewnych (Dz. U. Nr 24, poz. 83 z późn. zm.). Wszystkie nazwy, fotografie, rysunki, schematy i znaki firmowe lub towarowe występujące w powyższej publikacji, należą do firmy Norica oraz dealera jej produktów firmy Normark Polska Sp. z o.o. i zostały użyte wyłącznie w celach informacyjnych. Wszystkie prawa zastrzeżone. Kopiowanie, modyfikacja, wprowadzanie do obrotu, publikacja, dystrybucja w celach komercyjnych całości lub części powyższej publikacji bez uprzedniej zgody firmy Normark Polska Sp. z o.o. są zabronione. Wykorzystanie w celach niekomercyjnych. Materiał ten można kopiować i przechowywać oraz drukować wyłącznie na własne potrzeby (w celach niekomercyjnych). Nie zezwalamy na jakiekolwiek upowszechnianie tak skopiowanych materiałów, w szczególności na ich zamieszczanie w witrynach internetowych. Oświadczenie dystrybutora w imieniu producenta NORMARK POLSKA SP. Z O.O. wyłączny polski dystrybutor marki Norica oświadcza, iż wiatrówki tego producenta na rynku polskim, spełniają wymogi prawne zgodnie z ustawą o Broni i Amunicji z dnia 21 maja 1999 roku. Karabinki pneumatyczne Norica zostały wyposażone w sprężyny nadające pociskom energię wylotową poniżej 17J, dlatego też nie podlegają obowiązkowi rejestracji oraz posiadania pozwolenia na broń. Energia wylotowa Państwa karabinka wynosi 16J. KUPON SERWISOWY KUPON SERWISOWY NUMER GWARANCJI NUMER GWARANCJI DATA: DATA: KUPON SERWISOWY KUPON SERWISOWY NUMER GWARANCJI NUMER GWARANCJI WYŁĄCZNY DYSTRYBUTOR NA TERENIE POLSKI PUNKT SERWISOWY NORICA - SKLEP 4,5MM DATA: DATA: Al. Solidarności 129/131 Warszawa