WENTYLATORY AC. Rosenberg Klima Polska sp. z o.o. Aleje Jerozolimskie Warszawa

WENTYLATORY A Roseberg Klima olska sp. z o.o. Aleje Jerozolimskie 2 2-486 Warszawa tel.: (+48) 22 72 67 73 biuro@roseberg.pl www.roseberg.pl

RoVet 1 rogram do doboru wetylatorów Dzięki aszemu programowi doboru wetylatorów RoVet1, precyzyjy dobór spośród 29 modeli wetylatorów jest szybki i łatwy. Do każdego wetylatora dostępa jest obszera dokumetacja. Aplikacja aktualizuje się automatyczie przez łącze iteretowe. Aplikacja jest dostępa do pobraia a stroie www.roseberg.pl.

Spis treści Wprowadzeie Ogóle iormacje Stroa 2-9 Wetylatory do kaałów okrągłych : R ; RS Baugröße: 1-355 mm 1-35 Zeroboxy : Z Wielkość: 125-355 mm 36-45 Wetylatory do kaałów prostokątych : EKAE ; EKAD ; KHAE (W/WS) ; KHAD (W/WS) Wielkość: 225-56 mm 46-75 Wetylatory dachowe : DV ; DH ; DVS ; DVE ; DHE ; DVES Wielkość: 19-8 mm 76-121 Wetylatory dachowe apędzae silikami IE : DVNF ; DVNFS ; DVN ; DVNS Wielkość: 31-9 mm 122-157 Wetylatory uiwersale obox : NO Wielkość: 315-71 mm 156-173 Wetylatory obox-me do okapów kucheych : NO-ME Wielkość: 355-63 mm 174-187 Wetylatory do okapów kucheych : KBAE ; KBAD Wielkość: 18-5 mm 188-211 Wetylatory osiowe : ER ; DR ; EQ ; DQ Wielkość: 2-1 mm 212-245 Akcesoria mechaicze Regulatory i przekaźiki 246-275 276-39 Wydaie: Ia/5/219 - Możliwość zmia techiczych i błędów zastrzeżoe! 1

Ogóle iormacje Grupa Roseberg Od mometu założeia w 1981 r. Roseberg Vetilatore GmbH przez Karla Roseberga, irma przekształciła się w cetrum przemysłu wetylacji i klimatyzacji, które jest waże dla Europy, poprzez rozwój i produkcję silików z wirującą obudową, wetylatorów, cetral wetylacyjo-klimatyzacyjych i techologii sterowaia. Zorietowaa a klieta i wysokiej jakości produkcja jest aszym ostateczym celem. iągły przepływ iormacji i dobra współpraca między klietami a aszymi pracowikami jest dla as bardzo waża, aby wspólie ulepszać produkty i jakość. Nowoczese staowiska testowe, sterowae komputerowo maszyy produkcyje i iezależe grupy robocze są tak samo częścią tego jak itegracja środków a rzecz wyższej jakości i ochroy środowiska. dział eksportu irmy Roseberg wyosi obecie około 6% całkowitej sprzedaży. Dziś Roseberg zatrudia 24 osób w swojej siedzibie w Küzelsau, ieco poad 14 a całym świecie. ozostałe zakłady produkcyje Roseberga zajdują się w Glaubitz (D), Waldmüche (D), a Węgrzech, w zechach, we Włoszech, we Fracji, a Słowacji, w Turcji, Meksyku i hiach. ertyikacja zgodie z DIN EN ISO 91, człokostwo w stowarzyszeiu producetów wetylacji RLT Vetilatio Equipmet e.v. i EVIA (Europejskie Stowarzyszeie rzemysłu Wetylacyjego) pokazują aszą rzetelą wiedzę w zakresie rozwoju i produkcji urządzeń i systemów wetylacyjych. 2

Ogóle iormacje Najowocześiejsze metody pomiarowe dla produktów wysokiej jakości Nowoczese staowiska testowe są tak samo częścią strategii korporacyjej Grupy Roseberg, jak itegracja działań a rzecz wyższej jakości i ochroy środowiska. Wybór wetylatora zależy od kilku aspektów. Możliwe gabaryty urządzeia muszą zawsze być zgode z założoą wydajością powietrza, wymagaym wzrostem ciśieia i oczekiwaym poziomem hałasu. Określeie idywidualych charakterystyk pracy odbywa się a ajowocześiejszych wewętrzych staowiskach testowych. omiar hałasu Wyzaczaie poziomów mocy akustyczej źródeł hałasu odbywa się w komorze bezechowej a podstawie pomiarów ciśieia akustyczego z płaszczyzą odbicia zgodie z metodą orietacyją z zastosowaiem otaczającej powierzchi pomiarowej ad płaszczyzą odbijającą dźwięk (N-EN ISO 3746). Do pomiarów stosowae są ajowocześiejsze urządzeia pomiarowe irmy OROS. Wyzaczaie charakterystyk wydajości Nasze charakterystyki wydajości powietrza są określae za pomocą ajowocześiejszej techologii pomiarowej a trzech stadardowych staowiskach testowych komory zgodych z ormą DIN EN ISO 581. ała gama silików z wirującą obudową typu A i E, wetylatorów w obudowach i ze swobodym wylotem oraz cetral wetylacyjo-klimatyzacyjych jest produkowaa przez Grupę Roseberg we własych zakładach produkcyjych. Sterowae komputerowo maszyy produkcyje i autoomicze grupy robocze to waże ilary aszej produkcji seryjej. Od 199 roku w aszych owoczesych zakładach produkujemy włase siliki z wirującą obudową do aszych wetylatorów począwszy od wykoywaia uzwojeń wirików automatyczymi awijarkami do kompletego wetylatora. W 25 r. pojawiły się siliki typu E z elektroiczą komutacją. Stojay i wiriki pochodzą z odlewi ależącej do Grupy Roseberg a Słowacji. Wszystkie urządzeia i specjalistycze maszyy budujemy w Küzelsau w aszej własej arzędziowi Grupy Roseberg. 3

Iormacje techicze Do apędu aszych wetylatorów używamy specjalie opracowaych silików z wirującą obudową aszej własej produkcji. Wetylatory produkcji Roseberg apędzae tymi silikami charakteryzują się: - długą żywotością - kompaktową kostrukcją - silikiem zitegrowaym z wirikiem jako jede zespół - możliwością apięciowej regulacji w zakresie -1% - iskim prądem rozruchowym Wszystkie wetylatory Roseberg są stadardowo zabezpieczoe przed przegrzaiem wbudowaymi w uzwojeia termokotaktami. Silik A Fot. 1: Silik z wirującą obudową Napęd za pomocą silika z wirującą obudową zapewia oszczędość miejsca, kompaktową i oremą kostrukcję. Silik zajduje się wewątrz wirika i dlatego jest optymalie chłodzoy. W rezultacie gwaratowaa jest 1-procetowa regulacja prędkości. Stosowae są tylko łożyska kulkowe o optymalych wymiarach, zamkięte z obu stro i długotrwałymi smarami. Oba giazda łożysk kulkowych są szliowae w jedej operacji, dzięki czemu uzyskuje się absolutą współosiowość łożysk. Siliki charakteryzują się rówież wyjątkowo iskim prądem rozruchowym. Większość silików ma obudowy klasy szczelości I54 zgodie z DIN EN 634-5. Izolacja uzwojeia odpowiada klasie izolacji F i jest dodatkowo impregowaa dla ochroy przed wilgocią. Ochroa termicza silika Wszystkie siliki z wirującą obudową mają wbudowae styki termicze (termokotakt) w uzwojeia do ochroy silika. Styki termicze są zależymi od temperatury elemetami przełączającymi, które automatyczie moitorują temperaturę uzwojeia silika. o prawidłowym podłączeiu chroią silik przed przeciążeiem, zaikiem azy w sieci, zatrzymaiem się silika i admierymi temperaturami przepływającego powietrza. Zabezpieczeie silika jest zapewioe, jeśli wyprowadzoe z silika końcówki termokotaktu zostaą podłączoe do przekaźika ochroy termiczej, który powoduje przerwaie obwodu zasilaia wetylatora. Fot. 2: Zespół silik z wirującą obudową i wirik z łopatkami zagiętymi do tyłu. Do ochroy wetylatorów z wbudowaymi stykami termiczymi zalecamy stosowaie aszych urządzeń zabezpieczających siliki. rodukowae przez as pięciobiegowe regulatory prędkości w wersjach RTE i RTD zawierają wyłączik ochroy termiczej wyzwalay przez sygał z czujika termiczego. Dodatkowy przekaźik ochroy silika ie jest wtedy wymagay. W przypadku wetylatorów jedoazowych A o prądzie zamioowym do 5 A styk termiczy moża połączyć szeregowo z uzwojeiem. rzy tego rodzaju podłączeiu termokotakt wyłącza silik po osiągięciu temperatury graiczej i automatyczie włącza go poowie po ostygięciu silika. Fot. 3: Zespół silik z wirującą obudową i wirik z łopatkami zagiętymi do przodu. 4

Iormacje techicze Temperatura przepływającego czyika Maksymale dopuszczale temperatury przepływającego czyika pokazae są a kartach techiczych każdego z typów wetylatorów. Dobór wetylatorów W celu poprawego dobraia wetylatora ależy zwrócić uwagę a astępujące aspekty: - pożądaa wydajość powietrza - wymagay spadek ciśieia - możliwe wymiary - akustyka Aby określić wymagaą objętość powietrza, ależy uwzględić istiejące straty ciśieia w istalacji, które określają pukt pracy wetylatora. Straty te mogą być spowodowae p.: przekrojem kaałów, kolaek, dyuzorów powietrza, elemetów grzewczych i chłodzących. Opory te zmieiają się w kwadracie objętości powietrza i moża je opisać za pomocą specyiczej krzywej. Akustyka Wymogi Ekoprojektu owszechie urządzeia określae jako wetylatory są klasyikowae zgodie z dyrektywą Er 29/125/E w astępujących rozporządzeiach E: 327/211/E (część 11) - wetylatory, które mogą być zaistalowae w iych urządzeiach oraz 1253/214/E (część 6) - urządzeia wetylacyje (wetylatory). Wetylatory przedstawioe w tym katalogu muszą być używae z regulacją prędkości, 4-stopiową (3-stopie prędkości + wyłączeie) (MSD) lub płyą prędkością obrotową (VSD). Wetylatory A Roseberg są dostępe z astępującymi silikami apędowymi: siliki z wirującą obudową A z zastosowaiem 5-stopiowych regulatorów trasormatorowych, siliki kowecjoale IE regulowae przetworicą częstotliwości. Odpowiedie regulatory prędkości obrotowej i przetworice częstotliwości są dostępe jako akcesoria. omiary i ich reprezetacja są przeprowadzae zgodie z ormą DIN 45635, część 38, względie ISO 13347-3 w komorze bezechowej. oiższy rysuek przedstawia schematyczie system pomiarowy. 3 2 1 rzepustica wielopłaszczyzowa 2 Tłumik akustyczy 3 Wetylator testowy 4 Siatka pomiarowa 5 Komora bezechowa z podłogą odbijającą dźwięki 1 2 4 4 5 5

Wyzaczaie i opis charakterystyk przepływu harakterystyki harakterystyki wetylatorów przedstawioe a diagramach doboru zostały wyzaczoe a staowisku badawczym zgodie z ormą DIN EN ISO 581 i odoszą się do gęstości powietrza 1,2 kg/m³ i temperatury 2. Rodzaj istalacji poszczególych typów wetylatorów do wyzaczeia charakterystyk jest opisay w każdym wprowadzeiu do rozdziału. Staowisko pomiarowe 1) Wlotowa dysza pomiarowa z systemem pomiaru ciśieia 2) Dyuzor 3) rządzeie dławiące ze stabilizatorem strugi 4) Ekray rozpraszające 5) Stabilizator strugi 6) Komora pomiarowa z drzwiami 7) Maometr ciśieia a dyszy wlotowej p d 8) Maometr ciśieia przed wetylatorem Dpa 9) Wetylator testowy Opis charakterystyk i ozaczeń 6 1 2 3 4 5 6 V[.F.M.] 8 73 69 71 4 7 7 db(a) 65 3 67 63 66 72 2 63 58 69 57 59 66 1 63 49 51 145V 54 15V 13V 2 4 6 8 1 16V 23V. V[m 3 /h] 14..5.1.15.2.25.3 V[m 3 /s].4 2. 1.5 1..5 harakterystyka dla apięcia zamioowego oziom mocy akustyczej a wylocie harakterystyka dla apięcia obiżoego Napięcie sterujące (p. przez potecjometr) Stosowae ozaczeia Opis Jedostki Napięcie zamioowe V obór mocy silika kw Napięcie zamioowe A Obroty wetylatora mi -1 V Wydajość powietrza przy 2 m³/h zęstotliwość Hz Maks. temperatura medium Dpa Wzrost ciśieia statyczego a 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 11 12 13 14 15 I N Moc akust. * I [mi -1 ] [ ] a R 315 M.3EF F-31589 1~23 5.2.9 2665 6 7 54 / 71 / 7 18 2.4 I44 1.9 6.2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 wetylatora Numer artykułu Napięcie zamioowe zęstotliwość obór mocy rąd zamioowy rędkość obrotowa wetylatora Kodesator Maks. temperatura przepływającego medium 1 11 12 13 14 15 *) wartości względe całkowite: obudowa LWA2 / wlot LWA5 / wylot LWA6 przy V=,5 x Vmaks oziom mocy akustyczej rocetowy wzrost prądu pobieraego w stosuku do zamioowego przy obiżoym apięciu Stosuek wartości prądu rozruchowego do zamioowego Klasa szczelości silika Schemat podłączeiowy Masa wetylatora 6

Iormacje techicze Tabela wartości odiesieia według DIN 1946 część 2 Wartości w awiasach ie są zawarte w ormie DIN 1946 część 2. Wskazae, zalecae poziomy ciśieia akustyczego są wartościami przybliżoymi, ie są wiążące bezwzględie. Jeśli ie jest możliwe zachowaie ich z powodów kostrukcyjych, iasowych (tłumieie dźwięku) lub iych (prawdopodobie istiejący wyższy poziom hałasu), mogą zostać przekroczoe. Z drugiej stroy, zgodość przybliżoych wartości dla okolicy jest decydująca. Wskazae średie absorp- cje w pomieszczeiu są rówież orietacyje. W zależości od wielkości pomieszczeia i wyposażeia mogą pojawić się istote odchyleia. Zasadiczo ależy wziąć pod uwagę lokale wytycze i wartości! omieszczeie Mi. ilość powietrza świeżego a osobę Zalecaa ilość wymia powietrza Średia absorpcja pomieszczeia Wartości orietacyje dla poziomu ciśieia akustyczego L (A) [m³/h] [m³/h] [m 2 ] [db] Biura 4-6 6 5 35-4 opy Shops - 15 15 (6/65) ryszice (prywate / publicze) (6/-) 6/1 5/15 (5-6) Restauracje i katyy 5/3 12 11 4/5 Garaże publicze (Ex) - 5 15 (6/65) okoje hotelowe - 4 15 35 Klasy szkole 3 5 65 35-4 Sale koerecyje 3 8 3 35-4 Kuchie (prywate / komercyje) - 2/25 1/4 45/55 okoje wieloukcyje (3) 5 28 (45-5) Basey (prywate) - 6-7 3 45-5 Toalety (prywate/publicze) (3/-) 4/1 5/1 4/5 Sale gimastycze 3 5 44 45-5 Sklepy 3 6 m³/h a m² 9 4-55 Sale spotkań (3) 8 19 (45-5) oczekalie (3) 6 25 (4-45) ralie - 18 55 45-55 Warsztaty - 1 2 (7-8) Wartości odiesieia i ocea poziomów ciśieia akustyczego L p db(a) rzykład Wskazówka 1 ledwo słyszaly bardzo cichy 15-2 w ocy a zewątrz, kościół bardzo cichy 25-3 szept cichy, jeszcze akceptowaly 3-4 cicha okolica mieszkaiowa cichy, jeszcze akceptowaly 4-5 biuro, cicha rozmowa cichy, jeszcze akceptowaly 5-6 ormala kowersacja 55-65 odkurzacz, telewizor 6-65 głośe biuro, sklep 65-7 maszya do pisaia, pies umiarkowaie głośy i iepokojący umiarkowaie głośy i iepokojący umiarkowaie głośy i iepokojący umiarkowaie głośy i iepokojący L p db(a) rzykład Wskazówka 7-8 duży ruch uliczy bardzo głośo i irytująco 75-85 metro, abryki bardzo głośo i irytująco 8-85 krzyk, wołaie bardzo głośo i irytująco 8-9 ciężarówki, warsztaty częściowo ie do ziesieia 9-1 przejeżdżający pociąg pospieszy częściowo ie do ziesieia 1-11 dyskoteka częściowo ie do ziesieia 11-12 samolot, sygał dźwiękowy częściowo bolesy 12-13 młot peumatyczy (1m) częściowo bolesy 13-15 silik odrzutowy częściowo bolesy 7

Iormacje techicze Stadardy imisji a zewątrz w sąsiedztwie, mierzoe,5 m za otwartym okem, zgodie z VDI 258, Bl.1 Wartości orietacyje dla poziomu ciśieia akustyczego LA [db] w ciągu dia w ocy dla obszarów czysto przemysłowych 7 - dla obszarów z przewagą obiektów komercyjych 65 5 dla mieszaych obszarów przemysłowych i mieszkalych 6 45 dla obszarów z główie mieszkalych 55 4 dla obszarów z wyłączie mieszkalych 5 35 dla uzdrowisk, szpitali, domów opieki 45 35 Stadardy imisji a zewątrz wewątrz budyków mieszkalych, iezależie od klasyikacji obszaru, zgodie z VDI 258, Bl.1 35 25 Jedostki objętości powietrza Symbol jedostki 1 m³/s 1 m³/mi 1 m³/h 1 l/h =1 dm³/h 1 l/s =1 dm³/s 1 cu.t/s 1 cu.t/mi 1 gal/mi (K) 1 gal/mi (S) Nazwa jedostki m³/s m³/mi m³/h l/h l/s Metr sześciey a sekudę Metr sześciey a miutę Metr sześciey a godzię t³/s cu.t/s t³/mi cu.t/mi gal/mi (K) gal/mi (S) 1 6 36 3.6*1 6 1 35.31 2118.8 1.32*1 4 1.587*1 4.1667 1 6 6.*1 4 16.667.5885 35.31 22 26 2.778*1-4.1667 1 1.2778 9.88*1-3.5886 3.667 4.43 Litr a godzię 2.778*1-7 1.667*1-5.1 1 2.778*1-4 9.88*1-6 5.886*1-4 3.667*1-3 4.43*1-3 Litr a sekudę.1.5999 3.5 36 1 3.531*1-2 2.1188 13.198 15.852 Stopa sześciea a sekudę Stopa sześciea a miutę 2.932*1-2 1.6992 12 1.2*1 5 28.3179 1 6 373.9 448.9 4.179*1-4 2.832*1-2 1.7 1.7*1 3.47197 1.667*1-2 1 6.229 7.48 Galo a miutę 7.577*1-5 4.546*1-3 2.728*1-1 272.8.7577 2.675*1-3.165 1 1.21 Galo a miutę 6.32*1-5 3.846*1-3 2.271*1-1 227.1.639 2.227*1-3.1336.8328 1 Jedostki ciśieia Symbol jedostki Nazwa jedostki a =N/m² bar mbar kp/m² = mmws kp/cm² = at atm Torr = mm Hg lb/i² lb/t² i Hg 1 a = 1N/m² askal 1.1.1.1197.1 -.75.14.289.295 1 bar Bar 1 1 1 1197.2 1.1972.98692 75.62 14.537 288.54 29.53 1 mbar Millibar 1.1 1 1.197.12.987.75.145 2.8854.2953 1 kp/m²=1mmws Millimetr słupa wody 9.8665 -.987 1.1 -.7356.142.2482.29 1 kp/cm²=1at Atmosera techicza 9866.5.9867 98.66 1 1.96784 735.559 14.2233 248.16 28.959 1 atm Atmosera izycza 11325 1.1325 113.25 1332.3 1.3323 1 76 14.696 2116.22 29.9213 1 torr= mmhg Millimetr słupa rtęci 133.322.133 1.3332 13.5951.136.132 1.1934 2.78449.3937 1 lb/i² Fut a cal kwadratowy 6894.76.6895 68.9476 73.7.731.685 51.7149 1 144 2.362 1 lb/t² Fut a stopę kwadratową 47.883.48.4788 4.88243.48.47.35913.694 1.1414 1 i Hg al słupa rtęci 3386.39.3386 33.8639 345.316.3453.3342 25.4.49115 7.7262 1 1 i H 2 O al słupa wody 249.249 2.499 25.4.254-1.8684.315 5.224.7366 8

Iormacje techicze Zasady przepływu płyu dla wetylatorów Zmiaa prędkości przy stałej wielkości wetylatora i stałej gęstości: rzepływ objętościowy zmieia się proporcjoalie do prędkości iśieia (statycze, dyamicze, całkowite) zmieiają się w kwadratcie względem prędkości Zapotrzebowaie mocy zmieia się w trzeciej potędze do prędkości Zmiaa gęstości przy stałej prędkości (lub zmiaa temperatury dla tego samego płyu): rzepływ objętościowy pozostaje iezmiey iśieia zmieiają się proporcjoalie do gęstości* Zapotrzebowaie mocy zmieia się proporcjoalie do gęstości * T 1 = T +t 1 = 273,15 K + t 1 T 2 = T +t 2 = 273,15 K + t 2 rzy zmiaie średicy kół wirikowych podobych geometryczie dla tej samej prędkości: rzepływ objętościowy zmieia się proporcjoalie do sześciau średicy koła iśieia (statycze, dyamicze, całkowite) zmieiają się proporcjoalie do kwadratu średicy koła wirikowego Zapotrzebowaie mocy zmieia się proporcjoalie do piątej potęgi średicy koła 9

Wetylatory do kaałów okrągłych Wetylatory do kaałów okrągłych w obudowie z tworzywa sztuczego lub blachy stalowej Ozaczeie R S 315 M.3 EF Wetylator do kaałów okrągłych Obudowa z tworzywa sztuczego Średica króćców przyłączeiowych 315 = 315 mm Rodzaj silika M = o zmiejszoej mocy L = o zwiększoej mocy Wielkość silika 3 = 68 ; 5 = 16 Długość pakietu blach rdzeia 1

Wetylatory do kaałów okrągłych Właściwości i wykoaia Wetylatory kaałowe typu R... / RS... produkcji Roseberg łączą zalety wetylatorów osiowych (osiowy kieruek przepływu powietrza) i promieiowych (stabily spręż, iski poziom hałasu, wysoka sprawość). rzystosowae są do motażu w kaałach o przekroju okrągłym. rzezaczoe są do pracy ciągłej. Mogą być motowae w dowolej pozycji. Szeroka gama wetylatorów kaałowych oeruje optymale rozwiązaie dla każdego zastosowaia. Wetylatory typu R mają obudowę wykoaą z ocykowaej blachy stalowej. Obudowa wetylatorów typu RS wykoaa jest z poliamidu A6 wzmocioego 15% dodatkiem włóka szklaego i posiada wewątrz kierowice dla ukierukowaia strugi poiwetrzej. Tworzywo to charakteryzuje się dużą sztywością, twardością, trwałością i wysoką wytrzymałością mechaiczą. osiada wysoką zdolość tłumieia drgań oraz odporość a uderzeia. W porówaiu do obudowy stalowej posiada szereg zalet, takich jak iższy poziom hałasu, całkowita odporość a korozję, iższa masa. Do łatwej istalacji w ciągu kaałów obudowa posiada zormalizowae króćce przyłączeiowe. odłączeia zasilaia dokouje się przez puszkę podłączeiową zajdującą się a obudowie wetylatora, wykoaą w klasie szczelości I44. Wetylatory wyposażoe są w wysokowydaje koła wirikowe z łopatkami zagiętymi do tyłu. Wiriki wetylatorów w obudowie stalowej do wielkości R 25 wykoae są z tworzywa sztuczego, od wielkości R 25L do R 315M z ocykowaej blachy stalowej atomiast wielkość R 355 z alumiium. W wetylatorach RS z tworzywa sztuczego do wielkości RS 25L istalowae są wiriki z tworzywa sztuczego, wielkość 315 ma wiriki z ocykowaej blachy stalowej. Napęd wetylatorów staowią siliki produkcji Roseberg z wirującą obudową w klasie szczelości I44/54. Zakres zastosowaia Wetylatory kaałowe do kaałów okrągłych Roseberg doskoale sprawdzają się zarówo w istalacjach awiewych, jak i wywiewych: mieszkań, magazyów, hal warsztatowych, szklari, toalet, łazieek, przebierali i wielu iych obiektów. Akustyka Na charakterystykach podao poziom mocy akustyczej, według krzywej A, a wylocie wetylatora L WA6 (liczby otoczoe kółkiem). Skorygoway krzywą A poziom mocy akustyczej a wlocie wetylatora i przez obudowę L WA2 (zgodie z ormami N-EN ISO 3745 oraz ISO 13347-3) moża wyzaczyć a podstawie wzorów. Odpowiedie zależości zajdują się po prawej stroie charakterystyki każdej wielkości. Ważoy poziom ciśieia akustyczego L pa w daej odległości, możemy wyzaczyć tylko w przybliżeiu, gdyż wpływ waruków otoczeia może prowadzić do zaczych błędów. Należy zauważyć, że odbicia dźwięku oraz charakterystyka pomieszczeia, a także częstotliwości aturale w róży sposób wpływają a wielkość poziomu ciśieia akustyczego. L pa = L WA ΔL rzybliżoą wartość współczyika ΔL w zależości od odległości moża odczytać z poiższego wykresu. ΔL [db] 3 2 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 a - bez odbicia dźwięku b - z odbiciem dźwięku Wartości korekty poziomu mocy akustyczej w oktawie L WOkt, dla częstotliwości środkowych pasma, zestawioe zostały w tabelkach zamieszczoych przy każdej wielkości wetylatora. a b harakterystyki harakterystyki wetylatorów przedstawioe a diagramach doboru zostały wyzaczoe a staowisku badawczym zgodie z ormą DIN EN ISO 581 i odoszą się do gęstości powietrza 1,2 kg/m³ i temperatury 2. omiarów dokoao dla motażu wetylatora w pozycji D (swobody wlot, podłączeie kaału a wylocie). Krzywe ilustrują zmiay ciśieia statyczego Δpa w ukcji przepływu powietrza. 11

Wetylatory do kaałów okrągłych rzykład motażu i zastosowaia akcesoriów (1) (2) (3) (1) VBM - obejmy motażowe Wykoae są z ocykowaej blachy stalowej. Służą do motażu wetylatorów w systemie kaałów wetylacyjych. Od wewątrz wyłożoe są 1 mm gumą EDM redukującą przeoszeie hałasu i drgań a kaały. (4) (2) RSD - tłumik akustyczy do kaałów okrągłych Zewętrzy płaszcz wykoay jest ze zwijaej ocykowaej taśmy stalowej (rura typu spiro ). Wewętrzy - z perorowaej blachy alumiiowej. Grubość warstwy tłumiącej z weły mieralej wyosi 5 mm. Tłumik wyposażoy jest w stadardowe okrągłe króćce przyłączeiowe. (3) TFB - kaseta iltracyja z wkładem M5 / F7 Obudowa wykoaa jest z ocykowaej blachy stalowej, z otwieraą pokrywą rewizyją ułatwiającą ispekcję lub wymiaę wkładu iltra. Wyposażoa jest w stadardowe okrągłe króćce przyłączeiowe z uszczelką. (4) LFB - kaseta iltracyja z wkładem G4 Obudowa wykoaa jest z ocykowaej blachy stalowej, z otwieraą pokrywą rewizyją ułatwiającą ispekcję lub ewetualą wymiaę wkładu iltra. Wyposażoa jest w stadardowe okrągłe króćce przyłączeiowe z uszczelką. 12

Wetylatory do kaałów okrągłych (6) (7) (1) (5) (1) (8) (9) (5) Wetylator do kaałów okrągłych R Obudowa wykoaa jest z ocykowaej blachy stalowej. Do łatwej istalacji w ciągu kaałów posiada zormalizowae króćce przyłączeiowe. (6) Wetylator do kaałów okrągłych RS Obudowa wykoaa jest z tworzywa sztuczego. Do łatwej istalacji w ciągu kaałów posiada zormalizowae króćce przyłączeiowe. (7) MKR - kosola motażowa Wykoaa jest z ocykowaej blachy stalowej. Służy do mocowaia wetylatorów kaałowych typu R do suitu lub ściay. (8) RSK - samoczya przepustica zwrota Samoczya przepustica zwrota z mechaizmem sprężyowym do motażu w systemach kaałów o przekroju kołowym. rzepustica otwieraa jest przez przepływ powietrza, zamykaa - przez acisk sprężyy. Obudowa wykoaa jest z ocykowaej blachy stalowej, skrzydła z alumiium. (9) VK - samoczya przepustica żaluzjowa Wykoaa jest z wysokoudarowego tworzywa sztuczego. rzezaczoa do motażu a ściaie zewętrzej. Komplet wkrętów dostarczay w stadardzie. Żaluzje zamykają się samoczyie pod wpływem grawitacji w momecie zatrzymaia przepływu powietrza. 13

Wetylator do kaałów okrągłych Wielkość: 1 trasormatorowa regulacja prędkości obrotowej zitegrowae zabezpieczeie termicze silika zormalizowy okrągły króciec przyłączeiowy: 1 mm wirik z łopatkami zagiętymi do tyłu obudowa z ocykowaej blachy stalowej motaż w dowolej pozycji 2 4 6 V[.F.M.] 1 16.6 12 145V p 54 a 53 53 1 51 53.4 52 8 49.3 5 51 54 db(a) 6 47 4 5 5152.2 47 2 49 57 55 54 53.1 15V 13V 16V 23V 2 4 6 8 1 12 14 V[m 3 /h]. 18..1.2.3 V[m 3 /s].5 LWA6 - moc akustycza a wylocie pokazaa a charakterystykach przepływu LWA2 = LWA6-15 db LWA5 = LWA6-1 db x) Ausahme exceptio x) Motorauahmeleistug < 3 W / Motor power iput < 3 W [mi -1 ] [ ] Moc akust. * R 1 F-182 1~23 5.28.12 265 1 7 39 / 53 / 54-1.6 I44 1.9 2. *) względe wartości całkowite: obudowa LWA2 / wlot LWA5 / wylot LWA6 przy V=,5 x Vmax Dae akustycze: skorygoway charakterystyką A przy V=,5*V max M 125 25 5 1K 2K 4K 8K L WA2 obudowa -24-21 -22-22 -22-31 -36 wlot -15-7 -6-7 -1-19 -28 L WA6 wylot -15-8 -5-5 -8-16 -26 Schemat podłączeiowy: Ø 242 Ø 1 1.9 1 2 Z E iebieski czary żółto-zieloy 25 142 192 25 RE 1,5 TE 1,5 GS 4 MKR VBM RSK TFB (M5) TFB (F7) LFB (G4) RSD BG VK H5-15 H7-15 H8-33 I41-124 F6-1 F1-1 F11-12 F11-13 F11-16 F13-1 5-1 V-1 Stroa 28 Stroa 298 Stroa 32 Stroa 247 Stroa 246 Stroa 246 Stroa 248 Stroa 248 Stroa 249 Stroa 249 Stroa 25 Stroa 247 14

Wetylator do kaałów okrągłych Wielkość: 1 trasormatorowa regulacja prędkości obrotowej zitegrowae zabezpieczeie termicze silika zormalizowy okrągły króciec przyłączeiowy: 1 mm wirik z łopatkami zagiętymi do tyłu obudowa z tworzywa sztuczego iski poziom hałasu odpory a korozję motaż w dowolej pozycji 3 25 5 75 1 125 V[.F.M.] 175 1.2 61 2 6.8 15 56.6 13V 51 61 db(a) 1 54.4 49 5 15V 52 62 5 42 45.2 5 41 46 54 4 5 4 47 145V 16V 23V. 5 1 15 2 V[m 3 /h] 3..2.4.6 V[m 3 /s].8 LWA6 - moc akustycza a wylocie pokazaa a charakterystykach przepływu LWA2 = LWA6-9 db LWA5 = LWA6 + 1 db [mi -1 ] [ ] Moc akust. * RS 1 L F-16 1~23 5.33.14 225 3 7 51 / 61 / 6-1.5 I44 1.9 2.4 *) względe wartości całkowite: obudowa LWA2 / wlot LWA5 / wylot LWA6 przy V=,5 x Vmax Dae akustycze: skorygoway charakterystyką A przy V=,5*V max M 125 25 5 1K 2K 4K 8K L WA2 obudowa -28-18 -16-13 -16-22 -33 wlot -17-6 -3-4 -6-9 -19 L WA6 wylot -18-7 -6-6 -7-11 -2 Ø 1 Ø 1 Schemat podłączeiowy: 1.9 1 2 Z E iebieski czary żółto-zieloy 3 16 3 22 97,6 245 RE 1,5 TE 1,5 GS 4 HB VBM RSK TFB (M5) TFB (F7) LFB (G4) RSD BG VK H5-15 H7-15 H8-33 S51-245 F6-1 F1-1 F11-12 F11-13 F11-16 F13-1 5-1 V-1 Stroa 28 Stroa 298 Stroa 32 Stroa 248 Stroa 246 Stroa 246 Stroa 248 Stroa 248 Stroa 249 Stroa 249 Stroa 25 Stroa 247 15

Wetylator do kaałów okrągłych Wielkość: 125 trasormatorowa regulacja prędkości obrotowej zitegrowae zabezpieczeie termicze silika zormalizowy okrągły króciec przyłączeiowy: 125 mm wirik z łopatkami zagiętymi do tyłu obudowa z ocykowaej blachy stalowej motaż w dowolej pozycji 18 14 16V 2 4 6 8 1 V[.F.M.] 14 54.7 12 1 52 52 51 53 51 8 47 5 55 db(a) 49 6 45 5 5153 4 58 46 53 54 56 2 48 15V 13V145V 23V 5 1 15 V[m 3 /h] 25..1.2.3.4.5 V[m 3 /s].7.5.4.3.2.1. LWA6 - moc akustycza a wylocie pokazaa a charakterystykach przepływu LWA2 = LWA6-15 db LWA5 = LWA6-1 db x) Ausahme exceptio x) Moc silika poiżej 3 W [mi -1 ] [ ] Moc akust. * R 125 F-12582 1~23 5.28.12 262 1 7 4 / 54 / 55-1.7 I44 1.9 2.1 *) względe wartości całkowite: obudowa LWA2 / wlot LWA5 / wylot LWA6 przy V=,5 x Vmax Dae akustycze: skorygoway charakterystyką A przy V=,5*V max M 125 25 5 1K 2K 4K 8K L WA2 obudowa -24-21 -22-23 -23-32 -37 wlot -15-7 -6-7 -1-19 -28 L WA6 wylot -16-8 -5-5 -8-16 -26 Schemat podłączeiowy: Ø 242 Ø 125 1.9 1 2 Z E iebieski czary żółto-zieloy 25 14 19 25 RE 1,5 TE 1,5 GS 4 MKR VBM RSK TFB (M5) TFB (F7) LFB (G4) RSD BG VK H5-15 H7-15 H8-33 I41-124 F6-125 F1-125 F11-1252 F11-1253 F11-1256 F13-125 5-125 V-125 Stroa 28 Stroa 298 Stroa 32 Stroa 247 Stroa 246 Stroa 246 Stroa 248 Stroa 248 Stroa 249 Stroa 249 Stroa 25 Stroa 247 16

Wetylator do kaałów okrągłych Wielkość: 125 trasormatorowa regulacja prędkości obrotowej zitegrowae zabezpieczeie termicze silika zormalizowy okrągły króciec przyłączeiowy: 125 mm wirik z łopatkami zagiętymi do tyłu obudowa z tworzywa sztuczego iski poziom hałasu odpory a korozję motaż w dowolej pozycji 35 5 1 V[.F.M.] 2 1.4 59 25 2 15 1 43 56 54 5 47 52 56 54 58 db(a) 52 56 54 58 5 47 53 55.2 51 44 15V 13V 145V 16V 23V. 5 1 15 2 25 V[m 3 /h] 35..1.2.3.4.5.6.7.8 V[m 3 /s].1 58 1..8.6.4 LWA6 - moc akustycza a wylocie pokazaa a charakterystykach przepływu LWA2 = LWA6-1 db LWA5 = LWA6 + 4 db [mi -1 ] [ ] Moc akust. * RS 125 L.3BF F-12553 1~23 5.6.27 238 1.5 7 48 / 62 / 58-1.6 I44 1.9 2.4 *) względe wartości całkowite: obudowa LWA2 / wlot LWA5 / wylot LWA6 przy V=,5 x Vmax Dae akustycze: skorygoway charakterystyką A przy V=,5*V max M 125 25 5 1K 2K 4K 8K L WA2 obudowa -28-19 -17-14 -17-23 -34 wlot -16-4 -1-2 -3-8 -18 L WA6 wylot -19-8 -6-5 -7-12 -21 Ø 124 Ø 124 Schemat podłączeiowy: 1.9 1 2 Z E iebieski czary żółto-zieloy 3 16 3 22 97,6 245 RE 1,5 TE 1,5 GS 4 HB VBM RSK TFB (M5) TFB (F7) LFB (G4) RSD BG VK H5-15 H7-15 H8-33 S51-245 F6-125 F1-125 F11-1252 F11-1253 F11-1256 F13-125 5-125 V-125 Stroa 28 Stroa 298 Stroa 32 Stroa 248 Stroa 246 Stroa 246 Stroa 248 Stroa 248 Stroa 249 Stroa 249 Stroa 25 Stroa 247 17

Wetylator do kaałów okrągłych Wielkość: 15 trasormatorowa regulacja prędkości obrotowej zitegrowae zabezpieczeie termicze silika zormalizowy okrągły króciec przyłączeiowy: 15 mm wirik z łopatkami zagiętymi do tyłu obudowa z ocykowaej blachy stalowej motaż w dowolej pozycji 35 5 1 15 V[.F.M.] 25 1.4 61 25 1. 6 58 2.8 56 15 54 56 59 db(a) 55.6 55 1 49 52 54 6.4 5 46 5 56 54 45 51.2 46 15V 13V 145V 16V 23V 5 1 15 2 25 3 35 V[m 3 /h] 45...2.4.6.8 V[m 3 /s].12 LWA6 - moc akustycza a wylocie pokazaa a charakterystykach przepływu LWA2 = LWA6-1 db LWA5 = LWA6 + 2 db [mi -1 ] [ ] Moc akust. * R 15 F-1582 1~23 5.7.3 242 2 7 49 / 61 / 59-1.5 I44 1.9 3.4 *) względe wartości całkowite: obudowa LWA2 / wlot LWA5 / wylot LWA6 przy V=,5 x Vmax Dae akustycze: skorygoway charakterystyką A przy V=,5*V max M 125 25 5 1K 2K 4K 8K L WA2 obudowa -25-19 -15-16 -16-26 -33 wlot -17-6 -4-4 -5-8 -15 L WA6 wylot -23-1 -9-6 -4-9 -19 Schemat podłączeiowy: Ø 341 Ø 15 1.9 1 2 Z E iebieski czary żółto-zieloy 25 14 19 25 RE 1,5 TE 1,5 GS 4 MKR VBM RSK TFB (M5) TFB (F7) LFB (G4) RSD BG VK H5-15 H7-15 H8-33 I41-1524 F6-15 F1-15 F11-152 F11-153 F11-156 F13-15 5-15 V-15 Stroa 28 Stroa 298 Stroa 32 Stroa 247 Stroa 246 Stroa 246 Stroa 248 Stroa 248 Stroa 249 Stroa 249 Stroa 25 Stroa 247 18

Wetylator do kaałów okrągłych Wielkość: 15 trasormatorowa regulacja prędkości obrotowej zitegrowae zabezpieczeie termicze silika zormalizowy okrągły króciec przyłączeiowy: 15 mm wirik z łopatkami zagiętymi do tyłu obudowa z ocykowaej blachy stalowej motaż w dowolej pozycji 45 5 1 15 2 25 V[.F.M.] 35 1.8 35 3 25 2 15 1 5 53 63 61 59 65 5 56 59 5 61 65 67 db(a) 62 6 69 57 64 58 61 51 15V 13V 145V 16V 23V 1 2 3 4 V[m 3 /h] 6..2.4.6.8.1.12 V[m 3 /s].16 1.4 1.2 1..8.6.4.2. LWA6 - moc akustycza a wylocie pokazaa a charakterystykach przepływu LWA2 = LWA6-13 db LWA5 = LWA6 + 2 db [mi -1 ] [ ] Moc akust. * R 15 L F-1587 1~23 5.11.47 252 3 6 53 / 68 / 66-1.5 I44 1.9 3.4 *) względe wartości całkowite: obudowa LWA2 / wlot LWA5 / wylot LWA6 przy V=,5 x Vmax Dae akustycze: skorygoway charakterystyką A przy V=,5*V max M 125 25 5 1K 2K 4K 8K L WA2 obudowa -21-19 -19-2 -23-27 -36 wlot -15-7 -3-4 -4-12 -2 L WA6 wylot -15-7 -7-5 -7-13 -22 Schemat podłączeiowy: Ø 341 Ø 15 1.9 1 2 Z E iebieski czary żółto-zieloy 25 14 19 25 RE 1,5 TE 1,5 GS 4 MKR VBM RSK TFB (M5) TFB (F7) LFB (G4) RSD BG VK H5-15 H7-15 H8-33 I41-1524 F6-15 F1-15 F11-152 F11-153 F11-156 F13-15 5-15 V-15 Stroa 28 Stroa 298 Stroa 32 Stroa 247 Stroa 246 Stroa 246 Stroa 248 Stroa 248 Stroa 249 Stroa 249 Stroa 25 Stroa 247 19

Wetylator do kaałów okrągłych Wielkość: 15 trasormatorowa regulacja prędkości obrotowej zitegrowae zabezpieczeie termicze silika zormalizowy okrągły króciec przyłączeiowy: 15 mm wirik z łopatkami zagiętymi do tyłu obudowa z tworzywa sztuczego iski poziom hałasu odpory a korozję motaż w dowolej pozycji 35 5 1 15 V[.F.M.] 25 1.4 6 25 57 59 2 56 59 db(a) 55 15 53 52 54 1 5 6 49 47 45 56 5 43 53 5 42 43 15V 13V 145V 16V 23V 5 1 15 2 25 3 35 V[m 3 /h] 45..2.4.6.8 V[m 3 /s].12 1..8.6.4.2. LWA6 - moc akustycza a wylocie pokazaa a charakterystykach przepływu LWA2 = LWA6-8 db LWA5 = LWA6 + 4 db [mi -1 ] [ ] Moc akust. * RS 15 F-155 1~23 5.7.3 24 2 7 51 / 63 / 59-1.5 I44 1.9 3. *) względe wartości całkowite: obudowa LWA2 / wlot LWA5 / wylot LWA6 przy V=,5 x Vmax Dae akustycze: skorygoway charakterystyką A przy V=,5*V max M 125 25 5 1K 2K 4K 8K L WA2 obudowa -24-17 -14-14 -13-25 -34 wlot -17-3 -2-2 -3-7 -16 L WA6 wylot -2-8 -1-6 -5-8 -18 Ø 149 Ø 149 Schemat podłączeiowy: 1.9 1 2 Z E iebieski czary żółto-zieloy 3 17 3 23 135,7 34,5 RE 1,5 TE 1,5 GS 4 HB VBM RSK TFB (M5) TFB (F7) LFB (G4) RSD BG VK H5-15 H7-15 H8-33 S51-34 F6-15 F1-15 F11-152 F11-153 F11-156 F13-15 5-15 V-15 Stroa 28 Stroa 298 Stroa 32 Stroa 248 Stroa 246 Stroa 246 Stroa 248 Stroa 248 Stroa 249 Stroa 249 Stroa 25 Stroa 247 2

Wetylator do kaałów okrągłych Wielkość: 16 trasormatorowa regulacja prędkości obrotowej zitegrowae zabezpieczeie termicze silika zormalizowy okrągły króciec przyłączeiowy: 16 mm wirik z łopatkami zagiętymi do tyłu obudowa z ocykowaej blachy stalowej motaż w dowolej pozycji 35 5 1 15 V[.F.M.] 25 1.4 61 25 2 15 59 58 56 55 57 6 59 db(a) 52 52 55 1 53 6 5 47 5 56 45 53 51 45 15V 13V 145V 16V 23V 5 1 15 2 25 3 35 V[m 3 /h] 45..2.4.6.8 V[m 3 /s].12 1..8.6.4.2. LWA6 - moc akustycza a wylocie pokazaa a charakterystykach przepływu LWA2 = LWA6-1 db LWA5 = LWA6 + 2 db [mi -1 ] [ ] Moc akust. * R 16 F-1682 1~23 5.7.3 238 2 7 49 / 61 / 59-1.5 I44 1.9 3.4 *) względe wartości całkowite: obudowa LWA2 / wlot LWA5 / wylot LWA6 przy V=,5 x Vmax Dae akustycze: skorygoway charakterystyką A przy V=,5*V max M 125 25 5 1K 2K 4K 8K L WA2 obudowa -25-19 -15-16 -16-26 -33 wlot -17-6 -4-4 -5-8 -15 L WA6 wylot -23-1 -9-6 -4-9 -19 Schemat podłączeiowy: Ø 341 Ø 16 1.9 1 2 Z E iebieski czary żółto-zieloy 25 14 19 25 RE 1,5 TE 1,5 GS 4 MKR VBM RSK TFB (M5) TFB (F7) LFB (G4) RSD BG VK H5-15 H7-15 H8-33 I41-1524 F6-16 F1-16 F11-162 F11-163 F11-166 F13-16 5-16 V-15 Stroa 28 Stroa 298 Stroa 32 Stroa 247 Stroa 246 Stroa 246 Stroa 248 Stroa 248 Stroa 249 Stroa 249 Stroa 25 Stroa 247 21

Wetylator do kaałów okrągłych Wielkość: 16 trasormatorowa regulacja prędkości obrotowej zitegrowae zabezpieczeie termicze silika zormalizowy okrągły króciec przyłączeiowy: 16 mm wirik z łopatkami zagiętymi do tyłu obudowa z ocykowaej blachy stalowej motaż w dowolej pozycji 45 5 1 15 2 25 3 V[.F.M.] 4 1.8 35 3 61 64 64 25 1. 59 2 6 66 db(a).8 56 57 15.6 54 61 1 5 58 68.4 54 47 5 63.2 48 57 6 5 15V 13V 145V 16V 23V. 1 2 3 4 5 V[m 3 /h] 7..2.4.6.8.1.12.14.16 V[m 3 /s].2 1.4 1.2 LWA6 - moc akustycza a wylocie pokazaa a charakterystykach przepływu LWA2 = LWA6-13 db LWA5 = LWA6 + 2 db [mi -1 ] [ ] Moc akust. * R 16 L F-1687 1~23 5.11.47 25 3 6 53 / 68 / 66-1.5 I44 1.9 3.4 *) względe wartości całkowite: obudowa LWA2 / wlot LWA5 / wylot LWA6 przy V=,5 x Vmax Dae akustycze: skorygoway charakterystyką A M przy V=,5*V max 125 25 5 1K 2K 4K 8K L WA2 obudowa -21-19 -19-2 -23-27 -36 wlot -15-7 -3-4 -4-12 -2 L WA6 wylot -15-7 -7-5 -7-13 -22 Schemat podłączeiowy: Ø 341 Ø 16 1.9 1 2 Z E iebieski czary żółto-zieloy 25 195 245 25 RE 1,5 TE 1,5 GS 4 MKR VBM RSK TFB (M5) TFB (F7) LFB (G4) RSD BG VK H5-15 H7-15 H8-33 I41-1524 F6-16 F1-16 F11-162 F11-163 F11-166 F13-16 5-16 V-15 Stroa 28 Stroa 298 Stroa 32 Stroa 247 Stroa 246 Stroa 246 Stroa 248 Stroa 248 Stroa 249 Stroa 249 Stroa 25 Stroa 247 22

Wetylator do kaałów okrągłych Wielkość: 16 trasormatorowa regulacja prędkości obrotowej zitegrowae zabezpieczeie termicze silika zormalizowy okrągły króciec przyłączeiowy: 16 mm wirik z łopatkami zagiętymi do tyłu obudowa z tworzywa sztuczego iski poziom hałasu odpory a korozję motaż w dowolej pozycji 35 5 1 15 V[.F.M.] 25 1.4 6 25 57 59 2 56 55 59 db(a) 15 53 52 54 1 5 6 49 47 45 56 5 43 52 5 42 43 15V 13V 145V 16V 23V 5 1 15 2 25 3 35 V[m 3 /h] 45..2.4.6.8 V[m 3 /s].12 1..8.6.4.2. LWA6 - moc akustycza a wylocie pokazaa a charakterystykach przepływu LWA2 = LWA6-8 db LWA5 = LWA6 + 4 db [mi -1 ] [ ] Moc akust. * RS 16 F-1651 1~23 5.7.3 24 2 7 51 / 63 / 59-1.5 I44 1.9 3. *) względe wartości całkowite: obudowa LWA2 / wlot LWA5 / wylot LWA6 przy V=,5 x Vmax Dae akustycze: skorygoway charakterystyką A przy V=,5*V max M 125 25 5 1K 2K 4K 8K L WA2 obudowa -24-17 -14-14 -13-25 -34 wlot -17-3 -2-2 -3-7 -16 L WA6 wylot -2-8 -1-6 -5-8 -18 Ø 159 Ø 159 Schemat podłączeiowy: 1.9 1 2 Z E iebieski czary żółto-zieloy 3 17 3 23 135,7 34,5 RE 1,5 TE 1,5 GS 4 HB VBM RSK TFB (M5) TFB (F7) LFB (G4) RSD BG VK H5-15 H7-15 H8-33 S51-34 F6-16 F1-16 F11-162 F11-163 F11-166 F13-16 5-16 V-15 Stroa 28 Stroa 298 Stroa 32 Stroa 248 Stroa 246 Stroa 246 Stroa 248 Stroa 248 Stroa 249 Stroa 249 Stroa 25 Stroa 247 23

Wetylator do kaałów okrągłych Wielkość: 16 trasormatorowa regulacja prędkości obrotowej zitegrowae zabezpieczeie termicze silika zormalizowy okrągły króciec przyłączeiowy: 16 mm wirik z łopatkami zagiętymi do tyłu obudowa z tworzywa sztuczego iski poziom hałasu odpory a korozję motaż w dowolej pozycji 45 5 1 15 2 25 3 V[.F.M.] 4 1.8 35 3 69 67 1.4 1.2 25 65 1. 2 63 66 db(a) 62.8 15 6 59.6 1 56 6 54 57 67.4 55 51 5 61.2 49 55 58 49 15V 13V 145V 16V 23V. 1 2 3 4 5 V[m 3 /h] 7..2.4.6.8.1.12.14.16 V[m 3 /s].2 LWA6 - moc akustycza a wylocie pokazaa a charakterystykach przepływu LWA2 = LWA6-11 db LWA5 = LWA6 + 2 db [mi -1 ] [ ] Moc akust. * RS 16 L F-166 1~23 5.115.49 244 3 5 55 / 68 / 66-1.5 I44 1.9 3.2 *) względe wartości całkowite: obudowa LWA2 / wlot LWA5 / wylot LWA6 przy V=,5 x Vmax Dae akustycze: skorygoway charakterystyką A M przy V=,5*V max 125 25 5 1K 2K 4K 8K L WA2 obudowa -25-23 -15-16 -19-27 -36 wlot -21-8 -5-3 -4-7 -16 L WA6 wylot -23-11 -11-6 -4-8 -16 Ø 159 Ø 159 Schemat podłączeiowy: 1.9 1 2 Z E iebieski czary żółto-zieloy 3 17 3 23 135,7 34,5 RE 1,5 TE 1,5 GS 4 HB VBM RSK TFB (M5) TFB (F7) LFB (G4) RSD BG VK H5-15 H7-15 H8-33 S51-34 F6-16 F1-16 F11-162 F11-163 F11-166 F13-16 5-16 V-15 Stroa 28 Stroa 298 Stroa 32 Stroa 248 Stroa 246 Stroa 246 Stroa 248 Stroa 248 Stroa 249 Stroa 249 Stroa 25 Stroa 247 24

Wetylator do kaałów okrągłych Wielkość: 2 trasormatorowa regulacja prędkości obrotowej zitegrowae zabezpieczeie termicze silika zormalizowy okrągły króciec przyłączeiowy: 2 mm wirik z łopatkami zagiętymi do tyłu obudowa z ocykowaej blachy stalowej motaż w dowolej pozycji 45 1 2 3 V[.F.M.] 5 1.8 35 69 1.4 3 25 2 15V 15 62 66 64 57 6 65 64 db(a) 1 55 55 58 65 55 5 47 53 59 56 46 53 47 13V 145V 16V 23V 1 2 3 4 5 6 7 V[m 3 /h]..5.1.15 V[m 3 /s].25 1.2 1..8.6.4.2. 9 LWA6 - moc akustycza a wylocie pokazaa a charakterystykach przepływu LWA2 = LWA6-13 db LWA5 = LWA6 + 2 db [mi -1 ] [ ] Moc akust. * R 2 F-282 1~23 5.12.5 243 3 7 51 / 66 / 64 8 1.5 I44 1.9 3.7 *) względe wartości całkowite: obudowa LWA2 / wlot LWA5 / wylot LWA6 przy V=,5 x Vmax Dae akustycze: skorygoway charakterystyką A przy V=,5*V max M 125 25 5 1K 2K 4K 8K L WA2 obudowa -27-19 -2-19 -19-27 -36 wlot -2-7 -5-4 -3-8 -17 L WA6 wylot -22-11 -11-5 -4-1 -17 Schemat podłączeiowy: Ø 341 Ø 2 1.9 1 2 Z E iebieski czary żółto-zieloy 25 18 23 25 RE 1,5 TE 1,5 GS 4 MKR VBM RSK TFB (M5) TFB (F7) LFB (G4) RSD BG VK H5-15 H7-15 H8-33 I41-1524 F6-2 F1-2 F11-22 F11-23 F11-26 F13-2 5-2 V-2 Stroa 28 Stroa 298 Stroa 32 Stroa 247 Stroa 246 Stroa 246 Stroa 248 Stroa 248 Stroa 249 Stroa 249 Stroa 25 Stroa 247 25

Wetylator do kaałów okrągłych Wielkość: 2 trasormatorowa regulacja prędkości obrotowej zitegrowae zabezpieczeie termicze silika zormalizowy okrągły króciec przyłączeiowy: 2 mm wirik z łopatkami zagiętymi do tyłu obudowa z tworzywa sztuczego iski poziom hałasu odpory a korozję motaż w dowolej pozycji 1 2 3 V[.F.M.] 5 5 2. 4 67 35 3 66 64 25 62 64 db(a) 2 61 61 15 6 65 58 1 55 58 56 5 49 54 58 57 47 54 48 15V 13V 145V 16V 23V 1 2 3 4 5 6 7 V[m 3 /h]..5.1.15 V[m 3 /s].25 1.5 1..5. 9 LWA6 - moc akustycza a wylocie pokazaa a charakterystykach przepływu LWA2 = LWA6-13 db LWA5 = LWA6 + 1 db [mi -1 ] [ ] Moc akust. * RS 2 F-251 1~23 5.115.5 2395 3 5 52 / 66 / 65 2 1.5 I44 1.9 3.4 *) względe wartości całkowite: obudowa LWA2 / wlot LWA5 / wylot LWA6 przy V=,5 x Vmax Dae akustycze: skorygoway charakterystyką A M przy V=,5*V max 125 25 5 1K 2K 4K 8K L WA2 obudowa -27-2 -2-19 -19-25 -35 wlot -2-9 -6-4 -4-9 -19 L WA6 wylot -2-9 -11-6 -4-9 -18 Ø 199 Ø 199 Schemat podłączeiowy: 1.9 1 2 Z E iebieski czary żółto-zieloy 3 17 3 23 135,7 34,5 RE 1,5 TE 1,5 GS 4 HB VBM RSK TFB (M5) TFB (F7) LFB (G4) RSD BG VK H5-15 H7-15 H8-33 S51-34 F6-2 F1-2 F11-22 F11-23 F11-26 F13-2 5-2 V-2 Stroa 28 Stroa 298 Stroa 32 Stroa 248 Stroa 246 Stroa 246 Stroa 248 Stroa 248 Stroa 249 Stroa 249 Stroa 25 Stroa 247 26

Wetylator do kaałów okrągłych Wielkość: 25 trasormatorowa regulacja prędkości obrotowej zitegrowae zabezpieczeie termicze silika zormalizowy okrągły króciec przyłączeiowy: 25 mm wirik z łopatkami zagiętymi do tyłu obudowa z ocykowaej blachy stalowej motaż w dowolej pozycji 5 1 2 3 V[.F.M.] 5 2. 4 35 3 25 66 65 7 66 1.5 1. 65 db(a) 2 62 6 15V 15 58 54.5 58 1 55 68 56 5 47 53 59 62 46 56 49 13V 145V 16V 23V. 1 2 3 4 5 6 7 8 V[m 3 /h] 1..5.1.15 V[m 3 /s].25 LWA6 - moc akustycza a wylocie pokazaa a charakterystykach przepływu LWA2 = LWA6-13 db LWA5 = LWA6 [mi -1 ] [ ] Moc akust. * R 25 F-2582 1~23 5.12.5 24 3 7 52 / 65 / 65 8 1.5 I44 1.9 3.7 *) względe wartości całkowite: obudowa LWA2 / wlot LWA5 / wylot LWA6 przy V=,5 x Vmax Dae akustycze: skorygoway charakterystyką A przy V=,5*V max M 125 25 5 1K 2K 4K 8K L WA2 obudowa -25-18 -2-18 -24-29 -38 wlot -21-1 -6-6 -5-12 -19 L WA6 wylot -2-9 -7-6 -5-1 -18 Schemat podłączeiowy: Ø 341 Ø 25 1.9 1 2 Z E iebieski czary żółto-zieloy 3 17 23 3 RE 1,5 TE 1,5 GS 4 MKR VBM RSK TFB (M5) TFB (F7) LFB (G4) RSD BG VK H5-15 H7-15 H8-33 I41-1524 F6-25 F1-25 F11-252 F11-253 F11-256 F13-25 5-25 V-25 Stroa 28 Stroa 298 Stroa 32 Stroa 247 Stroa 246 Stroa 246 Stroa 248 Stroa 248 Stroa 249 Stroa 249 Stroa 25 Stroa 247 27

Wetylator do kaałów okrągłych Wielkość: 25 trasormatorowa regulacja prędkości obrotowej zitegrowae zabezpieczeie termicze silika zormalizowy okrągły króciec przyłączeiowy: 25 mm wirik z łopatkami zagiętymi do tyłu obudowa z ocykowaej blachy stalowej motaż w dowolej pozycji 5 1 2 3 V[.F.M.] 5 2. 4 35 3 25 66 64 7 68 68 db(a) 1.5 1. 2 62 15V 6 15 59 7 61.5 1 55 58 53 5 48 54 61 64 48 58 51 13V 145V 16V 23V. 1 2 3 4 5 6 7 8 V[m 3 /h] 1..5.1.15 V[m 3 /s].25 LWA6 - moc akustycza a wylocie pokazaa a charakterystykach przepływu LWA2 = LWA6-13 db LWA5 = LWA6 + 3 db [mi -1 ] [ ] Moc akust. * R 25 L.3DF F-2589 1~23 5.12.53 2485 4 7 55 / 71 / 68-1.8 I44 1.9 4.2 *) względe wartości całkowite: obudowa LWA2 / wlot LWA5 / wylot LWA6 przy V=,5 x Vmax Dae akustycze: skorygoway charakterystyką A M przy V=,5*V max 125 25 5 1K 2K 4K 8K L WA2 obudowa -27-24 -19-22 -24-26 -36 wlot -24-7 -5-2 -3-5 -15 L WA6 wylot -22-8 -8-7 -5-9 -15 Schemat podłączeiowy: Ø 341 Ø 25 1.9 1 2 Z E iebieski czary żółto-zieloy 3 17 23 3 RE 1,5 TE 1,5 GS 4 MKR VBM RSK TFB (M5) TFB (F7) LFB (G4) RSD BG VK H5-15 H7-15 H8-33 I41-1524 F6-25 F1-25 F11-252 F11-253 F11-256 F13-25 5-25 V-25 Stroa 28 Stroa 298 Stroa 32 Stroa 247 Stroa 246 Stroa 246 Stroa 248 Stroa 248 Stroa 249 Stroa 249 Stroa 25 Stroa 247 28

Wetylator do kaałów okrągłych Wielkość: 25 trasormatorowa regulacja prędkości obrotowej zitegrowae zabezpieczeie termicze silika zormalizowy okrągły króciec przyłączeiowy: 25 mm wirik z łopatkami zagiętymi do tyłu obudowa z tworzywa sztuczego iski poziom hałasu odpory a korozję motaż w dowolej pozycji 5 1 2 3 V[.F.M.] 5 2. 4 35 68 1.5 3 66 25 64 1. 62 64 db(a) 2 15V 6 15 59 57 58 65.5 1 53 54 55 5 49 52 59 56 46 53 47 13V 145V 16V 23V. 1 2 3 4 5 6 7 8 V[m 3 /h] 1..5.1.15 V[m 3 /s].25 LWA6 - moc akustycza a wylocie pokazaa a charakterystykach przepływu LWA2 = LWA6-13 db LWA5 = LWA6 + 1 db [mi -1 ] [ ] Moc akust. * RS 25 F-2551 1~23 5.115.5 245 3 5 51 / 65 / 64-1.5 I44 1.9 3.4 *) względe wartości całkowite: obudowa LWA2 / wlot LWA5 / wylot LWA6 przy V=,5 x Vmax Dae akustycze: skorygoway charakterystyką A przy V=,5*V max M 125 25 5 1K 2K 4K 8K L WA2 obudowa -27-2 -2-19 -19-25 -35 wlot -19-9 -6-4 -4-9 -19 L WA6 wylot -2-9 -11-6 -4-9 -2 Ø 249 Ø 249 Schemat podłączeiowy: 1.9 1 2 Z E iebieski czary żółto-zieloy 3 17 3 23 135,7 34,5 RE 1,5 TE 1,5 GS 4 HB VBM RSK TFB (M5) TFB (F7) LFB (G4) RSD BG VK H5-15 H7-15 H8-33 S51-34 F6-25 F1-25 F11-252 F11-253 F11-256 F13-25 5-25 V-25 Stroa 28 Stroa 298 Stroa 32 Stroa 248 Stroa 246 Stroa 246 Stroa 248 Stroa 248 Stroa 249 Stroa 249 Stroa 25 Stroa 247 29

Wetylator do kaałów okrągłych Wielkość: 315 trasormatorowa regulacja prędkości obrotowej zitegrowae zabezpieczeie termicze silika zormalizowy okrągły króciec przyłączeiowy: 315 mm wirik z łopatkami zagiętymi do tyłu obudowa z ocykowaej blachy stalowej motaż w dowolej pozycji 6 4 3 1 2 3 4 5 V[.F.M.] 7 67 71 7 73 64 68 69 db(a) 61 1. 64 2 7 61 56 67 64.5 1 55 56 47 61 49 16V 51 15V 13V 145V 23V. 2 4 6 8 V[m 3 /h] 12..5.1.15.2.25 V[m 3 /s].35 2. 1.5 LWA6 - moc akustycza a wylocie pokazaa a charakterystykach przepływu LWA2 = LWA6-16 db LWA5 = LWA6 [mi -1 ] [ ] Moc akust. * R 315.3EF F-31583 1~23 5.18.76 2675 4 7 53 / 69 / 69 27 2.6 I44 1.9 6.1 *) względe wartości całkowite: obudowa LWA2 / wlot LWA5 / wylot LWA6 przy V=,5 x Vmax Dae akustycze: skorygoway charakterystyką A M przy V=,5*V max 125 25 5 1K 2K 4K 8K L WA2 obudowa -31-26 -23-21 -22-27 -34 wlot -24-8 -6-6 -8-8 -17 L WA6 wylot -2-8 -8-7 -6-8 -12 Schemat podłączeiowy: Ø 42 Ø 315 1.9 1 2 Z E iebieski czary żółto-zieloy 3 195 255 3 RE 1,5 TE 1,5 GS 4 MKR VBM RSK TFB (M5) TFB (F7) LFB (G4) RSD BG VK H5-15 H7-15 H8-33 I41-31524 F6-315 F1-315 F11-3152 F11-3153 F11-3156 F13-315 5-315 V-3 Stroa 28 Stroa 298 Stroa 32 Stroa 247 Stroa 246 Stroa 246 Stroa 248 Stroa 248 Stroa 249 Stroa 249 Stroa 25 Stroa 247 3

Wetylator do kaałów okrągłych Wielkość: 315 trasormatorowa regulacja prędkości obrotowej zitegrowae zabezpieczeie termicze silika zormalizowy okrągły króciec przyłączeiowy: 315 mm wirik z łopatkami zagiętymi do tyłu obudowa z tworzywa sztuczego iski poziom hałasu odpory a korozję motaż w dowolej pozycji 6 4 1 2 3 4 5 V[.F.M.] 7 7 73 68 2. 1.5 3 68 64 69 db(a) 1. 61 65 2 62 62 56 7.5 1 55 58 66 67 48 63 48 16V 54 15V 13V 145V 23V. 2 4 6 8 V[m 3 /h] 12..5.1.15.2.25 V[m 3 /s].35 LWA6 - moc akustycza a wylocie pokazaa a charakterystykach przepływu LWA2 = LWA6-16 db LWA5 = LWA6 + 1 db [mi -1 ] [ ] Moc akust. * RS 315.3EF F-31554 1~23 5.17.75 269 4 7 53 / 7 / 69 29 3. I44 1.9 5.7 *) względe wartości całkowite: obudowa LWA2 / wlot LWA5 / wylot LWA6 przy V=,5 x Vmax Dae akustycze: skorygoway charakterystyką A przy V=,5*V max M 125 25 5 1K 2K 4K 8K L WA2 obudowa -31-26 -23-21 -22-27 -34 wlot -23-7 -5-5 -7-7 -16 L WA6 wylot -2-8 -8-7 -6-11 -18 Ø 314 Ø 314 Schemat podłączeiowy: 1.9 1 2 Z E iebieski czary żółto-zieloy 3 215 3 275 16,7 45 RE 1,5 TE 1,5 GS 4 HB VBM RSK TFB (M5) TFB (F7) LFB (G4) RSD BG VK H5-15 H7-15 H8-33 S51-45 F6-315 F1-315 F11-3152 F11-3153 F11-3156 F13-315 5-315 V-3 Stroa 28 Stroa 298 Stroa 32 Stroa 248 Stroa 246 Stroa 246 Stroa 248 Stroa 248 Stroa 249 Stroa 249 Stroa 25 Stroa 247 31

Wetylator do kaałów okrągłych Wielkość: 315 trasormatorowa regulacja prędkości obrotowej zitegrowae zabezpieczeie termicze silika zormalizowy okrągły króciec przyłączeiowy: 315 mm wirik z łopatkami zagiętymi do tyłu obudowa z ocykowaej blachy stalowej motaż w dowolej pozycji 6 1 2 3 4 5 6 V[.F.M.] 8 73 71 4 7 7 db(a) 65 3 67 63 66 72 2 63 58 69 57 59 66 1 63 49 51 145V 54 15V 13V 2 4 6 8 1 69 16V 23V. V[m 3 /h] 14..5.1.15.2.25.3 V[m 3 /s].4 2. 1.5 1..5 LWA6 - moc akustycza a wylocie pokazaa a charakterystykach przepływu LWA2 = LWA6-16 db LWA5 = LWA6 + 1 db [mi -1 ] [ ] Moc akust. * R 315 M.3EF F-31589 1~23 5.2.9 2665 6 7 54 / 71 / 7 18 2.4 I44 1.9 6.2 *) względe wartości całkowite: obudowa LWA2 / wlot LWA5 / wylot LWA6 przy V=,5 x Vmax Dae akustycze: skorygoway charakterystyką A M przy V=,5*V max 125 25 5 1K 2K 4K 8K L WA2 obudowa -31-26 -23-21 -22-27 -34 wlot -23-7 -5-5 -7-7 -16 L WA6 wylot -2-8 -8-7 -6-8 -12 Schemat podłączeiowy: Ø 42 Ø 315 1.9 1 2 Z E iebieski czary żółto-zieloy 3 195 255 3 RE 1,5 TE 1,5 GS 4 MKR VBM RSK TFB (M5) TFB (F7) LFB (G4) RSD BG VK H5-15 H7-15 H8-33 I41-31524 F6-315 F1-315 F11-3152 F11-3153 F11-3156 F13-315 5-315 V-3 Stroa 28 Stroa 298 Stroa 32 Stroa 247 Stroa 246 Stroa 246 Stroa 248 Stroa 248 Stroa 249 Stroa 249 Stroa 25 Stroa 247 32

Wetylator do kaałów okrągłych Wielkość: 315 trasormatorowa regulacja prędkości obrotowej zitegrowae zabezpieczeie termicze silika zormalizowy okrągły króciec przyłączeiowy: 315 mm wirik z łopatkami zagiętymi do tyłu obudowa z tworzywa sztuczego iski poziom hałasu odpory a korozję motaż w dowolej pozycji 6 1 2 3 4 5 6 V[.F.M.] 8 4 3 2 66 73 7 69 62 65 68 72 66 1 59 62 56 67 7 72 56 145V 59 15V 13V 16V 23V 2 4 6 8 1 V[m 3 /h] 68 72 db(a). 14..5.1.15.2.25.3 V[m 3 /s].4 75 2. 1.5 1..5 LWA6 - moc akustycza a wylocie pokazaa a charakterystykach przepływu LWA2 = LWA6-18 db LWA5 = LWA6 + 1 db [mi -1 ] [ ] Moc akust. * RS 315 M.3EF F-31562 1~23 5.2.85 267 6 7 54 / 73 / 72 18 2.4 I44 1.9 5.8 *) względe wartości całkowite: obudowa LWA2 / wlot LWA5 / wylot LWA6 przy V=,5 x Vmax Dae akustycze: skorygoway charakterystyką A przy V=,5*V max M 125 25 5 1K 2K 4K 8K L WA2 obudowa -33-28 -23-23 -26-3 -39 wlot -26-8 -7-3 -7-8 -14 L WA6 wylot -26-12 -11-6 -4-8 -13 Ø 314 Ø 314 Schemat podłączeiowy: 1.9 1 2 Z E iebieski czary żółto-zieloy 3 215 3 275 16,7 45 RE 1,5 TE 1,5 GS 4 HB VBM RSK TFB (M5) TFB (F7) LFB (G4) RSD BG VK H5-15 H7-15 H8-33 S51-45 F6-315 F1-315 F11-3152 F11-3153 F11-3156 F13-315 5-315 V-3 Stroa 28 Stroa 298 Stroa 32 Stroa 248 Stroa 246 Stroa 246 Stroa 248 Stroa 248 Stroa 249 Stroa 249 Stroa 25 Stroa 247 33

Wetylator do kaałów okrągłych Wielkość: 355 trasormatorowa regulacja prędkości obrotowej zitegrowae zabezpieczeie termicze silika zormalizowy okrągły króciec przyłączeiowy: 355 mm wirik z łopatkami zagiętymi do tyłu obudowa z ocykowaej blachy stalowej motaż w dowolej pozycji 4 3 25 2 15 1 5 2 4 6 8 1 V[.F.M.] 14 57 67 66 66 64 5 47 58 62 64 56 66 6 58 5 15V 63 66 db(a) 5 1 15 V[m 3 /h] 25..1.2.3.4.5 V[m 3 /s].7 62 65 69 13V 145V 16V 23V 1.5 1..75.5.25. LWA6 - moc akustycza a wylocie pokazaa a charakterystykach przepływu LWA2 = LWA6-14 db LWA5 = LWA6 [mi -1 ] [ ] Moc akust. * R 355 M.5FA F-35519 1~23 5.27 1.4 1395 6 7 52 / 66 / 66 24 2.5 I54 1.24 16.2 *) względe wartości całkowite: obudowa LWA2 / wlot LWA5 / wylot LWA6 przy V=,5 x Vmax Dae akustycze: skorygoway charakterystyką A M przy V=,5*V max 125 25 5 1K 2K 4K 8K L WA2 obudowa -19-21 -22-22 -24-27 -38 wlot -12-7 -6-7 -7-11 -22 L WA6 wylot -12-9 -8-5 -6-11 -22 Schemat podłączeiowy: Ø 49 Ø 355 1.24 1 2 Z 1 Z 2 TB E iebieski czary pomarańczowy biały żółto-zieloy 35 326 393 32 obroty zgodie z ruchem wskazówek zegara RTE 3,2 TE 3,5 GS 1 MKR VBM RSK TFB (M5) TFB (F7) LFB (G4) RSD BG VK H1-32 H7-35 H8-23 I41-35524 F6-355 F1-355 F11-3552 F11-3553 F11-3556 F13-355 5-355 V-35 Stroa 284 Stroa 298 Stroa 32 Stroa 247 Stroa 246 Stroa 246 Stroa 248 Stroa 248 Stroa 249 Stroa 249 Stroa 25 Stroa 247 34

SupraBox OMFORT Kompaktowa cetrala wetylacyja Kompaktowe cetrale wetylacyje SupraBox OMFORT charakteryzują się wysoką sprawością eergetyczą. rzeciwprądowe wymieiki ciepła osiągają sprawość poad 9%. Wszystkie wetylatory są zasilae eergooszczędymi silikami E irmy Roseberg. Te wysoki poziom oszczędości eergii zapewia iskie koszty eksploatacji, a jedocześie chroi środowisko poprzez miejsze zaieczyszczeie O 2. Jedostka sterująca została specjalie zaprojektowaa dla tych kompaktowych urządzeń wetylacyjych oerując optymaly komort i bezpieczeństwo w obsłudze, moitorowaiu i serwisowaiu systemu. Zastosowao także ajowocześiejszą techologię DD! Kompaktowe urządzeia wetylacyje SupraBox OMFORT są dostępe w wariacie z króćcami podłączeiowymi usytuowaymi poziomo lub pioowo oraz jako wersja do motażu w suitach podwieszaych. Więcej iormacji a stroie: www.roseberg.pl 35

Wetylatory izolowae akustyczie typu ZEROBOX Wetylatory kaałowe w izolowaej obudowie Ozaczeie Z 315.5 FA E1 Zerobox Średica króćców przyłączeiowych 315 = 315 mm Wielkość silika 2 = 52 3 = 68 5 = 16 Długość pakietu blach rdzeia oszereg E = EVOLTION R = REVOLTION 36

Wetylatory izolowae akustyczie typu ZEROBOX Właściwości i wykoaie Wetylatory kaałowe typu Zerobox produkcji Roseberg doskoale sprawdzają się w owoczesych wywiewych systemach wetylacyjych, w których wymagae są szczególie iskie poziomy hałasu. harakteryzują się wysokim sprężem i wysoką sprawością. rzystosowae są do motażu w kaałach o przekroju kołowym, w suicie podwieszaym. rzezaczoe do pracy ciągłej wewątrz budyków. Mogą być motowae w dowolej pozycji. Obudowa wetylatorów Zerobox wykoaa jest z ocykowaej blachy stalowej. Wewętrzą izolację akustyczą staowi 4 mm warstwa weły mieralej. Do łatwej istalacji w ciągu kaałów posiada zormalizowae króćce przyłączeiowe, wyposażoe w gumowe uszczelki. odłączeie elektrycze jest realizowae przez skrzykę zaciskową zamotowaą a zewątrz obudowy. zyszczeie i koserwację wetylatorów ułatwiają zdejmowae klapy rewizyje. Zespół silik-koło wirikowe wraz ze spiralą obudową moża łatwo wymotować. Do apędu wetylatorów stosowae są siliki A z wirującą obudową posiadające uzwojeia zabezpieczoe przed wilgocią, wyposażoe w łożyska kulkowe oraz termokotakty do ochroy przed przegrzaiem. Sterowaie prędkością jest możliwe poprzez bezstopiowy regulator tyrystorowy lub 5-stopiowy reulator trasormatorowy. odłączeie wetylatorów odbywa się poprzez zajdującą się a obudowie puszkę podłączeiową. Akustyka Na charakterystykach podao poziom mocy akustyczej, według krzywej A, a wlocie wetylatora (liczby otoczoe kółkiem). Skorygoway krzywą A poziom mocy akustyczej a wylocie wetylatora L WA6 i przez obudowę L WA2 (zgodie z ormami N-EN ISO 3745 oraz ISO 13347-3) moża wyzaczyć a podstawie wzorów. Odpowiedie zależości zajdują się po prawej stroie charakterystyki każdej wielkości. Ważoy poziom ciśieia akustyczego L pa w daej odległości, możemy wyzaczyć tylko w przybliżeiu, gdyż wpływ waruków otoczeia może prowadzić do zaczych błędów. Należy zauważyć, że odbicia dźwięku oraz charakterystyka pomieszczeia, a także częstotliwości aturale w róży sposób wpływają a wielkość poziomu ciśieia akustyczego. L pa = L WA ΔL rzybliżoą wartość współczyika ΔL w zależości od odległości moża odczytać z poiższego wykresu. ΔL [db] 3 2 a b Zakres zastosowaia Wetylatory kaałowe Zerobox Roseberg do kaałów okrągłych przezaczoe są do stosowaia w istalacjach wywiewych mieszkań, sal koerecyjych, saloów sprzedaży i wielu iych podobych pomieszczeń. harakterystyki harakterystyki wetylatorów przedstawioe a diagramach doboru zostały wyzaczoe a staowisku badawczym zgodie z ormą DIN EN ISO 581 i odoszą się do gęstości powietrza 1,2 kg/m³ i temperatury 2. omiarów dokoao dla motażu wetylatora w pozycji D (swobody wlot, podłączeie kaału a wylocie). 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 a - bez odbicia dźwięku b - z odbiciem dźwięku Wartości korekty poziomu mocy akustyczej w oktawie L WOkt, dla częstotliwości środkowych pasma, zestawioe zostały w tabelkach zamieszczoych przy każdej wielkości wetylatora. Krzywe ilustrują zmiay ciśieia statyczego Δpa w ukcji przepływu powietrza. 37

Wetylatory izolowae akustyczie typu ZEROBOX rzykład motażu i zastosowaia akcesoriów (1) (2) (3) (4) (1) VBM - obejmy motażowe Wykoae są z ocykowaej blachy stalowej. Służą do motażu wetylatorów w systemie kaałów wetylacyjych. Od wewątrz wyłożoe są 1 mm gumą EDM redukującą przeoszeie hałasu i drgań a kaały. (2) RSD - tłumik akustyczy do kaałów okrągłych Zewętrzy płaszcz wykoay jest ze zwijaej ocykowaej taśmy stalowej (rura typu spiro ). Wewętrzy - z perorowaej blachy alumiiowej. Grubość warstwy tłumiącej z weły mieralej wyosi 5 mm. Tłumik wyposażoy jest w stadardowe okrągłe króćce przyłączeiowe. (3) TFB - kaseta iltracyja z wkładem M5 / F7 obudowa wykoaa jest z ocykowaej blachy stalowej, z otwieraą pokrywą rewizyją ułatwiającą ispekcję lub wymiaę wkładu iltra. Wyposażoa jest w stadardowe okrągłe króćce przyłączeiowe z uszczelką. 38

Wetylatory izolowae akustyczie typu ZEROBOX (5) (6) RSK - samoczya przepustica zwrota Samoczya przepustica zwrota z mechaizmem sprężyowym do motażu w systemach kaałów o przekroju kołowym. rzepustica otwieraa jest przez przepływ powietrza, zamykaa - przez acisk sprężyy. obudowa wykoaa jest z ocykowaej blachy stalowej, skrzydła z alumiium. (1) (6) (7) (4) LFB - kaseta iltracyja z wkładem G4 obudowa wykoaa jest z ocykowaej blachy stalowej, z otwieraą pokrywą rewizyją ułatwiającą ispekcję lub ewetualą wymiaę wkładu iltra. Wyposażoa jest w stadardowe okrągłe króćce przyłączeiowe z uszczelką. (5) Zerobox Obudowa wetylatorów Zerobox wykoaa jest z ocykowaej blachy stalowej. Wewętrzą izolację akustyczą staowi 4 mm warstwa weły mieralej. Do łatwej istalacji w ciągu kaałów posiada zormalizowae króćce przyłączeiowe, wyposażoe w gumowe uszczelki. odłączeie elektrycze jest realizowae przez skrzykę zaciskową zamotowaą a zewątrz obudowy. (7) VK - samoczya przepustica żaluzjowa Wykoaa jest z wysokoudarowego tworzywa sztuczego. rzezaczoa do motażu a ściaie zewętrzej. Komplet wkrętów dostarczay w stadardzie. Żaluzje zamykają się samoczyie pod wpływem grawitacji w momecie zatrzymaia przepływu powietrza. 39

Wetylator izoloway akustyczie typu ZEROBOX Wielkość: 125 trasormatorowa regulacja prędkości obrotowej zitegrowae zabezpieczeie termicze silika zormalizowy okrągły króciec przyłączeiowy: 125 mm wysokowydajy wirik z łopatkami zagiętymi do tyłu obudowa z ocykowaej blachy stalowej bardzo iski poziom hałasu (izolacja grub. 4 mm) motaż w dowolej pozycji 25 25 5 75 1 125 V[.F.M.] 175 1. 48 15 47.6 145V 43 1 13V 41 45 db(a).4 41 39 15V 39 5 34 37 39 48.2 31 34 36 29 39 41 37 32 16V 23V. 5 1 15 2 V[m 3 /h] 3..25.5 V[m 3 /s].87 LWA5 - moc akustycza a wlocie pokazaa a charakterystykach przepływu LWA2 = LWA5-9 db LWA6 = LWA5 + 5 db x) Ausahme exceptio x) Moc silika poiżej 3 W [mi -1 ] [ ] Moc akust. * Z 125.2A R1 F5-12512 1~23 5.29.14 198 1. 7 38 / 47 / 52-1.1 I44 1.9 13. *) względe wartości całkowite: obudowa LWA2 / wlot LWA5 / wylot LWA6 przy V=,5 x Vmax Dae akustycze: skorygoway charakterystyką A przy V=,5*V max M 125 25 5 1K 2K 4K 8K L WA2 obudowa -9-3 -6-14 -17-18 -19 wlot -12-5 -6-8 -8-14 -21 L WA6 wylot -13-8 -7-6 -6-11 -2 15 Ø125 46 36 38 245 Schemat podłączeiowy: 1.9 1 2 Z E iebieski czary żółto-zieloy 36 Ø9 39 41 25 RE 1,5 TE 1,5 GS 4 VBM RSK TFB (M5) TFB (F7) LFB (G4) RSD BG VK H5-15 H7-15 H8-33 F6-125 F1-125 F11-1252 F11-1253 F11-1256 F13-125 5-125 V-125 Stroa 282 Stroa 298 Stroa 32 Stroa 251 Stroa 251 Stroa 252 Stroa 252 Stroa 253 Stroa 253 Stroa 254 Stroa 252 4

Wetylator izoloway akustyczie typu ZEROBOX Wielkość: 16 trasormatorowa regulacja prędkości obrotowej zitegrowae zabezpieczeie termicze silika zormalizowy okrągły króciec przyłączeiowy: 16 mm wysokowydajy wirik z łopatkami zagiętymi do tyłu obudowa z ocykowaej blachy stalowej bardzo iski poziom hałasu (izolacja grub. 4 mm) motaż w dowolej pozycji 45 5 1 15 2 25 V[.F.M.] 35 1.8 35 63 1.4 3 6 62 1.2 25 59 1. 2 57 58 62 db(a).8 56 15.6 52 54 57 1 55 63.4 48 52 5 46 58 55 53.2 47 15V 13V 145V 16V 23V. 1 2 3 4 V[m 3 /h] 6..2.4.6.8.1.12 V[m 3 /s].16 LWA5 - moc akustycza a wlocie pokazaa a charakterystykach przepływu LWA2 = LWA5-11 db LWA6 = LWA5 + 6 db [mi -1 ] [ ] Moc akust. * Z 16.3F R1 F5-1612 1~23 5.1.44 241 3. 7 51 / 62 / 68-1.2 I44 1.9 14.5 *) względe wartości całkowite: obudowa LWA2 / wlot LWA5 / wylot LWA6 przy V=,5 x Vmax Dae akustycze: skorygoway charakterystyką A przy V=,5*V max M 125 25 5 1K 2K 4K 8K L WA2 obudowa -8-2 -8-15 -2-27 -3 wlot -12-4 -9-9 -9-9 -14 L WA6 wylot -19-4 -7-8 -8-12 -2 125 Ø16 46 36 38 265 Schemat podłączeiowy: 1.9 1 2 Z E iebieski czary żółto-zieloy 36 Ø9 39 41 25 RE 1,5 TE 1,5 GS 4 VBM RSK TFB (M5) TFB (F7) LFB (G4) RSD BG VK H5-15 H7-15 H8-33 F6-16 F1-16 F11-162 F11-163 F11-166 F13-16 5-16 V-15 Stroa 282 Stroa 298 Stroa 32 Stroa 251 Stroa 251 Stroa 252 Stroa 252 Stroa 253 Stroa 253 Stroa 254 Stroa 252 41

Wetylator izoloway akustyczie typu ZEROBOX Wielkość: 2 trasormatorowa regulacja prędkości obrotowej zitegrowae zabezpieczeie termicze silika zormalizowy okrągły króciec przyłączeiowy: 2 mm wysokowydajy wirik z łopatkami zagiętymi do tyłu obudowa z ocykowaej blachy stalowej bardzo iski poziom hałasu (izolacja grub. 4 mm) motaż w dowolej pozycji 1 2 3 V[.F.M.] 5 5 2. 4 63 1.5 35 62 3 25 58 63 db(a) 1. 2 56 55 15 53 52 15V 56 66.5 1 49 45 53 5 43 49 6 56 43 53 46 13V 145V 16V 23V 1 2 3 4 5 6 7 V[m 3 /h]. 9..5.1.15 V[m 3 /s].25 LWA5 - moc akustycza a wlocie pokazaa a charakterystykach przepływu LWA2 = LWA5-11 db LWA6 = LWA5 + 9 db [mi -1 ] [ ] Moc akust. * Z 2.3DF R1 F5-212 1~23 5.124.54 2455 4. 7 51 / 62 / 71 4. 1.8 I44 1.9 17.5 *) względe wartości całkowite: obudowa LWA2 / wlot LWA5 / wylot LWA6 przy V=,5 x Vmax Dae akustycze: skorygoway charakterystyką A przy V=,5*V max M 125 25 5 1K 2K 4K 8K L WA2 obudowa -8-2 -8-15 -19-25 -28 wlot -18-4 -8-9 -9-9 -13 L WA6 wylot -26-3 -9-9 -9-1 -17 15 Ø2 49 39 42 315 Schemat podłączeiowy: 1.9 1 2 Z E iebieski czary żółto-zieloy 4 Ø9 42 44 25 RE 1,5 TE 1,5 GS 4 VBM RSK TFB (M5) TFB (F7) LFB (G4) RSD BG VK H5-15 H7-15 H8-33 F6-2 F1-2 F11-22 F11-23 F11-26 F13-2 5-2 V-2 Stroa 282 Stroa 298 Stroa 32 Stroa 251 Stroa 251 Stroa 252 Stroa 252 Stroa 253 Stroa 253 Stroa 254 Stroa 252 42

Wetylator izoloway akustyczie typu ZEROBOX Wielkość: 25 trasormatorowa regulacja prędkości obrotowej zitegrowae zabezpieczeie termicze silika zormalizowy okrągły króciec przyłączeiowy: 25 mm wysokowydajy wirik z łopatkami zagiętymi do tyłu obudowa z ocykowaej blachy stalowej bardzo iski poziom hałasu (izolacja grub. 4 mm) motaż w dowolej pozycji 6 1 2 3 4 5 6 V[.F.M.] 8 65 2. 64 63 4 62 1.5 6 61 66 db(a) 3 59 1. 61 2 56 59 7 52 56.5 1 47 64 66 47 6 52 15V 13V 145V 16V 23V. 2 4 6 8 1 V[m 3 /h] 14..5.1.15.2.25.3 V[m 3 /s].4 LWA5 - moc akustycza a wlocie pokazaa a charakterystykach przepływu LWA2 = LWA5-14 db LWA6 = LWA5 + 8 db [mi -1 ] [ ] Moc akust. * Z 25.3EF R1 F5-2512 1~23 5.2.88 267 6. 7 51 / 65 / 73 16 2. I44 1.9 19.5 *) względe wartości całkowite: obudowa LWA2 / wlot LWA5 / wylot LWA6 przy V=,5 x Vmax Dae akustycze: skorygoway charakterystyką A przy V=,5*V max M 125 25 5 1K 2K 4K 8K L WA2 obudowa -9-2 -9-14 -13-17 -22 wlot -15-5 -7-7 -9-1 -16 L WA6 wylot -23-4 -7-8 -8-11 -22 18 Ø25 52 42 465 355 Schemat podłączeiowy: 1.9 1 2 Z E iebieski czary żółto-zieloy 445 Ø9 45 47 25 RE 1,5 TE 1,5 GS 4 VBM RSK TFB (M5) TFB (F7) LFB (G4) RSD BG VK H5-15 H7-15 H8-33 F6-25 F1-25 F11-252 F11-253 F11-256 F13-25 5-25 V-25 Stroa 282 Stroa 298 Stroa 32 Stroa 251 Stroa 251 Stroa 252 Stroa 252 Stroa 253 Stroa 253 Stroa 254 Stroa 252 43

Wetylator izoloway akustyczie typu ZEROBOX Wielkość: 315 trasormatorowa regulacja prędkości obrotowej zitegrowae zabezpieczeie termicze silika zormalizowy okrągły króciec przyłączeiowy: 315 mm wysokowydajy wirik z łopatkami zagiętymi do tyłu obudowa z ocykowaej blachy stalowej bardzo iski poziom hałasu (izolacja grub. 4 mm) motaż w dowolej pozycji 4 3 25 15V 2 4 6 8 1 V[.F.M.] 14 55 54 53 56 54 53 56 db(a) 1.5 1. 2 15 1 5 49 5 47 52 43 45 49 46 4 43 37 13V 145V 16V 5 1 15 V[m 3 /h] 25..1.2.3.4.5 V[m 3 /s].7 57 23V.75.5.25. LWA5 - moc akustycza a wlocie pokazaa a charakterystykach przepływu LWA2 = LWA5 LWA6 = LWA5 + 18 db [mi -1 ] [ ] Moc akust. * Z 315.5FA E1 F5-31527 1~23 5.55 2.61 1235 8 5 56 / 56 / 74-2. I54 1.24 44. *) względe wartości całkowite: obudowa LWA2 / wlot LWA5 / wylot LWA6 przy V=,5 x Vmax Dae akustycze: skorygoway charakterystyką A przy V=,5*V max M 125 25 5 1K 2K 4K 8K L WA2 obudowa -5-3 -12-13 -16-23 -26 wlot -6-5 -11-1 -8-11 -19 L WA6 wylot -13-9 -6-6 -7-1 -19 227,5 Ø315 68 58 595 21 385 425 Schemat podłączeiowy: 1.24 1 2 Z 1 Z 2 TB E iebieski czary pomarańczowy biały żółto-zieloy obroty zgodie z ruchem wskazówek zegara Ø9 61 63 25 575 RTE 3,2 TE 3,5 GS 1 VBM RSK TFB (M5) TFB (F7) LFB (G4) RSD BG VK H1-32 H7-35 H8-23 F6-315 F1-315 F11-3152 F11-3153 F11-3156 F13-315 5-315 V-3 Stroa 282 Stroa 298 Stroa 32 Stroa 251 Stroa 251 Stroa 252 Stroa 252 Stroa 253 Stroa 253 Stroa 254 Stroa 252 44

Wetylator izoloway akustyczie typu ZEROBOX Wielkość: 355 trasormatorowa regulacja prędkości obrotowej zitegrowae zabezpieczeie termicze silika zormalizowy okrągły króciec przyłączeiowy: 355 mm wysokowydajy wirik z łopatkami zagiętymi do tyłu obudowa z ocykowaej blachy stalowej bardzo iski poziom hałasu (izolacja grub. 4 mm) motaż w dowolej pozycji 4 3 25 2 15 1 5 15V 2 4 6 8 1 V[.F.M.] 14 49 56 55 54 49 41 38 35 52 54 56 49 52 45 48 46 42 145V 16V 13V 57 db(a) 5 1 15 V[m 3 /h] 25..1.2.3.4.5 V[m 3 /s].7 58 23V icht utzbarer Bereich uusable area 1.5 1..75.5.25. LWA5 - moc akustycza a wlocie pokazaa a charakterystykach przepływu LWA2 = LWA5-4 db LWA6 = LWA5 + 17 db [mi -1 ] [ ] Moc akust. * Z 355.5FA E1 F5-35527 1~23 5.6 2.83 111 8 4 52 / 56 / 73-2. I54 1.24 44. *) względe wartości całkowite: obudowa LWA2 / wlot LWA5 / wylot LWA6 przy V=,5 x Vmax Dae akustycze: skorygoway charakterystyką A przy V=,5*V max M 125 25 5 1K 2K 4K 8K L WA2 obudowa -5-3 -12-13 -16-23 -26 wlot -6-5 -11-1 -8-11 -19 L WA6 wylot -13-9 -6-6 -7-1 -19 227,5 Ø355 68 58 595 23 365 425 Schemat podłączeiowy: 1.24 1 2 Z 1 Z 2 TB E iebieski czary pomarańczowy biały żółto-zieloy obroty zgodie z ruchem wskazówek zegara Ø9 61 63 25 575 RTE 3,2 TE 3,5 GS 1 VBM RSK TFB (M5) TFB (F7) LFB (G4) RSD BG VK H1-32 H7-35 H8-23 F6-355 F1-355 F11-3552 F11-3553 F11-3556 F13-355 5-355 V-35 Stroa 282 Stroa 298 Stroa 32 Stroa 251 Stroa 251 Stroa 252 Stroa 252 Stroa 253 Stroa 253 Stroa 254 Stroa 252 45

Wetylatory do kaałów prostokątych Wetylatory do kaałów prostokątych wiriki z łopatkami zakrzywioymi do tyłu Ozaczeie K H A E 355-4.4 FF W(S) Wetylator kaałowy Wysokowydajy wirik A = silik z wirującą obudową Rodzaj silika E = jedoazowy D = trójazowy Średica wirika 355 = 355 mm Liczba bieguów 4 = 4 bieguy Wielkość silika 3 = 68 ; 4 = 8 ; 5 = 16 ; 6 = 137 Długość pakietu blach rdzeia W = rodzaj wirika WS = wersja izolowaa akustyczie Ozaczeie E K A D 315-4.6 HF Jedostroie ssący Wetylator kaałowy A = silik z wirującą obudową Rodzaj silika E = jedoazowy D = trójazowy Średica wirika 355 = 355 mm Liczba bieguów 4 = 4 bieguy Wielkość silika 3 = 68 ; 4 = 8 ; 5 = 16 ; 6 = 137 Długość pakietu blach rdzeia 46

Wetylatory do kaałów prostokątych Właściwości i wykoaie Wetylatory kaałowe typu produkcji Roseberg łączą zalety wetylatorów osiowych (osiowy kieruek przepływu powietrza) i promieiowych (stabily spręż, iski poziom hałasu, wysoka sprawość). Doskoale sprawdzają się zarówo w istalacjach awiewych, jak i wywiewych. rzystosowae są do motażu w kaałach o przekroju prostokątym. rzezaczoe są do pracy ciągłej. Mogą być motowae w dowolej pozycji. Obudowa z otwieraą klapą rewizyją, wykoaa jest z ocykowaej blachy stalowej, w ormie kaału o przekroju prostokątym. Do łatwej istalacji w ciągu kaałów od stroy wlotu i wylotu posiada zormalizowae kołierze motażowe, o szerokości 2 mm. Wersja KHA..WS posiada izolację akustyczą warstwą weły mieralej. Koła wirikowe z łopatkami zagiętymi do przodu wykoae z ocykowaej blachy stalowej motowae są w wetylatorach typu EKAE/D. Wiriki wysokiej sprawości, z łopatkami zagiętymi do tyłu, wykoae są z alumiium. Koła wirikowe zamotowae są bezpośredio a obudowie silika, a cały zespół a uchylej klapie serwisowej. Do apędu wirików stosowae są siliki A z wirującą obudową posiadające uzwojeia zabezpieczoe przed wilgocią, wyposażoe w łożyska kulkowe oraz termokotakty do ochroy przed przegrzaiem. Siliki mają wyprowadzoy a zewątrz kabel zasilający. odłączeie elektrycze odbywa się poprzez puszkę podłączeiową dostarczaą luzem. Wersja wetylatora w obudowie izolowaej akustyczie (WS) charakteryzuje się bardzo iską emisją hałasu. Zakres zastosowaia Wetylatory do kaałów prostokątych Roseberg przezaczoe są do istalacji awiewych i wywiewych z budyków mieszkalych, magazyów, hal warsztatowych, szklari, łaźi, przebierali i wielu iych. harakterystyki harakterystyki wetylatorów przedstawioe a diagramach doboru zostały wyzaczoe a staowisku badawczym zgodie z ormą DIN EN ISO 581 i odoszą się do gęstości powietrza 1,2 kg/m³ i temperatury 2. omiarów dokoao dla motażu wetylatora w pozycji D (swobody wlot, podłączeie kaału a wylocie). Krzywe ilustrują zmiay ciśieia statyczego Δpa w ukcji przepływu powietrza. Akustyka Na charakterystykach podao poziom mocy akustyczej, według krzywej A, a wylocie wetylatora L WA6 (liczby otoczoe kółkiem). Skorygoway krzywą A poziom mocy akustyczej a wlocie wetylatora i przez obudowę L WA2 (zgodie z ormami N-EN ISO 3745 oraz ISO 13347-3) moża wyzaczyć a podstawie wzorów. Odpowiedie zależości zajdują się po prawej stroie charakterystyki każdej wielkości. Ważoy poziom ciśieia akustyczego L pa w daej odległości, możemy wyzaczyć tylko w przybliżeiu, gdyż wpływ waruków otoczeia może prowadzić do zaczych błędów. Należy zauważyć, że odbicia dźwięku oraz charakterystyka pomieszczeia, a także częstotliwości aturale w róży sposób wpływają a wielkość poziomu ciśieia akustyczego. L pa = L WA ΔL rzybliżoą wartość współczyika ΔL w zależości od odległości moża odczytać z poiższego wykresu. ΔL [db] 3 2 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 a - bez odbicia dźwięku b - z odbiciem dźwięku Wartości korekty poziomu mocy akustyczej w oktawie L WOkt, dla częstotliwości środkowych pasma, zestawioe zostały w tabelkach zamieszczoych przy każdej wielkości wetylatora. a b 47

Wetylatory do kaałów prostokątych rzykład motażu i zastosowaia akcesoriów (1) (2) (3) (1) GF - przeciwkołierz Wykoay z ocykowaej blachy stalowej. Odporość temperaturowa do +12. (2) JKL - przepustica wielopłaszczyzowa rzezaczoa do motażu w systemach kaałów. Obudowa wykoaa z ocykowaej blachy stalowej, lamele z alumiium. Wyprowadzoy a zewątrz trzpień służy do motażu siłowika lub dźwigi regulacyjej. (3) KFB - kaseta iltracyja rzezaczoa do motażu w systemach kaałów. Obudowa wykoaa jest z ocykowaej blachy stalowej, z otwieraą pokrywą rewizyją ułatwiającą ispekcję lub wymiaę wkładu iltra. Kaseta wyposażoa jest stadardowo w iltr klasy M5 (dawiej F5) lub F7. (4) FKV - króciec elastyczy Kołierze wykoae są z galwaizowaej blachy stalowej. Zajdującą się pomiędzy imi część elastyczą staowi tkay materiał z tworzywa sztuczego V. Odporość temperaturowa do +7. 48

Wetylatory do kaałów prostokątych (7) (6) (4) (5) (8) (9) (5) Wetylator do kaałów prostokątych KHAE/KHAD (W) Obudowa wykoaa jest z ocykowaej blachy stalowej. Komplety zespół wirik-silik umieszczoy a uchylej klapie rewizyjej daje się łatwo wyjąć dla celów koserwacji. (6) Wetylator do kaałów prostokątych KHAE/KHAD (WS) Wersja izolowaa 4 mm warstwą iepalej weły mieralej oeruje wyjątkowo iski poziom hałasu dzięki oszczędej, dźwiękochłoej wykładziie w ewralgiczych puktach obudowy. (7) Wetylator do kaałów prostokątych EKAE/EKAD Obudowa wykoaa z ocykowaej blachy stalowej, w ormie kaału o przekroju prostokątym. Do łatwej istalacji w ciągu kaałów od stroy wlotu i wylotu posiada zormalizowae kołierze motażowe, o szerokości 2 mm. (8) KD - tłumik akustyczy Rama wykoaa jest z blachy stalowej. Kulisy wypełioe są wysokiej jakości iepalą wełą mieralą, zgodie z ormami DIN 412, w klasie A. Gwaratuje to wysoką izolacyjość akustyczą oraz, poprzez aerodyamicze zoptymalizowaie przegród, obiżeie strat ciśieia. (9) VK - samoczya przepustica żaluzjowa Wykoaa jest z tworzywa sztuczego. rzezaczoa do motażu a ściaie po stroie tłoczej. 49

Wetylator do kaałów prostokątych Wielkość: 225, wymiar kaału: 4 x 2 cm trasormatorowa regulacja prędkości obrotowej zitegrowae zabezpieczeie termicze silika wymiar kaału: 4 x 2 cm wirik z łopatkami zagiętymi do tyłu obudowa z ocykowaej blachy stalowej uchyla klapa rewizyja 1 2 3 V[.F.M.] 5 5 2. 4 35 74 1.5 3 25 72 7 74 75 2 68 7 79 db(a) 15 69 71.5 1 62 66 69 66 74 76 58 5 58 71 65 15V 13V 145V 16V 23V. 1 2 3 4 5 6 7 V[m 3 /h] 9..5.1.15 V[m 3 /s].25 1. LWA6 - moc akustycza a wylocie pokazaa a charakterystykach przepływu LWA2 = LWA6-16 db LWA5 = LWA6-5 db [mi -1 ] [ ] Moc akust. * KHAE 225-2.3A W D14-225 1~23 5.11.5 2385 3 5 59 / 7 / 75-1.5 I44 1.9 12.5 *) względe wartości całkowite: obudowa LWA2 / wlot LWA5 / wylot LWA6 przy V=,5 x Vmax Dae akustycze: skorygoway charakterystyką A M przy V=,5*V max 125 25 5 1K 2K 4K 8K L WA2 obudowa -11-4 -5-1 -14-2 -22 wlot -16-6 -9-5 -7-12 -21 L WA6 wylot -23-1 -5-8 -6-11 -21 Schemat podłączeiowy: 1.9 1 2 Z E iebieski czary żółto-zieloy 2 22 24 4 42 445 44 RE 1,5 MSE 1 TE 1,5 GS 4 FKV GF JKL KD KFB (M5) KFB (F7) VK H5-15 H8-221 H7-15 H8-33 I3-2 I-2 V21-1 D2-42 D22-425 D22-427 V1-2 Stroa 282 Stroa 276 Stroa 298 Stroa 32 Stroa 255 Stroa 255 Stroa 257 Stroa 255 Stroa 258 Stroa 258 Stroa 255 5

Wetylator do kaałów prostokątych Wielkość: 25, wymiar kaału: 4 x 2 cm trasormatorowa regulacja prędkości obrotowej zitegrowae zabezpieczeie termicze silika wymiar kaału: 4 x 2 cm wirik z łopatkami zagiętymi do tyłu obudowa z ocykowaej blachy stalowej uchyla klapa rewizyja 7 1 2 3 4 5 V[.F.M.] 7 5 75 2.5 4 72 74 7 76 db(a) 3 69 67 67 72 2 78 63 69 57 65 75 1 73 54 7 56 145V 6 15V 13V 16V 23V 2 4 6 8 V[m 3 /h]..5.1.15.2 V[m 3 /s].3 12 1.5 1..5. LWA6 - moc akustycza a wylocie pokazaa a charakterystykach przepływu LWA2 = LWA6-17 db LWA5 = LWA6-7 db [mi -1 ] [ ] Moc akust. * KHAE 25-2.3EF W D14-251 1~23 5.17.75 265 4 7 58 / 68 / 75 19 2.5 I44 1.9 14. *) względe wartości całkowite: obudowa LWA2 / wlot LWA5 / wylot LWA6 przy V=,5 x Vmax Dae akustycze: skorygoway charakterystyką A przy V=,5*V max M 125 25 5 1K 2K 4K 8K L WA2 obudowa -13-7 -4-7 -12-18 -2 wlot -17-7 -8-4 -8-1 -26 L WA6 wylot -14-13 -4-6 -5-1 -17 Schemat podłączeiowy: 1.9 1 2 Z E iebieski czary żółto-zieloy 2 22 24 4 42 445 44 RE 1,5 MSE 1 TE 1,5 GS 4 FKV GF JKL KD KFB (M5) KFB (F7) VK H5-15 H8-221 H7-15 H8-33 I3-2 I-2 V21-1 D2-42 D22-425 D22-427 V1-2 Stroa 282 Stroa 276 Stroa 298 Stroa 32 Stroa 255 Stroa 255 Stroa 257 Stroa 255 Stroa 258 Stroa 258 Stroa 255 51

Wetylator do kaałów prostokątych Wielkość: 28, wymiar kaału: 5 x 25 cm (W) trasormatorowa regulacja prędkości obrotowej zitegrowae zabezpieczeie termicze silika wymiar kaału: 5 x 25 cm wirik z łopatkami zagiętymi do tyłu obudowa z ocykowaej blachy stalowej uchyla klapa rewizyja wersja izolowaa akustyczie (WS) (WS) 9 7 2 4 6 8 1 V[.F.M.] 14 81 3.5 6 5 4 3 2 1 78 76 74 75 8 72 78 69 69 76 73 64 67 79 73 15V 5 1 15 V[m 3 /h] 25..1.2.3.4.5 V[m 3 /s].7 82 84 db(a) 84 89 13V 145V 16V 23V 2.5 2. 1.5 1..5. LWA6 - moc akustycza a wylocie pokazaa a charakterystykach przepływu KHAE 28-2.5DF W KHAE 28-2.5DF WS LWA2 = LWA6-12 db LWA2 = LWA6-15 db LWA5 = LWA6-5 db LWA5 = LWA6-8 db [mi -1 ] [ ] Moc akust. * KHAE 28-2.5DF W D14-281 1~23 5.48 2.16 25 1 6 72 / 79 / 84 2.8 2.1 I54 1.24 23. KHAE 28-2.5DF WS 1) D14-2811 1~23 5.48 2.16 25 1 6 69 / 76 / 84 2.8 2.1 I54 1.24 26.5 Dae akustycze: KHAE 28-2.5DF W skorygoway charakterystyką A przy V=,5*V max 1) wersja izolowaa akustyczie M 125 25 5 1K 2K 4K 8K L WA2 obudowa -28-17 -18-19 -21-24 -29 wlot -29-1 -1-12 -15-18 -23 L WA6 wylot -26-5 -6-8 -8-11 -15 *) względe wartości całkowite: obudowa LWA2 / wlot LWA5 / wylot LWA6 przy V=,5 x Vmax KHAE 28-2.5DF WS skorygoway charakterystyką A przy V=,5*V max M 125 25 5 1K 2K 4K 8K L WA2 obudowa -31-2 -21-22 -24-27 -32 wlot -32-13 -13-15 -18-21 -26 L WA6 wylot -26-5 -6-8 -8-11 -15 Schemat podłączeiowy: 1.24 1 2 Z 1 Z 2 TB E iebieski czary pomarańczowy biały żółto-zieloy 25 27 29 obroty zgodie z ruchem wskazówek zegara 53 5 52 54 58 (WS) RTE 5, MSE 1 TE 5, GS 1 FKV GF JKL KD KFB (M5) KFB (F7) VK H1-5 H8-221 H7-5 H8-23 I3-2251 I-2252 V21-11 D2-525 D22-5255 D22-5257 V1-225 Stroa 282 Stroa 276 Stroa 298 Stroa 32 Stroa 255 Stroa 255 Stroa 257 Stroa 255 Stroa 258 Stroa 258 Stroa 255 52

Wetylator do kaałów prostokątych Wielkość: 28, wymiar kaału: 5 x 25 cm (W) trasormatorowa regulacja prędkości obrotowej zitegrowae zabezpieczeie termicze silika wymiar kaału: 5 x 25 cm wirik z łopatkami zagiętymi do tyłu obudowa z ocykowaej blachy stalowej uchyla klapa rewizyja wersja izolowaa akustyczie (WS) (WS) 9 7 6 5 2 4 6 8 1 12 V[.F.M.] 16 82 8 81 78 78 85 db(a) 3.5 2.5 2. 4 75 76 82 1.5 3 79 9 7 72 1. 2 75 87 67 85 7.5 1 81 76 14V 18V 23V 28V 4V. 5 1 15 2 V[m 3 /h] 3..1.2.3.4.5.6 V[m 3 /s].8 LWA6 - moc akustycza a wylocie pokazaa a charakterystykach przepływu KHAD 28-2.5DF W KHAD 28-2.5DF WS LWA2 = LWA6-12 db LWA2 = LWA6-15 db LWA5 = LWA6-5 db LWA5 = LWA6-8 db [mi -1 ] [ ] Moc akust. * KHAD 28-2.5DF W D14-2852 3~4 5.52.93 264-6 73 / 8 / 85 4.5 1.5 I54 1.6 21.5 KHAD 28-2.5DF WS 1) D14-2862 3~4 5.52.93 264-6 7 / 77 / 85 4.5 1.5 I54 1.6 24.5 Dae akustycze: KHAD 28-2.5DF W skorygoway charakterystyką A przy V=,5*V max Schemat podłączeiowy: 1.6 1) wersja izolowaa akustyczie M 125 25 5 1K 2K 4K 8K L WA2 obudowa -28-17 -18-19 -21-24 -29 wlot -29-1 -1-12 -15-18 -23 L WA6 wylot -26-5 -6-8 -8-11 -15 *) względe wartości całkowite: obudowa LWA2 / wlot LWA5 / wylot LWA6 przy V=,5 x Vmax KHAD 28-2.5DF WS skorygoway charakterystyką A przy V=,5*V max M 125 25 5 1K 2K 4K 8K L WA2 obudowa -31-2 -21-22 -24-27 -32 wlot -32-13 -13-15 -18-21 -26 L WA6 wylot -26-5 -6-8 -8-11 -15 1 V 1 W 1 2 V 2 W 2 TB E iebieski czary czerwoy szary pomarańczowy biały żółto-zieloy 25 27 29 53 5 52 54 58 (WS) RTD 1,2 MSD 1 TD 1, GS 2 FKV GF JKL KD KFB (M5) KFB (F7) VK H-121 H8-381 H6-1 H8-31 I3-2251 I-2252 V21-11 D2-525 D22-5255 D22-5257 V1-225 Stroa 292 Stroa 276 Stroa 298 Stroa 32 Stroa 255 Stroa 255 Stroa 257 Stroa 255 Stroa 258 Stroa 258 Stroa 255 53

Wetylator do kaałów prostokątych Wielkość: 315, wymiar kaału: 5 x 25 cm (W) trasormatorowa regulacja prędkości obrotowej zitegrowae zabezpieczeie termicze silika wymiar kaału: 5 x 25 cm wirik z łopatkami zagiętymi do tyłu obudowa z ocykowaej blachy stalowej uchyla klapa rewizyja wersja izolowaa akustyczie (WS) (WS) 35 2 4 6 V[.F.M.] 1 1.4 67 25 65 67 1. 2 64.8 71 db(a) 15 61 62.6 6 1 57 65 74.4 55 62 5 5 6 66 68 53 63.2 56 15V 13V 145V 16V 23V. 2 4 6 8 1 12 14 V[m 3 /h] 18..5.1.15.2.25.3.35.4 V[m 3 /s].5 LWA6 - moc akustycza a wylocie pokazaa a charakterystykach przepływu KHAE 315-4.4DA W KHAE 315-4.4DA WS LWA2 = LWA6-13 db LWA2 = LWA6-17 db LWA5 = LWA6-4 db LWA5 = LWA6-8 db [mi -1 ] [ ] Moc akust. * KHAE 315-4.4DA W D14-315 1~23 5.165.73 1325 4 5 58 / 67 / 71 4 1.9 I44 1.24 2. KHAE 315-4.4DA WS 1) D14-3151 1~23 5.165.73 1325 4 5 54 / 63 / 71 4 1.9 I44 1.24 23. Dae akustycze: KHAE 315-4.4DA W skorygoway charakterystyką A przy V=,5*V max 1) wersja izolowaa akustyczie M 125 25 5 1K 2K 4K 8K L WA2 obudowa -18-16 -24-25 -27-32 -4 wlot -12-11 -1-1 -13-2 -32 L WA6 wylot -15-7 -5-5 -6-14 -21 *) względe wartości całkowite: obudowa LWA2 / wlot LWA5 / wylot LWA6 przy V=,5 x Vmax KHAE 315-4.4DA WS skorygoway charakterystyką A przy V=,5*V max M 125 25 5 1K 2K 4K 8K L WA2 obudowa -22-2 -28-29 -31-36 -44 wlot -16-15 -14-14 -17-24 -36 L WA6 wylot -15-7 -5-5 -6-14 -21 Schemat podłączeiowy: 1.24 1 2 Z 1 Z 2 TB E iebieski czary pomarańczowy biały żółto-zieloy 25 27 29 obroty zgodie z ruchem wskazówek zegara 53 5 52 54 58 (WS) RTE 1,5 MSE 1 TE 3,5 GS 4 FKV GF JKL KD KFB (M5) KFB (F7) VK H1-15 H8-221 H7-35 H8-33 I3-2251 I-2252 V21-11 D2-525 D22-5255 D22-5257 V1-225 Stroa 282 Stroa 276 Stroa 298 Stroa 32 Stroa 255 Stroa 255 Stroa 257 Stroa 255 Stroa 258 Stroa 258 Stroa 255 54

Wetylator do kaałów prostokątych Wielkość: 315, wymiar kaału: 5 x 25 cm (W) trasormatorowa regulacja prędkości obrotowej zitegrowae zabezpieczeie termicze silika wymiar kaału: 5 x 25 cm wirik z łopatkami zagiętymi do tyłu obudowa z ocykowaej blachy stalowej uchyla klapa rewizyja wersja izolowaa akustyczie (WS) (WS) 35 2 4 6 V[.F.M.] 1 1.4 67 25 65 67 1. 2 15 61 64 63 65 68 71 db(a).8.6 1 56 59 66 74.4 62 71 54 69 5 57.2 65 59 14V 18V 23V 28V 4V. 2 4 6 8 1 12 14 V[m 3 /h] 18..5.1.15.2.25.3.35.4 V[m 3 /s].5 LWA6 - moc akustycza a wylocie pokazaa a charakterystykach przepływu KHAD 315-4.4DA W KHAD 315-4.4DA WS LWA2 = LWA6-13 db LWA2 = LWA6-17 db LWA5 = LWA6-4 db LWA5 = LWA6-8 db [mi -1 ] [ ] Moc akust. * KHAD 315-4.4DA W D14-3155 3~4 5.15.33 134-7 58 / 67 / 71-2.8 I54 1.6 2. KHAD 315-4.4DA WS 1) D14-3156 3~4 5.15.33 134-7 54 / 63 / 71-2.8 I54 1.6 23. Dae akustycze: KHAD 315-4.4DA W skorygoway charakterystyką A przy V=,5*V max Schemat podłączeiowy: 1.6 1) wersja izolowaa akustyczie M 125 25 5 1K 2K 4K 8K L WA2 obudowa -18-16 -24-25 -27-32 -4 wlot -12-11 -1-1 -13-2 -32 L WA6 wylot -15-7 -5-5 -6-14 -21 **) względe wartości całkowite: obudowa LWA2 / wlot LWA5 / wylot LWA6 przy V=,5 x Vmax KHAD 315-4.4DA WS skorygoway charakterystyką A przy V=,5*V max M 125 25 5 1K 2K 4K 8K L WA2 obudowa -22-2 -28-29 -31-36 -44 wlot -16-15 -14-14 -17-24 -36 L WA6 wylot -15-7 -5-5 -6-14 -21 1 V 1 W 1 2 V 2 W 2 TB E iebieski czary czerwoy szary pomarańczowy biały żółto-zieloy 25 27 29 53 5 52 54 58 (WS) RTD 1,2 MSD 1 TD 1, GS 2 FKV GF JKL KD KFB (M5) KFB (F7) VK H-121 H8-381 H6-1 H8-31 I3-2251 I-2252 V21-11 D2-525 D22-5255 D22-5257 V1-225 Stroa 292 Stroa 276 Stroa 298 Stroa 32 Stroa 255 Stroa 255 Stroa 257 Stroa 255 Stroa 258 Stroa 258 Stroa 255 55

Wetylator do kaałów prostokątych Wielkość: 355, wymiar kaału: 6 x 35 cm (W) trasormatorowa regulacja prędkości obrotowej zitegrowae zabezpieczeie termicze silika wymiar kaału: 6 x 35 cm wirik z łopatkami zagiętymi do tyłu obudowa z ocykowaej blachy stalowej uchyla klapa rewizyja wersja izolowaa akustyczie (WS) (WS) 45 5 1 V[.F.M.] 2 1.8 35 3 72 72 1.4 1.2 69 25 1. 75 db(a) 66 2.8 66 15 64.6 63 78 1 67.4 57 59 64 5 53 61 71 67.2 55 63 57 15V 13V 145V 16V 23V. 5 1 15 2 25 V[m 3 /h] 35..1.2.3.4.5.6.7.8 V[m 3 /s] 1. LWA6 - moc akustycza a wylocie pokazaa a charakterystykach przepływu KHAE 355-4.4FF W LWA2 = LWA6-14 db LWA5 = LWA6-6 db KHAE 355-4.4FF WS LWA2 = LWA6-2 db LWA5 = LWA6-13 db [mi -1 ] [ ] Moc akust. * KHAE 355-4.4FF W D14-355 1~23 5.33 1.45 13 6 4 61 / 69 / 75 8 2. I54 1.24 32. KHAE 355-4.4FF WS 1) D14-3551 1~23 5.33 1.45 13 6 4 55 / 62 / 75 8 2. I54 1.24 35. Dae akustycze: KHAE 355-4.4FF W skorygoway charakterystyką A przy V=,5*V max Schemat podłączeiowy: 1.24 1) wersja izolowaa akustyczie M 125 25 5 1K 2K 4K 8K L WA2 obudowa -18-19 -26-26 -29-35 -41 wlot -17-11 -15-15 -13-17 -26 L WA6 wylot -1-9 -6-5 -6-13 -22 1 2 Z 1 Z 2 TB E iebieski czary pomarańczowy biały żółto-zieloy *) względe wartości całkowite: obudowa LWA2 / wlot LWA5 / wylot LWA6 przy V=,5 x Vmax KHAE 355-4.4FF WS skorygoway charakterystyką A przy V=,5*V max M 125 25 5 1K 2K 4K 8K L WA2 obudowa -24-25 -32-32 -35-41 -47 wlot -24-18 -22-22 -2-24 -33 L WA6 wylot -1-9 -6-5 -6-13 -22 obroty zgodie z ruchem wskazówek zegara 68 (WS) RTE 3,2 MSE 1 TE 3,5 GS 1 FKV GF JKL KD KFB (M5) KFB (F7) VK H1-32 H8-221 H7-35 H8-23 I3-3151 I-3152 V21-14 D2-635 D22-6355 D22-6357 V1-315 Stroa 282 Stroa 276 Stroa 298 Stroa 32 Stroa 255 Stroa 255 Stroa 257 Stroa 255 Stroa 258 Stroa 258 Stroa 255 56

Wetylator do kaałów prostokątych Wielkość: 355, wymiar kaału: 6 x 35 cm (W) trasormatorowa regulacja prędkości obrotowej zitegrowae zabezpieczeie termicze silika wymiar kaału: 6 x 35 cm wirik z łopatkami zagiętymi do tyłu obudowa z ocykowaej blachy stalowej uchyla klapa rewizyja wersja izolowaa akustyczie (WS) (WS) 45 5 1 V[.F.M.] 2 1.8 35 72 1.4 3 25 2 7 68 7 72 db(a) 1.2 1..8 65 66 15 71.6 78 1 6 62 69 75.4 57 64 72 5 59 67.2 62 14V 18V 23V 28V 4V. 5 1 15 2 25 V[m 3 /h] 35..1.2.3.4.5.6.7.8 V[m 3 /s] 1. 75 LWA6 - moc akustycza a wylocie pokazaa a charakterystykach przepływu KHAD 355-4.4E W LWA2 = LWA6-14 db LWA5 = LWA6-6 db KHAD 355-4.4E WS LWA2 = LWA6-2 db LWA5 = LWA6-13 db [mi -1 ] [ ] Moc akust. * KHAD 355-4.4E W D14-3555 3~4 5.3.56 13-6 61 / 69 / 75-2.8 I54 1.6 32. KHAD 355-4.4E WS 1) D14-3556 3~4 5.3.56 13-6 55 / 62 / 75-2.8 I54 1.6 34. Dae akustycze: KHAD 355-4.4E W skorygoway charakterystyką A przy V=,5*V max Schemat podłączeiowy: 1.6 1) wersja izolowaa akustyczie M 125 25 5 1K 2K 4K 8K L WA2 obudowa -18-19 -26-26 -29-35 -41 wlot -17-11 -15-15 -13-17 -26 L WA6 wylot -1-9 -6-5 -6-13 -22 *) względe wartości całkowite: obudowa LWA2 / wlot LWA5 / wylot LWA6 przy V=,5 x Vmax KHAD 355-4.4E WS skorygoway charakterystyką A przy V=,5*V max M 125 25 5 1K 2K 4K 8K L WA2 obudowa -24-25 -32-32 -35-41 -47 wlot -24-18 -22-22 -2-24 -33 L WA6 wylot -1-9 -6-5 -6-13 -22 1 V 1 W 1 2 V 2 W 2 TB E iebieski czary czerwoy szary pomarańczowy biały żółto-zieloy 68 (WS) RTD 1,2 MSD 1 TD 1, GS 2 FKV GF JKL KD KFB (M5) KFB (F7) VK H-121 H8-381 H6-1 H8-31 I3-3151 I-3152 V21-14 D2-635 D22-6355 D22-6357 V1-315 Stroa 292 Stroa 276 Stroa 298 Stroa 32 Stroa 255 Stroa 255 Stroa 257 Stroa 255 Stroa 258 Stroa 258 Stroa 255 57

Wetylator do kaałów prostokątych Wielkość: 4, wymiar kaału: 6 x 35 cm (W) trasormatorowa regulacja prędkości obrotowej zitegrowae zabezpieczeie termicze silika wymiar kaału: 6 x 35 cm wirik z łopatkami zagiętymi do tyłu obudowa z ocykowaej blachy stalowej uchyla klapa rewizyja wersja izolowaa akustyczie (WS) (WS) 6 5 1 V[.F.M.] 2 4 3 2 64 75 74 72 71 66 69 72 75 71 74 78 db(a) 67 77.5 1 59 6 7 73 63 15V 13V 145V 16V 23V. 5 1 15 2 25 3 V[m 3 /h] 4..1.2.3.4.5.6.7.8 V[m 3 /s] 1. 81 2. 1.5 1. LWA6 - moc akustycza a wylocie pokazaa a charakterystykach przepływu KHAE 4-4.5FA W LWA2 = LWA6-13 db LWA5 = LWA6-4 db KHAE 4-4.5FA WS LWA2 = LWA6-18 db LWA5 = LWA6-11 db [mi -1 ] [ ] Moc akust. * KHAE 4-4.5FA W D14-4 1~23 5.54 2.62 136 12 45 65 / 74 / 78 12 2.5 I54 1.24 35. KHAE 4-4.5FA WS 1) D14-41 1~23 5.54 2.62 136 12 45 6 / 67 / 78 12 2.5 I54 1.24 38. Dae akustycze: KHAE 4-4.5FA W skorygoway charakterystyką A przy V=,5*V max Schemat podłączeiowy: 1.24 1) wersja izolowaa akustyczie M 125 25 5 1K 2K 4K 8K L WA2 obudowa -17-16 -24-26 -31-34 -41 wlot -11-9 -15-13 -12-16 -24 L WA6 wylot -1-8 -7-6 -7-11 -21 1 2 Z 1 Z 2 TB E iebieski czary pomarańczowy biały żółto-zieloy *) względe wartości całkowite: obudowa LWA2 / wlot LWA5 / wylot LWA6 przy V=,5 x Vmax KHAE 4-4.5FA WS skorygoway charakterystyką A przy V=,5*V max M 125 25 5 1K 2K 4K 8K L WA2 obudowa -22-21 -29-31 -36-39 -46 wlot -18-16 -22-2 -19-23 -31 L WA6 wylot -1-8 -7-6 -7-11 -21 obroty zgodie z ruchem wskazówek zegara 68 (WS) RTE 3,2 MSE 1 TE 3,5 GS 1 FKV GF JKL KD KFB (M5) KFB (F7) VK H1-32 H8-221 H7-35 H8-23 I3-3151 I-3152 V21-14 D2-635 D22-6355 D22-6357 V1-315 Stroa 282 Stroa 276 Stroa 298 Stroa 32 Stroa 255 Stroa 255 Stroa 257 Stroa 255 Stroa 258 Stroa 258 Stroa 255 58

Wetylator do kaałów prostokątych Wielkość: 4, wymiar kaału: 6 x 35 cm (W) trasormatorowa regulacja prędkości obrotowej zitegrowae zabezpieczeie termicze silika wymiar kaału: 6 x 35 cm wirik z łopatkami zagiętymi do tyłu obudowa z ocykowaej blachy stalowej uchyla klapa rewizyja wersja izolowaa akustyczie (WS) (WS) 6 5 1 V[.F.M.] 2 4 3 74 73 71 71 74 77 db(a) 67 69 1. 74 2 71 63 64 8 77.5 1 59 66 74 61 69 64 14V 18V 23V 28V 4V. 5 1 15 2 25 3 V[m 3 /h] 4..1.2.3.4.5.6.7.8 V[m 3 /s] 1. 2. 1.5 LWA6 - moc akustycza a wylocie pokazaa a charakterystykach przepływu KHAD 4-4.5DF W LWA2 = LWA6-13 db LWA5 = LWA6-4 db KHAD 4-4.5DF WS LWA2 = LWA6-18 db LWA5 = LWA6-11 db [mi -1 ] [ ] Moc akust. * KHAD 4-4.5DF W D14-45 3~4 5.5.88 131-4 64 / 71 / 77 1 3.2 I54 1.6 33. KHAD 4-4.5DF WS 1) D14-46 3~4 5.5.88 131-4 59 / 66 / 77 1 3.2 I54 1.6 36. Dae akustycze: KHAD 4-4.5DF W skorygoway charakterystyką A przy V=,5*V max Schemat podłączeiowy: 1.6 1) wersja izolowaa akustyczie M 125 25 5 1K 2K 4K 8K L WA2 obudowa -17-16 -24-26 -31-34 -41 wlot -11-9 -15-13 -12-16 -24 L WA6 wylot -1-8 -7-6 -7-11 -21 *) względe wartości całkowite: obudowa LWA2 / wlot LWA5 / wylot LWA6 przy V=,5 x Vmax KHAD 4-4.5DF WS skorygoway charakterystyką A przy V=,5*V max M 125 25 5 1K 2K 4K 8K L WA2 obudowa -22-21 -29-31 -36-39 -46 wlot -18-16 -22-2 -19-23 -31 L WA6 wylot -1-8 -7-6 -7-11 -21 1 V 1 W 1 2 V 2 W 2 TB E iebieski czary czerwoy szary pomarańczowy biały żółto-zieloy 68 (WS) RTD 1,2 MSD 1 TD 3, GS 2 FKV GF JKL KD KFB (M5) KFB (F7) VK H-121 H8-381 H6-3 H8-31 I3-3151 I-3152 V21-14 D2-635 D22-6355 D22-6357 V1-315 Stroa 292 Stroa 276 Stroa 298 Stroa 32 Stroa 255 Stroa 255 Stroa 257 Stroa 255 Stroa 258 Stroa 258 Stroa 255 59

Wetylator do kaałów prostokątych Wielkość: 45, wymiar kaału: 7 x 4 cm (W) trasormatorowa regulacja prędkości obrotowej zitegrowae zabezpieczeie termicze silika wymiar kaału: 7 x 4 cm wirik z łopatkami zagiętymi do tyłu obudowa z ocykowaej blachy stalowej uchyla klapa rewizyja wersja izolowaa akustyczie (WS) (WS) 6 5 1 15 2 25 V[.F.M.] 35 76 76 2. 4 73 1.5 72 79 db(a) 72 3 7 7 1. 75 2 68 83 65 72 7 63 79 77.5 1 65 74 69 145V 15V 13V 16V 23V. 1 2 3 4 V[m 3 /h] 6..2.4.6.8 1. 1.2 V[m 3 /s] 1.6 LWA6 - moc akustycza a wylocie pokazaa a charakterystykach przepływu KHAE 45-4.5HA W LWA2 = LWA6-15 db LWA5 = LWA6-4 db KHAE 45-4.5HA WS LWA2 = LWA6-17 db LWA5 = LWA6-1 db [mi -1 ] [ ] Moc akust. * KHAE 45-4.5HA W D14-45 1~23 5.7 3.25 136 16 5 64 / 75 / 79 11 2. I54 1.24 47. KHAE 45-4.5HA WS 1) D14-451 1~23 5.7 3.25 136 16 5 62 / 69 / 79 11 2. I54 1.24 5. Dae akustycze: KHAE 45-4.5HA W skorygoway charakterystyką A przy V=,5*V max Schemat podłączeiowy: 1.24 1) wersja izolowaa akustyczie M 125 25 5 1K 2K 4K 8K L WA2 obudowa -22-19 -23-26 -3-35 -42 wlot -18-13 -7-11 -12-18 -26 L WA6 wylot -15-9 -7-5 -8-13 -23 1 2 Z 1 Z 2 TB E iebieski czary pomarańczowy biały żółto-zieloy *) względe wartości całkowite: obudowa LWA2 / wlot LWA5 / wylot LWA6 przy V=,5 x Vmax KHAE 45-4.5HA WS skorygoway charakterystyką A przy V=,5*V max M 125 25 5 1K 2K 4K 8K L WA2 obudowa -24-21 -25-28 -32-37 -44 wlot -24-19 -13-17 -18-24 -32 L WA6 wylot -15-9 -7-5 -8-13 -23 obroty zgodie z ruchem wskazówek zegara 78 (WS) RTE 5, MSE 1 TE 5, GS 1 FKV GF JKL KD KFB (M5) KFB (F7) VK H1-5 H8-221 H7-5 H8-23 I3-3551 I-3552 V21-15 D2-74 D22-745 D22-747 V1-355 Stroa 282 Stroa 276 Stroa 298 Stroa 32 Stroa 255 Stroa 255 Stroa 257 Stroa 255 Stroa 258 Stroa 258 Stroa 255 6

Wetylator do kaałów prostokątych Wielkość: 45, wymiar kaału: 7 x 4 cm (W) trasormatorowa regulacja prędkości obrotowej zitegrowae zabezpieczeie termicze silika wymiar kaału: 7 x 4 cm wirik z łopatkami zagiętymi do tyłu obudowa z ocykowaej blachy stalowej uchyla klapa rewizyja wersja izolowaa akustyczie (WS) (WS) 7 5 1 15 2 25 V[.F.M.] 35 5 4 3 2 1 65 7 77 75 73 64 68 72 66 75 71 77 75 77 76 71 14V 8 db(a) 1 2 3 4 V[m 3 /h] 6..2.4.6.8 1. 1.2 V[m 3 /s] 1.6 79 82 84 18V 23V 28V 4V 2.5 1.5 1..5. LWA6 - moc akustycza a wylocie pokazaa a charakterystykach przepływu KHAD 45-4.5HA W LWA2 = LWA6-15 db LWA5 = LWA6-4 db KHAD 45-4.5HA WS LWA2 = LWA6-17 db LWA5 = LWA6-1 db [mi -1 ] [ ] Moc akust. * KHAD 45-4.5HA W D14-455 3~4 5.78 1.5 136-55 65 / 76 / 8 3.5 2.5 I54 1.6 47. KHAD 45-4.5HA WS 1) D14-456 3~4 5.78 1.5 136-55 63 / 7 / 8 3.5 2.5 I54 1.6 5. Dae akustycze: KHAD 45-4.5HA W skorygoway charakterystyką A przy V=,5*V max Schemat podłączeiowy: 1.6 1) wersja izolowaa akustyczie M 125 25 5 1K 2K 4K 8K L WA2 obudowa -22-19 -23-26 -3-35 -42 wlot -18-13 -7-11 -12-18 -26 L WA6 wylot -15-9 -7-5 -8-13 -23 *) względe wartości całkowite: obudowa LWA2 / wlot LWA5 / wylot LWA6 przy V=,5 x Vmax KHAD 45-4.5HA WS skorygoway charakterystyką A przy V=,5*V max M 125 25 5 1K 2K 4K 8K L WA2 obudowa -24-21 -25-28 -32-37 -44 wlot -24-19 -13-17 -18-24 -32 L WA6 wylot -15-9 -7-5 -8-13 -23 1 V 1 W 1 2 V 2 W 2 TB E iebieski czary czerwoy szary pomarańczowy biały żółto-zieloy 78 (WS) RTD 2,5 MSD 1 TD 3, GS 2 FKV GF JKL KD KFB (M5) KFB (F7) VK H-251 H8-381 H6-3 H8-31 I3-3551 I-3552 V21-15 D2-74 D22-745 D22-747 V1-355 Stroa 292 Stroa 276 Stroa 298 Stroa 32 Stroa 255 Stroa 255 Stroa 257 Stroa 255 Stroa 258 Stroa 258 Stroa 255 61

Wetylator do kaałów prostokątych Wielkość: 5, wymiar kaału: 8 x 5 cm (W) trasormatorowa regulacja prędkości obrotowej zitegrowae zabezpieczeie termicze silika wymiar kaału: 8 x 5 cm wirik z łopatkami zagiętymi do tyłu obudowa z ocykowaej blachy stalowej uchyla klapa rewizyja wersja izolowaa akustyczie (WS) (WS) 1 2 3 V[.F.M.] 5 8 85 3. 6 86 5 82 8 87 db(a) 4 1.5 77 8 3 78 81 9 1. 75 2 78 7 69 75 84.5 1 81 68 78 71 15V 13V 145V 16V 23V. 1 2 3 4 5 6 7 V[m 3 /h] 9..25.5.75 1. 1.25 1.5 1.75 2. V[m 3 /s] 2.5 2. LWA6 - moc akustycza a wylocie pokazaa a charakterystykach przepływu KHAE 5-4.6HF W LWA2 = LWA6-18 db LWA5 = LWA6-7 db KHAE 5-4.6HF WS LWA2 = LWA6-23 db LWA5 = LWA6-14 db [mi -1 ] [ ] Moc akust. * KHAE 5-4.6HF W D14-5 1~23 5 1.65 7.3 135 3 4 69 / 8 / 87 8 2.2 I54 1.24 85. KHAE 5-4.6HF WS 1) D14-51 1~23 5 1.65 7.3 135 3 4 64 / 73 / 87 8 2.2 I54 1.24 88. Dae akustycze: KHAE 5-4.6HF W skorygoway charakterystyką A przy V=,5*V max Schemat podłączeiowy: 1.24 1) wersja izolowaa akustyczie M 125 25 5 1K 2K 4K 8K L WA2 obudowa -28-21 -25-26 -29-35 -43 wlot -27-16 -12-13 -14-2 -29 L WA6 wylot -19-9 -7-4 -7-13 -23 1 2 Z 1 Z 2 TB E iebieski czary pomarańczowy biały żółto-zieloy *) względe wartości całkowite: obudowa LWA2 / wlot LWA5 / wylot LWA6 przy V=,5 x Vmax KHAE 5-4.6HF WS skorygoway charakterystyką A przy V=,5*V max M 125 25 5 1K 2K 4K 8K L WA2 obudowa -33-26 -3-31 -34-4 -48 wlot -34-23 -19-2 -21-27 -36 L WA6 wylot -19-9 -7-4 -7-13 -23 obroty zgodie z ruchem wskazówek zegara 88 (WS) RTE 1 MSE 1 1) TE 1 GS 1 FKV GF JKL KD KFB (M5) KFB (F7) VK H1-11 H8-2236 H7-1 H8-23 I3-41 I-41 V21-16 D2-85 D22-855 D22-857 V1-4 Stroa 282 Stroa 276 Stroa 298 Stroa 32 Stroa 255 Stroa 255 Stroa 257 Stroa 255 Stroa 258 Stroa 258 Stroa 255 1) 3,6 kw 62

Wetylator do kaałów prostokątych Wielkość: 5, wymiar kaału: 8 x 5 cm (W) trasormatorowa regulacja prędkości obrotowej zitegrowae zabezpieczeie termicze silika wymiar kaału: 8 x 5 cm wirik z łopatkami zagiętymi do tyłu obudowa z ocykowaej blachy stalowej uchyla klapa rewizyja wersja izolowaa akustyczie (WS) (WS) 1 2 3 V[.F.M.] 5 9 3.5 7 85 84 86 6 83 84 2.5 5 8 87 db(a) 83 85 2. 4 8 77 84 1.5 3 76 81 9 1. 2 77 87 88 1 8 84 16V.5 15V 13V 145V 23V. 1 2 3 4 5 6 7 V[m 3 /h] 9..25.5.75 1. 1.25 1.5 1.75 2. V[m 3 /s] 2.5 LWA6 - moc akustycza a wylocie pokazaa a charakterystykach przepływu KHAD 5-4.6HF W LWA2 = LWA6-18 db LWA5 = LWA6-7 db KHAD 5-4.6HF WS LWA2 = LWA6-23 db LWA5 = LWA6-14 db [mi -1 ] [ ] Moc akust. * KHAD 5-4.6HF W D14-55 3~4 5 1.77 3.46 1395-55 69 / 8 / 87 9.5 4.3 I54 1.6 73. KHAD 5-4.6HF WS 1) D14-56 3~4 5 1.77 3.46 1395-55 64 / 73 / 87 9.5 4.3 I54 1.6 88. Dae akustycze: KHAD 5-4.6HF W skorygoway charakterystyką A przy V=,5*V max 1) wersja izolowaa akustyczie M 125 25 5 1K 2K 4K 8K L WA2 obudowa -28-21 -25-26 -29-35 -43 wlot -27-16 -12-13 -14-2 -29 L WA6 wylot -19-9 -7-4 -7-13 -23 *) względe wartości całkowite: obudowa LWA2 / wlot LWA5 / wylot LWA6 przy V=,5 x Vmax KHAD 5-4.6HF WS skorygoway charakterystyką A przy V=,5*V max M 125 25 5 1K 2K 4K 8K L WA2 obudowa -33-26 -3-31 -34-4 -48 wlot -34-23 -19-2 -21-27 -36 L WA6 wylot -19-9 -7-4 -7-13 -23 Schemat podłączeiowy: 1.6 1 V 1 W 1 2 V 2 W 2 TB E iebieski czary czerwoy szary pomarańczowy biały żółto-zieloy 88 (WS) RTD 5, MSD 1 TD 5, GS 2 FKV GF JKL KD KFB (M5) KFB (F7) VK H-5 H8-381 H6-5 H8-31 I3-41 I-41 V21-16 D2-85 D22-855 D22-857 V1-4 Stroa 292 Stroa 276 Stroa 298 Stroa 32 Stroa 255 Stroa 255 Stroa 257 Stroa 255 Stroa 258 Stroa 258 Stroa 255 63

Wetylator do kaałów prostokątych Wielkość: 56, wymiar kaału: 1 x 5 cm (W) trasormatorowa regulacja prędkości obrotowej zitegrowae zabezpieczeie termicze silika wymiar kaału: 1 x 5 cm wirik z łopatkami zagiętymi do tyłu obudowa z ocykowaej blachy stalowej uchyla klapa rewizyja wersja izolowaa akustyczie (WS) (WS) 1 1 2 3 4 5 V[.F.M.] 7 4. 8 7 6 5 4 3 2 1 76 86 84 83 84 8 82 74 79 77 86 81 81 85 89 db(a) 3. 2.5 2. 1.5 1..5 15V 13V 145V 16V 23V. 2 4 6 8 V[m 3 /h] 12..5 1. 1.5 2. V[m 3 /s] 3. 86 87 89 91 93 LWA6 - moc akustycza a wylocie pokazaa a charakterystykach przepływu KHAD 56-4.6LA W LWA2 = LWA6-18 db LWA5 = LWA6-6 db KHAD 56-4.6LA WS LWA2 = LWA6-2 db LWA5 = LWA6-12 db [mi -1 ] [ ] Moc akust. * KHAD 56-4.6LA W D14-565 3~4 5 2.5 4.5 1345-45 71 / 83 / 89 6 4.2 I54 1.6 12. KHAD 56-4.6LA WS 1) D14-566 3~4 5 2.5 4.5 1345-45 69 / 77 / 89 6 4.2 I54 1.6 123. Dae akustycze: KHAD 56-4.6LA W skorygoway charakterystyką A przy V=,5*V max Schemat podłączeiowy: 1.6 1) wersja izolowaa akustyczie M 125 25 5 1K 2K 4K 8K L WA2 obudowa -24-23 -26-3 -37-44 -47 wlot -15-13 -12-11 -11-14 -21 L WA6 wylot -15-9 -8-7 -7-1 -17 *) względe wartości całkowite: obudowa LWA2 / wlot LWA5 / wylot LWA6 przy V=,5 x Vmax KHAD 56-4.6LA WS skorygoway charakterystyką A przy V=,5*V max M 125 25 5 1K 2K 4K 8K L WA2 obudowa -26-25 -28-32 -39-46 -49 wlot -23-21 -2-19 -19-22 -29 L WA6 wylot -15-9 -8-7 -7-1 -17 1 V 1 W 1 2 V 2 W 2 TB E iebieski czary czerwoy szary pomarańczowy biały żółto-zieloy 18 (WS) RTD 5, MSD 1 TD 5, GS 2 FKV GF JKL KD KFB (M5) KFB (F7) VK H-5 H8-381 H6-5 H8-31 I3-561 I-561 V21-17 D2-15 D22-155 D22-157 V1-56 Stroa 292 Stroa 276 Stroa 298 Stroa 32 Stroa 255 Stroa 255 Stroa 257 Stroa 255 Stroa 258 Stroa 258 Stroa 255 64

Wetylator do kaałów prostokątych Wielkość: 25, wymiar kaału: 5 x 3 cm trasormatorowa regulacja prędkości obrotowej zitegrowae zabezpieczeie termicze silika wymiar kaału: 5 x 3 cm wirik z łopatkami zagiętymi do przodu obudowa z ocykowaej blachy stalowej kompaktowa kostrukcja 4 3 25 2 4 6 8 1 V[.F.M.] 14 15V 75 74 74 73 71 73 75 77 78 db(a) 1.5 1. 2 15 1 5 63 7 66 69 72 71 6 65 68 icht utzbarer Bereich uusable area 59 13V 145V 16V 23V 5 1 15 V[m 3 /h] 25..1.2.3.4.5 V[m 3 /s].7 81.75.5.25. LWA6 - moc akustycza a wylocie pokazaa a charakterystykach przepływu LWA2 = LWA6-17 db LWA5 = LWA6-6 db [mi -1 ] [ ] Moc akust. * EKAE 25-4.5FA D-255 1~23 5.62 2.9 117 1 5 6 / 71 / 77-2.5 I54 1.24 26. *) względe wartości całkowite: obudowa LWA2 / wlot LWA5 / wylot LWA6 przy V=,5 x Vmax Dae akustycze: skorygoway charakterystyką A przy V=,5*V max M 125 25 5 1K 2K 4K 8K L WA2 obudowa -22-24 -26-24 -29-34 -41 wlot -19-21 -12-11 -13-15 -24 L WA6 wylot -16-14 -8-5 -6-7 -17 Schemat podłączeiowy: 1.24 9 1 2 Z 1 Z 2 TB E iebieski czary pomarańczowy biały żółto-zieloy 3 32 34 385 obroty zgodie z ruchem wskazówek zegara 56 5 52 54 RTE 5, MSE 1 TE 5, GS 1 FKV GF JKL KD KFB (M5) KFB (F7) VK H1-5 H8-221 H7-5 H8-23 I3-251 I-252 V21-12 D2-53 D22-535 D22-537 V1-25 Stroa 282 Stroa 276 Stroa 298 Stroa 32 Stroa 255 Stroa 255 Stroa 257 Stroa 255 Stroa 258 Stroa 258 Stroa 255 65

Wetylator do kaałów prostokątych Wielkość: 25, wymiar kaału: 5 x 3 cm trasormatorowa regulacja prędkości obrotowej zitegrowae zabezpieczeie termicze silika wymiar kaału: 5 x 3 cm wirik z łopatkami zagiętymi do przodu obudowa z ocykowaej blachy stalowej kompaktowa kostrukcja 4 3 25 2 15 1 5 2 4 6 8 1 V[.F.M.] 14 7 75 74 74 72 68 72 74 68 76 67 77 72 14V 72 76 5 1 15 V[m 3 /h] 25..1.2.3.4.5 V[m 3 /s].7 78 77 8 79 82 db(a) 18V 23V 28V 4V 1.5 1..75.5.25. LWA6 - moc akustycza a wylocie pokazaa a charakterystykach przepływu LWA2 = LWA6-17 db LWA5 = LWA6-6 db [mi -1 ] [ ] Moc akust. * EKAD 25-4.5FA D-2555 3~4 5.76 1.31 125-6 61 / 72 / 78 5.5 3. I54 1.6 23. *) względe wartości całkowite: obudowa LWA2 / wlot LWA5 / wylot LWA6 przy V=,5 x Vmax Dae akustycze: skorygoway charakterystyką A przy V=,5*V max M 125 25 5 1K 2K 4K 8K L WA2 obudowa -22-24 -26-24 -29-34 -41 wlot -19-21 -12-11 -13-15 -24 L WA6 wylot -16-14 -8-5 -6-7 -17 Schemat podłączeiowy: 1.6 9 1 V 1 W 1 2 V 2 W 2 TB E iebieski czary czerwoy szary pomarańczowy biały żółto-zieloy 3 32 34 385 56 5 52 54 RTD 2,5 MSD 1 TD 3, GS 2 FKV GF JKL KD KFB (M5) KFB (F7) VK H-251 H8-381 H6-3 H8-31 I3-251 I-252 V21-12 D2-53 D22-535 D22-537 V1-25 Stroa 292 Stroa 276 Stroa 298 Stroa 32 Stroa 255 Stroa 255 Stroa 257 Stroa 255 Stroa 258 Stroa 258 Stroa 255 66

Wetylator do kaałów prostokątych Wielkość: 28, wymiar kaału: 6 x 3 cm trasormatorowa regulacja prędkości obrotowej zitegrowae zabezpieczeie termicze silika wymiar kaału: 6 x 3 cm wirik z łopatkami zagiętymi do przodu obudowa z ocykowaej blachy stalowej kompaktowa kostrukcja 5 5 1 V[.F.M.] 2 2. 4 35 3 25 2 15 1 5 8 79 79 77 71 67 77 65 8 79 78 74 72 77 78 75 81 84 db(a) 1.5 1..5 15V 13V 145V 16V 23V. 5 1 15 2 25 V[m 3 /h] 35..1.2.3.4.5.6.7.8 V[m 3 /s] 1. 78 LWA6 - moc akustycza a wylocie pokazaa a charakterystykach przepływu LWA2 = LWA6-17 db LWA5 = LWA6-6 db [mi -1 ] [ ] Moc akust. * EKAE 28-4.6FA D-284 1~23 5 1.16 5.72 1225 2 6 64 / 75 / 81-1.6 I54 1.24 36. *) względe wartości całkowite: obudowa LWA2 / wlot LWA5 / wylot LWA6 przy V=,5 x Vmax Dae akustycze: skorygoway charakterystyką A przy V=,5*V max M 125 25 5 1K 2K 4K 8K L WA2 obudowa -22-24 -26-24 -29-34 -41 wlot -19-21 -12-11 -13-15 -24 L WA6 wylot -16-14 -8-5 -6-7 -17 Schemat podłączeiowy: 1.24 9 1 2 Z 1 Z 2 TB E iebieski czary pomarańczowy biały żółto-zieloy 3 32 34 37 obroty zgodie z ruchem wskazówek zegara 68 6 62 64 RTE 7,5 MSE 1 TE 7,5 GS 1 FKV GF JKL KD KFB (M5) KFB (F7) VK H1-751 H8-221 H7-75 H8-23 I3-281 I-282 V21-13 D2-63 D22-635 D22-637 V1-28 Stroa 282 Stroa 276 Stroa 298 Stroa 32 Stroa 255 Stroa 255 Stroa 257 Stroa 255 Stroa 258 Stroa 258 Stroa 255 67

Wetylator do kaałów prostokątych Wielkość: 28, wymiar kaału: 6 x 3 cm trasormatorowa regulacja prędkości obrotowej zitegrowae zabezpieczeie termicze silika wymiar kaału: 6 x 3 cm wirik z łopatkami zagiętymi do przodu obudowa z ocykowaej blachy stalowej kompaktowa kostrukcja 45 35 3 25 2 15 1 5 1 V[.F.M.] 2 73 8 79 78 77 68 74 65 79 78 78 76 73 76 72 78 79 8 76 82 db(a) 8 79 1.8 1.4 1.2 1..8.6.4 5 64.2 95V 14V 18V 23V 28V 4V. 5 1 15 2 25 V[m 3 /h] 35..1.2.3.4.5.6.7.8 V[m 3 /s] 1. LWA6 - moc akustycza a wylocie pokazaa a charakterystykach przepływu LWA2 = LWA6-17 db LWA5 = LWA6-6 db [mi -1 ] [ ] Moc akust. * EKAD 28-4.6FA D-2859 3~4 5 1.9 2.14 1365-65 63 / 74 / 8 1. 3.6 I54 1.6 35. *) względe wartości całkowite: obudowa LWA2 / wlot LWA5 / wylot LWA6 przy V=,5 x Vmax Dae akustycze: skorygoway charakterystyką A przy V=,5*V max M 125 25 5 1K 2K 4K 8K L WA2 obudowa -22-24 -26-24 -29-34 -41 wlot -19-21 -12-11 -13-15 -24 L WA6 wylot -16-14 -8-5 -6-7 -17 Schemat podłączeiowy: 1.6 9 1 V 1 W 1 2 V 2 W 2 TB E iebieski czary czerwoy szary pomarańczowy biały żółto-zieloy 3 32 34 37 68 6 62 64 RTD 3,8 MSD 1 TD 5, GS 2 FKV GF JKL KD KFB (M5) KFB (F7) VK H-381 H8-381 H6-5 H8-31 I3-281 I-282 V21-13 D2-63 D22-635 D22-637 V1-28 Stroa 292 Stroa 276 Stroa 298 Stroa 32 Stroa 255 Stroa 255 Stroa 257 Stroa 255 Stroa 258 Stroa 258 Stroa 255 68

Wetylator do kaałów prostokątych Wielkość: 315, wymiar kaału: 6 x 35 cm trasormatorowa regulacja prędkości obrotowej zitegrowae zabezpieczeie termicze silika wymiar kaału: 6 x 35 cm wirik z łopatkami zagiętymi do przodu obudowa z ocykowaej blachy stalowej kompaktowa kostrukcja 7 5 1 15 V[.F.M.] 25 83 2.5 81 8 82 5 86 db(a) 79 81 84 4 77 79 83 1.5 89 3 95V 76 8 71 86 1. 2 76 84 69 8.5 1 icht utzbarer Bereich 7 76 uusable area 7 14V 18V 23V 28V 4V. 5 1 15 2 25 3 35 4 V[m 3 /h] 5..2.4.6.8 1. V[m 3 /s] 1.4 LWA6 - moc akustycza a wylocie pokazaa a charakterystykach przepływu LWA2 = LWA6-17 db LWA5 = LWA6-6 db [mi -1 ] [ ] Moc akust. * EKAD 315-4.6HF D-3155 3~4 5 1.95 4.1 132-4 66 / 77 / 83-3.5 I54 1.6 44. *) względe wartości całkowite: obudowa LWA2 / wlot LWA5 / wylot LWA6 przy V=,5 x Vmax Dae akustycze: skorygoway charakterystyką A przy V=,5*V max M 125 25 5 1K 2K 4K 8K L WA2 obudowa -22-24 -26-24 -29-34 -41 wlot -19-21 -12-11 -13-15 -24 L WA6 wylot -16-14 -8-5 -6-7 -17 Schemat podłączeiowy: 1.6 9 1 V 1 W 1 2 V 2 W 2 TB E iebieski czary czerwoy szary pomarańczowy biały żółto-zieloy 35 37 39 425 7 6 62 64 RTD 5, MSD 1 TD 5, GS 2 FKV GF JKL KD KFB (M5) KFB (F7) VK H-5 H8-381 H6-5 H8-31 I3-3151 I-3152 V21-14 D2-635 D22-6355 D22-6357 V1-315 Stroa 292 Stroa 276 Stroa 298 Stroa 32 Stroa 255 Stroa 255 Stroa 257 Stroa 255 Stroa 258 Stroa 258 Stroa 255 69

Wetylator do kaałów prostokątych Wielkość: 355, wymiar kaału: 7 x 4 cm trasormatorowa regulacja prędkości obrotowej zitegrowae zabezpieczeie termicze silika wymiar kaału: 7 x 4 cm wirik z łopatkami zagiętymi do przodu obudowa z ocykowaej blachy stalowej kompaktowa kostrukcja 9 7 5 1 15 2 25 3 35 V[.F.M.] 45 89 88 88 85 88 87 87 92 db(a) 6 87 89 5 82 2. 87 4 82 1.5 3 83 76 1. icht utzbarer Bereich 2 uusable area 75.5 1 95V 14V 18V 23V 28V 4V. 1 2 3 4 5 6 V[m 3 /h] 8..2.4.6.8 1. 1.2 1.4 1.6 V[m 3 /s] 2. 91 3.5 2.5 LWA6 - moc akustycza a wylocie pokazaa a charakterystykach przepływu LWA2 = LWA6-17 db LWA5 = LWA6-6 db [mi -1 ] [ ] Moc akust. * EKAD 355-4.7KF D-35558 3~4 5 3.35 5.85 132-4 71 / 82 / 88 33 5.5 I54 1.6 61. *) względe wartości całkowite: obudowa LWA2 / wlot LWA5 / wylot LWA6 przy V=,5 x Vmax Dae akustycze: skorygoway charakterystyką A przy V=,5*V max M 125 25 5 1K 2K 4K 8K L WA2 obudowa -22-24 -26-24 -29-34 -41 wlot -19-21 -12-11 -13-15 -24 L WA6 wylot -16-14 -8-5 -6-7 -17 Schemat podłączeiowy: 1.6 9 1 V 1 W 1 2 V 2 W 2 TB E iebieski czary czerwoy szary pomarańczowy biały żółto-zieloy 4 42 44 51 78 7 72 74 RTD 7, MSD 1 1) TD 7, GS 2 FKV GF JKL KD KFB (M5) KFB (F7) VK H-73 H8-383 H6-71 H8-31 I3-3551 I-3552 V21-15 D2-74 D22-745 D22-747 V1-355 Stroa 292 Stroa 276 Stroa 298 Stroa 32 Stroa 255 Stroa 255 Stroa 257 Stroa 255 Stroa 258 Stroa 258 Stroa 255 1) 4, kw 7

Wetylator do kaałów prostokątych Wielkość: 4, wymiar kaału: 8 x 5 cm trasormatorowa regulacja prędkości obrotowej zitegrowae zabezpieczeie termicze silika wymiar kaału: 8 x 5 cm wirik z łopatkami zagiętymi do przodu obudowa z ocykowaej blachy stalowej kompaktowa kostrukcja 12 8 6 5 1 15 2 25 3 35 V[.F.M.] 45 79 82 86 86 84 83 86 87 93 db(a) 4 79 84 1.5 73 icht utzbarer Bereich uusable area 79 2 7 1. 7.5 95V 14V 18V 23V 28V 1 2 3 4 5 6 V[m 3 /h]. 8..2.4.6.8 1. 1.2 1.4 1.6 V[m 3 /s] 2. 89 88 9 4V 4.5 3.5 3. 2.5 2. LWA6 - moc akustycza a wylocie pokazaa a charakterystykach przepływu LWA2 = LWA6-17 db LWA5 = LWA6-6 db [mi -1 ] [ ] Moc akust. * EKAD 4-4.7NA D-45 3~4 5 4.1 7. 136-4 71 / 82 / 88 19 2. I54 1.6 86. *) względe wartości całkowite: obudowa LWA2 / wlot LWA5 / wylot LWA6 przy V=,5 x Vmax Dae akustycze: skorygoway charakterystyką A przy V=,5*V max M 125 25 5 1K 2K 4K 8K L WA2 obudowa -22-24 -26-24 -29-34 -41 wlot -19-21 -12-11 -13-15 -24 L WA6 wylot -16-14 -8-5 -6-7 -17 Schemat podłączeiowy: 1.6 9 1 V 1 W 1 2 V 2 W 2 TB E iebieski czary czerwoy szary pomarańczowy biały żółto-zieloy 5 52 54 575 88 8 82 84 RTD 1 MSD 1 1) TD 1 GS 2 FKV GF JKL KD KFB (M5) KFB (F7) VK H-1 H8-3831 H6-11 H8-31 I3-41 I-41 V21-16 D2-85 D22-855 D22-857 V1-4 Stroa 292 Stroa 276 Stroa 298 Stroa 32 Stroa 255 Stroa 255 Stroa 257 Stroa 255 Stroa 258 Stroa 258 Stroa 255 1) 5,5 kw 71

Wetylator do kaałów prostokątych Wielkość: 4, wymiar kaału: 8 x 5 cm trasormatorowa regulacja prędkości obrotowej zitegrowae zabezpieczeie termicze silika wymiar kaału: 8 x 5 cm wirik z łopatkami zagiętymi do przodu obudowa z ocykowaej blachy stalowej kompaktowa kostrukcja 5 1 15 2 25 3 35 V[.F.M.] 45 6 78 81 2. 77 8 4 79 86 76 1.5 72 78 84 3 83 95V 74 1. 79 89 db(a) 2 7 86 75 67 84.5 1 8 67 4V 74 23V 28V 18V 66 14V 1 2 3 4 icht 5 utzbarer 6 Bereich / uusable V[m 3 /h] area 8...2.4.6.8 1. 1.2 1.4 1.6 V[m 3 /s] 2. LWA6 - moc akustycza a wylocie pokazaa a charakterystykach przepływu LWA2 = LWA6-17 db LWA5 = LWA6-6 db [mi -1 ] [ ] Moc akust. * EKAD 4-6.7KF D-451 3~4 5 2.75 5.3 87-4 66 / 77 / 83 3.5 3. I54 1.6 82. *) względe wartości całkowite: obudowa LWA2 / wlot LWA5 / wylot LWA6 przy V=,5 x Vmax Dae akustycze: skorygoway charakterystyką A przy V=,5*V max M 125 25 5 1K 2K 4K 8K L WA2 obudowa -27-26 -21-24 -26-31 -38 wlot -23-21 -13-12 -12-13 -2 L WA6 wylot -22-13 -7-6 -5-7 -15 Schemat podłączeiowy: 1.6 9 1 V 1 W 1 2 V 2 W 2 TB E iebieski czary czerwoy szary pomarańczowy biały żółto-zieloy 5 52 54 575 88 8 82 84 RTD 7, MSD 1 TD 7, GS 2 FKV GF JKL KD KFB (M5) KFB (F7) VK H-73 H8-381 H6-71 H8-31 I3-41 I-41 V21-16 D2-85 D22-855 D22-857 V1-4 Stroa 292 Stroa 276 Stroa 298 Stroa 32 Stroa 255 Stroa 255 Stroa 257 Stroa 255 Stroa 258 Stroa 258 Stroa 255 72

Wetylator do kaałów prostokątych Wielkość: 4, wymiar kaału: 8 x 5 cm trasormatorowa regulacja prędkości obrotowej zitegrowae zabezpieczeie termicze silika wymiar kaału: 8 x 5 cm wirik z łopatkami zagiętymi do przodu obudowa z ocykowaej blachy stalowej kompaktowa kostrukcja 3 2 15 1 5 5 1 15 2 25 V[.F.M.] 35 4 14V 66 95V 56 72 71 71 69 54 56 57 64 69 65 66 72 74 73 71 71 74 18V 77 76 23V 28V 82 db(a) 4V..2.4.6.8 1. 1.2 1.4 1.6 V[m 3 /s] 2. 79 1.2.8.6.4.2 icht utzbarer Bereich uusable area. 1 2 3 4 5 V[m 3 /h] 7 79 LWA6 - moc akustycza a wylocie pokazaa a charakterystykach przepływu LWA2 = LWA6-17 db LWA5 = LWA6-6 db [mi -1 ] [ ] Moc akust. * EKAD 4-8.7HA D-452 3~4 5 1.4 3. 635-4 58 / 69 / 75-2.6 I54 1.6 75. *) względe wartości całkowite: obudowa LWA2 / wlot LWA5 / wylot LWA6 przy V=,5 x Vmax Dae akustycze: skorygoway charakterystyką A przy V=,5*V max M 125 25 5 1K 2K 4K 8K L WA2 obudowa -27-26 -21-24 -26-31 -38 wlot -23-21 -13-12 -12-13 -2 L WA6 wylot -22-13 -7-6 -5-7 -15 Schemat podłączeiowy: 1.6 9 1 V 1 W 1 2 V 2 W 2 TB E iebieski czary czerwoy szary pomarańczowy biały żółto-zieloy 5 52 54 575 88 8 82 84 RTD 3,8 MSD 1 TD 5, GS 2 FKV GF JKL KD KFB (M5) KFB (F7) VK H-381 H8-381 H6-5 H8-31 I3-41 I-41 V21-16 D2-85 D22-855 D22-857 V1-4 Stroa 292 Stroa 276 Stroa 298 Stroa 32 Stroa 255 Stroa 255 Stroa 257 Stroa 255 Stroa 258 Stroa 258 Stroa 255 73

Wetylator do kaałów prostokątych Wielkość: 45, wymiar kaału: 9 x 5 cm trasormatorowa regulacja prędkości obrotowej zitegrowae zabezpieczeie termicze silika wymiar kaału: 9 x 5 cm wirik z łopatkami zagiętymi do przodu obudowa z ocykowaej blachy stalowej kompaktowa kostrukcja 7 1 2 3 V[.F.M.] 5 2.5 81 82 8 5 79 81 85 db(a) 14V 78 79 4 82 1.5 75 76 3 8 89 95V 72 1. 2 76 85 69 82 71 65 4V icht utzbarer Bereich.5 1 77 uusable area 66 72 68 18V 23V 28V. 1 2 3 4 5 6 7 8 V[m 3 /h] 1..4.8 1.2 1.6 2. V[m 3 /s] 2.8 LWA6 - moc akustycza a wylocie pokazaa a charakterystykach przepływu LWA2 = LWA6-17 db LWA5 = LWA6-6 db [mi -1 ] [ ] Moc akust. * EKAD 45-6.7NA D-455 3~4 5 3.35 6.9 855-4 65 / 76 / 82-2.8 I54 1.6 97. *) względe wartości całkowite: obudowa LWA2 / wlot LWA5 / wylot LWA6 przy V=,5 x Vmax Dae akustycze: skorygoway charakterystyką A przy V=,5*V max M 125 25 5 1K 2K 4K 8K L WA2 obudowa -27-26 -21-24 -26-31 -38 wlot -23-21 -13-12 -12-13 -2 L WA6 wylot -22-13 -7-6 -5-7 -15 Schemat podłączeiowy: 1.6 9 1 V 1 W 1 2 V 2 W 2 TB E iebieski czary czerwoy szary pomarańczowy biały żółto-zieloy 5 52 54 565 135 9 92 94 RTD 7, MSD 1 TD 7, GS 2 FKV GF JKL KD KFB (M5) KFB (F7) VK H-73 H8-381 H6-71 H8-31 I3-451 I-451 V21-18 D2-45 D22-955 D22-957 V1-45 Stroa 292 Stroa 276 Stroa 298 Stroa 32 Stroa 255 Stroa 255 Stroa 257 Stroa 255 Stroa 258 Stroa 258 Stroa 255 74

Wetylator do kaałów prostokątych Wielkość: 45, wymiar kaału: 9 x 5 cm trasormatorowa regulacja prędkości obrotowej zitegrowae zabezpieczeie termicze silika wymiar kaału: 9 x 5 cm wirik z łopatkami zagiętymi do przodu obudowa z ocykowaej blachy stalowej kompaktowa kostrukcja 1 2 3 V[.F.M.] 5 4 1.6 3 25 2 15 14V 95V 7 75 74 73 67 71 76 75 73 72 76 8 db(a)..25.5.75 1. 1.25 1.5 1.75 2. V[m 3 /s] 2.5 1.2 1..8.6 1 62 77.4 66 5 58 icht utzbarer Bereich 72 uusable area 57 66.2 58 18V 23V 28V 4V 1 2 3 4 5 6 7 V[m 3 /h]. 9 78 8 84 LWA6 - moc akustycza a wylocie pokazaa a charakterystykach przepływu LWA2 = LWA6-17 db LWA5 = LWA6-6 db [mi -1 ] [ ] Moc akust. * EKAD 45-8.7KF D-4551 3~4 5 1.93 3.9 67-4 59 / 7 / 76 5 3.2 I54 1.6 85. *) względe wartości całkowite: obudowa LWA2 / wlot LWA5 / wylot LWA6 przy V=,5 x Vmax Dae akustycze: skorygoway charakterystyką A przy V=,5*V max M 125 25 5 1K 2K 4K 8K L WA2 obudowa -27-26 -21-24 -26-31 -38 wlot -23-21 -13-12 -12-13 -2 L WA6 wylot -22-13 -7-6 -5-7 -15 Schemat podłączeiowy: 1.6 9 1 V 1 W 1 2 V 2 W 2 TB E iebieski czary czerwoy szary pomarańczowy biały żółto-zieloy 5 52 54 565 135 9 92 94 RTD 5, MSD 1 TD 5, GS 2 FKV GF JKL KD KFB (M5) KFB (F7) VK H-5 H8-381 H6-5 H8-31 I3-451 I-451 V21-18 D2-45 D22-955 D22-957 V1-45 Stroa 292 Stroa 276 Stroa 298 Stroa 32 Stroa 255 Stroa 255 Stroa 257 Stroa 255 Stroa 258 Stroa 258 Stroa 255 75

Wetylatory dachowe Wetylatory dachowe wiriki z łopatkami zagiętymi do tyłu Ozaczeie D V E S 5-4 D.6 HF Wetylator dachowy V = wyrzut pioowy H = wyrzut poziomy E = wysokowydajy wirik REVOLTION Obudowa izolowaa akustyczie Średica wirika 5 = 5 mm Liczba bieguów 4 = 4-bieguy Rodzaj silika E = jedoazowy D = trójazowy Wielkość silika 3 = 68 ; 4 = 8 ; 5 = 16 6 = 137 ; 7 = 165 Długość pakietu blach rdzeia 76

Wetylatory dachowe Właściwości i wykoaie Wetylatory dachowe Roseberg przezaczoe są do motażu a dachach płaskich, dwu- i wielospadowych oraz łukowych. Rozróżia się dwie wersje wykoaia: z wyrzutem poziomym DH/DHE służące do wyciągu lekko zaieczyszczoego powietrza i z wyrzutem pioowym DV/DVE do wyciągu silie zabrudzoego powietrza. Osłoa wetylatorów DH/DHE do wielkości 5 (włączie) wykoaa jest z alumiium odporego a działaie wody morskiej, od wielkości 56 - z ocykowaej blachy stalowej. łyty bocze obudowy oraz osłoa silika wetylatorów DV/ DVE wykoae są z alumiium odporego a wodę morską. Kaał wyciągowy jest doskoale chroioy przed wikaiem wody przez dyszę wlotową wetylatora z uwagi a to, że jest oa w pełi zitegrowaa z płytą motażową podstawy wetylatora. Fabryczie przytwierdzoe śruby mocujące od spodu podstawy gwaratują łatwy i ieskomplikoway motaż akcesoriów do urządzeia. Kosz ośy silika apędowego wykoay jest z druciaych pierściei pokrytych tworzywem sztuczym. Zaprojektoway został jedocześie jako ochroa przed ptakami i bezpośredim kotaktem z wirikiem. Wirik odpory a waruki atmoserycze jest wykoay z tworzywa sztuczego, od wielkości 63 z alumiium. Napęd wetylatorów staowią siliki z wirującą obudową o regulowaej apięciowo prędkości obrotowej. Do wielkości 31L wykoae w klasie szczelości I44, atomiast od wielkości 355 w klasie I54. Izolacja uzwojeia odpowiada klasie F i dodatkowo jest impregowaa przed wilgocią. Zastosowae łożyska tocze są szczelie zamkięte z obu stro i ie wymagają obsługi. Wszystkie części z tworzywa sztuczego i kable są odpore a promieiowaie V. Seria obudów izolowaych akustyczie (DV/DVE) charakteryzuje się wyjątkowo iskim poziomem hałasu dzięki kompaktowej i dźwiękochłoej warstwie izolacji akustyczej. Zakres zastosowaia Wetylatory dachowe Roseberg apędzae silikami z wirującą obudową przezaczoe są do istalacji wyciągowych z garaży, warsztatów, biur, budyków mieszkalych, domów opieki, wieżowców, hoteli, toalet, łaźi i wielu iych. Akustyka Na charakterystykach podao poziom mocy akustyczej, według krzywej A, a wylocie wetylatora L WA8 (liczby otoczoe kółkiem) dla typów z wyrzutem pioowym DV/DVE. Dla typów DH/DHE ależy geeralie dodać 2 db(a). Skorygoway krzywą A poziom mocy akustyczej a wlocie wetylatora (zgodie z ormą DIN EN ISO 3745 i ISO 13347-3) moża wyzaczyć a podstawie wzoru zajdującego się po prawej stroie każdej z charakterystyk przepływu. Ważoy poziom ciśieia akustyczego L pa w daej odległości, możemy wyzaczyć tylko w przybliżeiu, gdyż wpływ waruków otoczeia może prowadzić do zaczych błędów. Należy zauważyć, że odbicia dźwięku oraz charakterystyka pomieszczeia, a także częstotliwości aturale w róży sposób wpływają a wielkość poziomu ciśieia akustyczego. L pa = L WA ΔL rzybliżoą wartość współczyika ΔL w zależości od odległości moża odczytać z poiższego wykresu. ΔL [db] 3 2 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 a - bez odbicia dźwięku b - z odbiciem dźwięku Wartości korekty poziomu mocy akustyczej w oktawie L WOkt, dla częstotliwości środkowych pasma, zestawioe zostały w tabelkach zamieszczoych przy każdej wielkości wetylatora. a b harakterystyki przepływu harakterystyki wetylatorów przedstawioe a diagramach doboru zostały wyzaczoe a staowisku badawczym zgodie z ormą DIN EN ISO 581 i odoszą się do gęstości powietrza 1,2 kg/m³ i temperatury 2. omiarów dokoao dla motażu wetylatora w pozycji A (swobody wlot, swobody wylot). Krzywe ilustrują zmiay ciśieia statyczego Δpa w ukcji przepływu powietrza. 77

Wetylatory dachowe rzykład motażu i zastosowaia akcesoriów (1) Wetylator dachowy E typu DV/DVE/DH/DHE Osłoa chroiąca silik przed opadami atmoseryczymi oraz obudowa wykoywae są z alumiium odporego a wodę morską, kosz ośy silika apędowego wykoay jest z druciaych pierściei pokrytych tworzywem sztuczym. (2) KR - uchyla rama motażowa Dopasowaa do wetylatora i podstawy dachowej uchyla rama pozwalająca a łatwe odchyleie wetylatora dla celów koserwacji. (3) FS - cokół/podstawa dachowa Wykoywaa z alumiium odporego a wodę morską lub z blachy ocykowaej, pokryta od wewątrz materiałem izolacyjym grubości 2 mm odporym a ścieraie. (5) (1) (2) (3) (4) (6) (4) SD - tłumiący cokół/podstawa dachowa Do tłumieia hałasu po stroie ssawej. Wykoae z odporego a korozję alumiium lub blachy ocykowaej, pokryta od wewąrz materiałem izolacyjym grubości 2 mm odporym a ścieraie. (8) (9) (7) (5) VS - samoczya przepustica zwrota Zapobiega przedostawaiu się zimego powietrza z zewątrz, gdy wetylator jest wyłączoy. Obudowa wykoaa z galwaizowaej blachy stalowej, skrzydła z alumiium. (6) A - płyta adaptacyja Wykoaa z ocykowaej blachy stalowej z przytwierdzoymi itoakrętkami służącymi do motażu akcesoriów od stroy wlotowej wetylatora do tłumiącej podstawy dachowej. (7) BG - kratka ochroa Wykoaa z drutu stalowego. rzezaczoa do motażu od stroy ssawej wetylatora. (8) ASS - elastyczy króciec wlotowy Ramy ośe wykoae są z galwaizowaej blachy stalowej. Zajdującą się pomiędzy imi część elastyczą staowi tkay materiał z tworzywa sztuczego V. (9) ASF - przeciwkołierz wlotowy Wykoay z ocykowaej blachy stalowej. 78

Wetylatory dachowe (1) (2) (3) (4) (1) Wetylator dachowy w obudowie izolowaej akustyczie typu DVS/DVES łyty bocze obudowy oraz osłoa silika wykoae są z alumiium odporego a wodę morską. Obudowa izolowaa jest 5 mm warstwą weły mieralej. (2) KR - uchyla rama motażowa Dopasowaa do wetylatora i podstawy dachowej uchyla rama pozwalająca a łatwe odchyleie wetylatora dla celów koserwacji. (5) (8) (9) (7) (6) (3) FS - cokół/podstawa dachowa Wykoywaa z alumiium odporego a wodę morską lub z blachy ocykowaej, pokryta od wewątrz materiałem izolacyjym grubości 2 mm odporym a ścieraie. (4) SD - tłumiący cokół/podstawa dachowa Do tłumieia hałasu po stroie ssawej. Wykoae z odporego a korozję alumiium lub blachy ocykowaej, pokryta od wewąrz materiałem izolacyjym grubości 2 mm odporym a ścieraie. (5) VS - samoczya przepustica zwrota Zapobiega przedostawaiu się zimego powietrza z zewątrz, gdy wetylator jest wyłączoy. Obudowa wykoaa z galwaizowaej blachy stalowej, skrzydła z alumiium. (8) ASS - elastyczy króciec wlotowy Ramy ośe wykoae są z galwaizowaej blachy stalowej. Zajdującą się pomiędzy imi część elastyczą staowi tkay materiał z tworzywa sztuczego V. (9) ASF - przeciwkołierz wlotowy Wykoay z ocykowaej blachy stalowej. (6) A - płyta adaptacyja Wykoaa z ocykowaej blachy stalowej z przytwierdzoymi itoakrętkami służącymi do motażu akcesoriów od stroy wlotowej wetylatora do tłumiącej podstawy dachowej. (7) BG - kratka ochroa Wykoaa z drutu stalowego. rzezaczoa do motażu od stroy ssawej wetylatora. 79

Wetylator dachowy Wielkość: 19 : DV wykoaie z wyrzutem pioowym lub poziomym wirik z łopatkami zagiętymi do tyłu z tworzywa sztuczego obudowa z alumiium odporego a wodę morską zitegrowae zabezpieczeie termicze silika trasormatorowa regulacja prędkości obrotowej : DH 35 5 1 15 V[.F.M.] 25 1.4 69 25 68 1. 2 65.8 63 68 db(a) 15 64.6 61 61 1 63.4 57 6 54 69 57 5 51 65 63.2 51 59 53 15V 13V 145V 16V 23V. 5 1 15 2 25 3 35 4 V[m 3 /h] 5..2.4.6.8.1 V[m 3 /s].14 L WA8 - moc akustycza a wylocie pokazaa a charakterystykach przepływu dla wersji DV. Dla wersji DH ależy dodać 2 db(a)! LWA5 = LWA8-3 db [mi -1 ] [ ] Moc akustycz. * DV 19-2 E.3BE A-19 1~23 5.7.3 242 2 6 65 / 68-1.4 I44 1.9 4.5 DH 19-2 E.3BE A1-19 1~23 5.7.3 242 2 6 67 / 7-1.4 I44 1.9 4. *) względe wartości całkowite: wlot / wylot L WA8 przy V=,5 x V max Dae akustycze: skorygoway charakterystyką A M przy V=,5*V max 125 25 5 1K 2K 4K 8K wlot -25-14 -1-1 -14-16 -21 L WA8 wylot -22-9 -6-6 -6-11 -15 37 335 17 Schemat podłączeiowy: 37 1.9 1 2 Z E iebieski czary żółto-zieloy 14 3 213 4 x 1 245 4) Samoczya przepustica zwrota wzgl. z apędem - p. Stroa 259-262 RE 1,5 TE 1,5 GS 4 KR SD A FS SDS VS 4) ASS ASF BG H5-15 H7-15 H8-33 A71-19 A4-1921 A4-193 A8-19 A8-195 A6-19 I3-19 I-19 25-192 Stroa 282 Stroa 298 Stroa 32 Stroa 26 Stroa 261 Stroa 263 Stroa 261 Stroa 261 Stroa 259 Stroa 259 Stroa 259 Stroa 262 8

Wetylator dachowy izoloway akustyczie Wielkość: 19 obudowa izolowaa akustyczie z alumiium odporego a wodę morską wirik z łopatkami zagiętymi do tyłu z tworzywa sztuczego zitegrowae zabezpieczeie termicze silika trasormatorowa regulacja prędkości obrotowej 35 5 1 15 V[.F.M.] 25 1.4 56 25 55 1. 2 52.8 5 55 db(a) 15 51.6 47 48 1 5.4 45 47 41 56 44 5 38 52 5.2 38 47 4 15V 13V 145V 16V 23V. 5 1 15 2 25 3 35 4 V[m 3 /h] 5..2.4.6.8.1 V[m 3 /s].14 L WA8 - moc akustycza a wylocie pokazaa a charakterystykach przepływu. LWA5 = LWA8 + 1 db [mi -1 ] [ ] Moc akustycz. * DVS 19-2 E.3BE A15-19 1~23 5.7.3 242 2 6 65 / 55-1.4 I44 1.9 9. *) względe wartości całkowite: wlot / wylot L WA8 przy V=,5 x V max Dae akustycze: skorygoway charakterystyką A przy V=,5*V max M 125 25 5 1K 2K 4K 8K wlot -12-1 3 3-1 -3-8 L WA8 wylot -14-4 -5-9 -13-15 -15 Schemat podłączeiowy: 1.9 1 2 Z E iebieski czary żółto-zieloy 52 335 213 245 17 4 x 1 4) Samoczya przepustica zwrota wzgl. z apędem - p. Stroa 259-262 RE 1,5 TE 1,5 GS 4 KR SD A FS SDS VS 4) ASS ASF BG H5-15 H7-15 H8-33 A71-19 A4-1921 A4-193 A8-19 A8-195 A6-19 I3-19 I-19 25-192 Stroa 282 Stroa 298 Stroa 32 Stroa 26 Stroa 261 Stroa 263 Stroa 261 Stroa 261 Stroa 259 Stroa 259 Stroa 259 Stroa 262 81

Wetylator dachowy Wielkość: 225 : DV wykoaie z wyrzutem pioowym lub poziomym wirik z łopatkami zagiętymi do tyłu z tworzywa sztuczego obudowa z alumiium odporego a wodę morską zitegrowae zabezpieczeie termicze silika trasormatorowa regulacja prędkości obrotowej : DH 4 5 1 15 2 25 3 35 V[.F.M.] 45 73 1.5 3 25 2 15 1 5 59 66 71 69 54 62 54 65 67 61 56 72 65 68 15V 64 72 db(a) 1 2 3 4 5 6 V[m 3 /h] 8..2.4.6.8.1.12.14.16.18 V[m 3 /s].22 67 69 145V 13V 73 16V 23V 1..75.5.25. L WA8 - moc akustycza a wylocie pokazaa a charakterystykach przepływu dla wersji DV. Dla wersji DH ależy dodać 2 db(a)! LWA5 = LWA8-3 db [mi -1 ] [ ] Moc akustycz. * DV 225-2 E.3A A-225 1~23 5.11.51 258 3 5 69 / 72-1.7 I44 1.9 5. DH 225-2 E.3A A1-225 1~23 5.11.51 258 3 5 71 / 74-1.7 I44 1.9 4.5 *) względe wartości całkowite: wlot / wylot L WA8 przy V=,5 x V max Dae akustycze: skorygoway charakterystyką A M przy V=,5*V max 125 25 5 1K 2K 4K 8K wlot -25-14 -1-1 -14-16 -21 L WA8 wylot -22-9 -6-6 -6-11 -15 37 335 17 Schemat podłączeiowy: 37 1.9 1 2 Z E iebieski czary żółto-zieloy 14 3 213 4 x 1 245 4) Samoczya przepustica zwrota wzgl. z apędem - p. Stroa 259-262 RE 1,5 TE 1,5 GS 4 KR SD A FS SDS VS 4) ASS ASF BG H5-15 H7-15 H8-33 A71-19 A4-1921 A4-193 A8-19 A8-195 A6-19 I3-19 I-19 25-192 Stroa 282 Stroa 298 Stroa 32 Stroa 26 Stroa 261 Stroa 263 Stroa 261 Stroa 261 Stroa 259 Stroa 259 Stroa 259 Stroa 262 82

Wetylator dachowy izoloway akustyczie Wielkość: 225 obudowa izolowaa akustyczie z alumiium odporego a wodę morską wirik z łopatkami zagiętymi do tyłu z tworzywa sztuczego zitegrowae zabezpieczeie termicze silika trasormatorowa regulacja prędkości obrotowej 4 5 1 15 2 25 3 35 V[.F.M.] 45 6 1.5 3 25 2 15 1 5 46 53 58 56 41 49 4 52 54 48 43 59 52 55 15V 51 59 db(a) 1 2 3 4 5 6 V[m 3 /h] 8..2.4.6.8.1.12.14.16.18 V[m 3 /s].22 54 56 145V 13V 6 16V 23V 1..75.5.25. L WA8 - moc akustycza a wylocie pokazaa a charakterystykach przepływu. LWA5 = LWA8 + 1 db [mi -1 ] [ ] Moc akustycz. * DVS 225-2 E.3A A15-225 1~23 5.11.51 258 3 5 69 / 59-1.7 I44 1.9 9. *) względe wartości całkowite: wlot / wylot L WA8 przy V=,5 x V max Dae akustycze: skorygoway charakterystyką A przy V=,5*V max M 125 25 5 1K 2K 4K 8K wlot -12-1 3 3-1 -3-8 L WA8 wylot -14-4 -5-9 -13-15 -15 Schemat podłączeiowy: 1.9 1 2 Z E iebieski czary żółto-zieloy 52 335 213 245 17 4 x 1 4) Samoczya przepustica zwrota wzgl. z apędem - p. Stroa 259-262 RE 1,5 TE 1,5 GS 4 KR SD A FS SDS VS 4) ASS ASF BG H5-15 H7-15 H8-33 A71-19 A4-1921 A4-193 A8-19 A8-195 A6-19 I3-19 I-19 25-192 Stroa 282 Stroa 298 Stroa 32 Stroa 26 Stroa 261 Stroa 263 Stroa 261 Stroa 261 Stroa 259 Stroa 259 Stroa 259 Stroa 262 83

Wetylator dachowy Wielkość: 28 : DV wykoaie z wyrzutem pioowym lub poziomym wirik z łopatkami zagiętymi do tyłu z tworzywa sztuczego obudowa z alumiium odporego a wodę morską zitegrowae zabezpieczeie termicze silika trasormatorowa regulacja prędkości obrotowej : DH 7 1 2 3 4 5 6 7 V[.F.M.] 9 79 2.5 5 74 4 3 74 72 67 77 db(a) 1.5 1. 67 66 7 2 79 67 62 75 63 73.5 1 6 54 69 145V 54 6 15V 13V 16V 23V. 2 4 6 8 1 12 V[m 3 /h] 16..5.1.15.2.25.3.35 V[m 3 /s].45 L WA8 - moc akustycza a wylocie pokazaa a charakterystykach przepływu dla wersji DV. Dla wersji DH ależy dodać 2 db(a)! LWA5 = LWA8-3 db [mi -1 ] [ ] Moc akustycz. * DV 28-2 E.3EF A-284 1~23 5.22.95 2615 6 7 74 / 77 18 2.4 I44 1.9 13. DH 28-2 E.3EF A1-284 1~23 5.21.91 264 6 7 76 / 79 18 2.4 I44 1.9 1.5 *) względe wartości całkowite: wlot / wylot L WA8 przy V=,5 x V max Dae akustycze: skorygoway charakterystyką A M przy V=,5*V max 125 25 5 1K 2K 4K 8K wlot -28-9 -7-6 -8-7 -12 L WA8 wylot -29-11 -9-6 -5-8 -12 56 435 33 Schemat podłączeiowy: 55 1.9 1 2 Z E iebieski czary żółto-zieloy 29 3 286 4 x 1 33 4) Samoczya przepustica zwrota wzgl. z apędem - p. Stroa 259-262 RE 1,5 TE 1,5 GS 4 KR SD A FS SDS VS 4) ASS ASF BG H5-15 H7-15 H8-33 A71-31 A4-3121 A4-313 A8-31 A8-315 A6-31 I3-31 I-31 25-252 Stroa 282 Stroa 298 Stroa 32 Stroa 26 Stroa 261 Stroa 263 Stroa 261 Stroa 261 Stroa 259 Stroa 259 Stroa 259 Stroa 262 84

Wetylator dachowy izoloway akustyczie Wielkość: 28 obudowa izolowaa akustyczie z alumiium odporego a wodę morską wirik z łopatkami zagiętymi do tyłu z tworzywa sztuczego zitegrowae zabezpieczeie termicze silika trasormatorowa regulacja prędkości obrotowej 7 1 2 3 4 5 6 7 V[.F.M.] 9 72 2.5 5 67 4 3 68 66 62 66 db(a) 1.5 1. 63 59 61 2 72 58 55 68 54 66.5 1 53 47 62 145V 45 53 15V 13V 16V 23V. 2 4 6 8 1 12 V[m 3 /h] 16..5.1.15.2.25.3.35 V[m 3 /s].45 L WA8 - moc akustycza a wylocie pokazaa a charakterystykach przepływu. LWA5 = LWA8 + 4 db [mi -1 ] [ ] Moc akustycz. * DVS 28-2 E.3EF A15-283 1~23 5.22.95 2615 6 7 7 / 66 18 2.4 I44 1.9 22.5 *) względe wartości całkowite: wlot / wylot L WA8 przy V=,5 x V max Dae akustycze: skorygoway charakterystyką A przy V=,5*V max M 125 25 5 1K 2K 4K 8K wlot -28-9 -7-6 -8-7 -12 L WA8 wylot -14-4 -5-9 -13-15 -15 Schemat podłączeiowy: 1.9 1 2 Z E iebieski czary żółto-zieloy 72 435 286 33 33 4 x 1 4) Samoczya przepustica zwrota wzgl. z apędem - p. Stroa 259-262 RE 1,5 TE 1,5 GS 4 KR SD A FS SDS VS 4) ASS ASF BG H5-15 H7-15 H8-33 A71-31 A4-3121 A4-313 A8-31 A8-315 A6-31 I3-31 I-31 25-252 Stroa 282 Stroa 298 Stroa 32 Stroa 26 Stroa 261 Stroa 263 Stroa 261 Stroa 261 Stroa 259 Stroa 259 Stroa 259 Stroa 262 85

Wetylator dachowy Wielkość: 28 : DV wykoaie z wyrzutem pioowym lub poziomym wirik z łopatkami zagiętymi do tyłu z tworzywa sztuczego obudowa z alumiium odporego a wodę morską zitegrowae zabezpieczeie termicze silika trasormatorowa regulacja prędkości obrotowej : DH 25 1 2 3 4 5 6 V[.F.M.] 8 1. 66 15 63 6.6 62 61 db(a) 1 6 56.4 54 5 57 54 51 55 64 52 45 6 46 56 58.2 51 15V 13V 145V 16V 23V 2 4 6 8 1 V[m 3 /h]. 14..5.1.15.2.25.3 V[m 3 /s].4 L WA8 - moc akustycza a wylocie pokazaa a charakterystykach przepływu dla wersji DV. Dla wersji DH ależy dodać 2 db(a)! LWA5 = LWA8-3 db [mi -1 ] [ ] Moc akustycz. * DV 28-4 E.3DF A-286 1~23 5.11.47 129 2.5 5 58 / 61 8 1.7 I44 1.9 14.6 DH 28-4 E.3DF A1-286 1~23 5.11.47 129 2.5 5 6 / 63 8 1.7 I44 1.9 11.9 *) względe wartości całkowite: wlot / wylot L WA8 przy V=,5 x V max Dae akustycze: skorygoway charakterystyką A M przy V=,5*V max 125 25 5 1K 2K 4K 8K wlot -25-14 -1-16 -14-16 -21 L WA8 wylot -22-9 -6-6 -6-11 -15 56 435 33 Schemat podłączeiowy: 55 1.9 1 2 Z E iebieski czary żółto-zieloy 29 3 286 4 x 1 33 4) Samoczya przepustica zwrota wzgl. z apędem - p. Stroa 259-262 RE 1,5 TE 1,5 GS 4 KR SD A FS SDS VS 4) ASS ASF BG H5-15 H7-15 H8-33 A71-31 A4-3121 A4-313 A8-31 A8-315 A6-31 I3-31 I-31 25-252 Stroa 282 Stroa 298 Stroa 32 Stroa 26 Stroa 261 Stroa 263 Stroa 261 Stroa 261 Stroa 259 Stroa 259 Stroa 259 Stroa 262 86

Wetylator dachowy izoloway akustyczie Wielkość: 28 obudowa izolowaa akustyczie z alumiium odporego a wodę morską wirik z łopatkami zagiętymi do tyłu z tworzywa sztuczego zitegrowae zabezpieczeie termicze silika trasormatorowa regulacja prędkości obrotowej 25 1 2 3 4 5 6 V[.F.M.] 8 1. 52 15 49 46.6 48 47 db(a) 1 46 42.4 4 5 43 4 37 41 5 38 31 46 32 42 44.2 37 15V 13V 145V 16V 23V 2 4 6 8 1 V[m 3 /h]. 14..5.1.15.2.25.3 V[m 3 /s].4 L WA8 - moc akustycza a wylocie pokazaa a charakterystykach przepływu. LWA5 = LWA8 + 4 db [mi -1 ] [ ] Moc akustycz. * DVS 28-4 E.3DF A15-285 1~23 5.11.47 129 3. 5 51 / 47 8 1.7 I44 1.9 22.2 *) względe wartości całkowite: wlot / wylot L WA8 przy V=,5 x V max Dae akustycze: skorygoway charakterystyką A przy V=,5*V max M 125 25 5 1K 2K 4K 8K wlot -22-11 -7-7 -11-13 -18 L WA8 wylot -14-4 -5-9 -13-15 -15 Schemat podłączeiowy: 1.9 1 2 Z E iebieski czary żółto-zieloy 72 435 286 33 33 4 x 1 4) Samoczya przepustica zwrota wzgl. z apędem - p. Stroa 259-262 RE 1,5 TE 1,5 GS 4 KR SD A FS SDS VS 4) ASS ASF BG H5-15 H7-15 H8-33 A71-31 A4-3121 A4-313 A8-31 A8-315 A6-31 I3-31 I-31 25-252 Stroa 282 Stroa 298 Stroa 32 Stroa 26 Stroa 261 Stroa 263 Stroa 261 Stroa 261 Stroa 259 Stroa 259 Stroa 259 Stroa 262 87

Wetylator dachowy Wielkość: 31 : DV wykoaie z wyrzutem pioowym lub poziomym wirik z łopatkami zagiętymi do tyłu z tworzywa sztuczego obudowa z alumiium odporego a wodę morską zitegrowae zabezpieczeie termicze silika trasormatorowa regulacja prędkości obrotowej : DH 3 1 2 3 4 5 6 7 V[.F.M.] 9 1.2 2 67 65.8 15 61 63 db(a).6 6 1 58.4 56 56 64 56 5 52 54 5.2 5 46 56 59 44 53 46 15V 13V 145V 16V 23V. 2 4 6 8 1 12 V[m 3 /h] 16..5.1.15.2.25.3.35 V[m 3 /s].45 L WA8 - moc akustycza a wylocie pokazaa a charakterystykach przepływu dla wersji DV. Dla wersji DH ależy dodać 2 db(a)! LWA5 = LWA8-3 db [mi -1 ] [ ] Moc akustycz. * DV 31L-4 E.3EF A-3124 1~23 5.12.54 123 3.5 7 6 / 63-1.6 I44 1.9 1. DH 31L-4 E.3EF A1-3124 1~23 5.12.54 123 3.5 7 62 / 65-1.6 I44 1.9 1. *) względe wartości całkowite: wlot / wylot L WA8 przy V=,5 x V max Dae akustycze: skorygoway charakterystyką A M przy V=,5*V max 125 25 5 1K 2K 4K 8K wlot -19-13 -13-1 -11-17 -24 L WA8 wylot -2-11 -6-4 -7-13 -19 56 435 33 Schemat podłączeiowy: 55 1.9 1 2 Z E iebieski czary żółto-zieloy 29 3 286 4 x 1 33 4) Samoczya przepustica zwrota wzgl. z apędem - p. Stroa 259-262 RE 1,5 TE 1,5 GS 4 KR SD A FS SDS VS 4) ASS ASF BG H5-15 H7-15 H8-33 A71-31 A4-3121 A4-313 A8-31 A8-315 A6-31 I3-31 I-31 25-252 Stroa 282 Stroa 298 Stroa 32 Stroa 26 Stroa 261 Stroa 263 Stroa 261 Stroa 261 Stroa 259 Stroa 259 Stroa 259 Stroa 262 88

Wetylator dachowy izoloway akustyczie Wielkość: 31 obudowa izolowaa akustyczie z alumiium odporego a wodę morską wirik z łopatkami zagiętymi do tyłu z tworzywa sztuczego zitegrowae zabezpieczeie termicze silika trasormatorowa regulacja prędkości obrotowej 3 1 2 3 4 5 6 7 V[.F.M.] 9 1.2 2 53 51.8 15 48 49 db(a).6 46 1 45.4 41 42 43 5 38 4 5 36.2 36 44 32 42 3 39 32 15V 13V 145V 16V 23V. 2 4 6 8 1 12 V[m 3 /h] 16..5.1.15.2.25.3.35 V[m 3 /s].45 L WA8 - moc akustycza a wylocie pokazaa a charakterystykach przepływu. LWA5 = LWA8 + 11 db [mi -1 ] [ ] Moc akustycz. * DVS 31L-4 E.3EF A15-3124 1~23 5.12.54 123 3.5 7 6 / 49-1.6 I44 1.9 22. *) względe wartości całkowite: wlot / wylot L WA8 przy V=,5 x V max Dae akustycze: skorygoway charakterystyką A przy V=,5*V max M 125 25 5 1K 2K 4K 8K wlot -5 1 1 4 3-3 -1 L WA8 wylot -11-5 -4-7 -13-16 -19 Schemat podłączeiowy: 1.9 1 2 Z E iebieski czary żółto-zieloy 72 435 286 33 33 4 x 1 4) Samoczya przepustica zwrota wzgl. z apędem - p. Stroa 259-262 RE 1,5 TE 1,5 GS 4 KR SD A FS SDS VS 4) ASS ASF BG H5-15 H7-15 H8-33 A71-31 A4-3121 A4-313 A8-31 A8-315 A6-31 I3-31 I-31 25-252 Stroa 282 Stroa 298 Stroa 32 Stroa 26 Stroa 261 Stroa 263 Stroa 261 Stroa 261 Stroa 259 Stroa 259 Stroa 259 Stroa 262 89

Wetylator dachowy Wielkość: 355 : DV wykoaie z wyrzutem pioowym lub poziomym wirik z łopatkami zagiętymi do tyłu z tworzywa sztuczego obudowa z alumiium odporego a wodę morską zitegrowae zabezpieczeie termicze silika trasormatorowa regulacja prędkości obrotowej : DH 45 2 4 6 8 1 12 V[.F.M.] 16 1.8 35 3 25 7 68 67 68 71 71 db(a) 1.4 1.2 1. 2 65 65.8 15 67.6 57 62 65 73 1.4 61 68 7 54 5 65 53.2 145V 58 15V 13V 16V 23V. 5 1 15 2 V[m 3 /h] 3..1.2.3.4.5.6 V[m 3 /s].8 L WA8 - moc akustycza a wylocie pokazaa a charakterystykach przepływu dla wersji DV. Dla wersji DH ależy dodać 2 db(a)! LWA5 = LWA8-3 db [mi -1 ] [ ] Moc akustycz. * DV 355-4 E.5FA A-3551 1~23 5.285 1.4 137 6 7 68 / 71 19 2.5 I54 1.24 26.2 DH 355-4 E.5FA A1-3551 1~23 5.285 1.4 137 6 7 7 / 73 19 2.5 I54 1.24 22.7 *) względe wartości całkowite: wlot / wylot L WA8 przy V=,5 x V max Dae akustycze: skorygoway charakterystyką A M przy V=,5*V max 125 25 5 1K 2K 4K 8K wlot -19-13 -13-1 -11-17 -24 L WA8 wylot -2-11 -6-4 -7-13 -19 Schemat podłączeiowy: 72 595 72 M8 36 1.24 1 2 Z 1 Z 2 TB E iebieski czary pomarańczowy biały żółto-zieloy 34 3 438 obroty zgodie z ruchem wskazówek zegara 45 4 x 12 4) Samoczya przepustica zwrota wzgl. z apędem - p. Stroa 259-262 RTE 1,5 MSE 1 TE 1,5 GS 1 KR SD A FS SDS VS 4) ASS ASF BG H1-15 H8-221 H7-15 H8-23 A71-355 A4-35521 A4-3553 A8-355 A8-3555 A6-355 I3-3552 I-3551 21-42 Stroa 284 Stroa 276 Stroa 298 Stroa 32 Stroa 26 Stroa 261 Stroa 263 Stroa 261 Stroa 261 Stroa 259 Stroa 259 Stroa 259 Stroa 262 9

Wetylator dachowy izoloway akustyczie Wielkość: 355 obudowa izolowaa akustyczie z alumiium odporego a wodę morską wirik z łopatkami zagiętymi do tyłu z tworzywa sztuczego zitegrowae zabezpieczeie termicze silika trasormatorowa regulacja prędkości obrotowej 45 2 4 6 8 1 12 V[.F.M.] 16 1.8 35 3 25 56 54 53 54 57 57 db(a) 1.4 1.2 1. 2 51 51.8 15 53.6 43 48 51 59 1.4 47 54 56 4 5 51 39.2 145V 44 15V 13V 16V 23V. 5 1 15 2 V[m 3 /h] 3..1.2.3.4.5.6 V[m 3 /s].8 L WA8 - moc akustycza a wylocie pokazaa a charakterystykach przepływu. LWA5 = LWA8 + 1 db [mi -1 ] [ ] Moc akustycz. * DVS 355-4 E.5FA A15-3551 1~23 5.285 1.4 137 6 7 67 / 57 19 2.5 I54 1.24 36. *) względe wartości całkowite: wlot / wylot L WA8 przy V=,5 x V max Dae akustycze: skorygoway charakterystyką A przy V=,5*V max M 125 25 5 1K 2K 4K 8K wlot -6 3 2-4 -11 L WA8 wylot -12-6 -4-7 -13-16 -19 Schemat podłączeiowy: 1.24 1 2 Z 1 Z 2 TB E iebieski czary pomarańczowy biały żółto-zieloy obroty zgodie z ruchem wskazówek zegara 915 595 438 45 36 4 x 12 4) Samoczya przepustica zwrota wzgl. z apędem - p. Stroa 259-262 RTE 1,5 MSE 1 TE 1,5 GS 1 KR SD A FS SDS VS 4) ASS ASF BG H1-15 H8-221 H7-15 H8-23 A71-355 A4-35521 A4-3553 A8-355 A8-3555 A6-355 I3-3552 I-3551 21-42 Stroa 284 Stroa 276 Stroa 298 Stroa 32 Stroa 26 Stroa 261 Stroa 263 Stroa 261 Stroa 261 Stroa 259 Stroa 259 Stroa 259 Stroa 262 91

Wetylator dachowy Wielkość: 355 : DV wykoaie z wyrzutem pioowym lub poziomym wirik z łopatkami zagiętymi do tyłu z tworzywa sztuczego obudowa z alumiium odporego a wodę morską zitegrowae zabezpieczeie termicze silika trasormatorowa regulacja prędkości obrotowej : DH 45 2 4 6 8 1 12 V[.F.M.] 16 1.8 35 3 25 2 15 1 5 64 72 71 7 67 6 64 67 69 59 7 64 7 db(a) 72 7 69 1.4 1.2 1..8.6.4.2 14V 18V 23V 4V. 5 1 15 2 V[m 3 /h] 3..1.2.3.4.5.6 V[m 3 /s].8 62 67 68 66 28V L WA8 - moc akustycza a wylocie pokazaa a charakterystykach przepływu dla wersji DV. Dla wersji DH ależy dodać 2 db(a)! LWA5 = LWA8-3 db [mi -1 ] [ ] Moc akustycz. * DV 355-4 D.5DF A-35542 3~4 5.29.67 139-6 67 / 7-3.8 I54 1.6 25. DH 355-4 D.5DF A1-35542 3~4 5.29.67 139-6 69 / 72-3.8 I54 1.6 21.2 *) względe wartości całkowite: wlot / wylot L WA8 przy V=,5 x V max Dae akustycze: skorygoway charakterystyką A M przy V=,5*V max 125 25 5 1K 2K 4K 8K wlot -19-13 -13-1 -11-17 -24 L WA8 wylot -2-11 -6-4 -7-13 -19 Schemat podłączeiowy: 72 595 72 M8 36 1.6 1 V 1 W 1 2 V 2 W 2 TB E iebieski czary czerwoy szary pomarańczowy biały żółto-zieloy 34 3 438 4 x 12 45 4) Samoczya przepustica zwrota wzgl. z apędem - p. Stroa 259-262 RTD 1,2 MSD 1 TD 1, GS 2 KR SD A FS SDS VS 4) ASS ASF BG H-121 H8-381 H6-1 H8-31 A71-355 A4-35521 A4-3553 A8-355 A8-3555 A6-355 I3-3552 I-3551 21-42 Stroa 29 Stroa 276 Stroa 298 Stroa 32 Stroa 26 Stroa 261 Stroa 263 Stroa 261 Stroa 261 Stroa 259 Stroa 259 Stroa 259 Stroa 262 92

Wetylator dachowy izoloway akustyczie Wielkość: 355 obudowa izolowaa akustyczie z alumiium odporego a wodę morską wirik z łopatkami zagiętymi do tyłu z tworzywa sztuczego zitegrowae zabezpieczeie termicze silika trasormatorowa regulacja prędkości obrotowej 5 5 1 V[.F.M.] 2 2. 4 35 3 25 2 15 1 5 51 61 6 58 55 47 52 55 46 57 59 51 49 14V 18V 23V 4V 5 1 15 2 25 3 V[m 3 /h]..1.2.3.4.5.6.7.8 V[m 3 /s] 1. 55 57 53 59 db(a) 59 57 61 28V 1.5 1..5. 4 L WA8 - moc akustycza a wylocie pokazaa a charakterystykach przepływu. LWA5 = LWA8 + 1 db [mi -1 ] [ ] Moc akustycz. * DVS 355-4 D.5DF A15-35542 3~4 5.29.67 139-6 66 / 56-3.8 I54 1.6 33. *) względe wartości całkowite: wlot / wylot L WA8 przy V=,5 x V max Dae akustycze: skorygoway charakterystyką A przy V=,5*V max M 125 25 5 1K 2K 4K 8K wlot -6 3 2-4 -11 L WA8 wylot -12-6 -4-7 -13-16 -19 Schemat podłączeiowy: 1.6 1 V 1 W 1 2 V 2 W 2 TB E iebieski czary czerwoy szary pomarańczowy biały żółto-zieloy 915 595 438 45 36 4 x 12 4) Samoczya przepustica zwrota wzgl. z apędem - p. Stroa 259-262 RTD 1,2 MSD 1 TD 1, GS 2 KR SD A FS SDS VS 4) ASS ASF BG H-121 H8-381 H6-1 H8-31 A71-355 A4-35521 A4-3553 A8-355 A8-3555 A6-355 I3-3552 I-3551 21-42 Stroa 29 Stroa 276 Stroa 298 Stroa 32 Stroa 26 Stroa 261 Stroa 263 Stroa 261 Stroa 261 Stroa 259 Stroa 259 Stroa 259 Stroa 262 93

Wetylator dachowy Wielkość: 4 : DV wykoaie z wyrzutem pioowym lub poziomym wirik z łopatkami zagiętymi do tyłu z tworzywa sztuczego obudowa z alumiium odporego a wodę morską zitegrowae zabezpieczeie termicze silika trasormatorowa regulacja prędkości obrotowej : DH 5 5 1 V[.F.M.] 2 2. 4 35 3 76 75 73 71 74 74 db(a) 1.5 25 7 69 7 2 76 65 15 67 64 73 63 1 59 7 57 66 5 6 15V 13V 145V 16V 23V 5 1 15 2 25 3 V[m 3 /h]..1.2.3.4.5.6.7.8 V[m 3 /s] 1. 1..5. 4 L WA8 - moc akustycza a wylocie pokazaa a charakterystykach przepływu dla wersji DV. Dla wersji DH ależy dodać 2 db(a)! LWA5 = LWA8-3 db [mi -1 ] [ ] Moc akustycz. * DV 4-4 E.5FA A-41 1~23 5.49 2.3 136 12 45 71 / 74 18 2.4 I54 1.24 26.5 DH 4-4 E.5FA A1-41 1~23 5.49 2.3 136 12 45 73 / 76 18 2.4 I54 1.24 23. *) względe wartości całkowite: wlot / wylot L WA8 przy V=,5 x V max Dae akustycze: skorygoway charakterystyką A M przy V=,5*V max 125 25 5 1K 2K 4K 8K wlot -9-4 -3 2-5 -12 L WA8 wylot -9-6 -5-9 -13-17 -32 Schemat podłączeiowy: 72 595 72 M8 36 1.24 1 2 Z 1 Z 2 TB E iebieski czary pomarańczowy biały żółto-zieloy 34 3 438 obroty zgodie z ruchem wskazówek zegara 45 4 x 12 4) Samoczya przepustica zwrota wzgl. z apędem - p. Stroa 259-262 RTE 3,2 MSE 1 TE 3,5 GS 1 KR SD A FS SDS VS 4) ASS ASF BG H1-32 H8-221 H7-35 H8-23 A71-355 A4-35521 A4-3553 A8-355 A8-3555 A6-355 I3-3552 I-3551 21-42 Stroa 284 Stroa 276 Stroa 298 Stroa 32 Stroa 26 Stroa 261 Stroa 263 Stroa 261 Stroa 261 Stroa 259 Stroa 259 Stroa 259 Stroa 262 94

Wetylator dachowy izoloway akustyczie Wielkość: 4 obudowa izolowaa akustyczie z alumiium odporego a wodę morską wirik z łopatkami zagiętymi do tyłu z tworzywa sztuczego zitegrowae zabezpieczeie termicze silika trasormatorowa regulacja prędkości obrotowej 5 5 1 V[.F.M.] 2 2. 4 35 3 62 61 59 57 6 6 db(a) 1.5 25 56 55 56 2 62 51 15 53 5 59 49 1 45 56 43 52 5 46 15V 13V 145V 16V 23V 5 1 15 2 25 3 V[m 3 /h]..1.2.3.4.5.6.7.8 V[m 3 /s] 1. 1..5. 4 L WA8 - moc akustycza a wylocie pokazaa a charakterystykach przepływu. LWA5 = LWA8 + 9 db [mi -1 ] [ ] Moc akustycz. * DVS 4-4 E.5FA A15-41 1~23 5.49 2.3 136 12 45 69 / 6 18 2.4 I54 1.24 32. *) względe wartości całkowite: wlot / wylot L WA8 przy V=,5 x V max Dae akustycze: skorygoway charakterystyką A przy V=,5*V max M 125 25 5 1K 2K 4K 8K wlot -9-4 -3 2-5 -12 L WA8 wylot -9-6 -5-9 -13-17 -32 Schemat podłączeiowy: 1.24 1 2 Z 1 Z 2 TB E iebieski czary pomarańczowy biały żółto-zieloy obroty zgodie z ruchem wskazówek zegara 915 595 438 45 36 4 x 12 4) Samoczya przepustica zwrota wzgl. z apędem - p. Stroa 259-262 RTE 3,2 MSE 1 TE 3,5 GS 1 KR SD A FS SDS VS 4) ASS ASF BG H1-32 H8-221 H7-35 H8-23 A71-355 A4-35521 A4-3553 A8-355 A8-3555 A6-355 I3-3552 I-3551 21-42 Stroa 284 Stroa 276 Stroa 298 Stroa 32 Stroa 26 Stroa 261 Stroa 263 Stroa 261 Stroa 261 Stroa 259 Stroa 259 Stroa 259 Stroa 262 95

Wetylator dachowy Wielkość: 4 : DV wykoaie z wyrzutem pioowym lub poziomym wirik z łopatkami zagiętymi do tyłu z tworzywa sztuczego obudowa z alumiium odporego a wodę morską zitegrowae zabezpieczeie termicze silika trasormatorowa regulacja prędkości obrotowej : DH 5 5 1 V[.F.M.] 2 2. 4 35 3 25 2 15 1 5 65 75 74 72 69 61 66 69 6 71 73 65 63 14V 18V 23V 4V 5 1 15 2 25 3 V[m 3 /h]..1.2.3.4.5.6.7.8 V[m 3 /s] 1. 69 71 67 73 db(a) 73 71 75 28V 1.5 1..5. 4 L WA8 - moc akustycza a wylocie pokazaa a charakterystykach przepływu dla wersji DV. Dla wersji DH ależy dodać 2 db(a)! LWA5 = LWA8-3 db [mi -1 ] [ ] Moc akustycz. * DV 4-4 D.5FA A-442 3~4 5.45 1.14 136-6 7 / 73-3.4 I54 1.6 26.5 DH 4-4 D.5FA A1-442 3~4 5.45 1.14 136-6 72 / 75-3.4 I54 1.6 23. *) względe wartości całkowite: wlot / wylot L WA8 przy V=,5 x V max Dae akustycze: skorygoway charakterystyką A M przy V=,5*V max 125 25 5 1K 2K 4K 8K wlot -9-4 -3 2-5 -12 L WA8 wylot -9-6 -5-9 -13-17 -32 Schemat podłączeiowy: 72 595 72 M8 36 1.6 1 V 1 W 1 2 V 2 W 2 TB E iebieski czary czerwoy szary pomarańczowy biały żółto-zieloy 34 3 438 4 x 12 45 4) Samoczya przepustica zwrota wzgl. z apędem - p. Stroa 259-262 RTD 1,2 MSD 1 TD 1, GS 2 KR SD A FS SDS VS 4) ASS ASF BG H-121 H8-381 H6-1 H8-31 A71-355 A4-35521 A4-3553 A8-355 A8-3555 A6-355 I3-3552 I-3551 21-42 Stroa 29 Stroa 276 Stroa 298 Stroa 32 Stroa 26 Stroa 261 Stroa 263 Stroa 261 Stroa 261 Stroa 259 Stroa 259 Stroa 259 Stroa 262 96

Wetylator dachowy izoloway akustyczie Wielkość: 4 obudowa izolowaa akustyczie z alumiium odporego a wodę morską wirik z łopatkami zagiętymi do tyłu z tworzywa sztuczego zitegrowae zabezpieczeie termicze silika trasormatorowa regulacja prędkości obrotowej 5 5 1 V[.F.M.] 2 2. 4 35 3 25 2 15 1 5 51 61 6 58 55 47 52 55 46 57 59 51 49 14V 18V 23V 4V 5 1 15 2 25 3 V[m 3 /h]..1.2.3.4.5.6.7.8 V[m 3 /s] 1. 55 57 53 59 db(a) 59 57 61 28V 1.5 1..5. 4 L WA8 - moc akustycza a wylocie pokazaa a charakterystykach przepływu. LWA5 = LWA8 + 9 db [mi -1 ] [ ] Moc akustycz. * DVS 4-4 D.5FA A15-442 3~4 5.45 1.14 136-6 77 / 68-3.4 I54 1.6 32. *) względe wartości całkowite: wlot / wylot L WA8 przy V=,5 x V max Dae akustycze: skorygoway charakterystyką A przy V=,5*V max M 125 25 5 1K 2K 4K 8K wlot -9-4 -3 2-5 -12 L WA8 wylot -9-6 -5-9 -13-17 -32 Schemat podłączeiowy: 1.6 1 V 1 W 1 2 V 2 W 2 TB E iebieski czary czerwoy szary pomarańczowy biały żółto-zieloy 915 595 438 45 36 4 x 12 4) Samoczya przepustica zwrota wzgl. z apędem - p. Stroa 259-262 RTD 1,2 MSD 1 TD 1, GS 2 KR SD A FS SDS VS 4) ASS ASF BG H-121 H8-381 H6-1 H8-31 A71-355 A4-35521 A4-3553 A8-355 A8-3555 A6-355 I3-3552 I-3551 21-42 Stroa 29 Stroa 276 Stroa 298 Stroa 32 Stroa 26 Stroa 261 Stroa 263 Stroa 261 Stroa 261 Stroa 259 Stroa 259 Stroa 259 Stroa 262 97

Wetylator dachowy REVOLTION Wielkość: 45 : DVE wykoaie z wyrzutem pioowym lub poziomym wirik z łopatkami zagiętymi do tyłu z tworzywa sztuczego REVOLTION obudowa z alumiium odporego a wodę morską zitegrowae zabezpieczeie termicze silika trasormatorowa regulacja prędkości obrotowej : DHE 7 5 1 15 2 25 V[.F.M.] 35 5 4 3 2 1 72 78 77 76 64 71 62 72 73 75 69 66 73 72 75 db(a) 78 76 75 73 16V 15V 145V 13V 23V 1 2 3 4 V[m 3 /h] 6..2.4.6.8 1. 1.2 V[m 3 /s] 1.6 2.5 1.5 1..5. L WA8 - moc akustycza a wylocie pokazaa a charakterystykach przepływu dla wersji DVE. Dla wersji DHE ależy dodać 2 db(a)! LWA5 = LWA8-4 db [mi -1 ] [ ] Moc akustycz. * DVE 45-4 E.6FA A42-45 1~23 5.89 4.3 14 2 45 71 / 75 4 3.9 I54 1.24 39.7 DHE 45-4 E.6FA A43-45 1~23 5.89 4.3 14 2 45 75 / 77 4 3.9 I54 1.24 34.8 *) względe wartości całkowite: wlot / wylot L WA8 przy V=,5 x V max Dae akustycze: skorygoway charakterystyką A M przy V=,5*V max 125 25 5 1K 2K 4K 8K wlot -15-12 -1-9 -12-19 -27 L WA8 wylot -15-7 -5-7 -7-14 -18 Schemat podłączeiowy: 9 665 82 M8 45 1.24 1 2 Z 1 Z 2 TB E iebieski czary pomarańczowy biały żółto-zieloy 39 3 438 obroty zgodie z ruchem wskazówek zegara 535 4 x 12 4) Samoczya przepustica zwrota wzgl. z apędem - p. Stroa 259-262 RTE 7,5 MSE 1 TE 7,5 GS 1 KR SD A FS SDS VS 4) ASS ASF BG H1-751 H8-221 H7-75 H8-23 A71-45 A4-4518 A4-453 A8-45 A8-455 A6-355 I3-3552 I-3551 21-42 Stroa 284 Stroa 276 Stroa 298 Stroa 32 Stroa 26 Stroa 261 Stroa 263 Stroa 261 Stroa 261 Stroa 259 Stroa 259 Stroa 259 Stroa 262 98

Wetylator dachowy izoloway akustyczie REVOLTION Wielkość: 45 obudowa izolowaa akustyczie z alumiium odporego a wodę morską wirik z łopatkami zagiętymi do tyłu z tworzywa sztuczego REVOLTION zitegrowae zabezpieczeie termicze silika trasormatorowa regulacja prędkości obrotowej 7 5 1 15 2 25 V[.F.M.] 35 5 4 3 2 1 65 71 7 69 57 63 55 65 66 68 62 59 66 66 68 db(a) 71 69 68 66 16V 15V 145V 13V 23V 1 2 3 4 V[m 3 /h] 6..2.4.6.8 1. 1.2 V[m 3 /s] 1.6 2.5 1.5 1..5. L WA8 - moc akustycza a wylocie pokazaa a charakterystykach przepływu. LWA5 = LWA8 + 3 db [mi -1 ] [ ] Moc akustycz. * DVES 45-4 E.6FA A44-45 1~23 5.89 4.3 14 2 45 71 / 68 4 3.9 I54 1.24 46.2 *) względe wartości całkowite: wlot / wylot L WA8 przy V=,5 x V max Dae akustycze: skorygoway charakterystyką A przy V=,5*V max M 125 25 5 1K 2K 4K 8K wlot -8-5 -3-2 -5-12 -2 L WA8 wylot -9-6 -5-8 -1-14 -22 Schemat podłączeiowy: 1.24 1 2 Z 1 Z 2 TB E iebieski czary pomarańczowy biały żółto-zieloy obroty zgodie z ruchem wskazówek zegara 15 665 438 535 45 4 x 12 4) Samoczya przepustica zwrota wzgl. z apędem - p. Stroa 259-262 RTE 7,5 MSE 1 TE 7,5 GS 1 KR SD A FS SDS VS 4) ASS ASF BG H1-751 H8-221 H7-75 H8-23 A71-45 A4-4518 A4-453 A8-45 A8-455 A6-355 I3-3552 I-3551 21-42 Stroa 284 Stroa 276 Stroa 298 Stroa 32 Stroa 26 Stroa 261 Stroa 263 Stroa 261 Stroa 261 Stroa 259 Stroa 259 Stroa 259 Stroa 262 99

Wetylator dachowy REVOLTION Wielkość: 45 : DVE wykoaie z wyrzutem pioowym lub poziomym wirik z łopatkami zagiętymi do tyłu z tworzywa sztuczego REVOLTION obudowa z alumiium odporego a wodę morską zitegrowae zabezpieczeie termicze silika trasormatorowa regulacja prędkości obrotowej : DHE 7 5 1 15 2 25 V[.F.M.] 35 5 77 75 74 2.5 4 3 2 1 66 7 74 61 65 7 6 72 64 63 69 71 1 2 3 4 V[m 3 /h] 6..2.4.6.8 1. 1.2 V[m 3 /s] 1.6 68 14V 74 db(a) 72 75 18V 77 23V 28V 4V 1.5 1..5. L WA8 - moc akustycza a wylocie pokazaa a charakterystykach przepływu dla wersji DVE. Dla wersji DHE ależy dodać 2 db(a)! LWA5 = LWA8-4 db [mi -1 ] [ ] Moc akustycz. * DVE 45-4 D.5HA A42-451 3~4 5.78 1.56 134-55 7 / 74 4.4 3.3 I54 1.6 35.1 DHE 45-4 D.5HA A43-451 3~4 5.78 1.56 134-55 72 / 76 4.4 3.3 I54 1.6 3.4 *) względe wartości całkowite: wlot / wylot L WA8 przy V=,5 x V max Dae akustycze: skorygoway charakterystyką A M przy V=,5*V max 125 25 5 1K 2K 4K 8K wlot -15-12 -1-9 -12-19 -27 L WA8 wylot -15-7 -5-7 -7-14 -18 Schemat podłączeiowy: 9 665 82 M8 45 1.6 1 V 1 W 1 2 V 2 W 2 TB E iebieski czary czerwoy szary pomarańczowy biały żółto-zieloy 39 3 438 4 x 12 535 4) Samoczya przepustica zwrota wzgl. z apędem - p. Stroa 259-262 RTD 2,5 MSD 1 TD 3, GS 2 KR SD A FS SDS VS 4) ASS ASF BG H-251 H8-381 H6-3 H8-31 A71-45 A4-4518 A4-453 A8-45 A8-455 A6-355 I3-3552 I-3551 21-42 Stroa 29 Stroa 276 Stroa 298 Stroa 32 Stroa 26 Stroa 261 Stroa 263 Stroa 261 Stroa 261 Stroa 259 Stroa 259 Stroa 259 Stroa 262 1

Wetylator dachowy izoloway akustyczie REVOLTION Wielkość: 45 obudowa izolowaa akustyczie z alumiium odporego a wodę morską wirik z łopatkami zagiętymi do tyłu z tworzywa sztuczego REVOLTION zitegrowae zabezpieczeie termicze silika trasormatorowa regulacja prędkości obrotowej 7 5 1 15 2 25 V[.F.M.] 35 5 7 68 67 2.5 4 3 2 1 59 63 67 54 58 62 53 65 57 56 62 64 1 2 3 4 V[m 3 /h] 6..2.4.6.8 1. 1.2 V[m 3 /s] 1.6 61 14V 67 db(a) 65 68 18V 7 23V 28V 4V 1.5 1..5. L WA8 - moc akustycza a wylocie pokazaa a charakterystykach przepływu. LWA5 = LWA8 + 3 db [mi -1 ] [ ] Moc akustycz. * DVES 45-4 D.5HA A44-451 3~4 5.78 1.56 134-55 7 / 67 4.4 3.3 I54 1.6 43.5 *) względe wartości całkowite: wlot / wylot L WA8 przy V=,5 x V max Dae akustycze: skorygoway charakterystyką A przy V=,5*V max M 125 25 5 1K 2K 4K 8K wlot -8-5 -3-2 -5-12 -2 L WA8 wylot -9-6 -5-8 -1-14 -22 Schemat podłączeiowy: 1.6 1 V 1 W 1 2 V 2 W 2 TB E iebieski czary czerwoy szary pomarańczowy biały żółto-zieloy 15 665 438 535 45 4 x 12 4) Samoczya przepustica zwrota wzgl. z apędem - p. Stroa 259-262 RTD 2,5 MSD 1 TD 3, GS 2 KR SD A FS SDS VS 4) ASS ASF BG H-251 H8-381 H6-3 H8-31 A71-45 A4-4518 A4-453 A8-45 A8-455 A6-355 I3-3552 I-3551 21-42 Stroa 29 Stroa 276 Stroa 298 Stroa 32 Stroa 26 Stroa 261 Stroa 263 Stroa 261 Stroa 261 Stroa 259 Stroa 259 Stroa 259 Stroa 262 11

Wetylator dachowy REVOLTION Wielkość: 45 : DVE wykoaie z wyrzutem pioowym lub poziomym wirik z łopatkami zagiętymi do tyłu z tworzywa sztuczego REVOLTION obudowa z alumiium odporego a wodę morską zitegrowae zabezpieczeie termicze silika trasormatorowa regulacja prędkości obrotowej : DHE 3 5 1 V[.F.M.] 2 1.2 2 15 1 5 59 68 67 65 63 54 58 61 53 63 65 58 57 61 65 db(a) 14V 18V 23V 28V 4V. 5 1 15 2 25 3 V[m 3 /h] 4..1.2.3.4.5.6.7.8 V[m 3 /s] 1. 63 61 64 66 68.8.6.4.2 L WA8 - moc akustycza a wylocie pokazaa a charakterystykach przepływu dla wersji DVE. Dla wersji DHE ależy dodać 2 db(a)! LWA5 = LWA8-4 db [mi -1 ] [ ] Moc akustycz. * DVE 45-6 D.5HA A42-452 3~4 5.26.6 91-6 61 / 65-3.3 I54 1.6 35.2 DHE 45-6 D.5HA A43-452 3~4 5.26.6 91-6 63 / 67-3.3 I54 1.6 3.4 *) względe wartości całkowite: wlot / wylot L WA8 przy V=,5 x V max Dae akustycze: skorygoway charakterystyką A M przy V=,5*V max 125 25 5 1K 2K 4K 8K wlot -15-12 -1-9 -12-19 -27 L WA8 wylot -15-7 -5-7 -7-14 -18 Schemat podłączeiowy: 9 665 82 M8 45 1.6 1 V 1 W 1 2 V 2 W 2 TB E iebieski czary czerwoy szary pomarańczowy biały żółto-zieloy 39 3 438 4 x 12 535 4) Samoczya przepustica zwrota wzgl. z apędem - p. Stroa 259-262 RTD 1,2 MSD 1 TD 1, GS 2 KR SD A FS SDS VS 4) ASS ASF BG H-121 H8-381 H6-1 H8-31 A71-45 A4-4518 A4-453 A8-45 A8-455 A6-355 I3-3552 I-3551 21-42 Stroa 29 Stroa 276 Stroa 298 Stroa 32 Stroa 26 Stroa 261 Stroa 263 Stroa 261 Stroa 261 Stroa 259 Stroa 259 Stroa 259 Stroa 262 12

Wetylator dachowy izoloway akustyczie REVOLTION Wielkość: 45 obudowa izolowaa akustyczie z alumiium odporego a wodę morską wirik z łopatkami zagiętymi do tyłu z tworzywa sztuczego REVOLTION zitegrowae zabezpieczeie termicze silika trasormatorowa regulacja prędkości obrotowej 3 5 1 V[.F.M.] 2 1.2 2 15 1 5 54 63 62 6 58 49 53 56 48 58 6 53 52 56 14V 18V 23V 28V 4V. 5 1 15 2 25 3 V[m 3 /h] 4..1.2.3.4.5.6.7.8 V[m 3 /s] 1. 58 6 db(a) 56 59 61 63.8.6.4.2 L WA8 - moc akustycza a wylocie pokazaa a charakterystykach przepływu. LWA5 = LWA8 + 3 db [mi -1 ] [ ] Moc akustycz. * DVES 45-6 D.5HA A44-452 3~4 5.26.6 91-6 63 / 6-3.3 I54 1.6 43.5 *) względe wartości całkowite: wlot / wylot L WA8 przy V=,5 x V max Dae akustycze: skorygoway charakterystyką A przy V=,5*V max M 125 25 5 1K 2K 4K 8K wlot -8-5 -3-2 -5-12 -2 L WA8 wylot -9-6 -5-8 -1-14 -22 Schemat podłączeiowy: 1.6 1 V 1 W 1 2 V 2 W 2 TB E iebieski czary czerwoy szary pomarańczowy biały żółto-zieloy 15 665 438 535 45 4 x 12 4) Samoczya przepustica zwrota wzgl. z apędem - p. Stroa 259-262 RTD 1,2 MSD 1 TD 1, GS 2 KR SD A FS SDS VS 4) ASS ASF BG H-121 H8-381 H6-1 H8-31 A71-45 A4-4518 A4-453 A8-45 A8-455 A6-355 I3-3552 I-3551 21-42 Stroa 29 Stroa 276 Stroa 298 Stroa 32 Stroa 26 Stroa 261 Stroa 263 Stroa 261 Stroa 261 Stroa 259 Stroa 259 Stroa 259 Stroa 262 13

Wetylator dachowy REVOLTION Wielkość: 5 : DVE wykoaie z wyrzutem pioowym lub poziomym wirik z łopatkami zagiętymi do tyłu z tworzywa sztuczego REVOLTION obudowa z alumiium odporego a wodę morską zitegrowae zabezpieczeie termicze silika trasormatorowa regulacja prędkości obrotowej : DHE 9 5 1 15 2 25 3 35 V[.F.M.] 45 3.5 7 6 5 4 3 2 1 73 81 8 79 78 66 72 63 76 75 78 7 68 74 73 79 77 74 81 db(a) 1 2 3 4 5 6 V[m 3 /h] 8..2.4.6.8 1. 1.2 1.4 1.6 V[m 3 /s] 2. 77 15V 145V 13V 23V 16V 2.5 2. 1.5 1..5. L WA8 - moc akustycza a wylocie pokazaa a charakterystykach przepływu dla wersji DVE. Dla wersji DHE ależy dodać 2 db(a)! LWA5 = LWA8-4 db [mi -1 ] [ ] Moc akustycz. * DVE 5-4 E.6HF A42-5 1~23 5 1.42 6.4 1395 3 4 73 / 77 39 3.4 I54 1.24 43. DHE 5-4 E.6HF A43-5 1~23 5 1.42 6.4 1395 3 4 75 / 79 39 3.4 I54 1.24 41. *) względe wartości całkowite: wlot / wylot L WA8 przy V=,5 x V max Dae akustycze: skorygoway charakterystyką A M przy V=,5*V max 125 25 5 1K 2K 4K 8K wlot -15-1 -1-11 -12-17 -23 L WA8 wylot -9-8 -8-4 -9-16 -23 Schemat podłączeiowy: 9 665 82 M8 45 1.24 1 2 Z 1 Z 2 TB E iebieski czary pomarańczowy biały żółto-zieloy 39 3 438 obroty zgodie z ruchem wskazówek zegara 535 4 x 12 4) Samoczya przepustica zwrota wzgl. z apędem - p. Stroa 259-262 RTE 1 MSE 1 TE 1 GS 1 KR SD A FS SDS VS 4) ASS ASF BG H1-11 H8-221 H7-1 H8-23 A71-45 A4-4518 A4-453 A8-45 A8-455 A6-355 I3-3552 I-3551 21-42 Stroa 284 Stroa 276 Stroa 298 Stroa 32 Stroa 26 Stroa 261 Stroa 263 Stroa 261 Stroa 261 Stroa 259 Stroa 259 Stroa 259 Stroa 262 14

Wetylator dachowy izoloway akustyczie REVOLTION Wielkość: 5 obudowa izolowaa akustyczie z alumiium odporego a wodę morską wirik z łopatkami zagiętymi do tyłu z tworzywa sztuczego REVOLTION zitegrowae zabezpieczeie termicze silika trasormatorowa regulacja prędkości obrotowej 9 5 1 15 2 25 3 35 V[.F.M.] 45 3.5 7 6 5 4 3 2 1 68 76 75 74 73 61 67 58 71 7 73 65 63 69 68 1 2 3 4 5 6 V[m 3 /h] 8..2.4.6.8 1. 1.2 1.4 1.6 V[m 3 /s] 2. 72 74 72 7 15V 76 db(a) 145V 13V 23V 16V 2.5 2. 1.5 1..5. L WA8 - moc akustycza a wylocie pokazaa a charakterystykach przepływu. LWA5 = LWA8 + 1 db [mi -1 ] [ ] Moc akustycz. * DVES 5-4 E.6HF A44-5 1~23 5 1.42 6.4 1395 3 4 73 / 72 39 3.4 I54 1.24 54. *) względe wartości całkowite: wlot / wylot L WA8 przy V=,5 x V max Dae akustycze: skorygoway charakterystyką A przy V=,5*V max M 125 25 5 1K 2K 4K 8K wlot -1-5 -5-6 -7-12 -18 L WA8 wylot -8-6 -5-7 -13-18 -22 Schemat podłączeiowy: 1.24 1 2 Z 1 Z 2 TB E iebieski czary pomarańczowy biały żółto-zieloy obroty zgodie z ruchem wskazówek zegara 15 665 438 535 45 4 x 12 4) Samoczya przepustica zwrota wzgl. z apędem - p. Stroa 259-262 RTE 1 MSE 1 TE 1 GS 1 KR SD A FS SDS VS 4) ASS ASF BG H1-11 H8-221 H7-1 H8-23 A71-45 A4-4518 A4-453 A8-45 A8-455 A6-355 I3-3552 I-3551 21-42 Stroa 284 Stroa 276 Stroa 298 Stroa 32 Stroa 26 Stroa 261 Stroa 263 Stroa 261 Stroa 261 Stroa 259 Stroa 259 Stroa 259 Stroa 262 15

Wetylator dachowy REVOLTION Wielkość: 5 : DVE wykoaie z wyrzutem pioowym lub poziomym wirik z łopatkami zagiętymi do tyłu z tworzywa sztuczego REVOLTION obudowa z alumiium odporego a wodę morską zitegrowae zabezpieczeie termicze silika trasormatorowa regulacja prędkości obrotowej : DHE 9 5 1 15 2 25 3 35 V[.F.M.] 45 3.5 7 6 5 4 3 2 1 74 81 8 79 77 69 73 77 75 78 67 71 81 db(a) 8 78 1 2 3 4 5 6 V[m 3 /h] 8..2.4.6.8 1. 1.2 1.4 1.6 V[m 3 /s] 2. 74 72 75 77 75 14V 28V 18V 23V 4V 2.5 2. 1.5 1..5. L WA8 - moc akustycza a wylocie pokazaa a charakterystykach przepływu dla wersji DVE. Dla wersji DHE ależy dodać 2 db(a)! LWA5 = LWA8-4 db [mi -1 ] [ ] Moc akustycz. * DVE 5-4 D.6HF A42-51 3~4 5 1.32 2.8 14-7 73 / 77 13 5.3 I54 1.6 42. DHE 5-4 D.6HF A43-51 3~4 5 1.32 2.8 14-7 75 / 79 13 5.3 I54 1.6 4. *) względe wartości całkowite: wlot / wylot L WA8 przy V=,5 x V max Dae akustycze: skorygoway charakterystyką A M przy V=,5*V max 125 25 5 1K 2K 4K 8K wlot -15-1 -1-11 -12-17 -23 L WA8 wylot -9-8 -8-4 -9-16 -23 Schemat podłączeiowy: 9 665 82 M8 45 1.6 1 V 1 W 1 2 V 2 W 2 TB E iebieski czary czerwoy szary pomarańczowy biały żółto-zieloy 39 3 438 4 x 12 535 4) Samoczya przepustica zwrota wzgl. z apędem - p. Stroa 259-262 RTD 3,8 MSD 1 TD 5, GS 2 KR SD A FS SDS VS 4) ASS ASF BG H-381 H8-381 H6-5 H8-31 A71-45 A4-4518 A4-453 A8-45 A8-455 A6-355 I3-3552 I-3551 21-42 Stroa 29 Stroa 276 Stroa 298 Stroa 32 Stroa 26 Stroa 261 Stroa 263 Stroa 261 Stroa 261 Stroa 259 Stroa 259 Stroa 259 Stroa 262 16

Wetylator dachowy izoloway akustyczie REVOLTION Wielkość: 5 obudowa izolowaa akustyczie z alumiium odporego a wodę morską wirik z łopatkami zagiętymi do tyłu z tworzywa sztuczego REVOLTION zitegrowae zabezpieczeie termicze silika trasormatorowa regulacja prędkości obrotowej 9 5 1 15 2 25 3 35 V[.F.M.] 45 3.5 7 6 5 4 3 2 1 69 76 75 74 72 64 69 72 7 73 62 66 1 2 3 4 5 6 V[m 3 /h] 8..2.4.6.8 1. 1.2 1.4 1.6 V[m 3 /s] 2. 69 67 7 72 7 14V 76 db(a) 74 73 28V 18V 23V 4V 2.5 2. 1.5 1..5. L WA8 - moc akustycza a wylocie pokazaa a charakterystykach przepływu. LWA5 = LWA8 + 1 db [mi -1 ] [ ] Moc akustycz. * DVES 5-4 D.6HF A44-51 3~4 5 1.32 2.8 14-7 73 / 72 13 5.3 I54 1.6 53. *) względe wartości całkowite: wlot / wylot L WA8 przy V=,5 x V max Dae akustycze: skorygoway charakterystyką A przy V=,5*V max M 125 25 5 1K 2K 4K 8K wlot -1-5 -5-6 -7-12 -18 L WA8 wylot -8-6 -5-7 -13-18 -22 Schemat podłączeiowy: 1.6 1 V 1 W 1 2 V 2 W 2 TB E iebieski czary czerwoy szary pomarańczowy biały żółto-zieloy 15 665 438 535 45 4 x 12 4) Samoczya przepustica zwrota wzgl. z apędem - p. Stroa 259-262 RTD 3,8 MSD 1 TD 5, GS 2 KR SD A FS SDS VS 4) ASS ASF BG H-381 H8-381 H6-5 H8-31 A71-45 A4-4518 A4-453 A8-45 A8-455 A6-355 I3-3552 I-3551 21-42 Stroa 29 Stroa 276 Stroa 298 Stroa 32 Stroa 26 Stroa 261 Stroa 263 Stroa 261 Stroa 261 Stroa 259 Stroa 259 Stroa 259 Stroa 262 17

Wetylator dachowy REVOLTION Wielkość: 5 : DVE wykoaie z wyrzutem pioowym lub poziomym wirik z łopatkami zagiętymi do tyłu z tworzywa sztuczego REVOLTION obudowa z alumiium odporego a wodę morską zitegrowae zabezpieczeie termicze silika trasormatorowa regulacja prędkości obrotowej : DHE 35 5 1 15 2 25 V[.F.M.] 35 1.4 25 2 15 1 5 72 71 69 67 64 59 63 66 67 57 69 61 64 62 66 68 db(a) 7 68 65 1 2 3 4 V[m 3 /h] 6..2.4.6.8 1. 1.2 V[m 3 /s] 1.6 72 28V 14V 18V 23V 4V 1..8.6.4.2. L WA8 - moc akustycza a wylocie pokazaa a charakterystykach przepływu dla wersji DVE. Dla wersji DHE ależy dodać 2 db(a)! LWA5 = LWA8-4 db [mi -1 ] [ ] Moc akustycz. * DVE 5-6 D.6DF A42-52 3~4 5.41 1.5 95-65 64 / 68-1.1 I54 1.6 4.5 DHE 5-6 D.6DF A43-52 3~4 5.41 1.5 95-65 66 / 7-1.1 I54 1.6 39. *) względe wartości całkowite: wlot / wylot L WA8 przy V=,5 x V max Dae akustycze: skorygoway charakterystyką A M przy V=,5*V max 125 25 5 1K 2K 4K 8K wlot -15-1 -1-11 -12-17 -23 L WA8 wylot -9-8 -8-4 -9-16 -23 Schemat podłączeiowy: 9 665 82 M8 45 1.6 1 V 1 W 1 2 V 2 W 2 TB E iebieski czary czerwoy szary pomarańczowy biały żółto-zieloy 39 3 438 4 x 12 535 4) Samoczya przepustica zwrota wzgl. z apędem - p. Stroa 259-262 RTD 1,2 MSD 1 TD 3, GS 2 KR SD A FS SDS VS 4) ASS ASF BG H-121 H8-381 H6-3 H8-31 A71-45 A4-4518 A4-453 A8-45 A8-455 A6-355 I3-3552 I-3551 21-42 Stroa 29 Stroa 276 Stroa 298 Stroa 32 Stroa 26 Stroa 261 Stroa 263 Stroa 261 Stroa 261 Stroa 259 Stroa 259 Stroa 259 Stroa 262 18

Wetylator dachowy izoloway akustyczie REVOLTION Wielkość: 5 obudowa izolowaa akustyczie z alumiium odporego a wodę morską wirik z łopatkami zagiętymi do tyłu z tworzywa sztuczego REVOLTION zitegrowae zabezpieczeie termicze silika trasormatorowa regulacja prędkości obrotowej 35 5 1 15 2 25 V[.F.M.] 35 1.4 25 2 15 1 5 67 66 64 62 59 54 58 61 62 52 64 56 59 58 61 63 db(a) 65 63 6 1 2 3 4 V[m 3 /h] 6..2.4.6.8 1. 1.2 V[m 3 /s] 1.6 67 28V 14V 18V 23V 4V 1..8.6.4.2. L WA8 - moc akustycza a wylocie pokazaa a charakterystykach przepływu. LWA5 = LWA8 + 1 db [mi -1 ] [ ] Moc akustycz. * DVES 5-6 D.6DF A44-52 3~4 5.41 1.5 95-65 64 / 63-1.1 I54 1.6 48. *) względe wartości całkowite: wlot / wylot L WA8 przy V=,5 x V max Dae akustycze: skorygoway charakterystyką A przy V=,5*V max M 125 25 5 1K 2K 4K 8K wlot -1-5 -5-6 -7-12 -18 L WA8 wylot -8-6 -5-7 -13-18 -22 Schemat podłączeiowy: 1.6 1 V 1 W 1 2 V 2 W 2 TB E iebieski czary czerwoy szary pomarańczowy biały żółto-zieloy 15 665 438 535 45 4 x 12 4) Samoczya przepustica zwrota wzgl. z apędem - p. Stroa 259-262 RTD 1,2 MSD 1 TD 3, GS 2 KR SD A FS SDS VS 4) ASS ASF BG H-121 H8-381 H6-3 H8-31 A71-45 A4-4518 A4-453 A8-45 A8-455 A6-355 I3-3552 I-3551 21-42 Stroa 29 Stroa 276 Stroa 298 Stroa 32 Stroa 26 Stroa 261 Stroa 263 Stroa 261 Stroa 261 Stroa 259 Stroa 259 Stroa 259 Stroa 262 19

Wetylator dachowy REVOLTION Wielkość: 56 : DVE wykoaie z wyrzutem pioowym lub poziomym wirik z łopatkami zagiętymi do tyłu z tworzywa sztuczego REVOLTION obudowa z alumiium odporego a wodę morską zitegrowae zabezpieczeie termicze silika trasormatorowa regulacja prędkości obrotowej : DHE 1 1 2 3 4 5 V[.F.M.] 7 4. 8 7 6 86 84 83 8 82 82 3. 2.5 5 4 3 2 1 77 8 71 75 78 7 74 77 74 83 81 85 db(a) 2. 1.5 1..5 14V 18V 23V 28V 4V. 2 4 6 8 V[m 3 /h] 12..5 1. 1.5 2. V[m 3 /s] 3. 8 78 L WA8 - moc akustycza a wylocie pokazaa a charakterystykach przepływu dla wersji DVE. Dla wersji DHE ależy dodać 2 db(a)! LWA5 = LWA8-5 db [mi -1 ] [ ] Moc akustycz. * DVE 56-4 D.6LA A42-56 3~4 5 2.17 4.2 1345-5 77 / 82 2.5 4. I54 1.6 69.5 DHE 56-4 D.6LA A43-56 3~4 5 2.17 4.2 1345-5 79 / 84 2.5 4. I54 1.6 57. *) względe wartości całkowite: wlot / wylot L WA8 przy V=,5 x V max Dae akustycze: skorygoway charakterystyką A M przy V=,5*V max 125 25 5 1K 2K 4K 8K wlot -14-1 -12-12 -15-19 -23 L WA8 wylot -8-7 -7-5 -1-19 -26 Schemat podłączeiowy: 115 939 11 M8 57 1.6 1 V 1 W 1 2 V 2 W 2 TB E iebieski czary czerwoy szary pomarańczowy biały żółto-zieloy 52 3 65 4 x 14 75 4) Samoczya przepustica zwrota wzgl. z apędem - p. Stroa 259-262 RTD 2,5 MSD 1 TD 3, GS 2 KR SD A FS SDS VS 4) ASS ASF BG H-251 H8-381 H6-3 H8-31 A71-56 A4-5618 A4-563 A8-56 A8-565 A6-56 I2-56 I1-56 21-563 Stroa 29 Stroa 276 Stroa 298 Stroa 32 Stroa 26 Stroa 261 Stroa 263 Stroa 261 Stroa 261 Stroa 259 Stroa 259 Stroa 259 Stroa 262 11

Wetylator dachowy izoloway akustyczie REVOLTION Wielkość: 56 obudowa izolowaa akustyczie z alumiium odporego a wodę morską wirik z łopatkami zagiętymi do tyłu z tworzywa sztuczego REVOLTION zitegrowae zabezpieczeie termicze silika trasormatorowa regulacja prędkości obrotowej 1 1 2 3 4 5 V[.F.M.] 7 4. 8 7 6 79 77 76 73 75 75 3. 2.5 5 4 3 2 1 7 73 64 68 71 63 67 7 67 2. 1.5 1..5 14V 18V 23V 28V 4V. 2 4 6 8 V[m 3 /h] 12..5 1. 1.5 2. V[m 3 /s] 3. 73 71 76 74 78 db(a) L WA8 - moc akustycza a wylocie pokazaa a charakterystykach przepływu. LWA5 = LWA8 + 2 db [mi -1 ] [ ] Moc akustycz. * DVES 56-4 D.6LA A44-56 3~4 5 2.17 4.2 1345-5 77 / 75 2.5 4. I54 1.6 77. *) względe wartości całkowite: wlot / wylot L WA8 przy V=,5 x V max Dae akustycze: skorygoway charakterystyką A przy V=,5*V max M 125 25 5 1K 2K 4K 8K wlot -7-3 -5-5 -8-12 -16 L WA8 wylot -7-5 -7-8 -11-14 -24 Schemat podłączeiowy: 1.6 1 V 1 W 1 2 V 2 W 2 TB E iebieski czary czerwoy szary pomarańczowy biały żółto-zieloy 145 939 65 75 57 4 x 14 4) Samoczya przepustica zwrota wzgl. z apędem - p. Stroa 259-262 RTD 2,5 MSD 1 TD 3, GS 2 KR SD A FS SDS VS 4) ASS ASF BG H-251 H8-381 H6-3 H8-31 A71-56 A4-5618 A4-563 A8-56 A8-565 A6-56 I2-56 I1-56 21-563 Stroa 29 Stroa 276 Stroa 298 Stroa 32 Stroa 26 Stroa 261 Stroa 263 Stroa 261 Stroa 261 Stroa 259 Stroa 259 Stroa 259 Stroa 262 111

Wetylator dachowy REVOLTION Wielkość: 56 : DVE wykoaie z wyrzutem pioowym lub poziomym wirik z łopatkami zagiętymi do tyłu z tworzywa sztuczego REVOLTION obudowa z alumiium odporego a wodę morską zitegrowae zabezpieczeie termicze silika trasormatorowa regulacja prędkości obrotowej : DHE 45 5 1 15 2 25 3 35 V[.F.M.] 45 1.8 35 3 25 2 15 1 5 71 67 77 75 74 61 65 69 6 71 73 64 64 68 1 2 3 4 5 6 V[m 3 /h] 8..2.4.6.8 1. 1.2 1.4 1.6 V[m 3 /s] 2. 71 68 14V 73 db(a) 71 74 18V 76 28V 23V 4V 1.4 1.2 1..8.6.4.2. L WA8 - moc akustycza a wylocie pokazaa a charakterystykach przepływu dla wersji DVE. Dla wersji DHE ależy dodać 2 db(a)! LWA5 = LWA8-5 db [mi -1 ] [ ] Moc akustycz. * DVE 56-6 D.6FA A42-561 3~4 5.68 1.55 885-5 68 / 73-3.3 I54 1.6 66.3 DHE 56-6 D.6FA A43-561 3~4 5.68 1.55 885-5 7 / 75-3.3 I54 1.6 59. *) względe wartości całkowite: wlot / wylot L WA8 przy V=,5 x V max Dae akustycze: skorygoway charakterystyką A M przy V=,5*V max 125 25 5 1K 2K 4K 8K wlot -14-1 -12-12 -15-19 -23 L WA8 wylot -8-7 -7-5 -1-19 -26 Schemat podłączeiowy: 115 939 11 M8 57 1.6 1 V 1 W 1 2 V 2 W 2 TB E iebieski czary czerwoy szary pomarańczowy biały żółto-zieloy 52 3 65 4 x 14 75 4) Samoczya przepustica zwrota wzgl. z apędem - p. Stroa 259-262 RTD 2,5 MSD 1 TD 3, GS 2 KR SD A FS SDS VS 4) ASS ASF BG H-251 H8-381 H6-3 H8-31 A71-56 A4-5618 A4-563 A8-56 A8-565 A6-56 I2-56 I1-56 21-563 Stroa 29 Stroa 276 Stroa 298 Stroa 32 Stroa 26 Stroa 261 Stroa 263 Stroa 261 Stroa 261 Stroa 259 Stroa 259 Stroa 259 Stroa 262 112

Wetylator dachowy izoloway akustyczie REVOLTION Wielkość: 56 obudowa izolowaa akustyczie z alumiium odporego a wodę morską wirik z łopatkami zagiętymi do tyłu z tworzywa sztuczego REVOLTION zitegrowae zabezpieczeie termicze silika trasormatorowa regulacja prędkości obrotowej 45 5 1 15 2 25 3 35 V[.F.M.] 45 1.8 35 3 25 2 15 1 5 64 6 7 68 67 54 58 62 53 64 66 58 57 61 1 2 3 4 5 6 V[m 3 /h] 8..2.4.6.8 1. 1.2 1.4 1.6 V[m 3 /s] 2. 64 61 14V 66 db(a) 64 67 18V 69 28V 23V 4V 1.4 1.2 1..8.6.4.2. L WA8 - moc akustycza a wylocie pokazaa a charakterystykach przepływu. LWA5 = LWA8 + 2 db [mi -1 ] [ ] Moc akustycz. * DVES 56-6 D.6FA A44-561 3~4 5.68 1.55 885-5 68 / 66-3.3 I54 1.6 74 *) względe wartości całkowite: wlot / wylot L WA8 przy V=,5 x V max Dae akustycze: skorygoway charakterystyką A przy V=,5*V max M 125 25 5 1K 2K 4K 8K wlot -7-3 -5-5 -8-12 -16 L WA8 wylot -7-5 -7-8 -11-14 -24 Schemat podłączeiowy: 1.6 1 V 1 W 1 2 V 2 W 2 TB E iebieski czary czerwoy szary pomarańczowy biały żółto-zieloy 145 939 65 75 57 4 x 14 4) Samoczya przepustica zwrota wzgl. z apędem - p. Stroa 259-262 RTD 2,5 MSD 1 TD 3, GS 2 KR SD A FS SDS VS 4) ASS ASF BG H-251 H8-381 H6-3 H8-31 A71-56 A4-5618 A4-563 A8-56 A8-565 A6-56 I2-56 I1-56 21-563 Stroa 29 Stroa 276 Stroa 298 Stroa 32 Stroa 26 Stroa 261 Stroa 263 Stroa 261 Stroa 261 Stroa 259 Stroa 259 Stroa 259 Stroa 262 113

Wetylator dachowy Wielkość: 63 wykoaie z wyrzutem pioowym lub poziomym wirik z łopatkami zagiętymi do tyłu z alumiium obudowa z alumiium odporego a wodę morską zitegrowae zabezpieczeie termicze silika trasormatorowa regulacja prędkości obrotowej : DVE : DHE 14 1 8 6 4 2 1 2 3 4 5 6 7 V[.F.M.] 9 81 91 9 88 85 75 8 83 73 85 87 78 76 82 86 db(a) 14V 18V 23V 28V 4V. 2 4 6 8 1 12 V[m 3 /h] 16..5 1. 1.5 2. 2.5 3. V[m 3 /s] 4. 84 81 85 87 89 5. 4. 3. 2. 1. L WA8 - moc akustycza a wylocie pokazaa a charakterystykach przepływu dla wersji DVE. Dla wersji DHE ależy dodać 2 db(a)! LWA5 = LWA8-5 db [mi -1 ] [ ] Moc akustycz. * DVE 63-4 D.7KF A42-63 3~4 5 3.61 6.4 138-4 81 / 86 2 5.1 I54 1.6 82.5 DHE 63-4 D.7KF A43-63 3~4 5 3.61 6.4 138-4 83 / 88 2 5.1 I54 1.6 81.5 *) względe wartości całkowite: wlot / wylot L WA8 przy V=,5 x V max Dae akustycze: skorygoway charakterystyką A M przy V=,5*V max 125 25 5 1K 2K 4K 8K wlot -1-8 -7-6 -7-11 -18 L WA8 wylot -11-9 -7-5 -7-12 -2 Schemat podłączeiowy: 115 939 11 M8 57 1.6 1 V 1 W 1 2 V 2 W 2 TB E iebieski czary czerwoy szary pomarańczowy biały żółto-zieloy 52 3 65 4 x 14 75 3) 4 kw 4) Samoczya przepustica zwrota wzgl. z apędem - p. Stroa 259-262 RTD 1 MSD 1 3) TD 1 GS 2 KR SD A FS SDS VS 4) ASS ASF BG H-1 H8-383 H6-11 H8-31 A71-56 A4-5618 A4-563 A8-56 A8-565 A6-56 I2-56 I1-56 21-563 Stroa 29 Stroa 276 Stroa 298 Stroa 32 Stroa 26 Stroa 261 Stroa 263 Stroa 261 Stroa 261 Stroa 259 Stroa 259 Stroa 259 Stroa 262 114

Wetylator dachowy izoloway akustyczie Wielkość: 63 obudowa izolowaa akustyczie z alumiium odporego a wodę morską wirik z łopatkami zagiętymi do tyłu z alumiium zitegrowae zabezpieczeie termicze silika trasormatorowa regulacja prędkości obrotowej 14 1 8 6 4 2 1 2 3 4 5 6 7 V[.F.M.] 9 76 86 85 83 8 7 74 78 68 8 82 73 71 77 14V 18V 23V 28V 4V. 2 4 6 8 1 12 V[m 3 /h] 16..5 1. 1.5 2. 2.5 3. V[m 3 /s] 4. 79 76 81 db(a) 8 82 84 5. 4. 3. 2. 1. L WA8 - moc akustycza a wylocie pokazaa a charakterystykach przepływu. LWA5 = LWA8 [mi -1 ] [ ] Moc akustycz. * DVES 63-4 D.7KF A44-63 3~4 5 3.61 6.4 138-4 81 / 81 2 5.1 I54 1.6 94. *) względe wartości całkowite: wlot / wylot L WA8 przy V=,5 x V max Dae akustycze: skorygoway charakterystyką A przy V=,5*V max M 125 25 5 1K 2K 4K 8K wlot -1-8 -7-6 -7-11 -18 L WA8 wylot -6-5 -8-8 -11-15 -22 Schemat podłączeiowy: 1.6 1 V 1 W 1 2 V 2 W 2 TB E iebieski czary czerwoy szary pomarańczowy biały żółto-zieloy 145 939 65 75 57 4 x 14 3) 4 kw 4) Samoczya przepustica zwrota wzgl. z apędem - p. Stroa 259-262 RTD 1 MSD 1 3) TD 1 GS 2 KR SD A FS SDS VS 4) ASS ASF BG H-1 H8-383 H6-11 H8-31 A71-56 A4-5618 A4-563 A8-56 A8-565 A6-56 I2-56 I1-56 21-563 Stroa 29 Stroa 276 Stroa 298 Stroa 32 Stroa 26 Stroa 261 Stroa 263 Stroa 261 Stroa 261 Stroa 259 Stroa 259 Stroa 259 Stroa 262 115

Wetylator dachowy Wielkość: 63 wykoaie z wyrzutem pioowym lub poziomym wirik z łopatkami zagiętymi do tyłu z alumiium obudowa z alumiium odporego a wodę morską zitegrowae zabezpieczeie termicze silika trasormatorowa regulacja prędkości obrotowej : DVE : DHE 6 4 3 2 1 1 2 3 V[.F.M.] 5 8 79 78 76 73 68 71 73 76 75 68 71 74 7 75 77 db(a) 79 77 76 73 28V 2. 1.5 1..5 14V 18V 23V 4V. 1 2 3 4 5 6 7 8 V[m 3 /h] 1..5 1. 1.5 2. V[m 3 /s] 3. L WA8 - moc akustycza a wylocie pokazaa a charakterystykach przepływu dla wersji DVE. Dla wersji DHE ależy dodać 2 db(a)! LWA5 = LWA8-4 db [mi -1 ] [ ] Moc akustycz. * DVE 63-6 D.6LA A42-631 3~4 5 1.18 3.15 92-65 73 / 77-4.4 I54 1.6 74.5 DHE 63-6 D.6LA A43-631 3~4 5 1.18 3.15 92-65 75 / 79-4.4 I54 1.6 74. *) względe wartości całkowite: wlot / wylot L WA8 przy V=,5 x V max Dae akustycze: skorygoway charakterystyką A M przy V=,5*V max 125 25 5 1K 2K 4K 8K wlot -11-4 -7-8 -1-14 -18 L WA8 wylot -13-6 -4-7 -12-16 -24 Schemat podłączeiowy: 115 939 11 M8 57 1.6 1 V 1 W 1 2 V 2 W 2 TB E iebieski czary czerwoy szary pomarańczowy biały żółto-zieloy 52 3 65 4 x 14 75 4) Samoczya przepustica zwrota wzgl. z apędem - p. Stroa 259-262 RTD 3,8 MSD 1 TD 5, GS 2 KR SD A FS SDS VS 4) ASS ASF BG H-381 H8-381 H6-5 H8-31 A71-56 A4-5618 A4-563 A8-56 A8-565 A6-56 I2-56 I1-56 21-563 Stroa 29 Stroa 276 Stroa 298 Stroa 32 Stroa 26 Stroa 261 Stroa 263 Stroa 261 Stroa 261 Stroa 259 Stroa 259 Stroa 259 Stroa 262 116

Wetylator dachowy izoloway akustyczie Wielkość: 63 obudowa izolowaa akustyczie z alumiium odporego a wodę morską wirik z łopatkami zagiętymi do tyłu z alumiium zitegrowae zabezpieczeie termicze silika trasormatorowa regulacja prędkości obrotowej 6 4 3 2 1 1 2 3 V[.F.M.] 5 75 74 73 71 68 63 66 68 71 69 63 66 69 65 7 72 db(a) 74 72 71 68 28V 2. 1.5 1..5 14V 18V 23V 4V. 1 2 3 4 5 6 7 8 V[m 3 /h] 1..5 1. 1.5 2. V[m 3 /s] 3. L WA8 - moc akustycza a wylocie pokazaa a charakterystykach przepływu. LWA5 = LWA8 [mi -1 ] [ ] Moc akustycz. * DVES 63-6 D.6LA A44-631 3~4 5 1.18 3.15 92-65 72 / 72-4.4 I54 1.6 83. *) względe wartości całkowite: wlot / wylot L WA8 przy V=,5 x V max Dae akustycze: skorygoway charakterystyką A przy V=,5*V max M 125 25 5 1K 2K 4K 8K wlot -1-3 -6-7 -9-13 -17 L WA8 wylot -6-5 -8-8 -11-15 -22 Schemat podłączeiowy: 1.6 1 V 1 W 1 2 V 2 W 2 TB E iebieski czary czerwoy szary pomarańczowy biały żółto-zieloy 145 939 65 75 57 4 x 14 4) Samoczya przepustica zwrota wzgl. z apędem - p. Stroa 259-262 RTD 3,8 MSD 1 TD 5, GS 2 KR SD A FS SDS VS 4) ASS ASF BG H-381 H8-381 H6-5 H8-31 A71-56 A4-5618 A4-563 A8-56 A8-565 A6-56 I2-56 I1-56 21-563 Stroa 29 Stroa 276 Stroa 298 Stroa 32 Stroa 26 Stroa 261 Stroa 263 Stroa 261 Stroa 261 Stroa 259 Stroa 259 Stroa 259 Stroa 262 117

Wetylator dachowy Wielkość: 71 wykoaie z wyrzutem pioowym lub poziomym wirik z łopatkami zagiętymi do tyłu z alumiium obudowa z alumiium odporego a wodę morską zitegrowae zabezpieczeie termicze silika trasormatorowa regulacja prędkości obrotowej 7 2 4 6 V[.F.M.] 1 83 2.5 5 81 81 4 79 78 82 1.5 3 75 79 75 84 db(a) 1. 2 76 71 7 81 71 65 78.5 1 65 73 67 14V 18V 23V 28V 4V. 2 4 6 8 1 12 14 V[m 3 /h] 18..5 1. 1.5 2. 2.5 3. 3.5 4. V[m 3 /s] 5. L WA8 - moc akustycza a wylocie pokazaa a charakterystykach przepływu. LWA5 = LWA8-3 db [mi -1 ] [ ] Moc akustycz. * DVE 71-6 D.7KF A42-71 3~4 5 2.5 4.8 89-45 79 / 82 1 3.6 I54 1.6 18. *) względe wartości całkowite: wlot / wylot L WA8 przy V=,5 x V max Dae akustycze: skorygoway charakterystyką A M przy V=,5*V max 125 25 5 1K 2K 4K 8K wlot -18-13 -12-7 -9-14 -22 L WA8 wylot -19-12 -8-8 -11-16 -24 Schemat podłączeiowy: 1.6 1 V 1 W 1 2 V 2 W 2 TB E iebieski czary czerwoy szary pomarańczowy biały żółto-zieloy 135 135 674 84 4 68 4) Samoczya przepustica zwrota wzgl. z apędem - p. Stroa 259-262 RTD 7, MSD 1 TD 7, GS 2 SD A FS SDS VS 4) ASS ASF BG H-73 H8-381 H6-71 H8-31 A4-7118 A4-713 A8-71 A8-715 A6-71 I3-71 I-71 21-633 Stroa 29 Stroa 276 Stroa 298 Stroa 32 Stroa 261 Stroa 263 Stroa 261 Stroa 261 Stroa 259 Stroa 259 Stroa 259 Stroa 262 118

Wetylator dachowy izoloway akustyczie Wielkość: 71 obudowa izolowaa akustyczie z alumiium odporego a wodę morską wirik z łopatkami zagiętymi do tyłu z alumiium zitegrowae zabezpieczeie termicze silika trasormatorowa regulacja prędkości obrotowej 7 2 4 6 V[.F.M.] 1 76 2.5 5 74 74 4 72 71 75 1.5 3 68 72 68 77 db(a) 1. 2 69 64 63 74 64 58 71.5 1 58 66 6 14V 18V 23V 28V 4V. 2 4 6 8 1 12 14 V[m 3 /h] 18..5 1. 1.5 2. 2.5 3. 3.5 4. V[m 3 /s] 5. L WA8 - moc akustycza a wylocie pokazaa a charakterystykach przepływu. LWA5 = LWA8 + 4 db [mi -1 ] [ ] Moc akustycz. * DVES 71-6 D.7KF A44-71 3~4 5 2.5 4.8 89-45 79 / 75 1 3.6 I54 1.6 13. *) względe wartości całkowite: wlot / wylot L WA8 przy V=,5 x V max Dae akustycze: skorygoway charakterystyką A przy V=,5*V max M 125 25 5 1K 2K 4K 8K wlot -12-5 -1-1 -4-9 -17 L WA8 wylot -8-6 -5-8 -11-15 -23 Schemat podłączeiowy: 1.6 1 V 1 W 1 2 V 2 W 2 TB E iebieski czary czerwoy szary pomarańczowy biały żółto-zieloy 1515 135 674 84 4 68 4 x 14 4) Samoczya przepustica zwrota wzgl. z apędem - p. Stroa 259-262 RTD 7, MSD 1 TD 7, GS 2 SD A FS SDS VS 4) ASS ASF BG H-73 H8-381 H6-71 H8-31 A4-7118 A4-713 A8-71 A8-715 A6-71 I3-71 I-71 21-633 Stroa 29 Stroa 276 Stroa 298 Stroa 32 Stroa 261 Stroa 263 Stroa 261 Stroa 261 Stroa 259 Stroa 259 Stroa 259 Stroa 262 119

Wetylator dachowy Wielkość: 8 wyrzut pioowy wirik z łopatkami zagiętymi do tyłu obudowa z alumiium odporego a wodę morską zitegrowae zabezpieczeie termicze silika trasormatorowa regulacja prędkości obrotowej 8 6 5 4 3 2 1 2 4 6 85 84 82 79 75 71 75 79 71 81 83 75 73 79 V[.F.M.] 1 14V 18V 23V 4V. 2 4 6 8 1 12 14 16 V[m 3 /h] 2. 1. 2. 3. V[m 3 /s] 5. 82 78 84 db(a) 82 84 86 28V 3. 2. 1.5 1..5 L WA8 - moc akustycza a wylocie pokazaa a charakterystykach przepływu. LWA5 = LWA8-4 db [mi -1 ] [ ] Moc akustycz. * DVE 8-6 KD.7NA A42-8 3~4 5 2.8 5.5 91-5 8 / 84 7. 4.3 I54 1.6 164. *) względe wartości całkowite: wlot / wylot L WA8 przy V=,5 x V max Dae akustycze: skorygoway charakterystyką A M przy V=,5*V max 125 25 5 1K 2K 4K 8K wlot -15-12 -12-11 -9-15 -24 L WA8 wylot -12-1 -7-6 -8-18 -21 Schemat podłączeiowy: 1.6 1 V 1 W 1 2 V 2 W 2 TB E iebieski czary czerwoy szary pomarańczowy biały żółto-zieloy 17 125 872 15 4 845 3) 4 kw 4) Samoczya przepustica zwrota wzgl. z apędem - p. Stroa 259-262 RTD 7, MSD 1 3) TD 7, GS 2 SD A FS SDS VS 4) ASS ASF H-73 H8-383 H6-71 H8-31 A4-8 A4-83 A8-8 A8-85 A6-8 I2-81 I-82 Stroa 29 Stroa 276 Stroa 298 Stroa 32 Stroa 261 Stroa 263 Stroa 261 Stroa 261 Stroa 259 Stroa 259 Stroa 259 12

Wetylator dachowy izoloway akustyczie Wielkość: 8 obudowa izolowaa akustyczie z alumiium odporego a wodę morską wirik z łopatkami zagiętymi do tyłu z alumiium zitegrowae zabezpieczeie termicze silika trasormatorowa regulacja prędkości obrotowej 8 6 5 4 3 2 1 2 4 6 78 77 75 72 68 64 68 72 64 74 76 68 66 72 V[.F.M.] 1 14V 18V 23V 4V. 2 4 6 8 1 12 14 16 V[m 3 /h] 2. 1. 2. 3. V[m 3 /s] 5. 75 71 77 db(a) 75 77 79 28V 3. 2. 1.5 1..5 L WA8 - moc akustycza a wylocie pokazaa a charakterystykach przepływu. LWA5 = LWA8-4 db [mi -1 ] [ ] Moc akustycz. * DVES 8-6 KD.7NA A44-8 3~4 5 2.8 5.5 91-5 73 / 77 7. 4.3 I54 1.6 172. *) względe wartości całkowite: wlot / wylot L WA8 przy V=,5 x V max Dae akustycze: skorygoway charakterystyką A przy V=,5*V max M 125 25 5 1K 2K 4K 8K wlot -15-12 -12-11 -9-15 -24 L WA8 wylot -12-1 -7-6 -8-18 -21 Schemat podłączeiowy: 1.6 1 V 1 W 1 2 V 2 W 2 TB E iebieski czary czerwoy szary pomarańczowy biały żółto-zieloy 1815 125 674 15 4 845 4 x 14 3) 4 kw 4) Samoczya przepustica zwrota wzgl. z apędem - p. Stroa 259-262 RTD 7, MSD 1 3) TD 7, GS 2 SD A FS SDS VS 4) ASS ASF H-73 H8-383 H6-71 H8-31 A4-8 A4-83 A8-8 A8-85 A6-8 I2-81 I-82 Stroa 29 Stroa 276 Stroa 298 Stroa 32 Stroa 261 Stroa 263 Stroa 261 Stroa 261 Stroa 259 Stroa 259 Stroa 259 121

Wetylatory dachowe apędzae silikami kowecjoalymi IE Wetylatory dachowe apędzae silikami kowecjoalymi IE wyrzut pioowy kodu D V N F S 5-4 D - GS Wetylator dachowy Wyrzut pioowy Silik kowecjoaly IE Zitegrowaa przetworica częstotliwości Obudowa izolowaa akustyczie Średica wirika 5 = 5 mm Liczba bieguów 4 = 4-bieguy Rodzaj silika E = jedoazowy D = trójazowy Wyłączik serwisowy motoway abryczie 122

Wetylatory dachowe apędzae silikami kowecjoalymi IE Właściwości i wykoaie Wetylatory dachowe Roseberg przezaczoe są do motażu a dachach płaskich, dwu- i wielospadowych oraz łukowych. Silik apędowy, zajdujący się poza strumieiem powietrza, pozwala a pracę wetylatorów do temperatury przepływającego czyika wyoszącej 12. łyty bocze obudowy oraz osłoa silika wykoae są z alumiium odporego a wodę morską. Kaał wyciągowy jest doskoale chroioy przed wikaiem wody przez dyszę wlotową wetylatora z uwagi a to, że jest oa w pełi zitegrowaa z płytą motażową podstawy wetylatora. Fabryczie przytwierdzoe śruby mocujące od spodu podstawy gwaratują łatwy i ieskomplikoway motaż akcesoriów do urządzeia. Kosz ośy silika apędowego wykoay jest z druciaych pierściei pokrytych tworzywem sztuczym. Zaprojektoway został jedocześie jako ochroa przed ptakami i bezpośredim kotaktem z wirikiem. Wetylatory są apędzae przez kowecjoale siliki IE w wykoaiu IMB5, stopiu ochroy I55, 1 ~ 23 V / 5 Hz lub 3 ~ 4 V / 5 Hz, klasie izolacji uzwojeia F. Wszystkie części z tworzywa sztuczego i kable są odpore a promieiowaie V. Seria obudów izolowaych akustyczie (DVNS/DVNFS) charakteryzuje się wyjątkowo iskim poziomem hałasu dzięki kompaktowej i dźwiękochłoej warstwie izolacji akustyczej. Zastosowaie Wetylatory dachowe Roseberg apędzae silikami kowecjoalymi przezaczoe są do istalacji wyciągowych z kuchi, warsztatów, biur, budyków mieszkalych, domów opieki, wieżowców, hoteli, toalet, łaźi i wielu iych. Należy zauważyć, że odbicia dźwięku oraz charakterystyka pomieszczeia, a także częstotliwości aturale w róży sposób wpływają a wielkość poziomu ciśieia akustyczego. L pa = L WA ΔL rzybliżoą wartość współczyika ΔL w zależości od odległości moża odczytać z poiższego wykresu. ΔL [db] 3 2 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 a - bez odbicia dźwięku b - z odbiciem dźwięku Wartości korekty poziomu mocy akustyczej w oktawie L WOkt, dla częstotliwości środkowych pasma, zestawioe zostały w tabelkach zamieszczoych przy każdej wielkości wetylatora. a b harakterystyki przepływu harakterystyki wetylatorów przedstawioe a diagramach doboru zostały wyzaczoe a staowisku badawczym zgodie z ormą DIN EN ISO 581 i odoszą się do gęstości powietrza 1,2 kg/m³ i temperatury 2. omiarów dokoao dla motażu wetylatora w pozycji A (swobody wlot, swobody wylot). Krzywe ilustrują zmiay ciśieia statyczego Δpa w ukcji przepływu powietrza. Akustyka Na charakterystykach podao poziom mocy akustyczej, według krzywej A, a wylocie wetylatora L WA8 (liczby otoczoe kółkiem). Skorygoway krzywą A poziom mocy akustyczej a wlocie wetylatora (zgodie z ormą DIN EN ISO 3745 i ISO 13347-3) moża wyzaczyć a podstawie wzoru zajdującego się po prawej stroie każdej z charakterystyk przepływu. Ważoy poziom ciśieia akustyczego L pa w daej odległości, możemy wyzaczyć tylko w przybliżeiu, gdyż wpływ waruków otoczeia może prowadzić do zaczych błędów. 123

Wetylatory dachowe apędzae silikami kowecjoalymi IE rzykład motażu i zastosowaia akcesoriów (1) Wetylator dachowy DVN(F) Osłoa chroiąca silik przed opadami atmoseryczymi oraz obudowa wykoywae są z alumiium odporego a wodę morską, kosz ośy silika apędowego wykoay jest z druciaych pierściei pokrytych tworzywem sztuczym. (1) (2) (2) KR - uchyla rama motażowa Dopasowaa do wetylatora i podstawy dachowej uchyla rama pozwalająca a łatwe odchyleie wetylatora dla celów koserwacji. (3) (4) (3) FS - cokół/podstawa dachowa Wykoywaa z alumiium odporego a wodę morską lub z blachy ocykowaej, pokryta od wewątrz materiałem izolacyjym grubości 2 mm odporym a ścieraie. (5) (8) (7) (6) (4) SD - tłumiący cokół/podstawa dachowa Do tłumieia hałasu po stroie ssawej. Wykoae z odporego a korozję alumiium lub blachy ocykowaej, pokryta od wewąrz materiałem izolacyjym grubości 2 mm odporym a ścieraie. (9) (5) VS - samoczya przepustica zwrota Zapobiega przedostawaiu się zimego powietrza z zewątrz, gdy wetylator jest wyłączoy. Obudowa wykoaa z galwaizowaej blachy stalowej, skrzydła z alumiium. (6) A - płyta adaptacyja Wykoaa z ocykowaej blachy stalowej z przytwierdzoymi itoakrętkami służącymi do motażu akcesoriów od stroy ssawej wetylatora do tłumiącej podstawy dachowej. (7) BG - kratka ochroa Wykoaa z drutu stalowego. rzezaczoa do motażu od stroy ssawej wetylatora. (8) ASS - elastyczy króciec wlotowy Koierze wykoae są z galwaizowaej blachy stalowej. Zajdującą się pomiędzy imi część elastyczą staowi tkay materiał z tworzywa sztuczego V. (9) ASF - przeciwkołierz wlotowy Wykoay z ocykowaej blachy stalowej. 124

Wetylatory dachowe apędzae silikami kowecjoalymi IE (1) (2) (3) (4) (1) Wetylator dachowy DVN(F)S w obudowie izolowaej akustyczie łyty bocze obudowy oraz osłoa silika wykoae są z alumiium odporego a wodę morską. Obudowa izolowaa jest 5 mm warstwą weły mieralej. (2) KR - uchyla rama Dopasowaa uchyla rama do motażu pomiędzy wetylatorem i podstawą dachową pozwala a łatwe odchyleie wetylatora dla celów koserwacji. (5) (8) (7) (6) (3) FS - cokół/podstawa dachowa Wykoywaa z alumiium odporego a wodę morską lub z blachy ocykowaej, pokryta od wewątrz materiałem izolacyjym grubości 2 mm odporym a ścieraie. (9) (4) SD - tłumiący cokół/podstawa dachowa Do tłumieia hałasu po stroie ssawej. Wykoae z odporego a korozję alumiium lub blachy ocykowaej, pokryta od wewąrz materiałem izolacyjym grubości 2 mm odporym a ścieraie. (7) BG - kratka ochroa Wykoaa z drutu stalowego. rzezaczoa do motażu od stroy ssawej wetylatora. (8) ASS - elastyczy króciec wlotowy Koierze wykoae są z galwaizowaej blachy stalowej. Zajdującą się pomiędzy imi część elastyczą staowi tkay materiał z tworzywa sztuczego V. (9) ASF - przeciwkołierz wlotowy Wykoay z ocykowaej blachy stalowej. (5) VS - samoczya przepustica zwrota Zapobiega przedostawaiu się zimego powietrza z zewątrz, gdy wetylator jest wyłączoy. Obudowa wykoaa z galwaizowaej blachy stalowej, skrzydła z alumiium. (6) A - płyta adaptacyja Wykoaa z ocykowaej blachy stalowej z przytwierdzoymi itoakrętkami służącymi do motażu akcesoriów od stroy ssawej wetylatora do tłumiącej podstawy dachowej. 125

Wetylator dachowy Wielkość: 31 łatwość motażu, stabila, odpora a waruki atmoserycze obudowa, silik typu A z wirującą obudową poza przepływającym strumieiem powietrza, apięciowa regulacja prędkości obrotowej, wyłączik serwisowy typu GS motoway a zapytaie. 3 2 15 1 5 23V 16V 145V 13V 15V 6 66 2 4 6 V[.F.M.] 1 71 69 69 56 64 56 67 69 71 64 59 69 67 71 db(a) 71 7 1.2.8.6.4.2. 2 4 6 8 1 12 14 V[m 3 /h] 18..5.1.15.2.25.3.35.4 V[m 3 /s].5 67 73 LWA8 (wylot) przedstawioo a charakterystyce przepływu LWA5 (wlot) = LWA8 (wylot) - 3 db x) Ausahme exceptio x) Temperatura chłodzeia silika > 65 [mi -1 ] [ ] oziom mocy akustyczej * DVN 31L-4E-GS A24-3116 1~23 5.18.85 14 4 12 68 / 71 41 3. I54 1.24 19. DVN 31L-4E A23-3116 1~23 5.18.85 14 4 12 68 / 71 41 3. I54 1.24 19. *) wartości względe całkowite: wlot LWA5 / wylot LWA8 dla V=,5 x Vmax Dae akustycze: LWA(Okt) skorygoway charakterystyką A dla M V=,5*Vmaks 125 25 5 1K 2K 4K 8K LWA5 - wlot -26-14 -1-9 -8-12 -19 LWA8 - wylot -22-12 -6-4 -6-15 -22 Schemat podłączeiowy: 1.24 35 45 1 2 Z 1 Z 2 iebieski czary pomarańczowy TB biały E żółto-zieloy 6 x M6 1 x M2 x 1,5 4 x Ø1 Obroty w prawo 4) Samoczya przepustica zwrota wzgl. z apędem - p. Stroa 259-262 RTE 1,5 MSE 1 TE 1,5 GS 1 KR SD A FS SDS VS 4) ASS ASF BG H1-15 Stroa 282 H8-221 Stroa 276 H7-15 Stroa 298 H8-23 Stroa 32 A71-31 Stroa 26 A4-3121 Stroa 261 A4-313 Stroa 263 A8-31 Stroa 261 A8-315 Stroa 261 A6-31 Stroa 259 I3-31 Stroa 259 I-31 Stroa 259 25-252 Stroa 262 126

Wetylator dachowy (obudowa izolowaa akustyczie) Wielkość: 31 łatwość motażu, stabila, odpora a waruki atmoserycze obudowa, silik typu A z wirującą obudową poza przepływającym strumieiem powietrza, apięciowa regulacja prędkości obrotowej, obudowa izolowaa akustyczie, wyłączik serwisowy typu GS motoway a zapytaie. 3 2 15 1 5 23V p 16V a 145V 13V 15V 53 2 4 6 V[.F.M.] 1 64 62 62 59 49 57 49 6 62 64 57 52 62 6 64 db(a) 66 64 63 6. 2 4 6 8 1 12 14 V[m 3 /h] 18..5.1.15.2.25.3.35.4 V[m 3 /s].5 1.2.8.6.4.2 LWA8 (wylot) przedstawioo a charakterystyce przepływu LWA5 (wlot) = LWA8 (wylot) - 3 db x) Ausahme exceptio x) Temperatura chłodzeia silika > 65 [mi -1 ] [ ] oziom mocy akustyczej * DVNS 31L-4E-GS A89-3117 1~23 5.18.85 14 4 12 61 / 64 41 3. I54 1.24 24.5 DVNS 31L-4E A89-3116 1~23 5.18.85 14 4 12 61 / 64 41 3. I54 1.24 24.5 *) wartości względe całkowite: wlot LWA5 / wylot LWA8 dla V=,5 x Vmax Dae akustycze: LWA(Okt) skorygoway charakterystyką A dla V=,5*Vmaks M 125 25 5 1K 2K 4K 8K 72 LWA5 - wlot -26-14 -1-9 -8-12 -19 LWA8 - wylot -22-12 -6-4 -6-15 -22 39 45 Schemat podłączeiowy: 1.24 1 2 Z 1 Z 2 iebieski czary pomarańczowy TB biały E żółto-zieloy 6 x M6 1 x M2 x 1,5 4 x Ø1 Obroty w prawo 4) Samoczya przepustica zwrota wzgl. z apędem - p. Stroa 259-262 RTE 1,5 MSE 1 TE 1,5 GS 1 KR SD A FS SDS VS 4) ASS ASF BG H1-15 Stroa 282 H8-221 Stroa 276 H7-15 Stroa 298 H8-23 Stroa 32 A71-31 Stroa 26 A4-3121 Stroa 261 A4-313 Stroa 263 A8-31 Stroa 261 A8-315 Stroa 261 A6-31 Stroa 259 I3-31 Stroa 259 I-31 Stroa 259 25-252 Stroa 262 127

Wetylator dachowy Wielkość: 31 łatwość motażu, stabila, odpora a waruki atmoserycze obudowa, silik typu A z wirującą obudową poza przepływającym strumieiem powietrza, apięciowa regulacja prędkości obrotowej, wyłączik serwisowy typu GS motoway a zapytaie. 35 2 4 6 V[.F.M.] 1 1.4 25 2 15 1 5 4V 28V 23V 18V 14V 74 73 72 69 66 62 67 69 71 72 62 67 72 db(a) 71 69 1..8.6.4.2. 2 4 6 8 1 12 14 V[m 3 /h] 18..5.1.15.2.25.3.35.4 V[m 3 /s].5 65 74 73 72 69 LWA8 (wylot) przedstawioo a charakterystyce przepływu LWA5 (wlot) = LWA8 (wylot) - 3 db x) Ausahme exceptio x) Temperatura chłodzeia silika > 65 [mi -1 ] [ ] oziom mocy akustyczej * DVN 31L-4D-GS A24-313 3~4 5.19.5 139-12 69 / 72-3.8 I54 1.6 19. DVN 31L-4D A23-313 3~4 5.19.5 139-12 69 / 72-3.8 I54 1.6 19. *) wartości względe całkowite: wlot LWA5 / wylot LWA8 dla V=,5 x Vmax Dae akustycze: LWA(Okt) skorygoway charakterystyką A dla M V=,5*Vmaks 125 25 5 1K 2K 4K 8K LWA5 - wlot -26-14 -1-9 -8-12 -19 LWA8 - wylot -22-12 -6-4 -6-15 -22 Schemat podłączeiowy: 1.6 35 45 1 V 1 W 1 2 V 2 W 2 TB E iebieski czary czerwoy szary pomarańczowy biały żółto-zieloy 6 x M6 1 x M2 x 1,5 4 x Ø1 4) Samoczya przepustica zwrota wzgl. z apędem - p. Stroa 259-262 RTD 1,2 MSD 1 TD 1, GS 2 KR SD A FS SDS VS 4) ASS ASF BG H-121 Stroa 292 H8-381 Stroa 276 H6-1 Stroa 298 H8-31 Stroa 32 A71-31 Stroa 26 A4-3121 Stroa 261 A4-313 Stroa 263 A8-31 Stroa 261 A8-315 Stroa 261 A6-31 Stroa 259 I3-31 Stroa 259 I-31 Stroa 259 25-252 Stroa 262 128

Wetylator dachowy (obudowa izolowaa akustyczie) Wielkość: 31 łatwość motażu, stabila, odpora a waruki atmoserycze obudowa, silik typu A z wirującą obudową poza przepływającym strumieiem powietrza, apięciowa regulacja prędkości obrotowej, obudowa izolowaa akustyczie, wyłączik serwisowy typu GS motoway a zapytaie. 35 2 4 6 V[.F.M.] 1 1.4 p 4V a 28V 25 2 15 1 5 23V 18V 14V 62 59 67 66 65 55 6 62 64 55 65 6 65 db(a) 64 62. 2 4 6 8 1 12 14 V[m 3 /h] 18..5.1.15.2.25.3.35.4 V[m 3 /s].5 58 67 66 65 62 1..8.6.4.2 LWA8 (wylot) przedstawioo a charakterystyce przepływu LWA5 (wlot) = LWA8 (wylot) + 4 db x) Ausahme exceptio x) Temperatura chłodzeia silika > 65 [mi -1 ] [ ] oziom mocy akustyczej * DVNS 31L-4D-GS A89-314 3~4 5.19.5 139-12 69 / 65-3.8 I54 1.6 19. DVNS 31L-4D A89-313 3~4 5.19.5 139-12 69 / 65-3.8 I54 1.6 19. *) wartości względe całkowite: wlot LWA5 / wylot LWA8 dla V=,5 x Vmax Dae akustycze: LWA(Okt) skorygoway charakterystyką A dla V=,5*Vmaks M 125 25 5 1K 2K 4K 8K 72 LWA5 - wlot -19-7 -3-2 -1-5 -12 LWA8 - wylot -22-12 -6-4 -6-15 -22 39 45 Schemat podłączeiowy: 1.6 1 V 1 W 1 2 V 2 W 2 TB E iebieski czary czerwoy szary pomarańczowy biały żółto-zieloy 6 x M6 1 x M2 x 1,5 4 x Ø1 4) Samoczya przepustica zwrota wzgl. z apędem - p. Stroa 259-262 RTD 1,2 MSD 1 TD 1, GS 2 KR SD A FS SDS VS 4) ASS ASF BG H-121 Stroa 292 H8-381 Stroa 276 H6-1 Stroa 298 H8-31 Stroa 32 A71-31 Stroa 26 A4-3121 Stroa 261 A4-313 Stroa 263 A8-31 Stroa 261 A8-315 Stroa 261 A6-31 Stroa 259 I3-31 Stroa 259 I-31 Stroa 259 25-252 Stroa 262 129

Wetylator dachowy Wielkość: 355 łatwość motażu, stabila, odpora a waruki atmoserycze obudowa, kowecjoaly silik poza przepływającym strumieiem powietrza, regulacja obrotów zitegrowaą przetworicą częstotliwości (typ DVNF), wyłączik serwisowy typu GS motoway a zapytaie. 4 5 1 V[.F.M.] 2 1.6 1V 9V 3 25 8V 76 75 72 71 73 74 75 db(a) 74 1.2 1. 2 7V 7 72.8 68 15 69 77 6V 66 65 76.6 1 66 73 71.4 5V 5 58 56 57 68.2 59 5 1 15 2 25 V[m 3 /h]. 35..1.2.3.4.5.6.7.8 V[m 3 /s] 1. LWA8 (wylot) przedstawioo a charakterystyce przepływu LWA5 (wlot) = LWA8 (wylot) - 3 db x) Ausahme exceptio x) Temperatura chłodzeia silika > 65 [mi -1 ] [ ] oziom mocy akustyczej * DVNF 355-4E-GS A47-35551 1~23 5.32 1.45 141-12 71 / 74-5.2 I55 1.455 35. DVNF 355-4E A47-3551 1~23 5.32 1.45 141-12 71 / 74-5.2 I55 1.455 35. *) wartości względe całkowite: wlot LWA5 / wylot LWA8 dla V=,5 x Vmax Dae akustycze: LWA(Okt) skorygoway charakterystyką A dla V=,5*Vmaks M 125 25 5 1K 2K 4K 8K 2 LWA5 - wlot -26-14 -1-9 -8-12 -19 LWA8 - wylot -22-12 -6-4 -6-15 -22 39 55 Schemat podłączeiowy: 3 1.455 SILNIK 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 ZASILANIE V W E 6 x M6 Zezwoleie 1 x M2 x 1,5 raca Wyłączik GS Maks. 24V A/ 1A 4) Samoczya przepustica zwrota wzgl. z apędem - p. Stroa 259-262 RTE 3,2 MSE 1 TE 3,5 GS 1 KR SD A FS SDS VS 4) ASS ASF BG H1-32 Stroa 282 H8-221 Stroa 276 H7-35 Stroa 298 H8-23 Stroa 32 A71-355 Stroa 26 A4-35521 Stroa 261 A4-3553 Stroa 263 A8-355 Stroa 261 A8-3555 Stroa 261 A6-355 Stroa 259 I3-3552 Stroa 259 I-3551 Stroa 259 21-42 Stroa 262 13

Wetylator dachowy (obudowa izolowaa akustyczie) Wielkość: 355 łatwość motażu, stabila, odpora a waruki atmoserycze obudowa, kowecjoaly silik poza przepływającym strumieiem powietrza, regulacja obrotów zitegrowaą przetworicą częstotliwości (typ DVNF), obudowa izolowaa akustyczie, wyłączik serwisowy typu GS motoway a zapytaie. 4 5 1 V[.F.M.] 2 1.6 1V 9V 3 25 8V 2 7V 15 6V 1 5V 5 51 69 68 65 63 59 49 58 5 61 64 67 66 52 59 62 65 61 68 db(a) 67 64. 5 1 15 2 25 V[m 3 /h] 35 66 7 69..1.2.3.4.5.6.7.8 V[m 3 /s] 1. 1.2 1..8.6.4.2 LWA8 (wylot) przedstawioo a charakterystyce przepływu LWA5 (wlot) = LWA8 (wylot) + 4 db x) Ausahme exceptio x) Temperatura chłodzeia silika > 65 [mi -1 ] [ ] oziom mocy akustyczej * DVNFS 355-4E-GS A47-35553 1~23 5.32 1.45 141-12 71 / 67-5.2 I55 1.455 43. DVNFS 355-4E A47-3553 1~23 5.32 1.45 141-12 71 / 67-5.2 I55 1.455 43. *) wartości względe całkowite: wlot LWA5 / wylot LWA8 dla V=,5 x Vmax Dae akustycze: LWA(Okt) skorygoway charakterystyką A dla M V=,5*Vmaks 125 25 5 1K 2K 4K 8K LWA5 - wlot -15-3 1 2 3-1 -8 15 915 LWA8 - wylot -22-12 -6-4 -6-15 -22 445 55 Schemat podłączeiowy: 3 1.455 SILNIK 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 ZASILANIE V W E 6 x M6 Zezwoleie raca 1 x M2 x 1,5 4 x Ø12 Wyłączik GS Maks. 24V A/ 1A 4) Samoczya przepustica zwrota wzgl. z apędem - p. Stroa 259-262 RTE 3,2 MSE 1 TE 3,5 GS 1 KR SD A FS SDS VS 4) ASS ASF BG H1-32 Stroa 282 H8-221 Stroa 276 H7-35 Stroa 298 H8-23 Stroa 32 A71-355 Stroa 26 A4-35521 Stroa 261 A4-3553 Stroa 263 A8-355 Stroa 261 A8-3555 Stroa 261 A6-355 Stroa 259 I3-3552 Stroa 259 I-3551 Stroa 259 21-42 Stroa 262 131

Wetylator dachowy Wielkość: 355 łatwość motażu, stabila, odpora a waruki atmoserycze obudowa, kowecjoaly silik poza przepływającym strumieiem powietrza, regulacja obrotów zitegrowaą przetworicą częstotliwości (typ DVNF), wyłączik serwisowy typu GS motoway a zapytaie. 4 5 1 V[.F.M.] 2 1V 1.6 9V 3 25 2 15 1 5 8V 7V 6V 66 72 7 76 75 65 68 71 73 74 66 69 72 68 75 db(a) 74 71 77 76 74 1.2 1..8.6.4.2. 5 1 15 2 25 V[m 3 /h] 35..1.2.3.4.5.6.7.8 V[m 3 /s] 1. LWA8 (wylot) przedstawioo a charakterystyce przepływu LWA5 (wlot) = LWA8 (wylot) - 3 db x) Ausahme exceptio x) Temperatura chłodzeia silika > 65 [mi -1 ] [ ] oziom mocy akustyczej * DVNF 355-4D-GS A47-3555 3~4 5.31.59 141-12 71 / 74-5.2 I55 1.454 35. DVNF 355-4D A47-355 3~4 5.31.59 141-12 71 / 74-5.2 I55 1.454 35. *) wartości względe całkowite: wlot LWA5 / wylot LWA8 dla V=,5 x Vmax Dae akustycze: LWA(Okt) skorygoway charakterystyką A dla V=,5*Vmaks M 125 25 5 1K 2K 4K 8K 2 72 LWA5 - wlot -26-14 -1-9 -8-12 -19 LWA8 - wylot -22-12 -6-4 -6-15 -22 39 55 Schemat podłączeiowy: 1.454 595 SILNIK 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 ZASILANIE V W E 6 x M6 Zezwoleie raca 438 1 x M2 x 1,5 4 x Ø12 Wyłączik GS 45 Maks. 24V A/ 1A 4) Samoczya przepustica zwrota wzgl. z apędem - p. Stroa 259-262 RTD 1,2 MSD 1 TD 3, GS 2 KR SD A FS SDS VS 4) ASS ASF BG H-121 Stroa 292 H8-381 Stroa 276 H6-3 Stroa 298 H8-31 Stroa 32 A71-355 Stroa 26 A4-35521 Stroa 261 A4-3553 Stroa 263 A8-355 Stroa 261 A8-3555 Stroa 261 A6-355 Stroa 259 I3-3552 Stroa 259 I-3551 Stroa 259 21-42 Stroa 262 132

Wetylator dachowy (obudowa izolowaa akustyczie) Wielkość: 355 łatwość motażu, stabila, odpora a waruki atmoserycze obudowa, kowecjoaly silik poza przepływającym strumieiem powietrza, regulacja obrotów zitegrowaą przetworicą częstotliwości (typ DVNF), obudowa izolowaa akustyczie, wyłączik serwisowy typu GS motoway a zapytaie. 4 5 1 V[.F.M.] 2 1V 1.6 9V 3 25 2 15 1 5 8V 7V 6V 59 65 63 69 68 58 61 64 66 67 59 62 65 61 68 db(a) 67 64 7 69 67. 5 1 15 2 25 V[m 3 /h] 35..1.2.3.4.5.6.7.8 V[m 3 /s] 1. 1.2 1..8.6.4.2 LWA8 (wylot) przedstawioo a charakterystyce przepływu LWA5 (wlot) = LWA8 (wylot) + 4 db x) Ausahme exceptio x) Temperatura chłodzeia silika > 65 [mi -1 ] [ ] oziom mocy akustyczej * DVNFS 355-4D-GS A47-35552 3~4 5.31,59 141-12 71 / 67-5.2 I55 1.454 4. DVNFS 355-4D A47-3552 3~4 5.31,59 141-12 71 / 67-5.2 I55 1.454 4. *) wartości względe całkowite: wlot LWA5 / wylot LWA8 dla V=,5 x Vmax Dae akustycze: LWA(Okt) skorygoway charakterystyką A dla V=,5*Vmaks M 125 25 5 1K 2K 4K 8K 15 915 LWA5 - wlot -15-3 1 2 3-1 -8 LWA8 - wylot -22-12 -6-4 -6-15 -22 445 55 Schemat podłączeiowy: 1.454 SILNIK 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 ZASILANIE 595 V W E 6 x M6 Zezwoleie raca 438 1 x M2 x 1,5 4 x Ø12 Wyłączik GS 45 Maks. 24V A/ 1A 4) Samoczya przepustica zwrota wzgl. z apędem - p. Stroa 259-262 RTD 1,2 MSD 1 TD 3, GS 2 KR SD A FS SDS VS 4) ASS ASF BG H-121 Stroa 292 H8-381 Stroa 276 H6-3 Stroa 298 H8-31 Stroa 32 A71-355 Stroa 26 A4-35521 Stroa 261 A4-3553 Stroa 263 A8-355 Stroa 261 A8-3555 Stroa 261 A6-355 Stroa 259 I3-3552 Stroa 259 I-3551 Stroa 259 21-42 Stroa 262 133

Wetylator dachowy Wielkość: 4 łatwość motażu, stabila, odpora a waruki atmoserycze obudowa, kowecjoaly silik poza przepływającym strumieiem powietrza, regulacja obrotów zitegrowaą przetworicą częstotliwości (typ DVNF), wyłączik serwisowy typu GS motoway a zapytaie. 5 1 15 V[.F.M.] 25 5 2. 1V 4 9V 35 8V 3 25 7V 2 6V 15 1 5 7 76 73 79 78 68 71 74 76 68 77 72 74 7 78 db(a) 77. 5 1 15 2 25 3 35 V[m 3 /h] 45..2.4.6.8 V[m 3 /s] 1.2 73 79 78 76 1.5 1..5 LWA8 (wylot) przedstawioo a charakterystyce przepływu LWA5 (wlot) = LWA8 (wylot) - 3 db x) Ausahme exceptio x) Temperatura chłodzeia silika > 65 [mi -1 ] [ ] oziom mocy akustyczej * DVNF 4-4E-GS A47-451 1~23 5.53 2.32 145-12 74 / 77-5,2 I55 1.455 4. DVNF 4-4E A47-41 1~23 5.53 2.32 145-12 74 / 77-5,2 I55 1.455 4. *) wartości względe całkowite: wlot LWA5 / wylot LWA8 dla V=,5 x Vmax Dae akustycze: LWA(Okt) skorygoway charakterystyką A dla V=,5*Vmaks M 125 25 5 1K 2K 4K 8K 2 LWA5 - wlot -27-11 -11-11 -8-1 -22 LWA8 - wylot -23-11 -6-6 -6-9 -15 39 55 Schemat podłączeiowy: 3 1.455 SILNIK 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 ZASILANIE V W E 6 x M6 Zezwoleie raca 1 x M2 x 1,5 Wyłączik GS Maks. 24V A/ 1A 4) Samoczya przepustica zwrota wzgl. z apędem - p. Stroa 259-262 RTE 5, MSE 1 TE 5, GS 1 KR SD A FS SDS VS 4) ASS ASF BG H1-5 Stroa 282 H8-221 Stroa 276 H7-5 Stroa 298 H8-23 Stroa 32 A71-355 Stroa 26 A4-35521 Stroa 261 A4-3553 Stroa 263 A8-355 Stroa 261 A8-3555 Stroa 261 A6-355 Stroa 259 I3-3552 Stroa 259 I-3551 Stroa 259 21-42 Stroa 262 134

Wetylator dachowy (obudowa izolowaa akustyczie) Wielkość: 4 łatwość motażu, stabila, odpora a waruki atmoserycze obudowa, kowecjoaly silik poza przepływającym strumieiem powietrza, regulacja obrotów zitegrowaą przetworicą częstotliwości (typ DVNF), obudowa izolowaa akustyczie, wyłączik serwisowy typu GS motoway a zapytaie. 5 1 15 V[.F.M.] 25 5 2. 1V 4 9V 35 8V 3 25 7V 2 6V 15 1 5 68 74 71 77 76 61 64 67 69 61 7 65 67 63 71 db(a) 7. 5 1 15 2 25 3 35 V[m 3 /h] 45..2.4.6.8 V[m 3 /s] 1.2 66 72 71 69 1.5 1..5 LWA8 (wylot) przedstawioo a charakterystyce przepływu LWA5 (wlot) = LWA8 (wylot) + 2 db x) Ausahme exceptio x) Temperatura chłodzeia silika > 65 [mi -1 ] [ ] oziom mocy akustyczej * DVNFS 4-4E-GS A47-453 1~23 5.53 2.32 145-12 72 / 7-5.2 I55 1.455 48. DVNFS 4-4E A47-43 1~23 5.53 2.32 145-12 72 / 7-5.2 I55 1.455 48. *) wartości względe całkowite: wlot LWA5 / wylot LWA8 dla V=,5 x Vmax Dae akustycze: LWA(Okt) skorygoway charakterystyką A dla M V=,5*Vmaks 125 25 5 1K 2K 4K 8K LWA5 - wlot -22-6 -6-6 -3-5 -17 15 915 LWA8 - wylot -15-6 -5-6 -1-14 -22 445 55 Schemat podłączeiowy: 3 1.455 SILNIK 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 ZASILANIE V W E 6 x M6 Zezwoleie raca 1 x M2 x 1,5 4 x Ø12 Wyłączik GS Maks. 24V A/ 1A 4) Samoczya przepustica zwrota wzgl. z apędem - p. Stroa 259-262 RTE 5, MSE 1 TE 5, GS 1 KR SD A FS SDS VS 4) ASS ASF BG H1-5 Stroa 282 H8-221 Stroa 276 H7-5 Stroa 298 H8-23 Stroa 32 A71-355 Stroa 26 A4-35521 Stroa 261 A4-3553 Stroa 263 A8-355 Stroa 261 A8-3555 Stroa 261 A6-355 Stroa 259 I3-3552 Stroa 259 I-3551 Stroa 259 21-42 Stroa 262 135

Wetylator dachowy Wielkość: 4 łatwość motażu, stabila, odpora a waruki atmoserycze obudowa, kowecjoaly silik poza przepływającym strumieiem powietrza, regulacja obrotów zitegrowaą przetworicą częstotliwości (typ DVNF), wyłączik serwisowy typu GS motoway a zapytaie. 5 1 15 V[.F.M.] 25 5 2. 1V 4 9V 35 8V 3 25 7V 2 6V 15 1 5 7 76 73 79 78 68 71 74 76 69 77 72 74 7 78 db(a) 77. 5 1 15 2 25 3 35 V[m 3 /h] 45..2.4.6.8 V[m 3 /s] 1.2 73 79 78 76 1.5 1..5 LWA8 (wylot) przedstawioo a charakterystyce przepływu LWA5 (wlot) = LWA8 (wylot) - 3 db x) Ausahme exceptio x) Temperatura chłodzeia silika > 65 [mi -1 ] [ ] oziom mocy akustyczej * DVNF 4-4D-GS A47-45 3~4 5.53.89 141-12 74 / 77-5.2 I55 1.454 4. DVNF 4-4D A47-4 3~4 5.53.89 141-12 74 / 77-5.2 I55 1.454 4. *) wartości względe całkowite: wlot LWA5 / wylot LWA8 dla V=,5 x Vmax Dae akustycze: LWA(Okt) skorygoway charakterystyką A dla V=,5*Vmaks M 125 25 5 1K 2K 4K 8K 2 72 LWA5 - wlot -27-11 -11-11 -8-1 -22 LWA8 - wylot -23-11 -6-6 -6-9 -15 39 55 Schemat podłączeiowy: 1.454 595 SILNIK 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 ZASILANIE V W E 6 x M6 Zezwoleie raca 438 1 x M2 x 1,5 4 x Ø12 Wyłączik GS 45 Maks. 24V A/ 1A 4) Samoczya przepustica zwrota wzgl. z apędem - p. Stroa 259-262 RTD 2,5 MSD 1 TD 3, GS 2 KR SD A FS SDS VS 4) ASS ASF BG H-251 Stroa 292 H8-381 Stroa 276 H6-3 Stroa 298 H8-31 Stroa 32 A71-355 Stroa 26 A4-35521 Stroa 261 A4-3553 Stroa 263 A8-355 Stroa 261 A8-3555 Stroa 261 A6-355 Stroa 259 I3-3552 Stroa 259 I-3551 Stroa 259 21-42 Stroa 262 136

Wetylator dachowy (obudowa izolowaa akustyczie) Wielkość: 4 łatwość motażu, stabila, odpora a waruki atmoserycze obudowa, kowecjoaly silik poza przepływającym strumieiem powietrza, regulacja obrotów zitegrowaą przetworicą częstotliwości (typ DVNF), obudowa izolowaa akustyczie, wyłączik serwisowy typu GS motoway a zapytaie. 5 1 15 V[.F.M.] 25 5 2. 1V 4 9V 35 8V 3 25 7V 2 6V 15 1 5 68 74 71 77 76 61 64 67 7 69 62 65 67 63 71 db(a) 7. 5 1 15 2 25 3 35 V[m 3 /h] 45..2.4.6.8 V[m 3 /s] 1.2 66 72 71 69 1.5 1..5 LWA8 (wylot) przedstawioo a charakterystyce przepływu LWA5 (wlot) = LWA8 (wylot) + 2 db x) Ausahme exceptio x) Temperatura chłodzeia silika > 65 [mi -1 ] [ ] oziom mocy akustyczej * DVNFS 4-4D-GS A47-452 3~4 5.53.89 141-12 72 / 7-5.2 I55 1.454 48. DVNFS 4-4D A47-42 3~4 5.53.89 141-12 72 / 7-5.2 I55 1.454 48. *) wartości względe całkowite: wlot LWA5 / wylot LWA8 dla V=,5 x Vmax Dae akustycze: LWA(Okt) skorygoway charakterystyką A dla V=,5*Vmaks M 125 25 5 1K 2K 4K 8K 15 915 LWA5 - wlot -22-6 -6-6 -3-5 -17 LWA8 - wylot -15-6 -5-6 -1-14 -22 445 55 Schemat podłączeiowy: 3 1.454 SILNIK 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 ZASILANIE V W E 6 x M6 Zezwoleie raca 1 x M2 x 1,5 4 x Ø12 Wyłączik GS Maks. 24V A/ 1A 4) Samoczya przepustica zwrota wzgl. z apędem - p. Stroa 259-262 RTD 2,5 MSD 1 TD 3, GS 2 KR SD A FS SDS VS 4) ASS ASF BG H-251 Stroa 292 H8-381 Stroa 276 H6-3 Stroa 298 H8-31 Stroa 32 A71-355 Stroa 26 A4-35521 Stroa 261 A4-3553 Stroa 263 A8-355 Stroa 261 A8-3555 Stroa 261 A6-355 Stroa 259 I3-3552 Stroa 259 I-3551 Stroa 259 21-42 Stroa 262 137

Wetylator dachowy Wielkość: 45 łatwość motażu, stabila, odpora a waruki atmoserycze obudowa, kowecjoaly silik poza przepływającym strumieiem powietrza, regulacja obrotów zitegrowaą przetworicą częstotliwości (typ DVNF), wyłączik serwisowy typu GS motoway a zapytaie. 7 5 1 15 2 25 3 V[.F.M.] 4 p 1V a 9V 5 4 3 2 1 8V 7V 6V 77 74 8 84 83 73 76 79 82 74 83 77 75 8 84 83. 1 2 3 4 5 V[m 3 /h] 7..2.4.6.8 1. 1.2 1.4 1.6 V[m 3 /s] 2. 78 db(a) 81 85 84 2.5 1.5 1..5 LWA8 (wylot) przedstawioo a charakterystyce przepływu LWA5 (wlot) = LWA8 (wylot) - 3 db x) Ausahme exceptio x) Temperatura chłodzeia silika > 65 [mi -1 ] [ ] oziom mocy akustyczej * DVNF 45-4E-GS A47-4551 1~23 5.95 4.12 1395-12 8 / 83-6.5 I55 1.455 49.5 DVNF 45-4E A47-451 1~23 5.95 4.12 1395-12 8 / 83-6.5 I55 1.455 49.5 *) wartości względe całkowite: wlot LWA5 / wylot LWA8 dla V=,5 x Vmax Dae akustycze: LWA(Okt) skorygoway charakterystyką A dla V=,5*Vmaks M 125 25 5 1K 2K 4K 8K 15 9 LWA5 - wlot -17-14 -1-8 -8-16 -23 LWA8 - wylot -16-9 -5-5 -8-13 -21 45 7 Schemat podłączeiowy: 1.455 665 3 SILNIK 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 ZASILANIE V W E 6 x M8 Zezwoleie raca 1 x M2 x 1,5 Wyłączik GS Maks. 24V A/ 1A 535 4) Samoczya przepustica zwrota wzgl. z apędem - p. Stroa 259-262 RTE 7,5 MSE 1 TE 7,5 GS 1 KR SD A FS SDS VS 4) ASS ASF BG H1-751 Stroa 282 H8-221 Stroa 276 H7-75 Stroa 298 H8-23 Stroa 32 A71-45 Stroa 26 A4-4518 Stroa 261 A4-453 Stroa 263 A8-45 Stroa 261 A8-455 Stroa 261 A6-355 Stroa 259 I3-3552 Stroa 259 I-3551 Stroa 259 21-42 Stroa 262 138

Wetylator dachowy (obudowa izolowaa akustyczie) Wielkość: 45 łatwość motażu, stabila, odpora a waruki atmoserycze obudowa, kowecjoaly silik poza przepływającym strumieiem powietrza, regulacja obrotów zitegrowaą przetworicą częstotliwości (typ DVNF), obudowa izolowaa akustyczie, wyłączik serwisowy typu GS motoway a zapytaie. 7 5 1 15 2 25 3 V[.F.M.] 4 p 1V a 9V 5 4 3 2 1 8V 7V 6V 7 67 77 76 73 69 72 75 67 76 66 7 73 68 77 db(a) 76 71 78 77 74. 1 2 3 4 5 V[m 3 /h] 7..2.4.6.8 1. 1.2 1.4 1.6 V[m 3 /s] 2. 2.5 1.5 1..5 LWA8 (wylot) przedstawioo a charakterystyce przepływu LWA5 (wlot) = LWA8 (wylot) + 4 db x) Ausahme exceptio x) Temperatura chłodzeia silika > 65 [mi -1 ] [ ] oziom mocy akustyczej * DVNFS 45-4E-GS A47-4553 1~23 5.95 4.12 1395-12 8 / 76-6.5 I55 1.455 6.5 DVNFS 45-4E A47-453 1~23 5.95 4.12 1395-12 8 / 76-6.5 I55 1.455 6.5 *) wartości względe całkowite: wlot LWA5 / wylot LWA8 dla V=,5 x Vmax Dae akustycze: LWA(Okt) skorygoway charakterystyką A dla V=,5*Vmaks M 125 25 5 1K 2K 4K 8K 17 15 LWA5 - wlot -7-2 -1 2 4-3 -13 LWA8 - wylot -16-9 -5-5 -8-13 -21 48 7 Schemat podłączeiowy: 1.455 665 3 SILNIK 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 ZASILANIE V W E 6 x M8 Zezwoleie raca 1 x M2 x 1,5 4 x Ø12 Wyłączik GS 535 Maks. 24V A/ 1A 4) Samoczya przepustica zwrota wzgl. z apędem - p. Stroa 259-262 RTE 7,5 MSE 1 TE 7,5 GS 1 KR SD A FS SDS VS 4) ASS ASF BG H1-751 Stroa 282 H8-221 Stroa 276 H7-75 Stroa 298 H8-23 Stroa 32 A71-45 Stroa 26 A4-4518 Stroa 261 A4-453 Stroa 263 A8-45 Stroa 261 A8-455 Stroa 261 A6-355 Stroa 259 I3-3552 Stroa 259 I-3551 Stroa 259 21-42 Stroa 262 139

Wetylator dachowy Wielkość: 45 łatwość motażu, stabila, odpora a waruki atmoserycze obudowa, kowecjoaly silik poza przepływającym strumieiem powietrza, regulacja obrotów zitegrowaą przetworicą częstotliwości (typ DVNF), wyłączik serwisowy typu GS motoway a zapytaie. 7 5 1 15 2 25 3 V[.F.M.] 4 p 1V a 9V 5 4 3 2 1 8V 7V 6V 83 8 77 74 84 73 76 79 82 74 83 77 75 8 84 db(a) 83 78. 1 2 3 4 5 V[m 3 /h] 7..2.4.6.8 1. 1.2 1.4 1.6 V[m 3 /s] 2. 81 85 84 2.5 1.5 1..5 LWA8 (wylot) przedstawioo a charakterystyce przepływu LWA5 (wlot) = LWA8 (wylot) - 3 db x) Ausahme exceptio x) Temperatura chłodzeia silika > 65 [mi -1 ] [ ] oziom mocy akustyczej * DVNF 45-4D-GS A47-455 3~4 5.93 1.81 145-12 8 / 83-6.5 I55 1.454 49.5 DVNF 45-4D A47-45 3~4 5,93 1,81 145-12 8 / 83-6.5 I55 1.454 49.5 *) wartości względe całkowite: wlot LWA5 / wylot LWA8 dla V=,5 x Vmax Dae akustycze: LWA(Okt) skorygoway charakterystyką A dla V=,5*Vmaks M 125 25 5 1K 2K 4K 8K 15 9 LWA5 - wlot -17-14 -1-8 -8-16 -23 LWA8 - wylot -16-9 -5-5 -8-13 -21 45 7 Schemat podłączeiowy: 1.454 665 SILNIK 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 ZASILANIE V W E 6 x M8 Zezwoleie 438 1 x M2 x 1,5 4 x Ø12 raca Wyłączik GS 535 Maks. 24V A/ 1A 4) Samoczya przepustica zwrota wzgl. z apędem - p. Stroa 259-262 RTD 2,5 MSD 1 TD 3, GS 2 KR SD A FS SDS VS 4) ASS ASF BG H-251 Stroa 292 H8-381 Stroa 276 H6-3 Stroa 298 H8-31 Stroa 32 A71-45 Stroa 26 A4-4518 Stroa 261 A4-453 Stroa 263 A8-45 Stroa 261 A8-455 Stroa 261 A6-355 Stroa 259 I3-3552 Stroa 259 I-3551 Stroa 259 21-42 Stroa 262 14

Wetylator dachowy (obudowa izolowaa akustyczie) Wielkość: 45 łatwość motażu, stabila, odpora a waruki atmoserycze obudowa, kowecjoaly silik poza przepływającym strumieiem powietrza, regulacja obrotów zitegrowaą przetworicą częstotliwości (typ DVNF), obudowa izolowaa akustyczie, wyłączik serwisowy typu GS motoway a zapytaie. 7 5 1 15 2 25 3 V[.F.M.] 4 p 1V a 9V 5 4 3 2 1 8V 7V 6V 73 7 67 77 76 69 72 75 76 66 7 67 68 73 77 76. 1 2 3 4 5 V[m 3 /h] 7..2.4.6.8 1. 1.2 1.4 1.6 V[m 3 /s] 2. 71 db(a) 74 78 77 2.5 1.5 1..5 LWA8 (wylot) przedstawioo a charakterystyce przepływu LWA5 (wlot) = LWA8 (wylot) + 4 db x) Ausahme exceptio x) Temperatura chłodzeia silika > 65 [mi -1 ] [ ] oziom mocy akustyczej * DVNFS 45-4D-GS A47-4552 3~4 5.93 1.81 145-12 8/ 76 12 6.5 I55 1.454 6.5 DVNFS 45-4D A47-452 3~4 5.93 1.81 145-12 8/ 76 12 6.5 I55 1.454 6.5 *) wartości względe całkowite: wlot LWA5 / wylot LWA8 dla V=,5 x Vmax Dae akustycze: LWA(Okt) skorygoway charakterystyką A dla V=,5*Vmaks M 125 25 5 1K 2K 4K 8K LWA5 - wlot -7-2 -1 2 4-3 -13 17 15 LWA8 - wylot -16-9 -5-5 -8-13 -21 48 7 Schemat podłączeiowy: 3 1.454 665 SILNIK 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 ZASILANIE V W E 6 x M8 Zezwoleie raca 1 x M2 x 1,5 4 x Ø12 Wyłączik GS 535 Maks. 24V A/ 1A 4) Samoczya przepustica zwrota wzgl. z apędem - p. Stroa 259-262 RTD 2,5 MSD 1 TD 3, GS 2 KR SD A FS SDS VS 4) ASS ASF BG H-251 Stroa 292 H8-381 Stroa 276 H6-3 Stroa 298 H8-31 Stroa 32 A71-45 Stroa 26 A4-4518 Stroa 261 A4-453 Stroa 263 A8-45 Stroa 261 A8-455 Stroa 261 A6-355 Stroa 259 I3-3552 Stroa 259 I-3551 Stroa 259 21-42 Stroa 262 141

Wetylator dachowy Wielkość: 5 łatwość motażu, stabila, odpora a waruki atmoserycze obudowa, kowecjoaly silik poza przepływającym strumieiem powietrza, regulacja obrotów zitegrowaą przetworicą częstotliwości (typ DVNF), wyłączik serwisowy typu GS motoway a zapytaie. 8 1V 9V 6 8V 5 7V 4 6V 3 2 1 81 77 1 2 3 83 87 86 76 8 82 85 86 77 81 83 79 87 db(a) 86 V[.F.M.] 5. 1 2 3 4 5 6 7 V[m 3 /h] 9..25.5.75 1. 1.25 1.5 1.75 2. V[m 3 /s] 2.5 82 85 89 88 3. 2. 1.5 1..5 LWA8 (wylot) przedstawioo a charakterystyce przepływu LWA5 (wlot) = LWA8 (wylot) - 5 db x) Ausahme exceptio x) Temperatura chłodzeia silika > 65 [mi -1 ] [ ] oziom mocy akustyczej * DVNF 5-4D-GS A47-55 3~4 5 1.7 2.6 144-12 81 / 86-6.9 I55 1.454 57.5 DVNF 5-4D A47-5 3~4 5 1.7 2.6 144-12 81 / 86-6.9 I55 1.454 57.5 *) wartości względe całkowite: wlot LWA5 / wylot LWA8 dla V=,5 x Vmax Dae akustycze: LWA(Okt) skorygoway charakterystyką A dla V=,5*Vmaks M 125 25 5 1K 2K 4K 8K 15 9 LWA5 - wlot -31-19 -14-11 -1-11 -23 LWA8 - wylot -27-15 -7-3 -7-12 -22 45 7 Schemat podłączeiowy: 1.454 SILNIK 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 ZASILANIE 665 V W E 6 x M8 Zezwoleie raca 438 1 x M2 x 1,5 4 x Ø12 Wyłączik GS 535 Maks. 24V A/ 1A 4) Samoczya przepustica zwrota wzgl. z apędem - p. Stroa 259-262 RTD 5, MSD 1 TD 5, GS 2 KR SD A FS SDS VS 4) ASS ASF BG H-5 Stroa 292 H8-381 Stroa 276 H6-5 Stroa 298 H8-31 Stroa 32 A71-45 Stroa 26 A4-4518 Stroa 261 A4-453 Stroa 263 A8-45 Stroa 261 A8-455 Stroa 261 A6-355 Stroa 259 I3-3552 Stroa 259 I-3551 Stroa 259 21-42 Stroa 262 142

Wetylator dachowy (obudowa izolowaa akustyczie) Wielkość: 5 łatwość motażu, stabila, odpora a waruki atmoserycze obudowa, kowecjoaly silik poza przepływającym strumieiem powietrza, regulacja obrotów zitegrowaą przetworicą częstotliwości (typ DVNF), obudowa izolowaa akustyczie, wyłączik serwisowy typu GS motoway a zapytaie. 8 6 5 4 3 2 1 1V 9V 8V 7V 6V 1 2 3 82 81 78 77 8 81 76 78 75 72 76 71 72 74 V[.F.M.] 5. 1 2 3 4 5 6 7 V[m 3 /h] 9..25.5.75 1. 1.25 1.5 1.75 2. V[m 3 /s] 2.5 81 82 db(a) 77 8 84 83 3. 2. 1.5 1..5 LWA8 (wylot) przedstawioo a charakterystyce przepływu LWA5 (wlot) = LWA8 (wylot) x) Ausahme exceptio x) Temperatura chłodzeia silika > 65 [mi -1 ] [ ] oziom mocy akustyczej * DVNFS 5-4D-GS A47-551 3~4 5 1.7 2.6 144-12 81 / 81-6.9 I55 1.454 67.5 DVNFS 5-4D A47-51 3~4 5 1.7 2.6 144-12 81 / 81-6.9 I55 1.454 67.5 *) wartości względe całkowite: wlot LWA5 / wylot LWA8 dla V=,5 x Vmax Dae akustycze: LWA(Okt) skorygoway charakterystyką A dla V=,5*Vmaks M 125 25 5 1K 2K 4K 8K 17 15 LWA5 - wlot -26-14 -9-6 -5-6 -18 LWA8 - wylot -9-6 -5-8 -1-14 -22 48 7 Schemat podłączeiowy: 1.454 SILNIK 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 ZASILANIE 665 3 V W E 6 x M8 Zezwoleie raca 1 x M2 x 1,5 4 x Ø12 Wyłączik GS 535 Maks. 24V A/ 1A 4) Samoczya przepustica zwrota wzgl. z apędem - p. Stroa 259-262 RTD 5, MSD 1 TD 5, GS 2 KR SD A FS SDS VS 4) ASS ASF BG H-5 Stroa 292 H8-381 Stroa 276 H6-5 Stroa 298 H8-31 Stroa 32 A71-45 Stroa 26 A4-4518 Stroa 261 A4-453 Stroa 263 A8-45 Stroa 261 A8-455 Stroa 261 A6-355 Stroa 259 I3-3552 Stroa 259 I-3551 Stroa 259 21-42 Stroa 262 143

Wetylator dachowy Wielkość: 56 łatwość motażu, stabila, odpora a waruki atmoserycze obudowa, kowecjoaly silik poza przepływającym strumieiem powietrza, regulacja obrotów zitegrowaą przetworicą częstotliwości (typ DVNF), wyłączik serwisowy typu GS motoway a zapytaie. 1 1V 9V 8 7 8V 6 1 2 3 4 5 6 V[.F.M.] 8 89 88 86 85 83 85 88 db(a) 87 4. 3. 2.5 5 7V 4 6V 3 2 1 83 79 76 8 78 2 4 6 8 1 82 85 83 87 V[m 3 /h] 14..5 1. 1.5 2. 2.5 3. V[m 3 /s] 4. 89 93 92 2. 1.5 1..5 LWA8 (wylot) przedstawioo a charakterystyce przepływu LWA5 (wlot) = LWA8 (wylot) - 5 db x) Ausahme exceptio x) Temperatura chłodzeia silika > 65 [mi -1 ] [ ] oziom mocy akustyczej * DVNF 56-4D-GS A47-565 3~4 5 2,95 4,75 145-12 82 / 87-7.6 I55 1.454 15 DVNF 56-4D A47-56 3~4 5 2,95 4,75 145-12 82 / 87-7.6 I55 1.454 15 *) wartości względe całkowite: wlot LWA5 / wylot LWA8 dla V=,5 x Vmax Dae akustycze: LWA(Okt) skorygoway charakterystyką A dla V=,5*Vmaks M 125 25 5 1K 2K 4K 8K 2 115 LWA5 - wlot -15-1 -12-12 -15-19 -23 LWA8 - wylot -2-7 -5-5 -9-15 -23 52 85 Schemat podłączeiowy: 1.454 SILNIK 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 ZASILANIE 939 V W E 8 x M8 Zezwoleie raca 438 1 x M2 x 1,5 4 x Ø14 Wyłączik GS 75 Maks. 24V A/ 1A 4) Samoczya przepustica zwrota wzgl. z apędem - p. Stroa 259-262 F MSD 1K GS 2 KR SD A FS SDS VS 4) ASS ASF BG FDX553V Stroa 39 H8-3836 Stroa 28 H8-31 Stroa 32 A71-56 Stroa 26 A4-5618 Stroa 261 A4-563 Stroa 263 A8-56 Stroa 261 A8-565 Stroa 261 A6-56 Stroa 259 I2-56 Stroa 259 I1-56 Stroa 259 21-563 Stroa 262 144

Wetylator dachowy (obudowa izolowaa akustyczie) Wielkość: 56 łatwość motażu, stabila, odpora a waruki atmoserycze obudowa, kowecjoaly silik poza przepływającym strumieiem powietrza, regulacja obrotów zitegrowaą przetworicą częstotliwości (typ DVNF), obudowa izolowaa akustyczie, wyłączik serwisowy typu GS motoway a zapytaie. 1 1V 9V 8 7 8V 6 1 2 3 4 5 6 V[.F.M.] 8 82 81 8 78 77 79 81 db(a) 8 4. 3. 2.5 5 7V 76 77 74 2. 4 83 72 75 6V 82 1.5 7 3 71 79 77 1. 2 73 1.5 2 4 6 8 1 V[m 3 /h] 14..5 1. 1.5 2. 2.5 3. V[m 3 /s] 4. LWA8 (wylot) przedstawioo a charakterystyce przepływu LWA5 (wlot) = LWA8 (wylot) + 4 db x) Ausahme exceptio x) Temperatura chłodzeia silika > 65 [mi -1 ] [ ] oziom mocy akustyczej * DVNFS 56-4D-GS A47-5651 3~4 5 2.95 4.75 145-12 84 / 8-7.6 I55 1.454 124 DVNFS 56-4D A47-561 3~4 5 2.95 4.75 145-12 84 / 8-7.6 I55 1.454 124 *) wartości względe całkowite: wlot LWA5 / wylot LWA8 dla V=,5 x Vmax Dae akustycze: LWA(Okt) skorygoway charakterystyką A dla V=,5*Vmaks M 125 25 5 1K 2K 4K 8K LWA5 - wlot -7-3 1 3 3-5 -11 22 145 LWA8 - wylot -21-11 -5-4 -8-15 -23 6 85 Schemat podłączeiowy: 3 1.454 939 SILNIK 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 ZASILANIE V W E 8 x M8 Zezwoleie raca 1 x M2 x 1,5 4 x Ø14 Wyłączik GS 75 Maks. 24V A/ 1A 4) Samoczya przepustica zwrota wzgl. z apędem - p. Stroa 259-262 F MSD 1K GS 2 KR SD A FS SDS VS 4) ASS ASF BG FDX553V Stroa 39 H8-3836 Stroa 28 H8-31 Stroa 32 A71-56 Stroa 26 A4-5618 Stroa 261 A4-563 Stroa 263 A8-56 Stroa 261 A8-565 Stroa 261 A6-56 Stroa 259 I2-56 Stroa 259 I1-56 Stroa 259 21-563 Stroa 262 145

Wetylator dachowy Wielkość: 63 łatwość motażu, stabila, odpora a waruki atmoserycze obudowa, kowecjoaly silik poza przepływającym strumieiem powietrza, wyłączik serwisowy typu GS motoway a zapytaie. 12 5 Hz 2 4 6 V[.F.M.] 1 93 89 4.5 8 4 Hz 6 88 84 89 db(a) 3.5 3. 2.5 4 2 84. 2 4 6 8 1 12 14 V[m 3 /h] 18..5 1. 1.5 2. 2.5 3. 3.5 4. V[m 3 /s] 5. 87 92 2. 1.5 1..5 LWA8 (wylot) przedstawioo a charakterystyce przepływu LWA5 (wlot) = LWA8 (wylot) - 3 db x) Ausahme exceptio x) Temperatura chłodzeia silika > 65 [mi -1 ] [ ] oziom mocy akustyczej * DVN 63-4D-GS A24-637 3~4 5 6,4 11.1 146-12 86 / 89-7.5 I55 1.387 12 DVN 63-4D A23-634 3~4 5 6,4 11.1 146-12 86 / 89-7.5 I55 1.387 12 *) wartości względe całkowite: wlot LWA5 / wylot LWA8 dla V=,5 x Vmax Dae akustycze: LWA(Okt) skorygoway charakterystyką A dla V=,5*Vmaks M 125 25 5 1K 2K 4K 8K 115 LWA5 - wlot -17-14 -1-8 -8-16 -23 LWA8 - wylot -16-9 -5-5 -8-13 -21 52 85 Schemat podłączeiowy: 1.387 939 3 odłączeie w T ozystorowy czujik temperatury 8 x M8 T T T T 65 1 x M2 x 1,5 4 x Ø14 75 4) Samoczya przepustica zwrota wzgl. z apędem - p. Stroa 259-262 F MSD 1K GS 3 KR SD A FS SDS VS 4) ASS ASF BG FDX5555V Stroa 39 H8-3836 Stroa 28 H8-32 Stroa 32 A71-56 Stroa 26 A4-5618 Stroa 261 A4-563 Stroa 263 A8-56 Stroa 261 A8-565 Stroa 261 A6-56 Stroa 259 I2-56 Stroa 259 I1-56 Stroa 259 21-563 Stroa 262 146

Wetylator dachowy (obudowa izolowaa akustyczie) Wielkość: 63 łatwość motażu, stabila, odpora a waruki atmoserycze obudowa, kowecjoaly silik poza przepływającym strumieiem powietrza, obudowa izolowaa akustyczie, wyłączik serwisowy typu GS motoway a zapytaie. 12 5 Hz 2 4 6 V[.F.M.] 1 86 82 4.5 8 6 4 Hz 81 77 82 db(a) 3.5 3. 2.5 4 2 77. 2 4 6 8 1 12 14 V[m 3 /h] 18..5 1. 1.5 2. 2.5 3. 3.5 4. V[m 3 /s] 5. 8 85 2. 1.5 1..5 LWA8 (wylot) przedstawioo a charakterystyce przepływu LWA5 (wlot) = LWA8 (wylot) + 2 db x) Ausahme exceptio x) Temperatura chłodzeia silika > 65 [mi -1 ] [ ] oziom mocy akustyczej * DVNS 63-4D-GS A89-6312 3~4 5 6.4 11.1 146-12 83 / 81-7.5 I55 1.387 113 DVNS 63-4D A89-631 3~4 5 6.4 11.1 146-12 83 / 81-7.5 I55 1.387 113 *) wartości względe całkowite: wlot LWA5 / wylot LWA8 dla V=,5 x Vmax Dae akustycze: LWA(Okt) skorygoway charakterystyką A dla V=,5*Vmaks M 125 25 5 1K 2K 4K 8K 145 LWA5 - wlot -1-7 -3-1 -1-9 -16 LWA8 - wylot -16-9 -5-5 -8-13 -21 6 85 Schemat podłączeiowy: 1.387 939 3 T T T T odłączeie w T ozystorowy czujik temperatury 8 x M8 1 x M2 x 1,5 4 x Ø14 75 4) Samoczya przepustica zwrota wzgl. z apędem - p. Stroa 259-262 F MSD 1K GS 3 KR SD A FS SDS VS 4) ASS ASF BG FDX5555V Stroa 39 H8-3836 Stroa 28 H8-32 Stroa 32 A71-56 Stroa 26 A4-5618 Stroa 261 A4-563 Stroa 263 A8-56 Stroa 261 A8-565 Stroa 261 A6-56 Stroa 259 I2-56 Stroa 259 I1-56 Stroa 259 21-563 Stroa 262 147

Wetylator dachowy Wielkość: 71 łatwość motażu, stabila, odpora a waruki atmoserycze obudowa, kowecjoaly silik poza przepływającym strumieiem powietrza, wyłączik serwisowy typu GS motoway a zapytaie. 2 4 6 8 1 V[.F.M.] 14 7 5 Hz 2.5 88 87 5 4 4 Hz 83 82 89 db(a) 1.5 3 84 9 2 85 1. 1 4 8 12 16 V[m 3 /h]. 1. 2. 3. 4. V[m 3 /s] 6..5. 24 LWA8 (wylot) przedstawioo a charakterystyce przepływu LWA5 (wlot) = LWA8 (wylot) - 3 db x) Ausahme exceptio x) Temperatura chłodzeia silika > 65 [mi -1 ] [ ] oziom mocy akustyczej * DVN 71-6D-GS A24-7112 3~4 5 3.4 9.4 968-12 85 / 88-5.9 I55 1.387 149 DVN 71-6D A23-7112 3~4 5 3.4 9.4 968-12 85 / 88-5.9 I55 1.387 149 *) wartości względe całkowite: wlot LWA5 / wylot LWA8 dla V=,5 x Vmax Dae akustycze: LWA(Okt) skorygoway charakterystyką A dla V=,5*Vmaks M 125 25 5 1K 2K 4K 8K 135 LWA5 - wlot -17-14 -1-8 -8-16 -23 LWA8 - wylot -16-9 -5-5 -8-13 -21 66 95 Schemat podłączeiowy: 4 1.387 135 odłączeie w T ozystorowy czujik temperatury 8 x M8 T T T T 65 1 x M2 x 1,5 4 x Ø14 84 4) Samoczya przepustica zwrota wzgl. z apędem - p. Stroa 259-262 F MSD 1K GS 3 SD A FS SDS VS 4) ASS ASF BG FDX554V Stroa 39 H8-3836 Stroa 28 H8-32 Stroa 32 A4-7118 Stroa 261 A4-713 Stroa 263 A8-71 Stroa 261 A8-715 Stroa 261 A6-71 Stroa 259 I3-71 Stroa 259 I-71 Stroa 259 21-633 Stroa 262 148

Wetylator dachowy (obudowa izolowaa akustyczie) Wielkość: 71 łatwość motażu, stabila, odpora a waruki atmoserycze obudowa, kowecjoaly silik poza przepływającym strumieiem powietrza, obudowa izolowaa akustyczie, wyłączik serwisowy typu GS motoway a zapytaie. 2 4 6 8 1 V[.F.M.] 14 7 5 Hz 2.5 81 8 5 4 4 Hz 76 75 82 db(a) 1.5 3 77 83 2 78 1. 1 4 8 12 16 V[m 3 /h]. 1. 2. 3. 4. V[m 3 /s] 6..5. 24 LWA8 (wylot) przedstawioo a charakterystyce przepływu LWA5 (wlot) = LWA8 (wylot) + 4 db x) Ausahme exceptio x) Temperatura chłodzeia silika > 65 [mi -1 ] [ ] oziom mocy akustyczej * DVNS 71-6D-GS A89-7114 3~4 5 3.4 9.4 968-12 85 / 81-5.9 I55 1.387 16 DVNS 71-6D A89-7113 3~4 5 3.4 9.4 968-12 85 / 81-5.9 I55 1.387 16 *) wartości względe całkowite: wlot LWA5 / wylot LWA8 dla V=,5 x Vmax Dae akustycze: LWA(Okt) skorygoway charakterystyką A dla V=,5*Vmaks M 125 25 5 1K 2K 4K 8K 151 LWA5 - wlot -1-7 -3-1 -1-9 -16 LWA8 - wylot -16-9 -5-5 -8-13 -21 7 95 Schemat podłączeiowy: 4 1.387 135 T T T T odłączeie w T ozystorowy czujik temperatury 8 x M8 1 x M2 x 1,5 4 x Ø14 84 4) Samoczya przepustica zwrota wzgl. z apędem - p. Stroa 259-262 F MSD 1K GS 3 SD A FS SDS VS 4) ASS ASF BG FDX554V Stroa 39 H8-3836 Stroa 28 H8-32 Stroa 32 A4-7118 Stroa 261 A4-713 Stroa 263 A8-71 Stroa 261 A8-715 Stroa 261 A6-71 Stroa 259 I3-71 Stroa 259 I-71 Stroa 259 21-633 Stroa 262 149

Wetylator dachowy Wielkość: 8 łatwość motażu, stabila, odpora a waruki atmoserycze obudowa, kowecjoaly silik poza przepływającym strumieiem powietrza, wyłączik serwisowy typu GS motoway a zapytaie. 9 7 6 5 4 3 2 1 5 Hz 4 Hz 2 4 6 8 1 12 V[.F.M.] 16 86 91 84 4 8 12 16 2 89 85 9 db(a) V[m 3 /h]. 28. 1. 2. 3. 4. 5. 6. V[m 3 /s] 8. 88 93 3.5 2.5 2. 1.5 1..5 LWA8 (wylot) przedstawioo a charakterystyce przepływu LWA5 (wlot) = LWA8 (wylot) - 3 db x) Ausahme exceptio x) Temperatura chłodzeia silika > 65 [mi -1 ] [ ] oziom mocy akustyczej * DVN 8-6D-GS A24-82 3~4 5 5.5 12 968-1 86 / 89-6. I55 1.387 18 DVN 8-6D A23-82 3~4 5 5.5 12 968-1 86 / 89-6. I55 1.387 18 *) wartości względe całkowite: wlot LWA5 / wylot LWA8 dla V=,5 x Vmax Dae akustycze: LWA(Okt) skorygoway charakterystyką A dla V=,5*Vmaks M 125 25 5 1K 2K 4K 8K 17 LWA5 - wlot -15-14 -11-8 -8-15 -24 LWA8 - wylot -12-8 -6-5 -8-14 -2 845 115 Schemat podłączeiowy: 4 1.387 125 odłączeie w T ozystorowy czujik temperatury 8 x M8 T T T T 872 1 x M2 x 1,5 4 x Ø14 15 4) Samoczya przepustica zwrota wzgl. z apędem - p. Stroa 259-262 F MSD 1K GS 3 SD A FS SDS VS 4) ASS ASF FDX5555V Stroa 39 H8-3836 Stroa 28 H8-32 Stroa 32 A4-8 Stroa 261 A4-83 Stroa 263 A8-8 Stroa 261 A8-85 Stroa 261 A6-8 Stroa 259 I2-81 Stroa 259 I-82 Stroa 259 15

Wetylator dachowy (obudowa izolowaa akustyczie) Wielkość: 8 łatwość motażu, stabila, odpora a waruki atmoserycze obudowa, kowecjoaly silik poza przepływającym strumieiem powietrza, obudowa izolowaa akustyczie, wyłączik serwisowy typu GS motoway a zapytaie. 9 7 5 Hz 2 4 6 8 1 12 V[.F.M.] 16 84 82 3.5 6 5 4 Hz 79 77 83 db(a) 2.5 2. 4 78 86 1.5 3 2 81 1. 1.5 4 8 12 16 2 V[m 3 /h]. 28. 1. 2. 3. 4. 5. 6. V[m 3 /s] 8. LWA8 (wylot) przedstawioo a charakterystyce przepływu LWA5 (wlot) = LWA8 (wylot) + 4 db x) Ausahme exceptio x) Temperatura chłodzeia silika > 65 [mi -1 ] [ ] oziom mocy akustyczej * DVNS 8-6D-GS A89-82 3~4 5 5.5 12 968-1 86 / 82-6. I55 1.387 2 DVNS 8-6D A89-83 3~4 5 5.5 12 968-1 86 / 82-6. I55 1.387 2 *) wartości względe całkowite: wlot LWA5 / wylot LWA8 dla V=,5 x Vmax Dae akustycze: LWA(Okt) skorygoway charakterystyką A dla V=,5*Vmaks M 125 25 5 1K 2K 4K 8K 1815 LWA5 - wlot -8-7 -4-1 -1-8 -17 LWA8 - wylot -16-9 -5-5 -8-13 -21 845 115 Schemat podłączeiowy: 4 1.387 125 odłączeie w T ozystorowy czujik temperatury 8 x M8 T T T T 1 x M2 x 1,5 4 x Ø14 15 4) Samoczya przepustica zwrota wzgl. z apędem - p. Stroa 259-262 F MSD 1K GS 3 SD A FS SDS VS 4) ASS ASF FDX5555V Stroa 39 H8-3836 Stroa 28 H8-32 Stroa 32 A4-8 Stroa 261 A4-83 Stroa 263 A8-8 Stroa 261 A8-85 Stroa 261 A6-8 Stroa 259 I2-81 Stroa 259 I-82 Stroa 259 151

Wetylator dachowy Wielkość: 9 łatwość motażu, stabila, odpora a waruki atmoserycze obudowa, kowecjoaly silik poza przepływającym strumieiem powietrza, wyłączik serwisowy typu GS motoway a zapytaie. 9 7 6 5 4 3 2 5 Hz 4 Hz 5 1 V[.F.M.] 2 96 95 96 db(a) 91 9 91 97 92 3.5 2.5 2. 1.5 1. 1 5 1 15 2 25 3 V[m 3 /h]. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. V[m 3 /s] 1..5. 4 LWA8 (wylot) przedstawioo a charakterystyce przepływu LWA5 (wlot) = LWA8 (wylot) - 3 db x) Ausahme exceptio x) Temperatura chłodzeia silika > 65 [mi -1 ] [ ] oziom mocy akustyczej * DVN 9-6D-GS A1-965 3~4 5 7.5 15.8 97-1 92 / 95 - - I54 1.387 32 DVN 9-6D A-965 3~4 5 7.5 15.8 97-1 92 / 95 - - I54 1.387 32 *) wartości względe całkowite: wlot LWA5 / wylot LWA8 dla V=,5 x Vmax Dae akustycze: LWA(Okt) skorygoway charakterystyką A dla V=,5*Vmaks M 125 25 5 1K 2K 4K 8K 17 LWA5 - wlot -19-16 -15-11 -14-2 -28 LWA8 - wylot -13-9 -8-5 -9-18 -26 845 115 Schemat podłączeiowy: 4 1.387 125 odłączeie w T ozystorowy czujik temperatury 8 x M8 T T T T 872 1 x M2 x 1,5 4 x Ø14 15 4) Samoczya przepustica zwrota wzgl. z apędem - p. Stroa 259-262 F GS 9 SD A FS SDS VS 4) ASS ASF FDX5511V Stroa 39 H8-38 Stroa 32 A4-8 Stroa 261 A4-83 Stroa 263 A8-8 Stroa 261 A8-85 Stroa 261 A6-8 Stroa 259 I2-81 Stroa 259 I-82 Stroa 259 152

Wetylator dachowy (obudowa izolowaa akustyczie) Wielkość: 9 łatwość motażu, stabila, odpora a waruki atmoserycze obudowa, kowecjoaly silik poza przepływającym strumieiem powietrza, obudowa izolowaa akustyczie, wyłączik serwisowy typu GS motoway a zapytaie. 9 7 6 5 4 3 2 5 Hz 4 Hz 5 1 V[.F.M.] 2 85 84 85 db(a) 8 79 8 86 81 3.5 2.5 2. 1.5 1. 1 5 1 15 2 25 3 V[m 3 /h]. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. V[m 3 /s] 1..5. 4 LWA8 (wylot) przedstawioo a charakterystyce przepływu LWA5 (wlot) = LWA8 (wylot) + 8 db x) Ausahme exceptio x) Temperatura chłodzeia silika > 65 [mi -1 ] [ ] oziom mocy akustyczej * DVNS 9-6D-GS A16-956 3~4 5 7.5 15.8 97-1 92 / 84 - - I54 1.387 31 DVNS 9-6D A15-965 3~4 5 7.5 15.8 97-1 92 / 84 - - I54 1.387 31 *) wartości względe całkowite: wlot LWA5 / wylot LWA8 dla V=,5 x Vmax Dae akustycze: LWA(Okt) skorygoway charakterystyką A dla V=,5*Vmaks M 125 25 5 1K 2K 4K 8K 1815 LWA5 - wlot -8-5 -4-3 -9-17 LWA8 - wylot -6-4 -6-9 -15-22 -26 845 115 Schemat podłączeiowy: 4 1.387 125 T T T T odłączeie w T ozystorowy czujik temperatury 8 x M8 1 x M2 x 1,5 4 x Ø14 15 4) Samoczya przepustica zwrota wzgl. z apędem - p. Stroa 259-262 F GS 9 SD A FS SDS VS 4) ASS ASF FDX5511V Stroa 39 H8-38 Stroa 32 A4-8 Stroa 261 A4-83 Stroa 263 A8-8 Stroa 261 A8-85 Stroa 261 A6-8 Stroa 259 I2-81 Stroa 259 I-82 Stroa 259 153

Wetylator dachowy Wielkość: 9 łatwość motażu, stabila, odpora a waruki atmoserycze obudowa, kowecjoaly silik poza przepływającym strumieiem powietrza, wyłączik serwisowy typu GS motoway a zapytaie. 2 4 6 8 1 12 V[.F.M.] 16 5 p 5 Hz a 89 4 88 35 2. 1.5 3 25 4 Hz 84 83 89 db(a) 1. 2 15 1 84 85 9.5 5 5 1 15 2 V[m 3 /h]. 3. 1. 2. 3. 4. 5. 6. V[m 3 /s] 8. LWA8 (wylot) przedstawioo a charakterystyce przepływu LWA5 (wlot) = LWA8 (wylot) - 3 db x) Ausahme exceptio x) Temperatura chłodzeia silika > 65 [mi -1 ] [ ] oziom mocy akustyczej * DVN 9-8D-GS A1-98 3~4 5 3. 7.2 71-1 85 / 88 - - I54 1.387 27 DVN 9-8D A-98 3~4 5 3. 7.2 71 1 85 / 88 - - I54 1.387 27 *) wartości względe całkowite: wlot LWA5 / wylot LWA8 dla V=,5 x Vmax Dae akustycze: LWA(Okt) skorygoway charakterystyką A dla V=,5*Vmaks M 125 25 5 1K 2K 4K 8K 17 LWA5 - wlot -19-16 -15-11 -14-2 -28 LWA8 - wylot -13-9 -8-5 -9-18 -26 845 115 Schemat podłączeiowy: 4 1.387 125 odłączeie w T ozystorowy czujik temperatury 8 x M8 T T T T 872 1 x M2 x 1,5 4 x Ø14 15 4) Samoczya przepustica zwrota wzgl. z apędem - p. Stroa 259-262 F GS 5 SD A FS SDS VS 4) ASS ASF FDX554V Stroa 39 H8-34 Stroa 32 A4-8 Stroa 261 A4-83 Stroa 263 A8-8 Stroa 261 A8-85 Stroa 261 A6-8 Stroa 259 I2-81 Stroa 259 I-82 Stroa 259 154

Wetylator dachowy (obudowa izolowaa akustyczie) Wielkość: 9 łatwość motażu, stabila, odpora a waruki atmoserycze obudowa, kowecjoaly silik poza przepływającym strumieiem powietrza, obudowa izolowaa akustyczie, wyłączik serwisowy typu GS motoway a zapytaie. 2 4 6 8 1 12 V[.F.M.] 16 5 5 Hz 78 4 77 35 2. 1.5 3 25 4 Hz 73 72 78 db(a) 1. 2 15 1 73 74 79.5 5 5 1 15 2 V[m 3 /h]. 3. 1. 2. 3. 4. 5. 6. V[m 3 /s] 8. LWA8 (wylot) przedstawioo a charakterystyce przepływu LWA5 (wlot) = LWA8 (wylot) + 8 db x) Ausahme exceptio x) Temperatura chłodzeia silika > 65 [mi -1 ] [ ] oziom mocy akustyczej * DVNS 9-8D-GS A16-98 3~4 5 3. 7.2 71-1 85 / 77 - - I54 1.387 278 DVNS 9-8D A15-98 3~4 5 3. 7.2 71-1 85 / 77 - - I54 1.387 278 *) wartości względe całkowite: wlot LWA5 / wylot LWA8 dla V=,5 x Vmax Dae akustycze: LWA(Okt) skorygoway charakterystyką A dla V=,5*Vmaks M 125 25 5 1K 2K 4K 8K 1815 LWA5 - wlot -8-5 -4-3 -9-17 LWA8 - wylot -6-4 -6-9 -15-22 -26 845 115 Schemat podłączeiowy: 4 1.387 125 T T T T odłączeie w T ozystorowy czujik temperatury 8 x M8 1 x M2 x 1,5 4 x Ø14 15 4) Samoczya przepustica zwrota wzgl. z apędem - p. Stroa 259-262 F GS 5 SD A FS SDS VS 4) ASS ASF FDX554V Stroa 39 H8-34 Stroa 32 A4-8 Stroa 261 A4-83 Stroa 263 A8-8 Stroa 261 A8-85 Stroa 261 A6-8 Stroa 259 I2-81 Stroa 259 I-82 Stroa 259 155

Wetylatory uiwersale NOBOX Wetylatory uiwersale wiriki z łopatkami zagiętymi do tyłu Ozaczeie NO 8-56 - 4 D.6 LA Wetylator uiwersaly NOBOX Wielkość obudowy 5 = 5 mm ; 67 = 67 mm 8 = 8 mm ; 12 = 12 mm Średica wirika 56 = 56 mm Liczba bieguów 4 = 4-bieguy Rodzaj silika E = jedoazowy D = trójazowy Wielkość silika: 5 = 16 ; 6 = 137 ; 7 = 165 Długość pakietu blach rdzeia 156

Wetylatory uiwersale NOBOX Właściwości i wykoaie Wetylatory uiwersale NOBOX produkcji Roseberg stosowae są w istalacjach, w których wymagae jest przetłaczaie małych i średich objętości lekko zabrudzoego powietrza. Zajdują zastosowaie w wetylacji awiewej lub wywiewej. Szeroka gama wetylatorów NOBOX oeruje optymale rozwiązaie dla każdego zastosowaia. Kostrukcję obudowy staowi rama wykoaa z dwukomorowych proili alumiiowych, łączoych plastikowymi arożikami oraz zdejmowaych paeli, wykoaych z galwaizowaej blachy stalowej, izolowaych 2 mm warstwą iepalej i tłumiącej dźwięki weły szklaej. Wetylator dostarczay jest stadardowo ze zdjętym paelem aprzeciwko wirika i dyszy wlotowej. Koigurację tę moża zmodyikować stosowie do potrzeb poprzez zamiaę paeli a miejscu budowy. Ta elastyczość zapewia maksymale dostosowaie do waruków kostrukcyjych i projektowych. Istalacja a zewątrz jest możliwa z akcesoriami takimi jak osłoa przeciwdeszczowa, wyrzutia itp. Wszystkie plastikowe części i kable są odpore a promieiowaie V. Wetylatory obox wyposażoe są w wiriki wykoae z alumiium z łopatkami zagiętymi do tyłu. Do wielkości 45 stosowae są wiriki z łopatkami zagiętymi do tyłu wykoae z tworzywa sztuczego i tarczą ośą z blachy stalowej. Od wielkości 5 motowae są wiriki z łopatkami zagiętymi do tyłu wykoae z alumiium. Napęd wirików staowią siliki A produkcji Roseberg z wirującą obudową wyposażoe w puszkę podłączeiową w klasie szczelości I54 z wyprowadzoym kablem zasilającym a zewątrz a życzeie. Zakres zastosowaia Wetylatory uiwersale NOBOX Roseberg zajdują zastosowaie w typowych istalacjach awiewo-wywiewych budyków mieszkalych, supermarketów, toalet, łaźi, przebierali i wielu iych. 13347-3) moża wyzaczyć a podstawie wzoru zajdującego się po prawej stroie każdej z charakterystyk przepływu. Ważoy poziom ciśieia akustyczego L pa w daej odległości, możemy wyzaczyć tylko w przybliżeiu, gdyż wpływ waruków otoczeia może prowadzić do zaczych błędów. Należy zauważyć, że odbicia dźwięku oraz charakterystyka pomieszczeia, a także częstotliwości aturale w róży sposób wpływają a wielkość poziomu ciśieia akustyczego. L pa = L WA ΔL rzybliżoą wartość współczyika ΔL w zależości od odległości moża odczytać z poiższego wykresu. ΔL [db] 3 2 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 a - bez odbicia dźwięku b - z odbiciem dźwięku Wartości korekty poziomu mocy akustyczej w oktawie L WOkt, dla częstotliwości środkowych pasma, zestawioe zostały w tabelkach zamieszczoych przy każdej wielkości wetylatora. a b harakterystyki przepływu harakterystyki wetylatorów przedstawioe a diagramach doboru zostały wyzaczoe a staowisku badawczym zgodie z ormą DIN EN ISO 581 i odoszą się do gęstości powietrza 1,2 kg/m³ i temperatury 2. omiarów dokoao dla motażu wetylatora w pozycji A (swobody wlot, swobody wylot). Krzywe ilustrują zmiay ciśieia statyczego Δpa w ukcji przepływu powietrza. Akustyka Na charakterystykach podao poziom mocy akustyczej, według krzywej A, a wylocie wetylatora L WA6 (liczby otoczoe kółkiem). Skorygoway krzywą A poziom mocy akustyczej a wlocie wetylatora (zgodie z ormą DIN EN ISO 3745 i ISO 157

Wetylatory uiwersale NOBOX rzykład motażu i zastosowaia akcesoriów (1) (2) (5) (4) (3) (1) JKL - przepustica wielopłaszczyzowa Do motażu a wetylatorze obox. Obudowa wykoaa z blachy stalowej ocykowaej, lamele z alumiium. Wyprowadzoy a zewątrz trzpień służy do motażu siłowika SMB lub dźwigi regulacyjej. (2) Wetylator uiwersaly obox typ NO Kostrukcję obudowy staowi rama wykoaa z dwukomorowych proili alumiiowych, łączoych plastikowymi arożikami oraz zdejmowaych paeli, wykoaych z galwaizowaej blachy stalowej, izolowaych 2 mm warstwą iepalej i tłumiącej dźwięki maty z weły szklaej. (4) BG - kratka ochroa Wykoaa z drutu stalowego. Do motażu po stroie wlotowej wetylatora. (5) ELS - króciec elastyczy Ramy ośe wykoae są z ocykowaej blachy stalowej. Zajdującą się pomiędzy imi część elastyczą staowi tkay materiał z tworzywa sztuczego V. Odporość temp. do +7. (3) FS - szyy motażowe Wyposażoe w gumowe amortyzatory służą do szybkiej i łatwej istalacji wetylatora. Dostawa obejmuje 2 sztuki. 158

Wetylatory uiwersale NOBOX (5) (1) (2) (3) (6) (4) (1) ABH - wyrzutia Wyrzutia skuteczie chroiąca wetylator przed deszczem. Wykoaa z ocykowaej blachy stalowej. Do stosowaia w przypadku zewętrzego motażu wetylatora. (2) JKL - przepustica wielopłaszczyzowa Do motażu a wetylatorze obox. Obudowa wykoaa z blachy stalowej ocykowaej, lamele z alumiium. Wyprowadzoy a zewątrz trzpień służy do motażu siłowika SMB lub dźwigi regulacyjej. (3) Wetylator uiwersaly obox typ NO Kostrukcję obudowy staowi rama wykoaa z dwukomorowych proili alumiiowych, łączoych plastikowymi arożikami oraz zdejmowaych paeli, wykoaych z galwaizowaej blachy stalowej, izolowaych 2 mm warstwą iepalej i tłumiącej dźwięki maty z weły szklaej. (4) GR - rama motażowa Rama motażowa wykoaa z ocykowaej blachy stalowej, przezaczoa zarówo do motażu wewętrzego, jak i zewętrzego. Wykoae obustroie otwory służą do podłączeia i odprowadzeia kodesatu. (5) WSD - daszek ochroy hroi wetylator przed opadami atmoseryczymi. Wykoay z odporej a korozję alumiiowej blachy. (6) ELS - króciec elastyczy Ramy ośe wykoae są z ocykowaej blachy stalowej. Zajdującą się pomiędzy imi część elastyczą staowi tkay materiał z tworzywa sztuczego V. Odporość temp. do +7. 159

Wetylator uiwersaly NOBOX Wielkość: 355 motaż w dowolej pozycji trasormatorowa regulacja prędkości wirik z łopatkami zagiętymi do tyłu rama obudowy wykoaa z dwukomorowych proili alumiiowych wylot możliwy w wielu kierukach iski poziom hałasu 5 1 V[.F.M.] 2 4 1.6 Krzywa dla przepływu promieiowego Krzywa dla przepływu osiowego 5 p 72 a 69 3 7 1.2 25 68 72 1. 65 2.8 65 62 68 15 76 db(a).6 58 64 1 73.4 56 59 7 5 66.2 52 57 15V 13V 145V 16V 23V 5 1 15 2 25 V[m 3 /h]. 35..1.2.3.4.5.6.7.8 V[m 3 /s] 1. LWA6 - moc akustycza a wylocie pokazaa a charakterystykach przepływu LWA6 (przepływ osiowy)= LWA6-2 db LWA2 = LWA6-16 db LWA5 = LWA6-6 db [mi -1 ] [ ] Moc akust. * NO 5-355-4E.5FA IE F8-35511 1~23 5.296 1.47 1375 6 7 55 / 65 / 71 24 2.5 I54 1.24 35.1 Dae akustycze: *) względe wartości całkowite: obudowa LWA2 / wlot LWA5 / wylot LWA6 przy V=,5 x Vmax Dla przepływu promieiowego: skorygoway charakterystyką A M przy V=,5*V max 125 25 5 1K 2K 4K 8K L WA2 obudowa -4-4 -9-13 -16-21 -29 wlot -15-6 -4-8 -1-13 -2 L WA6 wylot -12-9 -6-5 -7-15 -19 Dla przepływu osiowego: skorygoway charakterystyką A M przy V=,5*V max 125 25 5 1K 2K 4K 8K L WA2 obudowa -4-4 -9-13 -16-21 -29 wlot -15-6 -4-8 -1-13 -2 L WA6 wylot -1-9 -7-4 -9-14 -23 Schemat podłączeiowy: 1.24 1 2 Z 1 Z 2 TB E iebieski czary pomarańczowy biały żółto-zieloy 5 obroty zgodie z ruchem wskazówek zegara Ø 224 Ø 365 45 5 RTE 1,5 MSE 1 GS 1 FS GR ELS JKL WSD ABH BG BT H1-15 Stroa 282 H8-221 Stroa 276 H8-23 Stroa 34 I41-55 Stroa 267 GR5-35N Stroa 264 I3-581 Stroa 264 JKL51-1N Stroa 265 F9-35553 Stroa 266 HAB51-1N Stroa 266 25-2822 Stroa 267 TÜR51-51V Stroa 265 16

Wetylator uiwersaly NOBOX Wielkość: 355 motaż w dowolej pozycji trasormatorowa regulacja prędkości wirik z łopatkami zagiętymi do tyłu rama obudowy wykoaa z dwukomorowych proili alumiiowych wylot możliwy w wielu kierukach iski poziom hałasu 4 3 5 1 V[.F.M.] 2 7 69 68 69 7 1.6 1.2 Krzywa dla przepływu promieiowego Krzywa dla przepływu osiowego 25 2 62 66 64 67 68 71 db(a) 1..8 15.6 6 65 72 73 28V 1 7.4 54 61 68 23V 51 5 64.2 52 56 95V 14V 18V 4V. 5 1 15 2 25 V[m 3 /h] 35..1.2.3.4.5.6.7.8 V[m 3 /s] 1. 69 LWA6 - moc akustycza a wylocie pokazaa a charakterystykach przepływu LWA6 (przepływ osiowy)= LWA6-2 db LWA2 = LWA6-16 db LWA5 = LWA6-6 db [mi -1 ] [ ] Moc akust. * NO 5-355-4D.5DF F8-35512 3~4 5.34.75 145-6 54 / 64 / 7-3.8 I54 1.6 33.7 Dae akustycze: *) względe wartości całkowite: obudowa LWA2 / wlot LWA5 / wylot LWA6 przy V=,5 x Vmax Dla przepływu promieiowego: skorygoway charakterystyką A przy V=,5*V max M 125 25 5 1K 2K 4K 8K L WA2 obudowa -4-4 -9-13 -16-21 -29 wlot -15-6 -4-8 -1-13 -2 L WA6 wylot -12-9 -6-5 -7-15 -19 Dla przepływu osiowego: skorygoway charakterystyką A M przy V=,5*V max 125 25 5 1K 2K 4K 8K L WA2 obudowa -4-4 -9-13 -16-21 -29 wlot -15-6 -4-8 -1-13 -2 L WA6 wylot -1-9 -7-4 -9-14 -23 Schemat podłączeiowy: 1.6 5 1 V 1 W 1 2 V 2 W 2 TB E iebieski czary czerwoy szary pomarańczowy biały żółto-zieloy Ø 224 Ø 365 45 5 RTD 1,2 MSD 1 GS 2 FS GR ELS JKL WSD ABH BG BT H-121 Stroa 292 H8-381 Stroa 276 H8-31 Stroa 34 I41-55 Stroa 267 GR5-35N Stroa 264 I3-581 Stroa 264 JKL51-1N Stroa 265 F9-35553 Stroa 266 HAB51-1N Stroa 266 25-2822 Stroa 267 TÜR51-51V Stroa 265 161

Wetylator uiwersaly NOBOX Wielkość: 4 motaż w dowolej pozycji trasormatorowa regulacja prędkości wirik z łopatkami zagiętymi do tyłu rama obudowy wykoaa z dwukomorowych proili alumiiowych wylot możliwy w wielu kierukach iski poziom hałasu 5 1 15 V[.F.M.] 25 45 1.8 73 72 35 71 1.4 7 73 3 69 1.2 25 68 67 1. 69 2 64 76 db(a).8 15 66 61 73.6 63 7 1 56.4 67 56 5 6.2 15V 13V 145V16V 23V. 5 1 15 2 25 3 35 V[m 3 /h] 45..2.4.6.8 V[m 3 /s] 1.2 Krzywa dla przepływu promieiowego LWA6 - moc akustycza a wylocie pokazaa a charakterystykach przepływu LWA6 (przepływ osiowy)= LWA6-2 db LWA2 = LWA6-15 db LWA5 = LWA6-3 db Krzywa dla przepływu osiowego [mi -1 ] [ ] Moc akust. * NO 67-4-4E.5FA F8-413 1~23 5.53 2.4 136 12 45 58 / 7 / 73 18 2.4 I54 1.24 52. Dae akustycze: Dla przepływu promieiowego: skorygoway charakterystyką A M przy V=,5*V max 125 25 5 1K 2K 4K 8K L WA2 obudowa -5-3 -1-11 -23-29 -32 wlot -15-6 -4-7 -11-15 -23 L WA6 wylot -11-9 -7-3 -11-19 -27 *) względe wartości całkowite: obudowa LWA2 / wlot LWA5 / wylot LWA6 przy V=,5 x Vmax Dla przepływu osiowego: skorygoway charakterystyką A M przy V=,5*V max 125 25 5 1K 2K 4K 8K L WA2 obudowa -5-3 -1-11 -23-29 -32 wlot -15-6 -4-7 -11-15 -23 L WA6 wylot -1-9 -8-3 -1-18 -28 Schemat podłączeiowy: 1.24 1 2 Z 1 Z 2 TB E iebieski czary pomarańczowy biały żółto-zieloy 67 obroty zgodie z ruchem wskazówek zegara Ø 253 Ø 44 62 67 RTE 3,2 MSE 1 GS 1 FS GR ELS JKL WSD ABH BG BT H1-32 Stroa 282 H8-221 Stroa 276 H8-23 Stroa 34 I41-675 Stroa 267 GR67-367N Stroa 264 I3-6781 Stroa 264 JKL671-3N Stroa 265 F9-453 Stroa 266 HAB671-1N Stroa 266 25-31522 Stroa 267 TÜR671-671V Stroa 265 162

Wetylator uiwersaly NOBOX Wielkość: 4 motaż w dowolej pozycji trasormatorowa regulacja prędkości wirik z łopatkami zagiętymi do tyłu rama obudowy wykoaa z dwukomorowych proili alumiiowych wylot możliwy w wielu kierukach iski poziom hałasu 5 1 15 V[.F.M.] 25 5 2. Krzywa dla przepływu promieiowego Krzywa dla przepływu osiowego 4 35 3 25 2 15 1 5 66 74 73 73 72 72 7 63 67 7 63 68 67 71 74 db(a) 77 75 74 14V 18V 23V 4V. 5 1 15 2 25 3 35 V[m 3 /h] 45..2.4.6.8 V[m 3 /s] 1.2 72 71 28V 1.5 1..5 LWA6 - moc akustycza a wylocie pokazaa a charakterystykach przepływu LWA6 (przepływ osiowy)= LWA6-2 db LWA2 = LWA6-15 db LWA5 = LWA6-3 db [mi -1 ] [ ] Moc akust. * NO 67-4-4D.5FA F8-415 3~4 5.5 1.5 1385-6 59 / 71 / 74-3.4 I54 1.6 48. Dae akustycze: Dla przepływu promieiowego: skorygoway charakterystyką A przy V=,5*V max M 125 25 5 1K 2K 4K 8K L WA2 obudowa -5-3 -1-11 -23-29 -32 wlot -15-6 -4-7 -11-15 -23 L WA6 wylot -11-9 -7-3 -11-19 -27 *) względe wartości całkowite: obudowa LWA2 / wlot LWA5 / wylot LWA6 przy V=,5 x Vmax Dla przepływu osiowego: skorygoway charakterystyką A przy V=,5*V max M 125 25 5 1K 2K 4K 8K L WA2 obudowa -5-3 -1-11 -23-29 -32 wlot -15-6 -4-7 -11-15 -23 L WA6 wylot -1-9 -8-3 -1-18 -28 Schemat podłączeiowy: 1.6 67 1 V 1 W 1 2 V 2 W 2 TB E iebieski czary czerwoy szary pomarańczowy biały żółto-zieloy Ø 253 Ø 44 62 67 RTD 1,2 MSD 1 GS 2 FS GR ELS JKL WSD ABH BG BT H-121 Stroa 292 H8-381 Stroa 276 H8-31 Stroa 34 I41-675 Stroa 267 GR67-367N Stroa 264 I3-6781 Stroa 264 JKL671-3N Stroa 265 F9-453 Stroa 266 HAB671-1N Stroa 266 25-31522 Stroa 267 TÜR671-671V Stroa 265 163

Wetylator uiwersaly NOBOX Wielkość: 45 motaż w dowolej pozycji trasormatorowa regulacja prędkości wirik z łopatkami zagiętymi do tyłu rama obudowy wykoaa z dwukomorowych proili alumiiowych wylot możliwy w wielu kierukach iski poziom hałasu 5 1 15 V[.F.M.] 25 6 75 2. 74 74 4 73 75 db(a) 72 71 1.5 3 69 72 1. 2 64 66 78 68 75 66 73.5 1 57 69 56 61 15V 13V 145V16V 23V 5 1 15 2 25 3 35. 4 V[m 3 /h] 5..2.4.6.8 1. V[m 3 /s] 1.4 Krzywa dla przepływu promieiowego LWA6 - moc akustycza a wylocie pokazaa a charakterystykach przepływu LWA6 (przepływ osiowy)= LWA6-2 db LWA2 = LWA6-15 db LWA5 = LWA6-3 db Krzywa dla przepływu osiowego [mi -1 ] [ ] Moc akust. * NO 67-45-4E.5HA F8-452 1~23 5.63 2.9 138 12 45 6 / 72 / 75 37 2.7 I54 1.24 49. Dae akustycze: Dla przepływu promieiowego: skorygoway charakterystyką A M przy V=,5*V max 125 25 5 1K 2K 4K 8K L WA2 obudowa -4-4 -1-14 -16-21 -29 wlot -15-6 -4-8 -1-13 -2 L WA6 wylot -19-9 -6-5 -6-15 -2 *) względe wartości całkowite: obudowa LWA2 / wlot LWA5 / wylot LWA6 przy V=,5 x Vmax Dla przepływu osiowego: skorygoway charakterystyką A M przy V=,5*V max 125 25 5 1K 2K 4K 8K L WA2 obudowa -4-4 -1-14 -16-21 -29 wlot -15-6 -4-8 -1-13 -2 L WA6 wylot -1-9 -7-4 -9-14 -23 Schemat podłączeiowy: 1.24 1 2 Z 1 Z 2 TB E iebieski czary pomarańczowy biały żółto-zieloy 67 obroty zgodie z ruchem wskazówek zegara Ø 286 Ø 454 62 67 RTE 5, MSE 1 GS 1 FS GR ELS JKL WSD ABH BG BT H1-5 Stroa 282 H8-221 Stroa 276 H8-23 Stroa 34 I41-675 Stroa 267 GR67-367N Stroa 264 I3-6781 Stroa 264 JKL671-3N Stroa 265 F9-453 Stroa 266 HAB671-1N Stroa 266 25-35522 Stroa 267 TÜR671-671V Stroa 265 164

Wetylator uiwersaly NOBOX Wielkość: 45 motaż w dowolej pozycji trasormatorowa regulacja prędkości wirik z łopatkami zagiętymi do tyłu rama obudowy wykoaa z dwukomorowych proili alumiiowych wylot możliwy w wielu kierukach iski poziom hałasu 6 4 3 5 1 15 2 25 V[.F.M.] 35 75 72 78 7 74 75 db(a) 2 71 66 68 8 67 61 76.5 1 62 62 56 73 57 68 63 14V 18V 23V 28V 4V. 1 2 3 4 V[m 3 /h] 6..2.4.6.8 1. 1.2 V[m 3 /s] 1.6 2. 1.5 1. Krzywa dla przepływu promieiowego LWA6 - moc akustycza a wylocie pokazaa a charakterystykach przepływu LWA6 (przepływ osiowy)= LWA6-2 db LWA2 = LWA6-15 db LWA5 = LWA6-3 db Krzywa dla przepływu osiowego [mi -1 ] [ ] Moc akust. * NO 67-45-4D.5FA F8-4515 3~4 5.67 1.33 124-5 59 / 71 / 74-2.6 I54 1.6 54. Dae akustycze: Dla przepływu promieiowego: skorygoway charakterystyką A przy V=,5*V max M 125 25 5 1K 2K 4K 8K L WA2 obudowa -4-4 -1-14 -16-21 -29 wlot -15-6 -4-8 -1-13 -2 L WA6 wylot -19-9 -6-5 -6-15 -2 *) względe wartości całkowite: obudowa LWA2 / wlot LWA5 / wylot LWA6 przy V=,5 x Vmax Dla przepływu osiowego: skorygoway charakterystyką A przy V=,5*V max M 125 25 5 1K 2K 4K 8K L WA2 obudowa -4-4 -1-14 -16-21 -29 wlot -15-6 -4-8 -1-13 -2 L WA6 wylot -1-9 -7-4 -9-14 -23 Schemat podłączeiowy: 1.6 67 1 V 1 W 1 2 V 2 W 2 TB E iebieski czary czerwoy szary pomarańczowy biały żółto-zieloy Ø 286 Ø 454 62 67 RTD 2,5 MSD 1 GS 2 FS GR ELS JKL WSD ABH BG BT H-251 Stroa 292 H8-381 Stroa 276 H8-31 Stroa 34 I41-675 Stroa 267 GR67-367N Stroa 264 I3-6781 Stroa 264 JKL671-3N Stroa 265 F9-453 Stroa 266 HAB671-1N Stroa 266 25-35522 Stroa 267 TÜR671-671V Stroa 265 165

Wetylator uiwersaly NOBOX Wielkość: 5 motaż w dowolej pozycji trasormatorowa regulacja prędkości wirik z łopatkami zagiętymi do tyłu rama obudowy wykoaa z dwukomorowych proili alumiiowych wylot możliwy w wielu kierukach iski poziom hałasu 7 5 4 1 2 3 V[.F.M.] 86 82 85 8 84 79 83 db(a) 82 77 81 79 5 2.5 1.5 Krzywa dla przepływu promieiowego Krzywa dla przepływu osiowego 3 2 1 77 71 7 77 73 85 83 82 8 16V 145V 15V 13V 23V. 1 2 3 4 5 6 7 V[m 3 /h] 9..25.5.75 1. 1.25 1.5 1.75 2. V[m 3 /s] 2.5 1..5 LWA6 - moc akustycza a wylocie pokazaa a charakterystykach przepływu LWA6 (przepływ osiowy)= LWA6-2 db LWA2 = LWA6-15 db LWA5 = LWA6-3 db [mi -1 ] [ ] Moc akust. * NO 67-5-4E.6LA F8-534 1~23 5 1.43 6.7 14 3 5 68 / 8 / 83 42 3.9 I54 1.24 61. Dae akustycze: Dla przepływu promieiowego: skorygoway charakterystyką A M przy V=,5*V max 125 25 5 1K 2K 4K 8K L WA2 obudowa -7-3 -8-9 -18-24 -33 wlot -18-9 -6-6 -7-9 -16 L WA6 wylot -15-9 -6-5 -8-1 -19 *) względe wartości całkowite: obudowa LWA2 / wlot LWA5 / wylot LWA6 przy V=,5 x Vmax Dla przepływu osiowego: skorygoway charakterystyką A M przy V=,5*V max 125 25 5 1K 2K 4K 8K L WA2 obudowa -7-3 -8-9 -18-24 -33 wlot -18-9 -6-6 -7-9 -16 L WA6 wylot -17-12 -8-4 -6-1 -18 Schemat podłączeiowy: 1.24 1 2 Z 1 Z 2 TB E iebieski czary pomarańczowy biały żółto-zieloy 67 obroty zgodie z ruchem wskazówek zegara Ø 321 Ø 54 62 67 RTE 1 MSE 1 1) GS 1 FS GR ELS JKL WSD ABH BG BT H1-11 Stroa 282 H8-2236 Stroa 276 H8-23 Stroa 34 I41-675 Stroa 267 GR67-367N Stroa 264 I3-6781 Stroa 264 JKL671-3N Stroa 265 F9-453 Stroa 266 HAB671-1N Stroa 266 21-41 Stroa 267 TÜR671-671V Stroa 265 1) 3,6 kw 166

Wetylator uiwersaly NOBOX Wielkość: 5 motaż w dowolej pozycji trasormatorowa regulacja prędkości wirik z łopatkami zagiętymi do tyłu rama obudowy wykoaa z dwukomorowych proili alumiiowych wylot możliwy w wielu kierukach iski poziom hałasu 8 6 5 4 1 2 3 V[.F.M.] 5 81 8 79 77 74 73 76 77 79 78 81 db(a) 3. 2. 1.5 3 7 75 84 1. 81 82 28V 2 68 71 78 23V 63 1 64 75.5 68 95V 14V 18V 4V. 1 2 3 4 5 6 7 8 V[m 3 /h] 1 79..5 1. 1.5 2. V[m 3 /s] 3. Krzywa dla przepływu promieiowego LWA6 - moc akustycza a wylocie pokazaa a charakterystykach przepływu LWA6 (przepływ osiowy)= LWA6-2 db LWA2 = LWA6-15 db LWA5 = LWA6-3 db Krzywa dla przepływu osiowego [mi -1 ] [ ] Moc akust. * NO 67-5-4D.6LA F8-535 3~4 5 1.72 3.95 139-5 65 / 77 / 8-4.8 I54 1.6 7.8 Dae akustycze: Dla przepływu promieiowego: skorygoway charakterystyką A przy V=,5*V max M 125 25 5 1K 2K 4K 8K L WA2 obudowa -7-3 -8-9 -18-24 -33 wlot -18-9 -6-6 -7-9 -16 L WA6 wylot -15-9 -6-5 -8-1 -19 *) względe wartości całkowite: obudowa LWA2 / wlot LWA5 / wylot LWA6 przy V=,5 x Vmax Dla przepływu osiowego: skorygoway charakterystyką A przy V=,5*V max M 125 25 5 1K 2K 4K 8K L WA2 obudowa -7-3 -8-9 -18-24 -33 wlot -18-9 -6-6 -7-9 -16 L WA6 wylot -17-12 -8-4 -6-1 -18 Schemat podłączeiowy: 1.6 67 1 V 1 W 1 2 V 2 W 2 TB E iebieski czary czerwoy szary pomarańczowy biały żółto-zieloy Ø 321 Ø 54 62 67 RTD 5, MSD 1 GS 2 FS GR ELS JKL WSD ABH BG BT H-5 Stroa 292 H8-381 Stroa 276 H8-31 Stroa 34 I41-675 Stroa 267 GR67-367N Stroa 264 I3-6781 Stroa 264 JKL671-3N Stroa 265 F9-453 Stroa 266 HAB671-1N Stroa 266 21-41 Stroa 267 TÜR671-671V Stroa 265 167

Wetylator uiwersaly NOBOX Wielkość: 56 motaż w dowolej pozycji trasormatorowa regulacja prędkości wirik z łopatkami zagiętymi do tyłu rama obudowy wykoaa z dwukomorowych proili alumiiowych wylot możliwy w wielu kierukach iski poziom hałasu 9 7 1 2 3 4 5 6 V[.F.M.] 8 83 81 81 6 8 79 82 db(a) 5 77 77 8 4 74 78 74 86 3 75 84 7 28V 82 2 67 71 79 23V 1 63 75 63 68 95V 14V 18V 4V 2 4 6 8 1 V[m 3 /h]. 14..5 1. 1.5 2. 2.5 3. V[m 3 /s] 4. 3.5 2.5 2. 1.5 1..5 Krzywa dla przepływu promieiowego LWA6 - moc akustycza a wylocie pokazaa a charakterystykach przepływu LWA6 (przepływ osiowy)= LWA6-2 db LWA2 = LWA6-17 db LWA5 = LWA6-4 db Krzywa dla przepływu osiowego [mi -1 ] [ ] Moc akust. * NO 8-56-4D.6LA F8-5615 3~4 5 2.5 4.8 135-4 64 / 77 / 81 2. 4.2 I54 1.6 87. Dae akustycze: Dla przepływu promieiowego: skorygoway charakterystyką A M przy V=,5*V max 125 25 5 1K 2K 4K 8K L WA2 obudowa -12-1 -13-13 -16-22 -31 wlot -12-7 -5-8 -7-13 -19 L WA6 wylot -17-8 -6-4 -9-14 -22 *) względe wartości całkowite: obudowa LWA2 / wlot LWA5 / wylot LWA6 przy V=,5 x Vmax Dla przepływu osiowego: skorygoway charakterystyką A M przy V=,5*V max 125 25 5 1K 2K 4K 8K L WA2 obudowa -12-1 -13-13 -16-22 -31 wlot -12-7 -5-8 -7-13 -19 L WA6 wylot -15-11 -5-4 -9-14 -21 Schemat podłączeiowy: 1.6 8 1 V 1 W 1 2 V 2 W 2 TB E iebieski czary czerwoy szary pomarańczowy biały żółto-zieloy Ø 361 Ø 57 72 8 RTD 7, MSD 1 GS 2 FS GR ELS JKL WSD ABH BG BT H-73 Stroa 292 H8-381 Stroa 276 H8-31 Stroa 34 I41-85 Stroa 267 GR8-38N Stroa 264 I3-88 Stroa 264 JKL8-1N Stroa 265 F9-5653 Stroa 266 HAB8-1N Stroa 266 21-452 Stroa 267 TÜR8-8V Stroa 265 168

Wetylator uiwersaly NOBOX Wielkość: 56 motaż w dowolej pozycji trasormatorowa regulacja prędkości wirik z łopatkami zagiętymi do tyłu rama obudowy wykoaa z dwukomorowych proili alumiiowych wylot możliwy w wielu kierukach iski poziom hałasu 1 2 3 V[.F.M.] 5 45 1.75 Krzywa dla przepływu promieiowego Krzywa dla przepływu osiowego 35 3 25 2 67 74 72 7 66 68 71 69 72 db(a) 1.25 1..75 15 62 67 76 63.5 73 1 58 63 71 55 58 67.25 5 49 5 63 55 95V 14V 18V 23V 28V 4V. 1 2 3 4 5 6 7 8 V[m 3 /h] 1..4.8 1.2 1.6 2. V[m 3 /s] 2.8 LWA6 - moc akustycza a wylocie pokazaa a charakterystykach przepływu LWA6 (przepływ osiowy)= LWA6-2 db LWA2 = LWA6-17 db LWA5 = LWA6-4 db [mi -1 ] [ ] Moc akust. * NO 8-56-6D.6FA F8-5617 3~4 5.86 2.5 87-5 54 / 67 / 71-2.9 I54 1.6 9. Dae akustycze: Dla przepływu promieiowego: skorygoway charakterystyką A przy V=,5*V max M 125 25 5 1K 2K 4K 8K L WA2 obudowa -12-1 -13-13 -16-22 -31 wlot -12-7 -5-8 -7-13 -19 L WA6 wylot -17-8 -6-4 -9-14 -22 *) względe wartości całkowite: obudowa LWA2 / wlot LWA5 / wylot LWA6 przy V=,5 x Vmax Dla przepływu osiowego: skorygoway charakterystyką A przy V=,5*V max M 125 25 5 1K 2K 4K 8K L WA2 obudowa -12-1 -13-13 -16-22 -31 wlot -12-7 -5-8 -7-13 -19 L WA6 wylot -15-11 -5-4 -9-14 -21 Schemat podłączeiowy: 1.6 8 1 V 1 W 1 2 V 2 W 2 TB E iebieski czary czerwoy szary pomarańczowy biały żółto-zieloy Ø 361 Ø 57 72 8 RTD 2,5 MSD 1 GS 2 FS GR ELS JKL WSD ABH BG BT H-251 Stroa 292 H8-381 Stroa 276 H8-31 Stroa 34 I41-85 Stroa 267 GR8-38N Stroa 264 I3-88 Stroa 264 JKL8-1N Stroa 265 F9-5653 Stroa 266 HAB8-1N Stroa 266 21-452 Stroa 267 TÜR8-8V Stroa 265 169

Wetylator uiwersaly NOBOX Wielkość: 63 motaż w dowolej pozycji trasormatorowa regulacja prędkości wirik z łopatkami zagiętymi do tyłu rama obudowy wykoaa z dwukomorowych proili alumiiowych wylot możliwy w wielu kierukach iski poziom hałasu 1 2 3 4 5 6 7 V[.F.M.] 9 12 4.5 Krzywa dla przepływu promieiowego Krzywa dla przepływu osiowego 8 9 89 87 85 87 88 db(a) 3.5 3. 83 6 2.5 85 86 83 2. 8 92 4 8 1.5 8 9 75 88 75 1. 2 72 84 67 8 67.5 72 95V 14V 18V 23V 28V 4V. 2 4 6 8 1 12 V[m 3 /h] 16..5 1. 1.5 2. 2.5 3. V[m 3 /s] 4. LWA6 - moc akustycza a wylocie pokazaa a charakterystykach przepływu LWA6 (przepływ osiowy)= LWA6-2 db LWA2 = LWA6-17 db LWA5 = LWA6-6 db [mi -1 ] [ ] Moc akust. * NO 8-63-4D.7NA F8-6318 3~4 5 3.28 6.1 1385-6 71 / 82 / 88 17 5.6 I54 1.6 15. Dae akustycze: Dla przepływu promieiowego: skorygoway charakterystyką A M przy V=,5*V max 125 25 5 1K 2K 4K 8K L WA2 obudowa -13-6 -8-5 -8-13 -2 wlot -4-6 -9-1 -13-13 -18 L WA6 wylot -14-9 -6-4 -9-13 -2 *) względe wartości całkowite: obudowa LWA2 / wlot LWA5 / wylot LWA6 przy V=,5 x Vmax Dla przepływu osiowego: skorygoway charakterystyką A M przy V=,5*V max 125 25 5 1K 2K 4K 8K L WA2 obudowa -13-6 -8-5 -8-13 -2 wlot -4-6 -9-1 -13-13 -18 L WA6 wylot -16-11 -5-4 -9-14 -23 Schemat podłączeiowy: 1.6 8 1 V 1 W 1 2 V 2 W 2 TB E iebieski czary czerwoy szary pomarańczowy biały żółto-zieloy Ø 47 Ø 634 72 8 RTD 1 MSD 1 GS 2 FS GR ELS JKL WSD ABH BG BT H-1 Stroa 292 H8-381 Stroa 276 H8-31 Stroa 34 I41-85 Stroa 267 GR8-38N Stroa 264 I3-88 Stroa 264 JKL8-1N Stroa 265 F9-5653 Stroa 266 HAB8-1N Stroa 266 21-51 Stroa 267 TÜR8-8V Stroa 265 17

Wetylator uiwersaly NOBOX Wielkość: 63 motaż w dowolej pozycji trasormatorowa regulacja prędkości wirik z łopatkami zagiętymi do tyłu rama obudowy wykoaa z dwukomorowych proili alumiiowych wylot możliwy w wielu kierukach iski poziom hałasu 45 35 1 2 3 4 5 V[.F.M.] 7 81 8 78 1.8 1.4 Krzywa dla przepływu promieiowego Krzywa dla przepływu osiowego 3 78 76 79 db(a) 1.2 25 76 74 76 1. 2 71 74.8 72 83 15 72.6 67 81 79 1 67.4 64 76 5 59 71 59.2 63 95V 14V 18V 23V 28V 4V. 2 4 6 8 V[m 3 /h] 12..5 1. 1.5 2. V[m 3 /s] 3. LWA6 - moc akustycza a wylocie pokazaa a charakterystykach przepływu LWA6 (przepływ osiowy)= LWA6-2 db LWA2 = LWA6-17 db LWA5 = LWA6-6 db [mi -1 ] [ ] Moc akust. * NO 8-63-6D.6HF F8-632 3~4 5.93 1.9 89-7 62 / 73 / 79-4. I54 1.6 86. Dae akustycze: Dla przepływu promieiowego: skorygoway charakterystyką A przy V=,5*V max M 125 25 5 1K 2K 4K 8K L WA2 obudowa -13-6 -8-5 -8-13 -2 wlot -4-6 -9-1 -13-13 -18 L WA6 wylot -14-9 -6-4 -9-13 -2 *) względe wartości całkowite: obudowa LWA2 / wlot LWA5 / wylot LWA6 przy V=,5 x Vmax Dla przepływu osiowego: skorygoway charakterystyką A przy V=,5*V max M 125 25 5 1K 2K 4K 8K L WA2 obudowa -13-6 -8-5 -8-13 -2 wlot -4-6 -9-1 -13-13 -18 L WA6 wylot -16-11 -5-4 -9-14 -23 Schemat podłączeiowy: 1.6 8 1 V 1 W 1 2 V 2 W 2 TB E iebieski czary czerwoy szary pomarańczowy biały żółto-zieloy Ø 47 Ø 634 72 8 RTD 3,8 MSD 1 GS 2 FS GR ELS JKL WSD ABH BG BT H-381 Stroa 292 H8-381 Stroa 276 H8-31 Stroa 34 I41-85 Stroa 267 GR8-38N Stroa 264 I3-88 Stroa 264 JKL8-1N Stroa 265 F9-5653 Stroa 266 HAB8-1N Stroa 266 21-51 Stroa 267 TÜR8-8V Stroa 265 171

Wetylator uiwersaly NOBOX Wielkość: 71 motaż w dowolej pozycji trasormatorowa regulacja prędkości wirik z łopatkami zagiętymi do tyłu rama obudowy wykoaa z dwukomorowych proili alumiiowych wylot możliwy w wielu kierukach iski poziom hałasu 2 4 6 V[.F.M.] 1 7 Krzywa dla przepływu promieiowego Krzywa dla przepływu osiowego 82 2.5 5 79 82 77 4 79 83 db(a) 1.5 77 3 73 8 1. 73 77 86 2 67 83 67 73 81.5 1 59 68 77 59 72 59 63 95V 14V 18V 23V 28V 4V. 2 4 6 8 1 12 14 16 V[m 3 /h] 2. 1. 2. 3. V[m 3 /s] 5. LWA6 - moc akustycza a wylocie pokazaa a charakterystykach przepływu LWA6 (przepływ osiowy)= LWA6-2 db LWA2 = LWA6-17 db LWA5 = LWA6-4 db [mi -1 ] [ ] Moc akust. * NO 12-71-6D.7KF F8-711 3~4 5 2.45 4.7 89-45 65 / 78 / 82 11 4. I54 1.6 157. Dae akustycze: Dla przepływu promieiowego: skorygoway charakterystyką A M przy V=,5*V max 125 25 5 1K 2K 4K 8K L WA2 obudowa -13-4 -13-15 -2-26 -32 wlot -11-7 -1-5 -6-13 -22 L WA6 wylot -17-15 -5-4 -7-15 -25 *) względe wartości całkowite: obudowa LWA2 / wlot LWA5 / wylot LWA6 przy V=,5 x Vmax Dla przepływu osiowego: skorygoway charakterystyką A M przy V=,5*V max 125 25 5 1K 2K 4K 8K L WA2 obudowa -13-4 -13-15 -2-26 -32 wlot -11-7 -1-5 -6-13 -22 L WA6 wylot -24-13 -5-5 -6-15 -23 Schemat podłączeiowy: 1.6 12 1 V 1 W 1 2 V 2 W 2 TB E iebieski czary czerwoy szary pomarańczowy biały żółto-zieloy Ø 438 Ø 718 94 12 RTD 7, MSD 1 GS 2 FS GR ELS JKL WSD ABH BG BT H-73 Stroa 292 H8-381 Stroa 276 H8-31 Stroa 34 I41-15 Stroa 267 GR12-312N Stroa 264 I3-18 Stroa 264 JKL1-1N Stroa 265 F9-7153 Stroa 266 HAB1-1N Stroa 266 21-633 Stroa 267 TÜR1-12V Stroa 265 172

ZEN Kurtyy dekoracyje Kurtyy powietrze ZEN o owoczesym wzorictwie przekoują swoim wszechstroym charakterem: alumiiowe paele mogą być opcjoalie wyposażoe zgodie z wymagaiami klieta dowolym wzorem, piktogramem lub logo irmy. Więcej iormacji a stroie: www.roseberg.pl 173

Wetylatory do okapów kucheych obox-me Wetylator do okapów kucheych obox-me odpore a wysokie tempertury przepływającego medium Ozaczeie NO ME 8-5 -4 D obox Silik z wirującą obudową Wielkość obudowy 5 = 5 mm ; 67 = 67 mm 8 = 8 mm ; 12 = 12 mm Średica wirika 5 = 5 mm Liczba bieguów 4 = 4-bieguy Rodzaj silika E = jedoazowy D = trójazowy 174

Wetylatory do okapów kucheych obox-me Właściwości i wykoaie Wetylatory obox-me produkcji Roseberg stosowae są w istalacjach, w których wymagae jest przetłaczaie małych i średich objętości zabrudzoego powietrza. obox-me przezaczoy jest do istalacji wyciągowych z kuchi zgodie z VDI 252. Stadardowo wyposażoy jest w zdejmowae drzwi obsługowe, zitegrowaą tacę ociekową z króćcem odpływowym kodesatu dostarczaym luzem, specjale kołierze uszczeliające oraz silik A umieszczoy poza strumieiem przepływającego powietrza. Do podłączeia wetylatora do systemu kaałów zalecae jest stosowaie sztywych, izolowaych akustyczie króćców przyłączeiowych. Kostrukcję obudowy staowi rama wykoaa z dwukomorowych proili alumiiowych, łączoych plastikowymi arożikami oraz zdejmowaych paeli, wykoaych z galwaizowaej blachy stalowej, izolowaych 2 mm warstwą iepalej i tłumiącej dźwięki weły szklaej. Taca ociekowa jest stadardowo zitegrowaa z podłogą urządzeia. Opcjoalie moża wybrać stroę wylotową (do góry lub w bok). Na miejscu istalacji moża w dowolym momecie zmieić wylot powietrza i stroę obsługi, zamieiając paele. Ta elastyczość zapewia maksymale dostosowaie do waruków kostrukcyjych i projektowych. Istalacja a zewątrz jest możliwa z akcesoriami takimi jak osłoa przeciwdeszczowa, wyrzutia itp. Wszystkie plastikowe części i kable są odpore a promieiowaie V. Wetylatory obox wyposażoe są w wiriki wykoae z alumiium z łopatkami zagiętymi do tyłu. Do wielkości 5 wiriki apędzae są silikami A z wirującą obudową. Od wielkości 56 stosowae są siliki kowecjoale typu IE. Akustyka Na charakterystykach podao poziom mocy akustyczej, według krzywej A, a wylocie wetylatora L WA6 (liczby otoczoe kółkiem). Skorygoway krzywą A poziom mocy akustyczej a wlocie wetylatora (zgodie z ormą DIN EN ISO 3745 i ISO 13347-3) moża wyzaczyć a podstawie wzoru zajdującego się po prawej stroie każdej z charakterystyk przepływu. Ważoy poziom ciśieia akustyczego L pa w daej odległości, możemy wyzaczyć tylko w przybliżeiu, gdyż wpływ waruków otoczeia może prowadzić do zaczych błędów. Należy zauważyć, że odbicia dźwięku oraz charakterystyka pomieszczeia, a także częstotliwości aturale w róży sposób wpływają a wielkość poziomu ciśieia akustyczego. L pa = L WA ΔL rzybliżoą wartość współczyika ΔL w zależości od odległości moża odczytać z poiższego wykresu. ΔL [db] 3 2 1 a b Zastosowaie Wetylatory obox-me odpore do temperatury 12 zajdują zastosowaie w astępujących obiektach jak: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 a - bez odbicia dźwięku b - z odbiciem dźwięku bary / hotele / restauracje / przedszkola / domy opieki / szkoły / budyki mieszkale / kuchie / piekarie. harakterystyki przepływu Wartości korekty poziomu mocy akustyczej w oktawie L WOkt, dla częstotliwości środkowych pasma, zestawioe zostały w tabelkach zamieszczoych przy każdej wielkości wetylatora. harakterystyki wetylatorów przedstawioe a diagramach doboru zostały wyzaczoe a staowisku badawczym zgodie z ormą DIN EN ISO 581 i odoszą się do gęstości powietrza 1,2 kg/m³ i temperatury 2. omiarów dokoao dla motażu wetylatora w pozycji A (swobody wlot, swobody wylot). Krzywe ilustrują zmiay ciśieia statyczego Δpa w ukcji przepływu powietrza. 175

Wetylatory do okapów kucheych obox-me rzykład motażu i zastosowaia akcesoriów (3) (1) ELS - wylotowy króciec elastyczy Ramy ośe wykoae są z ocykowaej blachy stalowej. Zajdującą się pomiędzy imi część elastyczą staowi tkay materiał z włóka szklaego powlekay. (1) (2) (4) (7) (2) DS - izoloway króciec sztywy Kwadratowe króćce z ocykowaej blachy stalowej dla łatwego czyszczeia. Jede z kołierzy izoloway materiałem tłumiącym drgaia (piaka EDM). Motaż od stroy wylotu. Niezbędy w przypadku istalacji wyciągowych z kuchi. (5) (8) (9) (3) GS - kształtka przejściowa prostokąt / koło Kształtka przejściowa wykoywaa z blachy alumiiowej pozwala a łatwe podłączeie stadardowego kaału o przekroju kołowym. (4) JKL - przepustica wielopłaszczyzowa Do motażu a wetylatorze obox. Obudowa wykoaa z blachy stalowej ocykowaej, lamele z alumiium. Wyprowadzoy a zewątrz trzpień służy do motażu siłowika SMB lub dźwigi regulacyjej. (5) Wetylator do okapów kucheych obox-me Kostrukcję obudowy staowi rama wykoaa z dwukomorowych proili alumiiowych, łączoych plastikowymi arożikami oraz zdejmowaych paeli, wykoaych z galwaizowaej blachy stalowej, izolowaych 2 mm warstwą iepalej i tłumiącej dźwięki maty z weły szklaej. Silik A zajduje się poza strumieiem przepływającego powietrza. (6) FS - szyy motażowe Wyposażoe w gumowe amortyzatory służą do szybkiej i łatwej istalacji wetylatora. Dostawa obejmuje 2 sztuki. (6) (7) ASF - przeciwkołierz wlotowy Wykoay z ocykowaej blachy stalowej. (8) DS - izoloway króciec sztywy Kwadratowe króćce z ocykowaej blachy stalowej dla łatwego czyszczeia. Jede z kołierzy izoloway materiałem tłumiącym drgaia (piaka EDM). Motaż od stroy wlotu. Niezbędy w przypadku istalacji wyciągowych z kuchi. (9) ELS - wlotowy króciec elastyczy Ramy ośe wykoae są z ocykowaej blachy stalowej. Zajdującą się pomiędzy imi część elastyczą staowi tkay materiał z włóka szklaego powlekay. 176

Wetylatory do okapów kucheych obox-me (1) (2) (4) (5) (6) (3) GR - rama motażowa Rama motażowa wykoaa z ocykowaej blachy stalowej, przezaczoa zarówo do motażu wewętrzego, jak i zewętrzego. Wykoae obustroie otwory służą do podłączeia i odprowadzeia kodesatu. (4) ELS - wlotowy króciec elastyczy Ramy ośe wykoae są z ocykowaej blachy stalowej. Zajdującą się pomiędzy imi część elastyczą staowi tkay materiał z włóka szklaego powlekay. (3) (7) (8) (5) DS - izoloway króciec sztywy Kwadratowe króćce z ocykowaej blachy stalowej dla łatwego czyszczeia. Jede z kołierzy izoloway materiałem tłumiącym drgaia (piaka EDM). Motaż od stroy wlotu. Niezbędy w przypadku istalacji wyciągowych z kuchi. (6) ASF - przeciwkołierz wlotowy Wykoay z ocykowaej blachy stalowej. (1) WSD - daszek ochroy hroi wetylator przed opadami atmoseryczymi. Wykoay z odporej a korozję alumiiowej blachy. (2) Wetylator do okapów kucheych obox-me Kostrukcję obudowy staowi rama wykoaa z dwukomorowych proili alumiiowych, łączoych plastikowymi arożikami oraz zdejmowaych paeli, wykoaych z galwaizowaej blachy stalowej, izolowaych 2 mm warstwą iepalej i tłumiącej dźwięki maty z weły szklaej. Silik A zajduje się poza strumieiem przepływającego powietrza. (7) JKL - przepustica wielopłaszczyzowa Do motażu a wetylatorze obox. Obudowa wykoaa z blachy stalowej ocykowaej, lamele z alumiium. Wyprowadzoy a zewątrz trzpień służy do motażu siłowika SMB lub dźwigi regulacyjej. (8) ABH - wyrzutia Wyrzutia skuteczie chroiąca wetylator przed deszczem. Wykoaa z ocykowaej blachy stalowej. Do stosowaia w przypadku zewętrzego motażu wetylatora. 177

Wetylator do okapów kucheych obox-me Wielkości: 355 trasormatorowa regulacja prędkości obrotowej wirik z łopatkami zagiętymi do tyłu rama obudowy wykoaa z dwukomorowych proili alumiiowych silik E poza strumieiem przepływającego powietrza zitegrowaa taca ociekowa króciec odpływowy kodesatu w dostawie 45 2 4 6 8 1 12 V[.F.M.] 16 1.8 35 3 25 2 71 7 7 69 67 67 65 7 db(a) 1.4 1.2 1..8 15 62 66.6 59 63 72 1.4 6 54 65 68 5.2 52 62 54 15V 13V 145V 16V 23V. 5 1 15 2 V[m 3 /h] 3..1.2.3.4.5.6 V[m 3 /s].8 LWA6 - moc akustycza a wylocie pokazaa a charakterystykach przepływu LWA2 = LWA6-15 db LWA5 = LWA6-2 db x) Ausahme exceptio x) Motorkühltemperatur > 65 / Motor coolig temperature > 65 [mi -1 ] [ ] Moc akust. * NO ME 5-355-4E 1) F9-35521 1~23 5.31 1.4 136 6 11 55 / 68 / 7-2.5 I54 1.25 36. NO ME 5-355-4E 2) F9-35531 1~23 5.31 1.4 136 6 11 55 / 68 / 7-2.5 I54 1.25 36. Dae akustycze: skorygoway charakterystyką A M przy V=,5*V max 125 25 5 1K 2K 4K 8K L WA2 obudowa -23-19 -22-24 -27-3 -33 wlot -16-1 -8-9 -8-13 -23 L WA6 wylot -16-8 -7-5 -6-14 -22 1) wylot do góry 2) wylot boczy *) względe wartości całkowite: obudowa LWA2 / wlot LWA5 / wylot LWA6 przy V=,5 x Vmax 42 3 3 18x36 4 Schemat podłączeiowy: 1.25 1 2 Z 1 Z 2 TB E iebieski czary pomarańczowy biały żółto-zieloy Ø 35 385 41 5 Obroty w prawo RTE 1,5 TE 1,5 FS GR DS DS ELS ELS GS ASF JKL WSD ABH H1-15 H7-15 I41-55 GR5-342N ELS5-2D ELS5-1D ELS5-4T ELS5-6T I21-51 I1-3552 JKL5-4N F9-35552 HAB5-2N Stroa 282 Stroa 298 Stroa 272 Stroa 268 Stroa 272 Stroa 272 Stroa 268 Stroa 268 Stroa 271 Stroa 269 Stroa 269 Stroa 271 Stroa 27 178

Wetylator do okapów kucheych obox-me Wielkości: 355 trasormatorowa regulacja prędkości obrotowej wirik z łopatkami zagiętymi do tyłu rama obudowy wykoaa z dwukomorowych proili alumiiowych silik E poza strumieiem przepływającego powietrza zitegrowaa taca ociekowa króciec odpływowy kodesatu w dostawie 45 5 1 V[.F.M.] 2 1.8 35 71 1.4 3 7 1.2 7 db(a) 68 25 1. 2 66 68 66 7.8 15 61 62 68 66.6 1 72.4 57 62 7 68 5 56 64.2 58 14V 18V 23V 28V 4V. 5 1 15 2 25 V[m 3 /h] 35..1.2.3.4.5.6.7.8 V[m 3 /s] 1. LWA6 - moc akustycza a wylocie pokazaa a charakterystykach przepływu LWA2 = LWA6-15 db LWA5 = LWA6-2 db x) Ausahme exceptio x) Motorkühltemperatur > 65 / Motor coolig temperature > 65 [mi -1 ] [ ] Moc akust. * NO ME 5-355-4D 1) F9-35522 3~4 5.31.72 136-11 55 / 68 / 7-3.6 I54 1.6 36. NO ME 5-355-4D 2) F9-35532 3~4 5.31.72 136-11 55 / 68 / 7-3.6 I54 1.6 36. Dae akustycze: skorygoway charakterystyką A M przy V=,5*V max 125 25 5 1K 2K 4K 8K L WA2 obudowa -23-19 -22-24 -27-3 -33 wlot -16-1 -8-9 -8-13 -23 L WA6 wylot -16-8 -7-5 -6-14 -22 1) wylot do góry 2) wylot boczy *) względe wartości całkowite: obudowa LWA2 / wlot LWA5 / wylot LWA6 przy V=,5 x Vmax 42 3 3 18x36 4 Schemat podłączeiowy: 1.6 Ø 35 385 41 5 1 V 1 W 1 2 V 2 W 2 TB E iebieski czary czerwoy szary pomarańczowy biały żółto-zieloy RTD 1,2 TD 1, FS GR DS DS ELS ELS GS ASF JKL WSD ABH H1-121 H6-1 I41-55 GR5-342N ELS5-2D ELS5-1D ELS5-4T ELS5-6T I21-51 I1-3552 JKL5-4N F9-35552 HAB5-2N Stroa 292 Stroa 298 Stroa 272 Stroa 268 Stroa 272 Stroa 272 Stroa 268 Stroa 268 Stroa 271 Stroa 269 Stroa 269 Stroa 271 Stroa 27 179

Wetylator do okapów kucheych obox-me Wielkości: 4 trasormatorowa regulacja prędkości obrotowej wirik z łopatkami zagiętymi do tyłu rama obudowy wykoaa z dwukomorowych proili alumiiowych silik E poza strumieiem przepływającego powietrza zitegrowaa taca ociekowa króciec odpływowy kodesatu w dostawie 6 5 1 15 V[.F.M.] 25 73 2. 4 71 73 1.5 7 3 68 75 db(a) 69 1. 68 2 64 65 71 69 77 66.5 1 6 73 61 72 69 64 15V 13V 145V 16V 23V 5 1 15 2 25 3 35. 4 V[m 3 /h] 5..2.4.6.8 1. V[m 3 /s] 1.4 LWA6 - moc akustycza a wylocie pokazaa a charakterystykach przepływu LWA2 = LWA6-15 db LWA5 = LWA6-2 db x) Ausahme exceptio x) Motorkühltemperatur > 65 / Motor coolig temperature > 65 [mi -1 ] [ ] Moc akust. * NO ME 67-4-4E 1) F9-421 1~23 5.53 2.2 127 12 9 59 / 72 / 74-2.2 I54 1.25 55. NO ME 67-4-4E 2) F9-431 1~23 5.53 2.2 127 12 9 59 / 72 / 74-2.2 I54 1.25 55. Dae akustycze: skorygoway charakterystyką A M przy V=,5*V max 125 25 5 1K 2K 4K 8K L WA2 obudowa -19-22 -24-23 -25-28 -36 wlot -17-15 -12-7 -6-12 -23 L WA6 wylot -13-12 -1-4 -5-8 -21 1) wylot do góry 2) wylot boczy *) względe wartości całkowite: obudowa LWA2 / wlot LWA5 / wylot LWA6 przy V=,5 x Vmax 5 3 3 22x53 4 Schemat podłączeiowy: 1.25 Ø 45 485 58 67 1 2 Z 1 Z 2 TB E iebieski czary pomarańczowy biały żółto-zieloy Obroty w prawo RTE 3,2 TE 3,5 FS GR DS DS ELS ELS GS ASF JKL WSD ABH H1-32 H7-35 I41-675 GR67-35N ELS67-4D ELS355-45D ELS67-4T ELS67-5T I21-671 I1-45 JKL67-4N F9-452 HAB67-2N Stroa 282 Stroa 298 Stroa 272 Stroa 268 Stroa 272 Stroa 272 Stroa 268 Stroa 268 Stroa 271 Stroa 269 Stroa 269 Stroa 271 Stroa 27 18

Wetylator do okapów kucheych obox-me Wielkości: 4 trasormatorowa regulacja prędkości obrotowej wirik z łopatkami zagiętymi do tyłu rama obudowy wykoaa z dwukomorowych proili alumiiowych silik E poza strumieiem przepływającego powietrza zitegrowaa taca ociekowa króciec odpływowy kodesatu w dostawie 5 5 1 15 V[.F.M.] 25 2. 4 35 71 73 73 1.5 3 69 25 7 75 db(a) 1. 2 67 68 72 15 62 64 69 77 1 6 66 74.5 5 62 72 68 64 14V 18V 23V 28V 4V 5 1 15 2 25 3 35. 4 V[m 3 /h] 5..2.4.6.8 1. V[m 3 /s] 1.4 LWA6 - moc akustycza a wylocie pokazaa a charakterystykach przepływu LWA2 = LWA6-15 db LWA5 = LWA6-2 db x) Ausahme exceptio x) Motorkühltemperatur > 65 / Motor coolig temperature > 65 [mi -1 ] [ ] Moc akust. * NO ME 67-4-4D 1) F9-422 3~4 5.46.95 124-1 59 / 72 / 74-2.9 I54 1.6 55. NO ME 67-4-4D 2) F9-432 3~4 5.46.95 124-1 59 / 72 / 74-2.9 I54 1.6 55. Dae akustycze: skorygoway charakterystyką A M przy V=,5*V max 125 25 5 1K 2K 4K 8K L WA2 obudowa -19-22 -24-23 -25-28 -36 wlot -17-15 -12-7 -6-12 -23 L WA6 wylot -13-12 -1-4 -5-8 -21 1) wylot do góry 2) wylot boczy *) względe wartości całkowite: obudowa LWA2 / wlot LWA5 / wylot LWA6 przy V=,5 x Vmax 5 3 3 22x53 4 Schemat podłączeiowy: 1.6 Ø 45 485 58 67 1 V 1 W 1 2 V 2 W 2 TB E iebieski czary czerwoy szary pomarańczowy biały żółto-zieloy RTD 1,2 TD 1, FS GR DS DS ELS ELS GS ASF JKL WSD ABH H1-121 H6-1 I41-675 GR67-35N ELS67-4D ELS355-45D ELS67-4T ELS67-5T I21-671 I1-45 JKL67-4N F9-452 HAB67-2N Stroa 292 Stroa 298 Stroa 272 Stroa 268 Stroa 272 Stroa 272 Stroa 268 Stroa 268 Stroa 271 Stroa 269 Stroa 269 Stroa 271 Stroa 27 181

Wetylator do okapów kucheych obox-me Wielkości: 45 trasormatorowa regulacja prędkości obrotowej wirik z łopatkami zagiętymi do tyłu rama obudowy wykoaa z dwukomorowych proili alumiiowych silik E poza strumieiem przepływającego powietrza zitegrowaa taca ociekowa króciec odpływowy kodesatu w dostawie 5 1 15 2 25 3 V[.F.M.] 4 7 5 4 78 76 75 74 75 76 79 8 db(a) 2.5 1.5 3 72 77 68 75 1. 2 73 83 66 1 66 76 78 8.5 69 15V 13V 145V 16V 23V. 1 2 3 4 5 V[m 3 /h] 7..2.4.6.8 1. 1.2 1.4 1.6 V[m 3 /s] 2. LWA6 - moc akustycza a wylocie pokazaa a charakterystykach przepływu LWA2 = LWA6-15 db LWA5 = LWA6-3 db x) Ausahme exceptio x) Motorkühltemperatur > 65 / Motor coolig temperature > 65 [mi -1 ] [ ] Moc akust. * NO ME 67-45-4E 1) F9-4521 1~23 5 1. 4.6 138 25 8 64 / 76 / 79 35 2.6 I54 1.25 62. NO ME 67-45-4E 2) F9-4531 1~23 5 1. 4.6 138 25 8 64 / 76 / 79 35 2.6 I54 1.25 62. Dae akustycze: skorygoway charakterystyką A M przy V=,5*V max 125 25 5 1K 2K 4K 8K L WA2 obudowa -19-22 -24-23 -25-28 -36 wlot -18-16 -13-8 -7-13 -24 L WA6 wylot -13-12 -1-4 -5-8 -21 1) wylot do góry 2) wylot boczy *) względe wartości całkowite: obudowa LWA2 / wlot LWA5 / wylot LWA6 przy V=,5 x Vmax 5 3 3 22x53 4 Schemat podłączeiowy: 1.25 1 2 Z 1 Z 2 TB E iebieski czary pomarańczowy biały żółto-zieloy Ø 45 485 58 67 Obroty w prawo RTE 7,5 TE 7,5 FS GR DS DS ELS ELS GS ASF JKL WSD ABH H1-751 H7-75 I41-675 GR67-35N ELS67-4D ELS355-45D ELS67-4T ELS67-5T I21-671 I1-45 JKL67-4N F9-452 HAB67-2N Stroa 282 Stroa 298 Stroa 272 Stroa 268 Stroa 272 Stroa 272 Stroa 268 Stroa 268 Stroa 271 Stroa 269 Stroa 269 Stroa 271 Stroa 27 182

Wetylator do okapów kucheych obox-me Wielkości: 45 trasormatorowa regulacja prędkości obrotowej wirik z łopatkami zagiętymi do tyłu rama obudowy wykoaa z dwukomorowych proili alumiiowych silik E poza strumieiem przepływającego powietrza zitegrowaa taca ociekowa króciec odpływowy kodesatu w dostawie 7 5 1 15 2 25 3 V[.F.M.] 4 78 2.5 77 79 5 75 77 4 73 76 8 db(a) 1.5 78 3 73 69 76 2 73 68 81 83 1. 79 1 68 76.5 72 14V 18V 23V 28V 4V. 1 2 3 4 5 V[m 3 /h] 7..2.4.6.8 1. 1.2 1.4 1.6 V[m 3 /s] 2. LWA6 - moc akustycza a wylocie pokazaa a charakterystykach przepływu LWA2 = LWA6-15 db LWA5 = LWA6-3 db x) Ausahme exceptio x) Motorkühltemperatur > 65 / Motor coolig temperature > 65 [mi -1 ] [ ] Moc akust. * NO ME 67-45-4D 1) F9-4522 3~4 5.94 1.75 138-1 65 / 77 / 8 35 5. I54 1.6 62. NO ME 67-45-4D 2) F9-4532 3~4 5.94 1.75 138-1 65 / 77 / 8 35 5. I54 1.6 62. Dae akustycze: skorygoway charakterystyką A M przy V=,5*V max 125 25 5 1K 2K 4K 8K L WA2 obudowa -19-22 -24-23 -25-28 -36 wlot -18-16 -13-8 -7-13 -24 L WA6 wylot -13-12 -1-4 -5-8 -21 1) wylot do góry 2) wylot boczy *) względe wartości całkowite: obudowa LWA2 / wlot LWA5 / wylot LWA6 przy V=,5 x Vmax 5 3 3 22x53 4 Schemat podłączeiowy: 1.6 Ø 45 485 58 67 1 V 1 W 1 2 V 2 W 2 TB E iebieski czary czerwoy szary pomarańczowy biały żółto-zieloy RTD 2,5 TD 3, FS GR DS DS ELS ELS GS ASF JKL WSD ABH H1-251 H6-3 I41-675 GR67-35N ELS67-4D ELS355-45D ELS67-4T ELS67-5T I21-671 I1-45 JKL67-4N F9-452 HAB67-2N Stroa 292 Stroa 298 Stroa 272 Stroa 268 Stroa 272 Stroa 272 Stroa 268 Stroa 268 Stroa 271 Stroa 269 Stroa 269 Stroa 271 Stroa 27 183

Wetylator do okapów kucheych obox-me Wielkości: 5 trasormatorowa regulacja prędkości obrotowej wirik z łopatkami zagiętymi do tyłu rama obudowy wykoaa z dwukomorowych proili alumiiowych silik E poza strumieiem przepływającego powietrza zitegrowaa taca ociekowa króciec odpływowy kodesatu w dostawie 9 1 2 3 V[.F.M.] 5 3.5 7 83 82 82 6 8 2.5 8 5 78 79 83 db(a) 2. 81 4 76 79 74 1.5 3 76 86 71 1. 2 72 83 84 79.5 1 75 14V 18V 23V 28V 4V 1 2 3 4 5 6 7. 8 V[m 3 /h] 1..5 1. 1.5 2. V[m 3 /s] 3. LWA6 - moc akustycza a wylocie pokazaa a charakterystykach przepływu LWA2 = LWA6-15 db LWA5 = LWA6-3 db x) Ausahme exceptio x) Motorkühltemperatur > 65 / Motor coolig temperature > 65 [mi -1 ] [ ] Moc akust. * NO ME 8-5-4D 1) F9-522 3~4 5 1.5 3. 138-8 68 / 8 / 83 14 4.9 I54 1.6 95. NO ME 8-5-4D 2) F9-532 3~4 5 1.5 3. 138-8 68 / 8 / 83 14 4.9 I54 1.6 95. Dae akustycze: skorygoway charakterystyką A M przy V=,5*V max 125 25 5 1K 2K 4K 8K L WA2 obudowa -26-19 -22-23 -24-3 -38 wlot -17-11 -9-1 -9-14 -24 L WA6 wylot -16-8 -7-5 -6-14 -22 1) wylot do góry 2) wylot boczy *) względe wartości całkowite: obudowa LWA2 / wlot LWA5 / wylot LWA6 przy V=,5 x Vmax 59 3 3 3x66 4 Schemat podłączeiowy: 1.6 Ø 58 615 71 8 1 V 1 W 1 2 V 2 W 2 TB E iebieski czary czerwoy szary pomarańczowy biały żółto-zieloy RTD 5, TD 5, FS GR DS DS ELS ELS GS ASF JKL WSD ABH H-5 H6-5 I41-85 GR8-359N ELS8-4D ELS7Q-11H ELS8-4T ELS8-5T I21-81 I1-56 JKL8-4N F9-552 HAB8-2N Stroa 292 Stroa 298 Stroa 272 Stroa 268 Stroa 272 Stroa 272 Stroa 268 Stroa 268 Stroa 271 Stroa 269 Stroa 269 Stroa 271 Stroa 27 184

Wetylator do okapów kucheych obox-me Wielkości: 56 trasormatorowa regulacja prędkości obrotowej wirik z łopatkami zagiętymi do tyłu rama obudowy wykoaa z dwukomorowych proili alumiiowych silik E poza strumieiem przepływającego powietrza zitegrowaa taca ociekowa króciec odpływowy kodesatu w dostawie 1 1 2 3 4 5 V[.F.M.] 7 4. 8 7 6 5 79 85 84 83 81 79 84 83 82 85 db(a) 83 82 3. 2.5 2. 4 76 8 88 1.5 3 77 85 86 83 2 8 1. 1 28V.5 14V 18V 23V 4V. 2 4 6 8 V[m 3 /h] 12..5 1. 1.5 2. V[m 3 /s] 3. LWA6 - moc akustycza a wylocie pokazaa a charakterystykach przepływu LWA2 = LWA6-15 db LWA5 = LWA6-3 db x) Ausahme exceptio x) Motorkühltemperatur > 65 / Motor coolig temperature > 65 [mi -1 ] [ ] Moc akust. * NO ME 8-56-4D 1) F9-5622 3~4 5 1.95 4.7 141-1 69 / 81 / 84 9. 2.5 I54 1.382 1. NO ME 8-56-4D 2) F9-5632 3~4 5 1.95 4.7 141-1 69 / 81 / 84 9. 2.5 I54 1.382 1. Dae akustycze: skorygoway charakterystyką A M przy V=,5*V max 125 25 5 1K 2K 4K 8K L WA2 obudowa -22-21 -23-23 -23-27 -33 wlot -16-7 -1-11 -12-15 -23 L WA6 wylot -9-8 -6-6 -8-13 -21 1) wylot do góry 2) wylot boczy *) względe wartości całkowite: obudowa LWA2 / wlot LWA5 / wylot LWA6 przy V=,5 x Vmax 74 3 3 3x66 4 Schemat podłączeiowy: 1.382 Ø 58 615 71 8 odłączeie w TB -Termokotakt RTD 7, TD 7, FS GR DS DS ELS ELS GS ASF JKL WSD ABH H-73 H6-71 I41-85 GR8-374N ELS8-4D ELS7Q-11H ELS8-4T ELS8-5T I21-81 I1-56 JKL8-4N F9-5652 HAB8-2N Stroa 292 Stroa 298 Stroa 272 Stroa 268 Stroa 272 Stroa 272 Stroa 268 Stroa 268 Stroa 271 Stroa 269 Stroa 269 Stroa 271 Stroa 27 185

Wetylator do okapów kucheych obox-me Wielkości: 63 wirik z łopatkami zagiętymi do tyłu rama obudowy wykoaa z dwukomorowych proili alumiiowych silik E poza strumieiem przepływającego powietrza zitegrowaa taca ociekowa króciec odpływowy kodesatu w dostawie 14 1 2 3 4 5 6 7 V[.F.M.] 9 92 9 5. 1 8 9 db(a) 3. 6 4 92 2. 2 regulacja obrotów przetworicą częstotliwości 4V 2 4 6 8 1 12 3 V[m /h]. 16..5 1. 1.5 2. 2.5 3. 3 V[m /s] 4. 1. LWA6 - moc akustycza a wylocie pokazaa a charakterystykach przepływu LWA2 = LWA6-17 db LWA5 = LWA6-3 db x) Ausahme exceptio x) Motorkühltemperatur > 65 / Motor coolig temperature > 65 [mi -1 ] [ ] Moc akust. * NO ME 8-63-4D 1) F9-6325 3~4 5 4.4 8. 1448-9 73 / 87 / 9-5.8 I54 1.382 15. NO ME 8-63-4D 2) F9-6335 3~4 5 4.4 8. 1448-9 73 / 87 / 9-5.8 I54 1.382 15. Dae akustycze: skorygoway charakterystyką A M przy V=,5*V max 125 25 5 1K 2K 4K 8K L WA2 obudowa -24-23 -25-25 -25-29 -35 wlot -16-7 -1-11 -12-15 -23 L WA6 wylot -9-8 -6-6 -8-13 -21 1) wylot do góry 2) wylot boczy *) względe wartości całkowite: obudowa LWA2 / wlot LWA5 / wylot LWA6 przy V=,5 x Vmax 8 3 3 3x66 4 Schemat podłączeiowy: 1.382 Ø 58 615 71 8 odłączeie w TB -Termokotakt F FS GR DS DS ELS ELS GS ASF JKL WSD ABH FDX554V I41-85 GR8-38N ELS8-4D ELS7Q-11H ELS8-4T ELS8-5T I21-81 I1-56 JKL8-4N F9-6352 HAB8-2N Stroa 39 Stroa 272 Stroa 268 Stroa 272 Stroa 272 Stroa 268 Stroa 268 Stroa 271 Stroa 269 Stroa 269 Stroa 271 Stroa 27 186

Wetylator do okapów kucheych obox-me Wielkości: 63 wirik z łopatkami zagiętymi do tyłu rama obudowy wykoaa z dwukomorowych proili alumiiowych silik E poza strumieiem przepływającego powietrza zitegrowaa taca ociekowa króciec odpływowy kodesatu w dostawie 16 12 2 4 6 8 1 V[.F.M.] 14 91 92 6. 1 92 db(a) 4. 8 3. 6 4 2 regulacja obrotów przetworicą częstotliwości 4V. 5 1 15 3 V[m /h] 25. 1. 2. 3. 4. 5. 3 V[m /s] 7. 94 2. 1. LWA6 - moc akustycza a wylocie pokazaa a charakterystykach przepływu LWA2 = LWA6-17 db LWA5 = LWA6-3 db x) Ausahme exceptio x) Motorkühltemperatur > 65 / Motor coolig temperature > 65 [mi -1 ] [ ] Moc akust. * NO ME 12-63-4D 1) F9-6326 3~4 5 6. 1.8 146-75 75 / 89 / 92-5.8 I54 1.382 165. NO ME 12-63-4D 2) F9-6336 3~4 5 6. 1.8 146-75 75 / 89 / 92-5.8 I54 1.382 165. Dae akustycze: skorygoway charakterystyką A M przy V=,5*V max 125 25 5 1K 2K 4K 8K L WA2 obudowa -26-22 -26-22 -27-34 -43 wlot -26-15 -14-9 -6-11 -21 L WA6 wylot -18-12 -8-5 -5-9 -21 1) wylot do góry 2) wylot boczy *) względe wartości całkowite: obudowa LWA2 / wlot LWA5 / wylot LWA6 przy V=,5 x Vmax 88 3 3 36x88 4 Schemat podłączeiowy: 1.382 Ø 765 79 93 12 odłączeie w TB -Termokotakt F FS GR DS DS ELS ELS GS ASF JKL WSD ABH FDX5555V I41-15 GR12-388N ELS1-1D ELS127-3D ELS1-4T ELS1-5T I21-11 I-71 JKL1-3N F9-6353 HAB1-2N Stroa 39 Stroa 272 Stroa 268 Stroa 272 Stroa 272 Stroa 268 Stroa 268 Stroa 271 Stroa 269 Stroa 269 Stroa 271 Stroa 27 187

Wetylatory wyciągowe do okapów kucheych KB Wetylatory wyciągowe do okapów kucheych KB odpore a wysoką temperaturę medium Ozaczeie KB A E 25-4 ST.12 Wetylator wyciągowy do okapów kucheych A = silik z wirującą obudową Rodzaj silika E = jedoazowy D = trójazowy Średica wirika 25 = 25 mm Liczba bieguów 4 = 4-bieguy Rodzaj wirika ST = z łopatkami zagiętymi do przodu SW = z łopatkami wygiętymi do tyłu Szerokość koła wirikowego 12 = 12 mm 188

Wetylatory wyciągowe do okapów kucheych KB Właściwości i wykoaie Wetylatory wyciągowe do okapów kucheych Roseberg typu KB zajdują zastosowaie w istalacjach, gdzie wymagae są małe i średie wydajości powietrza przy dużych wartościach ciśieia. Służą przede wszystkim do wyciągu lekko zabrudzoego powietrza, w tym powietrza z oparami tłuszczu, o wysokiej temperaturze. owe zastosowaia wetylatorów KB to duże kuchie restauracyje, przemysł oraz wszędzie tam, gdzie stawiae są wysokie wymagaia i występują trude waruki eksploatacji dotyczące istalowaych urządzeń. Kostrukcję obudowy staowią podwóje paele z ocykowaej blachy stalowej, wypełioe 5 mm warstwą iepalej i tłumiącej dźwięki weły mieralej, redukującej rówież zjawisko kodesacji pary wodej. Wyproilowae wętrze obudowy zapewia wysoką sprawość wetylatora. Od spodu obudowy przymocowae są dwie szyy motażowe wyposażoe w podkładki atywibracyje. Do wielkości 28 włączie stosowae są koła wirikowe o łopatkach wygiętych do przodu, wykoae z ocykowaej blachy stalowej. Od wielkości 315 wetylatory KB wyposażoe są w alumiiowe koła wirikowe o wysokiej sprawości, z łopatkami wygiętymi do tyłu. Łopatki osadzoe są a odlewaej alumiiowej piaście. Średica otworu w piaście przystosowaa jest do osadzeia a wale silika elektryczego. Zespół wirik-silik wyważay jest statyczie i dyamiczie zgodie z ormą DIN ISO 2194-11 w klasie G 6.3. harakterystyki harakterystyki wetylatorów przedstawioe a diagramach doboru zostały wyzaczoe a staowisku badawczym zgodie z ormą DIN EN ISO 581 i odoszą się do gęstości powietrza 1,2 kg/m³ i temperatury 2. omiarów dokoao dla motażu wetylatora w pozycji A (swobody wlot, podłączeie kaału a wylocie). Krzywe ilustrują zmiay ciśieia statyczego Δpa w ukcji przepływu powietrza. Zabezpieczeie termicze silików Siliki zabezpieczoe są przed przegrzaiem termokotaktami typu bimetaliczego, z końcówkami wyprowadzoymi a listwę zaciskową, które wymagają prawidłowego podłączeia. Brak właściwego urządzeia ochroego staowi podstawę do oddaleia reklamacji w przypadku spaleia silika. Temperatury Temperatura medium przepływającego przez wetylator ie może przekraczać wartości wskazaej a tabliczce zamioowej dla apięcia zamioowego oraz 6 dla apięcia obiżoego (regulacja obrotów). Dokłade dopuszczale temperatury podao rówież w tabelach pod charakterystykami w polach ozaczoych symbolem tr. Temperatura otoczeia dla silika powia mieścić się w zakresie -3 do +4. Akustyka Na charakterystykach podao poziom mocy akustyczej, według krzywej A, a wylocie wetylatora L WA6 (liczby otoczoe kółkiem). Skorygoway krzywą A poziom mocy akustyczej a wlocie wetylatora (zgodie z ormą DIN EN ISO 3745 i ISO 13347-3) moża wyzaczyć a podstawie wzoru zajdującego się po prawej stroie każdej z charakterystyk przepływu. Ważoy poziom ciśieia akustyczego L pa w daej odległości, możemy wyzaczyć tylko w przybliżeiu, gdyż wpływ waruków otoczeia może prowadzić do zaczych błędów. Należy zauważyć, że odbicia dźwięku oraz charakterystyka pomieszczeia, a także częstotliwości aturale w róży sposób wpływają a wielkość poziomu ciśieia akustyczego. L pa = L WA ΔL rzybliżoą wartość współczyika ΔL w zależości od odległości moża odczytać z poiższego wykresu. Kieruek obrotów Stadardowy kieruek obrotów wirika jest przeciwy do ruchu wskazówek zegara, czyli w lewo patrząc od stroy wlotu. W przypadku iewłaściwego kieruku obrotów, w wetylatorach od wielkości 315, istieje iebezpieczeństwo uszkodzeia silika. Mając to a uwadze, ależy zawsze przed uruchomieiem wetylatora sprawdzić prawidłowy kieruek obrotów wirika. Siliki ΔL [db] 3 2 1 a b Napęd wetylatorów staowią siliki z wirującą obudową o regulowaej apięciowo prędkości obrotowej, wykoae w klasie szczelości I54 (za wyjątkiem modeli KBAE 28-4ST.114 oraz KBAD 355-2SW.11 - wykoaych w klasie szczelości I21). Izolacja uzwojeia odpowiada klasie F i dodatkowo jest impregowaa przed wilgocią. odłączeia zasilaia dokouje się przez dostarczaą wraz z wetylatorem puszkę podłączeiową wykoywaą w klasie szczelości I44. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 a - bez odbicia dźwięku b - z odbiciem dźwięku Wartości korekty poziomu mocy akustyczej w oktawie L WOkt, dla częstotliwości środkowych pasma, zestawioe zostały w tabelkach zamieszczoych przy każdej wielkości wetylatora. 189

Wetylatory wyciągowe do okapów kucheych KB rzykład motażu i zastosowaia akcesoriów (3) (1) (2) (1) Wetylator wyciągowy KBAE/KBAD Kostrukcję obudowy staowią podwóje paele z ocykowaej blachy stalowej, wypełioe 5 mm warstwą iepalej i tłumiącej dźwięki weły mieralej, redukującej rówież zjawisko kodesacji pary wodej. (2) EVM - króciec elastyczy Wykoay z tworzywa sztuczego (bez silikou). Redukuje przeoszeie drgań i hałasu a kaały wetylacyje. (3) RVS - króciec przyłączeiowy Wykoay z galwaizowaej blachy stalowej. 19

Wetylatory wyciągowe do okapów kucheych KB (3) (1) (2) (4) (1) Wetylator wyciągowy KBAE/KBAD Kostrukcję obudowy staowią podwóje paele z ocykowaej blachy stalowej, wypełioe 5 mm warstwą iepalej i tłumiącej dźwięki weły mieralej, redukującej rówież zjawisko kodesacji pary wodej. (2) EVM - króciec elastyczy Wykoay z tworzywa sztuczego (bez silikou). Redukuje przeoszeie drgań i hałasu a kaały wetylacyje. (3) RVS - króciec przyłączeiowy Wykoay z galwaizowaej blachy stalowej. (4) WK - ściea kosola motażowa Wykoaa z galwaizowaej blachy stalowej. 191

Wetylator wyciągowy do okapów kucheych KB Wielkość: 18 trasormatorowa regulacja prędkości obrotowej wirik z łopatkami zagiętymi do przodu zawiasy drzwiowe po prawej stroie, moża je łatwo przeieść a stroę lewą silik poza strumieiem przepływającego powietrza zitegrowaa taca ociekowa króciec spustowy w dostawie 3 1 2 3 4 5 6 V[.F.M.] 8 1.2 2 15 63 63 62 66 65 64 68 67 65 db(a).8.6 63 72 1 69 7 66 5 62 15V 13V 145V 16V 2 4 6 8 1 23V V[m 3 /h].4.2. 14..5.1.15.2.25.3 V[m 3 /s].4 LWA6 - moc akustycza a wylocie pokazaa a charakterystykach przepływu LWA2 = LWA6-18 db LWA5 = LWA6-5 db x) Ausahme exceptio x) Temperatura otoczeia > 65 [mi -1 ] [ ] Moc akust. * KBAE 18-4 ST.82 B21-1817 1~23 5.24 1.25 139 5 15 49 / 62 / 67 35 2.9 I54 1.24 31.5 *) względe wartości całkowite: obudowa LWA2 / wlot LWA5 / wylot LWA6 przy V=,5 x Vmax Dae akustycze: skorygoway charakterystyką A M przy V=,5*V max 125 25 5 1K 2K 4K 8K L WA2 obudowa -31-25 -23-23 -29-33 -39 wlot -23-16 -12-1 -12-13 -2 L WA6 wylot -23-12 -6-5 -7-9 -14 Schemat podłączeiowy: 1.24 1 2 Z 1 Z 2 iebieski czary pomarańczowy TB E biały żółto-zieloy Obroty w prawo RTE 3,2 MSE 1 TE 3,5 GS 1 WK RVS EVM H1-32 Stroa 282 H8-221 Stroa 276 H7-35 Stroa 298 H8-23 Stroa 32 K32-568 Stroa 273 I21-2 Stroa 273 I32-271 Stroa 273 192

Wetylator wyciągowy do okapów kucheych KB Wielkość: 18 trasormatorowa regulacja prędkości obrotowej wirik z łopatkami zagiętymi do przodu zawiasy drzwiowe po prawej stroie, moża je łatwo przeieść a stroę lewą silik poza strumieiem przepływającego powietrza zitegrowaa taca ociekowa króciec spustowy w dostawie 3 1 2 3 4 V[.F.M.] 6 7 1.2 2 15 63 63 62 6 63 66 65 65 68 db(a).8.6 61 64 1.4 72 6 7 68 5 65.2 61 14V 18V 23V 28V 4V. 2 4 6 8 V[m 3 /h] 12..5 1. 1.5 2. V[m 3 /s] 3. 66 67 LWA6 - moc akustycza a wylocie pokazaa a charakterystykach przepływu LWA2 = LWA6-18 db LWA5 = LWA6-5 db x) Ausahme exceptio x) Temperatura otoczeia > 65 [mi -1 ] [ ] Moc akust. * KBAD 18-4 ST.82 B21-1814 3~4 5.22.5 134-1 49 / 62 / 67-3.1 I54 1.6 31.5 *) względe wartości całkowite: obudowa LWA2 / wlot LWA5 / wylot LWA6 przy V=,5 x Vmax Dae akustycze: skorygoway charakterystyką A przy V=,5*V max M 125 25 5 1K 2K 4K 8K L WA2 obudowa -31-25 -23-23 -29-33 -39 wlot -23-16 -12-1 -12-13 -2 L WA6 wylot -23-12 -6-5 -7-9 -14 Schemat podłączeiowy: 1.6 1 V 1 W 1 2 V 2 W 2 TB E iebieski czary czerwoy szary pomarańczowy biały żółto-zieloy RTD 1,2 MSD 1 TD 1, GS 2 WK RVS EVM H-121 Stroa 292 H8-381 Stroa 276 H6-1 Stroa 298 H8-31 Stroa 32 K32-568 Stroa 273 I21-2 Stroa 273 I32-271 Stroa 273 193

Wetylator wyciągowy do okapów kucheych KB Wielkość: 2 trasormatorowa regulacja prędkości obrotowej wirik z łopatkami zagiętymi do przodu zawiasy drzwiowe po prawej stroie, moża je łatwo przeieść a stroę lewą silik poza strumieiem przepływającego powietrza zitegrowaa taca ociekowa króciec spustowy w dostawie 3 1 2 3 4 5 6 7 V[.F.M.] 9 1.2 69 2 15 66 66 65 66 69 68 67 71 db(a) 69 67 61 75.8.6 1 41 72.4 64 5 66 icht utzbarer Bereich 6 uusable area.2 15V 13V 145V 16V 23V 2 4 6 8 1 12 V[m 3 /h]. 16..5.1.15.2.25.3.35 V[m 3 /s].45 LWA6 - moc akustycza a wylocie pokazaa a charakterystykach przepływu LWA2 = LWA6-18 db LWA5 = LWA6-5 db x) Ausahme exceptio x) Temperatura otoczeia > 65 [mi -1 ] [ ] Moc akust. * KBAE 2-4 ST.82 B21-217 1~23 5.31 1.45 1353 6 15 51 / 64 / 69 24 2.5 I54 1.24 31.5 *) względe wartości całkowite: obudowa LWA2 / wlot LWA5 / wylot LWA6 przy V=,5 x Vmax Dae akustycze: skorygoway charakterystyką A M przy V=,5*V max 125 25 5 1K 2K 4K 8K L WA2 obudowa -3-25 -23-23 -29-34 -4 wlot -24-17 -13-1 -11-13 -19 L WA6 wylot -25-12 -6-5 -7-9 -14 Schemat podłączeiowy: 1.24 1 2 Z 1 Z 2 iebieski czary pomarańczowy TB E biały żółto-zieloy Obroty w prawo RTE 3,2 MSE 1 TE 3,5 GS 1 WK RVS EVM H1-32 Stroa 282 H8-221 Stroa 276 H7-35 Stroa 298 H8-23 Stroa 32 K32-568 Stroa 273 I21-2 Stroa 273 I32-271 Stroa 273 194

Wetylator wyciągowy do okapów kucheych KB Wielkość: 2 trasormatorowa regulacja prędkości obrotowej wirik z łopatkami zagiętymi do przodu zawiasy drzwiowe po prawej stroie, moża je łatwo przeieść a stroę lewą silik poza strumieiem przepływającego powietrza zitegrowaa taca ociekowa króciec spustowy w dostawie 35 2 4 6 V[.F.M.] 1 1.4 25 2 15 1 5 66 65 65 63 64 69 68 68 68 62 65 64 68 67 71 db(a) 7 73 71 1..8.6.4.2 14V 18V 23V 28V 4V. 2 4 6 8 1 12 14 V[m 3 /h] 18..5.1.15.2.25.3.35.4 V[m 3 /s].5 75 LWA6 - moc akustycza a wylocie pokazaa a charakterystykach przepływu LWA2 = LWA6-18 db LWA5 = LWA6-5 db x) Ausahme exceptio x) Temperatura otoczeia > 65 [mi -1 ] [ ] Moc akust. * KBAD 2-4 ST.82 B21-214 3~4 5.375.8 132-1 52 / 65 / 7-3.1 I54 1.6 31.5 *) względe wartości całkowite: obudowa LWA2 / wlot LWA5 / wylot LWA6 przy V=,5 x Vmax Dae akustycze: skorygoway charakterystyką A przy V=,5*V max M 125 25 5 1K 2K 4K 8K L WA2 obudowa -3-25 -23-23 -29-34 -4 wlot -24-17 -13-1 -11-13 -19 L WA6 wylot -25-12 -6-5 -7-9 -14 Schemat podłączeiowy: 1.6 1 V 1 W 1 2 V 2 W 2 TB E iebieski czary czerwoy szary pomarańczowy biały żółto-zieloy RTD 1,2 MSD 1 TD 1, GS 2 WK RVS EVM H-121 Stroa 292 H8-381 Stroa 276 H6-1 Stroa 298 H8-31 Stroa 32 K32-568 Stroa 273 I21-2 Stroa 273 I32-271 Stroa 273 195

Wetylator wyciągowy do okapów kucheych KB Wielkość: 225 trasormatorowa regulacja prędkości obrotowej wirik z łopatkami zagiętymi do przodu zawiasy drzwiowe po prawej stroie, moża je łatwo przeieść a stroę lewą silik poza strumieiem przepływającego powietrza zitegrowaa taca ociekowa króciec spustowy w dostawie 45 2 4 6 8 1 V[.F.M.] 14 1.8 35 7 72 1.4 69 3 71 1.2 68 75 db(a) 7 25 1. 2 73 68 72 79 71.8 15.6 67 76 1 72 74.4 5 icht utzbarer Bereich 68 uusable area.2 15V 13V 145V 16V 23V. 5 1 15 V[m 3 /h] 25..1.2.3.4.5 V[m 3 /s].7 LWA6 - moc akustycza a wylocie pokazaa a charakterystykach przepływu LWA2 = LWA6-16 db LWA5 = LWA6-5 db x) Ausahme exceptio x) Temperatura otoczeia > 65 [mi -1 ] [ ] Moc akust. * KBAE 225-4 ST.92 B21-22517 1~23 5.49 2.2 129 12 9 56 / 67 / 72-3. I54 1.24 37. *) względe wartości całkowite: obudowa LWA2 / wlot LWA5 / wylot LWA6 przy V=,5 x Vmax Dae akustycze: skorygoway charakterystyką A M przy V=,5*V max 125 25 5 1K 2K 4K 8K L WA2 obudowa -26-22 -22-23 -24-3 -36 wlot -25-2 -14-9 -12-12 -19 L WA6 wylot -28-13 -6-5 -7-8 -16 Schemat podłączeiowy: 1.24 1 2 Z 1 Z 2 iebieski czary pomarańczowy TB E biały żółto-zieloy Obroty w prawo RTE 3,2 MSE 1 TE 3,5 GS 1 WK RVS EVM H1-32 Stroa 282 H8-221 Stroa 276 H7-35 Stroa 298 H8-23 Stroa 32 K32-568 Stroa 273 I21-225 Stroa 273 I32-22571 Stroa 273 196

Wetylator wyciągowy do okapów kucheych KB Wielkość: 225 trasormatorowa regulacja prędkości obrotowej wirik z łopatkami zagiętymi do przodu zawiasy drzwiowe po prawej stroie, moża je łatwo przeieść a stroę lewą silik poza strumieiem przepływającego powietrza zitegrowaa taca ociekowa króciec spustowy w dostawie 45 2 4 6 8 1 V[.F.M.] 14 1.8 35 3 25 2 15 1 5 69 68 67 66 64 63 66 68 63 69 71 67 65 7 69 72 74 db(a) 75 72 14V 18V 23V 28V 4V. 5 1 15 V[m 3 /h] 25..1.2.3.4.5 V[m 3 /s].7 78 icht utzbarer Bereich uusable area 1.4 1.2 1..8.6.4.2 LWA6 - moc akustycza a wylocie pokazaa a charakterystykach przepływu LWA2 = LWA6-16 db LWA5 = LWA6-5 db x) Ausahme exceptio x) Temperatura otoczeia > 65 [mi -1 ] [ ] Moc akust. * KBAD 225-4 ST.92 B21-22514 3~4 5.42.9 124-1 55 / 66 / 71-2.5 I54 1.6 37. *) względe wartości całkowite: obudowa LWA2 / wlot LWA5 / wylot LWA6 przy V=,5 x Vmax Dae akustycze: skorygoway charakterystyką A przy V=,5*V max M 125 25 5 1K 2K 4K 8K L WA2 obudowa -26-22 -22-23 -24-3 -36 wlot -25-2 -14-9 -12-12 -19 L WA6 wylot -28-13 -6-5 -7-8 -16 Schemat podłączeiowy: 1.6 1 V 1 W 1 2 V 2 W 2 TB E iebieski czary czerwoy szary pomarańczowy biały żółto-zieloy RTD 1,2 MSD 1 TD 1, GS 2 WK RVS EVM H-121 Stroa 292 H8-381 Stroa 276 H6-1 Stroa 298 H8-31 Stroa 32 K32-568 Stroa 273 I21-225 Stroa 273 I32-22571 Stroa 273 197

Wetylator wyciągowy do okapów kucheych KB Wielkość: 25 trasormatorowa regulacja prędkości obrotowej wirik z łopatkami zagiętymi do przodu zawiasy drzwiowe po prawej stroie, moża je łatwo przeieść a stroę lewą silik poza strumieiem przepływającego powietrza zitegrowaa taca ociekowa króciec spustowy w dostawie 6 5 1 V[.F.M.] 2 75 76 4 75 75 8 db(a) 74 75 79 78 1.5 3 72 76 84 1. 2 82 71 81 77.5 1 7 icht utzbarer Bereich uusable area 15V 13V 145V 16V 23V 5 1 15 2 25 V[m 3 /h]. 35..1.2.3.4.5.6.7.8 V[m 3 /s] 1. 2. LWA6 - moc akustycza a wylocie pokazaa a charakterystykach przepływu LWA2 = LWA6-12 db LWA5 = LWA6-5 db x) Ausahme exceptio x) Temperatura otoczeia > 65 [mi -1 ] [ ] Moc akust. * KBAE 25-4 ST.12 B21-2517 1~23 5 1.1 5.5 136 2 1 64 / 71 / 76 1 2.8 I54 1.24 56. *) względe wartości całkowite: obudowa LWA2 / wlot LWA5 / wylot LWA6 przy V=,5 x Vmax Dae akustycze: skorygoway charakterystyką A M przy V=,5*V max 125 25 5 1K 2K 4K 8K L WA2 obudowa -32-22 -25-16 -18-23 -32 wlot -22-17 -15-8 -11-14 -19 L WA6 wylot -24-12 -1-5 -6-8 -15 Schemat podłączeiowy: 1.24 1 2 Z 1 Z 2 iebieski czary pomarańczowy TB E biały żółto-zieloy Obroty w prawo RTE 7,5 MSE 1 TE 7,5 GS 1 WK RVS EVM H1-751 Stroa 282 H8-221 Stroa 276 H7-75 Stroa 298 H8-23 Stroa 32 K32-568 Stroa 273 I21-25 Stroa 273 I32-2571 Stroa 273 198

Wetylator wyciągowy do okapów kucheych KB Wielkość: 25 trasormatorowa regulacja prędkości obrotowej wirik z łopatkami zagiętymi do przodu zawiasy drzwiowe po prawej stroie, moża je łatwo przeieść a stroę lewą silik poza strumieiem przepływającego powietrza zitegrowaa taca ociekowa króciec spustowy w dostawie 6 5 1 V[.F.M.] 2 4 3 75 74 76 75 74 73 8 db(a) 79 77 2. 1.5 2 75 83 8485 81 78 1 icht utzbarer Bereich uusable area 28V 14V 18V 23V 4V 5 1 15 2 25 3 V[m 3 /h]..1.2.3.4.5.6.7.8 V[m 3 /s] 1. 1..5. 4 LWA6 - moc akustycza a wylocie pokazaa a charakterystykach przepływu LWA2 = LWA6-12 db LWA5 = LWA6-5 db x) Ausahme exceptio x) Temperatura otoczeia > 65 [mi -1 ] [ ] Moc akust. * KBAD 25-4 ST.12 B21-2516 3~4 5 1.18 2.7 141-1 65 / 72 / 77-5.2 I54 1.6 56. *) względe wartości całkowite: obudowa LWA2 / wlot LWA5 / wylot LWA6 przy V=,5 x Vmax Dae akustycze: skorygoway charakterystyką A przy V=,5*V max M 125 25 5 1K 2K 4K 8K L WA2 obudowa -32-22 -25-16 -18-23 -32 wlot -22-17 -15-8 -11-14 -19 L WA6 wylot -24-12 -1-5 -6-8 -15 Schemat podłączeiowy: 1.6 1 V 1 W 1 2 V 2 W 2 TB E iebieski czary czerwoy szary pomarańczowy biały żółto-zieloy RTD 3, MSD 1 TD 3, GS 2 WK RVS EVM H-32 Stroa 292 H8-381 Stroa 276 H6-3 Stroa 298 H8-31 Stroa 32 K32-568 Stroa 273 I21-25 Stroa 273 I32-2571 Stroa 273 199

Wetylator wyciągowy do okapów kucheych KB Wielkość: 28 trasormatorowa regulacja prędkości obrotowej wirik z łopatkami zagiętymi do przodu zawiasy drzwiowe po prawej stroie, moża je łatwo przeieść a stroę lewą silik poza strumieiem przepływającego powietrza zitegrowaa taca ociekowa króciec spustowy w dostawie 5 1 15 V[.F.M.] 25 6 77 81 77 8 85 2. 76 8 75 4 79 82 87 db(a) 1.5 82 3 75 8 1. 2 81 71 78 77.5 icht utzbarer Bereich 1 uusable area 69 15V 13V 145V 16V 23V. 5 1 15 2 25 3 35 V[m 3 /h] 45..2.4.6.8 V[m 3 /s] 1.2 LWA6 - moc akustycza a wylocie pokazaa a charakterystykach przepływu LWA2 = LWA6-12 db LWA5 = LWA6-3 db x) Ausahme exceptio x) Temperatura otoczeia > 65 [mi -1 ] [ ] Moc akust. * KBAE 28-4 ST.114 B21-2817 1~23 5 1.4 6.4 132 25 1 7 / 79 / 82 5 2.8 I54 1.24 64. *) względe wartości całkowite: obudowa LWA2 / wlot LWA5 / wylot LWA6 przy V=,5 x Vmax Dae akustycze: skorygoway charakterystyką A M przy V=,5*V max 125 25 5 1K 2K 4K 8K L WA2 obudowa -32-22 -25-16 -18-23 -31 wlot -2-15 -13-6 -9-12 -17 L WA6 wylot -24-12 -8-5 -6-8 -15 Schemat podłączeiowy: 1.24 1 2 Z 1 Z 2 iebieski czary pomarańczowy TB E biały żółto-zieloy Obroty w prawo RTE 7,5 MSE 1 TE 7,5 GS 1 WK RVS EVM H1-751 Stroa 282 H8-221 Stroa 276 H7-75 Stroa 298 H8-23 Stroa 32 K32-568 Stroa 273 I21-28 Stroa 273 I32-2871 Stroa 273 2

Wetylator wyciągowy do okapów kucheych KB Wielkość: 28 trasormatorowa regulacja prędkości obrotowej wirik z łopatkami zagiętymi do przodu zawiasy drzwiowe po prawej stroie, moża je łatwo przeieść a stroę lewą silik poza strumieiem przepływającego powietrza zitegrowaa taca ociekowa króciec spustowy w dostawie 7 5 1 15 V[.F.M.] 25 5 4 3 2 1 77 76 75 74 76 78 81 8 78 77 81 77 83..2.4.6.8 1. V[m 3 /s] 1.4 84 82 85 86 84 88 db(a) icht utzbarer Bereich uusable area 2.5 1.5 1..5 14V 18V 23V 28V 4V. 5 1 15 2 25 3 35 4 V[m 3 /h] 5 LWA6 - moc akustycza a wylocie pokazaa a charakterystykach przepływu LWA2 = LWA6-12 db LWA5 = LWA6-3 db x) Ausahme exceptio x) Temperatura otoczeia > 65 [mi -1 ] [ ] Moc akust. * KBAD 28-4 ST.114 B21-2814 3~4 5 1.75 3.3 135-1 7 / 79 / 82 3 4.7 I54 1.6 64. *) względe wartości całkowite: obudowa LWA2 / wlot LWA5 / wylot LWA6 przy V=,5 x Vmax Dae akustycze: skorygoway charakterystyką A przy V=,5*V max M 125 25 5 1K 2K 4K 8K L WA2 obudowa -32-22 -25-16 -18-23 -31 wlot -2-15 -13-6 -9-12 -17 L WA6 wylot -24-12 -8-5 -6-8 -15 Schemat podłączeiowy: 1.6 1 V 1 W 1 2 V 2 W 2 TB E iebieski czary czerwoy szary pomarańczowy biały żółto-zieloy RTD 3,8 MSD 1 TD 5, GS 2 WK RVS EVM H-381 Stroa 292 H8-381 Stroa 276 H6-5 Stroa 298 H8-31 Stroa 32 K32-568 Stroa 273 I21-28 Stroa 273 I32-2871 Stroa 273 21

Wetylator wyciągowy do okapów kucheych KB Wielkość: 315 trasormatorowa regulacja prędkości obrotowej wirik z łopatkami zagiętymi do tyłu zawiasy drzwiowe po prawej stroie, moża je łatwo przeieść a stroę lewą silik poza strumieiem przepływającego powietrza zitegrowaa taca ociekowa króciec spustowy w dostawie 45 2 4 6 8 1 V[.F.M.] 14 1.8 35 66 1.4 65 3 64 63 1.2 62 25 61 1. 61 6 66 db(a) 2 65.8 64 15 62 55 7.6 1 57 66 6869 16V.4 145V 5 6.2 15V 13V 23V. 5 1 15 V[m 3 /h] 25..1.2.3.4.5 V[m 3 /s].7 LWA6 - moc akustycza a wylocie pokazaa a charakterystykach przepływu LWA2 = LWA6-17 db LWA5 = LWA6-3 db x) Ausahme exceptio x) Temperatura otoczeia > 65 [mi -1 ] [ ] Moc akust. * KBAE 315-4 SW.98 B21-31517 1~23 5.2 1.1 142 5 1 47 / 61 / 64 38 3.3 I54 1.24 67. *) względe wartości całkowite: obudowa LWA2 / wlot LWA5 / wylot LWA6 przy V=,5 x Vmax Dae akustycze: skorygoway charakterystyką A M przy V=,5*V max 125 25 5 1K 2K 4K 8K L WA2 obudowa -27-22 -23-24 -27-32 -4 wlot -17-1 -6-12 -13-18 -28 L WA6 wylot -17-6 -5-6 -9-15 -23 Schemat podłączeiowy: 1.24 1 2 Z 1 Z 2 TB E iebieski czary pomarańczowy biały żółto-zieloy Obroty w prawo RTE 1,5 MSE 1 TE 1,5 GS 1 WK RVS EVM H1-15 Stroa 282 H8-221 Stroa 276 H7-15 Stroa 298 H8-23 Stroa 32 K32-568 Stroa 273 I21-315 Stroa 273 I32-31571 Stroa 273 22

Wetylator wyciągowy do okapów kucheych KB Wielkość: 315 trasormatorowa regulacja prędkości obrotowej wirik z łopatkami zagiętymi do przodu zawiasy drzwiowe po prawej stroie, moża je łatwo przeieść a stroę lewą silik poza strumieiem przepływającego powietrza zitegrowaa taca ociekowa króciec spustowy w dostawie 16 12 1 8 6 4 2 8 5 1 15 88 87 86 83 76 8 83 85 78 86 81 85 79 88 db(a) V[.F.M.] 9 88 86 25 14V 18V 23V 28V 4V. 5 1 15 2 25 3 35 V[m 3 /h] 45..2.4.6.8 V[m 3 /s] 1.2 86 83 6. 4. 3. 2. 1. LWA6 - moc akustycza a wylocie pokazaa a charakterystykach przepływu LWA2 = LWA6-18 db LWA5 = LWA6-4 db x) Ausahme exceptio x) Temperatura otoczeia > 65 [mi -1 ] [ ] Moc akust. * KBAD 315-2 SW.98 B21-31525 3~4 5 1.3 2.3 2795-1 69 / 83 / 87 33 4.2 I54 1.6 77. *) względe wartości całkowite: obudowa LWA2 / wlot LWA5 / wylot LWA6 przy V=,5 x Vmax Dae akustycze: skorygoway charakterystyką A przy V=,5*V max M 125 25 5 1K 2K 4K 8K L WA2 obudowa -37-3 -29-21 -24-29 -26 wlot -26-2 -7-11 -13-14 -18 L WA6 wylot -24-11 -4-6 -7-13 -18 Schemat podłączeiowy: 1.6 1 V 1 W 1 2 V 2 W 2 TB E iebieski czary czerwoy szary pomarańczowy biały żółto-zieloy RTD 3,8 MSD 1 TD 5, GS 2 WK RVS EVM H-381 Stroa 292 H8-381 Stroa 276 H6-5 Stroa 298 H8-31 Stroa 32 K32-568 Stroa 273 I21-315 Stroa 273 I32-31571 Stroa 273 23

Wetylator wyciągowy do okapów kucheych KB Wielkość: 315 trasormatorowa regulacja prędkości obrotowej wirik z łopatkami zagiętymi do tyłu zawiasy drzwiowe po prawej stroie, moża je łatwo przeieść a stroę lewą silik poza strumieiem przepływającego powietrza zitegrowaa taca ociekowa króciec spustowy w dostawie 45 2 4 6 8 1 V[.F.M.] 14 1.8 35 66 1.4 65 3 64 63 1.2 25 62 62 1. 6 66 db(a) 2.8 59 58 64 15 63.6 53 6 1.4 56 68 7 67 5 64 28V.2 59 14V 18V 23V 4V. 5 1 15 V[m 3 /h] 25..1.2.3.4.5 V[m 3 /s].7 LWA6 - moc akustycza a wylocie pokazaa a charakterystykach przepływu LWA2 = LWA6-17 db LWA5 = LWA6-3 db x) Ausahme exceptio x) Temperatura otoczeia > 65 [mi -1 ] [ ] Moc akust. * KBAD 315-4 SW.98 B21-31514 3~4 5.16.41 14-1 47 / 61 / 64-3.7 I54 1.6 67. *) względe wartości całkowite: obudowa LWA2 / wlot LWA5 / wylot LWA6 przy V=,5 x Vmax Dae akustycze: skorygoway charakterystyką A M przy V=,5*V max 125 25 5 1K 2K 4K 8K L WA2 obudowa -27-22 -23-24 -27-32 -4 wlot -17-1 -6-12 -13-18 -28 L WA6 wylot -17-6 -5-6 -9-15 -23 Schemat podłączeiowy: 1.6 1 V 1 W 1 2 V 2 W 2 TB E iebieski czary czerwoy szary pomarańczowy biały żółto-zieloy RTD 1,2 MSD 1 TD 1, GS 2 WK RVS EVM H-121 Stroa 292 H8-381 Stroa 276 H6-1 Stroa 298 H8-31 Stroa 32 K32-568 Stroa 273 I21-315 Stroa 273 I32-31571 Stroa 273 24

Wetylator wyciągowy do okapów kucheych KB Wielkość: 355 trasormatorowa regulacja prędkości obrotowej wirik z łopatkami zagiętymi do przodu zawiasy drzwiowe po prawej stroie, moża je łatwo przeieść a stroę lewą silik poza strumieiem przepływającego powietrza zitegrowaa taca ociekowa króciec spustowy w dostawie 2 5 1 15 2 25 V[.F.M.] 35 8. 16 14 12 9 88 87 84 87 db(a) 6. 5. 1 8 6 4 2 79 84 74 79 83 78 82 86 86 82 14V 1 2 3 4 V[m 3 /h] 6..2.4.6.8 1. 1.2 V[m 3 /s] 1.6 89 91 9 93 95 18V 23V 28V 4V 4. 3. 2. 1.. LWA6 - moc akustycza a wylocie pokazaa a charakterystykach przepływu LWA2 = LWA6-17 db LWA5 = LWA6-3 db x) Ausahme exceptio x) Temperatura otoczeia > 65 [mi -1 ] [ ] Moc akust. * KBAD 355-2 SW.11 B21-35525 3~4 5 2.6 3.55 275-1 72 / 86 / 89 1 3.9 I54 1.6 77. *) względe wartości całkowite: obudowa LWA2 / wlot LWA5 / wylot LWA6 przy V=,5 x Vmax Dae akustycze: skorygoway charakterystyką A przy V=,5*V max M 125 25 5 1K 2K 4K 8K L WA2 obudowa -37-29 -27-2 -23-29 -37 wlot -29-13 -5-13 -14-15 -2 L WA6 wylot -28-13 -4-5 -7-16 -23 Schemat podłączeiowy: 1.6 1 V 1 W 1 2 V 2 W 2 TB E iebieski czary czerwoy szary pomarańczowy biały żółto-zieloy RTD 5, MSD 1 TD 5, GS 2 WK RVS EVM H-5 Stroa 292 H8-381 Stroa 276 H6-5 Stroa 298 H8-31 Stroa 32 K32-568 Stroa 273 I21-355 Stroa 273 I32-35571 Stroa 273 25

Wetylator wyciągowy do okapów kucheych KB Wielkość: 355 trasormatorowa regulacja prędkości obrotowej wirik z łopatkami zagiętymi do tyłu zawiasy drzwiowe po prawej stroie, moża je łatwo przeieść a stroę lewą silik poza strumieiem przepływającego powietrza zitegrowaa taca ociekowa króciec spustowy w dostawie 5 5 1 V[.F.M.] 2 2. 69 4 68 66 1.5 35 67 3 65 63 25 61 69 db(a) 1. 2 15 58 58 65 63 73.5 1 51 59 5 52 62 69 66 56 15V 13V 145V 16V 23V 5 1 15 2 25 V[m 3 /h]. 35..1.2.3.4.5.6.7.8 V[m 3 /s] 1. LWA6 - moc akustycza a wylocie pokazaa a charakterystykach przepływu LWA2 = LWA6-17 db LWA5 = LWA6-3 db x) Ausahme exceptio x) Temperatura otoczeia > 65 [mi -1 ] [ ] Moc akust. * KBAE 355-4 SW.11 B21-35517 1~23 5.29 1.37 136 6 1 5 / 64 / 67 24 2.6 I54 1.24 7. *) względe wartości całkowite: obudowa LWA2 / wlot LWA5 / wylot LWA6 przy V=,5 x Vmax Dae akustycze: skorygoway charakterystyką A M przy V=,5*V max 125 25 5 1K 2K 4K 8K L WA2 obudowa -26-22 -24-24 -26-32 -39 wlot -18-1 -6-12 -13-17 -28 L WA6 wylot -17-6 -5-6 -9-15 -23 Schemat podłączeiowy: 1.24 1 2 Z 1 Z 2 iebieski czary pomarańczowy TB E biały żółto-zieloy Obroty w prawo RTE 3,2 MSE 1 TE 3,5 GS 1 WK RVS EVM H1-32 Stroa 282 H8-221 Stroa 276 H7-35 Stroa 298 H8-23 Stroa 32 K32-568 Stroa 273 I21-355 Stroa 273 I32-35571 Stroa 273 26

Wetylator wyciągowy do okapów kucheych KB Wielkość: 355 trasormatorowa regulacja prędkości obrotowej wirik z łopatkami zagiętymi do przodu zawiasy drzwiowe po prawej stroie, moża je łatwo przeieść a stroę lewą silik poza strumieiem przepływającego powietrza zitegrowaa taca ociekowa króciec spustowy w dostawie 5 5 1 V[.F.M.] 2 2. 4 35 3 25 69 68 67 64 63 64 66 69 db(a) 1.5 1. 2 6 6 67 65 15 55 62 1 57 69 71 73.5 5 62 66 14V 18V 23V 28V 4V 5 1 15 2 25 V[m 3 /h]. 35..1.2.3.4.5.6.7.8 V[m 3 /s] 1. LWA6 - moc akustycza a wylocie pokazaa a charakterystykach przepływu LWA2 = LWA6-17 db LWA5 = LWA6-3 db x) Ausahme exceptio x) Temperatura otoczeia > 65 [mi -1 ] [ ] Moc akust. * KBAD 355-4 SW.11 B21-35514 3~4 5.285.72 138-1 5 / 64 / 67-3.1 I54 1.6 7. *) względe wartości całkowite: obudowa LWA2 / wlot LWA5 / wylot LWA6 przy V=,5 x Vmax Dae akustycze: skorygoway charakterystyką A przy V=,5*V max M 125 25 5 1K 2K 4K 8K L WA2 obudowa -26-22 -24-24 -26-32 -39 wlot -18-1 -6-12 -13-17 -28 L WA6 wylot -17-6 -5-6 -9-15 -23 Schemat podłączeiowy: 1.6 1 V 1 W 1 2 V 2 W 2 TB E iebieski czary czerwoy szary pomarańczowy biały żółto-zieloy RTD 1,2 MSD 1 TD 1, GS 2 WK RVS EVM H-121 Stroa 292 H8-381 Stroa 276 H6-1 Stroa 298 H8-31 Stroa 32 K32-568 Stroa 273 I21-355 Stroa 273 I32-35571 Stroa 273 27

Wetylator wyciągowy do okapów kucheych KB Wielkość: 4 trasormatorowa regulacja prędkości obrotowej wirik z łopatkami zagiętymi do tyłu zawiasy drzwiowe po prawej stroie, moża je łatwo przeieść a stroę lewą silik poza strumieiem przepływającego powietrza zitegrowaa taca ociekowa króciec spustowy w dostawie 7 5 1 V[.F.M.] 2 2.8 74 5 72 2. 72 72 4 71 69 1.6 68 73 db(a) 3 67 67 1.2 7 2 68 62 67 77.8 1 61 74 72 7.4 65 15V 13V 145V 16V 23V. 5 1 15 2 25 V[m 3 /h] 35..1.2.3.4.5.6.7.8 V[m 3 /s] 1. LWA6 - moc akustycza a wylocie pokazaa a charakterystykach przepływu LWA2 = LWA6-17 db LWA5 = LWA6-3 db x) Ausahme exceptio x) Temperatura otoczeia > 65 [mi -1 ] [ ] Moc akust. * KBAE 4-4 SW.123 B21-417 1~23 5.45 2.1 132 12 9 55 / 69 / 72 3 2.4 I54 1.24 71. *) względe wartości całkowite: obudowa LWA2 / wlot LWA5 / wylot LWA6 przy V=,5 x Vmax Dae akustycze: skorygoway charakterystyką A M przy V=,5*V max 125 25 5 1K 2K 4K 8K L WA2 obudowa -23-22 -24-25 -3-37 -45 wlot -13-1 -7-11 -13-18 -28 L WA6 wylot -1-7 -5-7 -9-16 -24 Schemat podłączeiowy: 1.24 1 2 Z 1 Z 2 iebieski czary pomarańczowy TB E biały żółto-zieloy Obroty w prawo RTE 3,2 MSE 1 TE 3,5 GS 1 WK RVS EVM H1-32 Stroa 282 H8-221 Stroa 276 H7-35 Stroa 298 H8-23 Stroa 32 K32-568 Stroa 273 I21-355 Stroa 273 I32-35571 Stroa 273 28

Wetylator wyciągowy do okapów kucheych KB Wielkość: 4 trasormatorowa regulacja prędkości obrotowej wirik z łopatkami zagiętymi do przodu zawiasy drzwiowe po prawej stroie, moża je łatwo przeieść a stroę lewą silik poza strumieiem przepływającego powietrza zitegrowaa taca ociekowa króciec spustowy w dostawie 6 5 1 V[.F.M.] 2 4 3 73 71 69 67 66 68 71 72 db(a) 1. 69 64 63 2 67 59 76 63 73.5 1 59 71 67 63 14V 18V 23V 28V 4V. 5 1 15 2 25 V[m 3 /h] 35..1.2.3.4.5.6.7.8 V[m 3 /s] 1. 2. 1.5 LWA6 - moc akustycza a wylocie pokazaa a charakterystykach przepływu LWA2 = LWA6-17 db LWA5 = LWA6-3 db x) Ausahme exceptio x) Temperatura otoczeia > 65 [mi -1 ] [ ] Moc akust. * KBAD 4-4 SW.123 B21-414 3~4 5.4.88 128-1 55 / 69 / 72-2.9 I54 1.6 71. *) względe wartości całkowite: obudowa LWA2 / wlot LWA5 / wylot LWA6 przy V=,5 x Vmax Dae akustycze: skorygoway charakterystyką A przy V=,5*V max M 125 25 5 1K 2K 4K 8K L WA2 obudowa -23-22 -24-25 -3-37 -45 wlot -13-1 -7-11 -13-18 -28 L WA6 wylot -1-7 -5-7 -9-16 -24 Schemat podłączeiowy: 1.6 1 V 1 W 1 2 V 2 W 2 TB E iebieski czary czerwoy szary pomarańczowy biały żółto-zieloy RTD 1,2 MSD 1 TD 1, GS 2 WK RVS EVM H-121 Stroa 292 H8-381 Stroa 276 H6-1 Stroa 298 H8-31 Stroa 32 K32-568 Stroa 273 I21-355 Stroa 273 I32-35571 Stroa 273 29

Wetylator wyciągowy do okapów kucheych KB Wielkość: 45 trasormatorowa regulacja prędkości obrotowej wirik z łopatkami zagiętymi do tyłu zawiasy drzwiowe po prawej stroie, moża je łatwo przeieść a stroę lewą silik poza strumieiem przepływającego powietrza zitegrowaa taca ociekowa króciec spustowy w dostawie 7 5 1 15 2 25 3 V[.F.M.] 4 77 2.5 76 5 75 79 77 4 72 8 db(a) 75 1.5 78 3 66 72 76 1. 82 2 73 67 8 78 68.5 1 75 7 14V 18V 23V 28V 4V. 1 2 3 4 5 V[m 3 /h] 7..2.4.6.8 1. 1.2 1.4 1.6 V[m 3 /s] 2. LWA6 - moc akustycza a wylocie pokazaa a charakterystykach przepływu LWA2 = LWA6-17 db LWA5 = LWA6-3 db x) Ausahme exceptio x) Temperatura otoczeia > 65 [mi -1 ] [ ] Moc akust. * KBAD 45-4 SW.138 B21-4516 3~4 5.91 1.75 138-1 62 / 76 / 79 21 5. I54 1.6 92. *) względe wartości całkowite: obudowa LWA2 / wlot LWA5 / wylot LWA6 przy V=,5 x Vmax Dae akustycze: skorygoway charakterystyką A M przy V=,5*V max 125 25 5 1K 2K 4K 8K L WA2 obudowa -27-21 -25-25 -26-31 -36 wlot -2-11 -1-9 -8-16 -24 L WA6 wylot -19-1 -8-4 -6-11 -23 45 Schemat podłączeiowy: 1.6 45 1 V 1 W 1 2 V 2 W 2 TB E iebieski czary czerwoy szary pomarańczowy biały żółto-zieloy RTD 2,5 MSD 1 TD 3, GS 2 WK EVM H-251 Stroa 292 H8-381 Stroa 276 H6-3 Stroa 298 H8-31 Stroa 32 K32-568 Stroa 273 I32-4571 Stroa 273 21

Wetylator wyciągowy do okapów kucheych KB Wielkość: 5 trasormatorowa regulacja prędkości obrotowej wirik z łopatkami zagiętymi do przodu zawiasy drzwiowe po prawej stroie, moża je łatwo przeieść a stroę lewą silik poza strumieiem przepływającego powietrza zitegrowaa taca ociekowa króciec spustowy w dostawie 1 2 3 V[.F.M.] 5 9 3.5 7 6 81 8 79 81 79 2.5 5 76 77 83 db(a) 2. 4 81 1.5 72 74 79 3 85 7 76 1. 2 83 81 71 78.5 1 73 14V 18V 23V 28V 4V. 1 2 3 4 5 6 7 V[m 3 /h] 9..25.5.75 1. 1.25 1.5 1.75 2. V[m 3 /s] 2.5 LWA6 - moc akustycza a wylocie pokazaa a charakterystykach przepływu LWA2 = LWA6-17 db LWA5 = LWA6-3 db x) Ausahme exceptio x) Temperatura otoczeia > 65 [mi -1 ] [ ] Moc akust. * KBAD 5-4 SW.138 B21-514 3~4 5 1.55 3. 137-8 65 / 79 / 82 8 4.8 I54 1.6 92. *) względe wartości całkowite: obudowa LWA2 / wlot LWA5 / wylot LWA6 przy V=,5 x Vmax Dae akustycze: skorygoway charakterystyką A przy V=,5*V max M 125 25 5 1K 2K 4K 8K L WA2 obudowa -27-21 -25-25 -26-31 -36 wlot -2-1 -1-9 -9-15 -22 L WA6 wylot -17-8 -7-5 -6-13 -21 45 Schemat podłączeiowy: 1.6 45 1 V 1 W 1 2 V 2 W 2 TB E iebieski czary czerwoy szary pomarańczowy biały żółto-zieloy RTD 3,8 MSD 1 TD 5, GS 2 WK EVM H-381 H8-381 H6-5 H8-31 K32-568 I32-4571 Stroa 292 Stroa 276 Stroa 298 Stroa 32 Stroa 273 Stroa 273 211

Wetylatory osiowe Wetylatory osiowe z kwadratową płytą motażową lub okrągłymi kołierzami Ozaczeie E R 4-4.4 E Rodzaj silika E = jedoazowy D = trójazowy Rodzaj wykoaia R = okrągłe kołierze motażowe Q = kwadratowa płyta motażowa Średica wirika 4 = 4 mm Liczba bieguów 4 = 4-bieguy Wielkość silika 3 = 68 ; 4 = 8 ; 5 = 16 ; 6 = 137 7 = 165 Długość pakietu blach rdzeia 212

Wetylatory osiowe Właściwości i wykoaie Wysokowydaje wetylatory osiowe zajdują zastosowaie wszędzie tam, gdzie wymagae są duże ilości powietrza przy iskich wzgl. średich ciśieiach. Wetylatory z kwadratową płytą motażową adają się zarówo do awiewaia jak i wyciągaia powietrza z pomieszczeń. Obudowa wetylatora wykoaa jest z ocykowaej blachy stalowej, lakierowaej proszkowo a biało (RAL 91). Wetylatory są stadardowo wyposażoe w kratkę zabezpieczającą podtrzymującą silik w kolorze czarym (RAL 95). Wetylatory wyposażoe są wiriki z aerodyamiczie wyproilowaymi łopatkami. Łopatki wirików wielkości 2 do 3 wykoae są z ocykowaej blachy stalowej lakierowaej a czaro, wielkość 35-4.4E z lakierowaej blachy stalowej, wielkości 315 do 63-6 z tworzywa sztuczego i wreszcie wielkości 63-4 do 1 z odlewu alumiiowego. Wiriki wetylatorów apędzae są silikami z wirującą obudową produkcji Roseberg o regulowaej apięciowo prędkości obrotowej. Motowae są bezpośredio a obudowach silików wykoywaych w klasie szczelości I 54 z wyjątkiem wielkości 2-3, których klasa szczelości jest I 44. Izolacja uzwojeia w wetylatorach 2-2/4, 25-2/4 i 3-4 odpowiada klasie B. W pozostałych jest klasy F. Izolacja dodatkowo jest impregowaa przed wilgocią. Siliki do wielkości 3 włączie zabezpieczoe są przed przegrzaiem termokotaktami typu bimetaliczego wbudowaymi szeregowo w obwód uzwojeia. Od wielkości 315 siliki zabezpieczae są termokotaktami z wyprowadzoymi końcówkami a listwę zaciskową silika. Zastosowae łożyska tocze są szczelie zamkięte z obydwu stro i ie wymagają obsługi. Do podłączeia wetylatora służy wyprowadzoy kabel zasilający z silika oraz dostarczaa luzem puszka podłączeiowa w klasie szczelości I44. Geeralie wetylatory osiowe przezaczoe są do istalacji w pomieszczeiach. Zakres zastosowaia Wetylatory osiowe produkcji Roseberg stosowae są do awiewaia lub wywiewaia powietrza z restauracji, hal sportowych, sal koerecyjych, hal abryczych i magazyowych, pływali i szklari. Wetylatory z okrągłymi kołierzami motażowymi przezaczoe są do zabudowy w kaałach o przekroju kołowym istalacji wetylacyjych, klimatyzacyjych lub osuszających. Akustyka Na charakterystykach podao poziom mocy akustyczej, według krzywej A, a wlocie wetylatora (liczby otoczoe kółkiem). Skorygoway krzywą A poziom mocy akustyczej a wylocie wetylatora L WA6 (zgodie z ormą DIN EN ISO 3745 i ISO 13347-3) moża wyzaczyć a podstawie wzoru zajdującego się po prawej stroie każdej z charakterystyk przepływu. Ważoy poziom ciśieia akustyczego L pa w daej odległości, możemy wyzaczyć tylko w przybliżeiu, gdyż wpływ waruków otoczeia może prowadzić do zaczych błędów. Należy zauważyć, że odbicia dźwięku oraz charakterystyka pomieszczeia, a także częstotliwości aturale w róży sposób wpływają a wielkość poziomu ciśieia akustyczego. L pa = L WA ΔL rzybliżoą wartość współczyika ΔL w zależości od odległości moża odczytać z poiższego wykresu. ΔL [db] 3 2 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 a - bez odbicia dźwięku b - z odbiciem dźwięku Wartości korekty poziomu mocy akustyczej w oktawie L WOkt, dla częstotliwości środkowych pasma, zestawioe zostały w tabelkach zamieszczoych przy każdej wielkości wetylatora. a b harakterystyki przepływu harakterystyki wetylatorów przedstawioe a diagramach doboru zostały wyzaczoe a staowisku badawczym zgodie z ormą DIN EN ISO 581 i odoszą się do gęstości powietrza 1,2 kg/m³ i temperatury 2. omiarów dokoao dla motażu wetylatora w pozycji A (swobody wlot, swobody wylot) bez kratki ochroej. Krzywe ilustrują zmiay ciśieia statyczego Δpa w ukcji przepływu powietrza. 213

Wetylator osiowy Wielkość: 2 trasormatorowa regulacja prędkości obrotowej zitegrowae zabezpieczeie termicze silika mała głębokość zabudowy dowola pozycja motażu płyta ściea lakierowaa a biało łopatki z ocykowaej blachy stalowej lakierowaej a czaro : EQ : ER 8 1 2 3 V[.F.M.] 5 69.3 6 5 4 3 2 1 65 67 db(a).2 62.15 63 69 6 61.1 58 65 54 62 52 6.5 54 15V 13V 145V 16V 23V. 1 2 3 4 5 6 7 V[m 3 /h] 9..5.1.15.2 V[m 3 /s].25 LWA5 - moc akustycza a wlocie pokazaa a charakterystykach przepływu LWA6 = LWA5 [mi -1 ] [ ] Moc akust. * ER 2-2.3BF E1-21 1~23 5.73.32 2365 2 7 67 / 67-1.5 I44 1.9 2.9 EQ 2-2.3BF E-21 1~23 5.73.32 2365 2 7 67 / 67-1.5 I44 1.9 2.5 *) względe wartości całkowite: wlot LWA5 / wylot LWA6 przy V=,5 x Vmax Dae akustycze: skorygoway charakterystyką A M przy V=,5*V max 125 25 5 1K 2K 4K 8K wlot -23-7 -7-5 -6-16 -23 Kieruek przepływu powietrza Schemat podłączeiowy: 26 312 1.9 1 2 Z E iebieski czary żółto-zieloy Ø 235 RE 1,5 TE 1,5 GS 4 VK MKA *) GF *) FV *) BG *) H5-15 Stroa 28 H7-15 Stroa 298 H8-33 Stroa 32 V-2 Stroa 275 I41-25 Stroa 274 I1-2 Stroa 274 I2-2 Stroa 274 21-21 Stroa 275 *) dostępe tylko dla typu ER 214

Wetylator osiowy Wielkość: 2 trasormatorowa regulacja prędkości obrotowej zitegrowae zabezpieczeie termicze silika mała głębokość zabudowy dowola pozycja motażu płyta ściea lakierowaa a biało łopatki z ocykowaej blachy stalowej lakierowaej a czaro : DQ : DR 15 1 2 3 V[.F.M.] 5.6 1..5.1.15.2 V[m 3 /s].25 65 66.4 75 64 66 db(a).3 65 61 64 5 58 61.2 66 65 58 64 61 25 51.1 51 58 51 28V 95V 14V 18V 23V 4V. 1 2 3 4 5 6 7 V[m 3 /h] 9 LWA5 - moc akustycza a wlocie pokazaa a charakterystykach przepływu LWA6 = LWA5 [mi -1 ] [ ] Moc akust. * DR 2-2.3F E1-22 3~4 5.72.23 2385-7 66 / 66 - - I44 1.19 2.9 DQ 2-2.3F E-22 3~4 5.72.23 2385-7 66 / 66 - - I44 1.19 3.5 *) względe wartości całkowite: wlot LWA5 / wylot LWA6 przy V=,5 x Vmax Dae akustycze: skorygoway charakterystyką A przy V=,5*V max M 125 25 5 1K 2K 4K 8K wlot -23-7 -7-5 -6-16 -23 Kieruek przepływu powietrza Schemat podłączeiowy: 1.19 V W TB E iebieski lub szary czary biały żółto-zieloy Ø 235 RTD 1,2 TD 1, GS 2 VK MKA *) GF *) FV *) BG *) H-121 Stroa 29 H6-1 Stroa 298 H8-31 Stroa 32 V-2 Stroa 275 I41-25 Stroa 274 I1-2 Stroa 274 I2-2 Stroa 274 21-21 Stroa 275 *) dostępe tylko dla typu DR 215

Wetylator osiowy Wielkość: 2 trasormatorowa regulacja prędkości obrotowej zitegrowae zabezpieczeie termicze silika mała głębokość zabudowy dowola pozycja motażu płyta ściea lakierowaa a biało łopatki z ocykowaej blachy stalowej lakierowaej a czaro : EQ : ER 3 2 15 1 5 5 1 15 V[.F.M.] 25 16V 57 145V 55 55 55 db(a) 54 52 54 5 52 57 55 55.1.5 15V 13V 23V. 5 1 15 2 25 3 35 4 V[m 3 /h] 5..25.5.75 1. V[m 3 /s] 1.5 LWA5 - moc akustycza a wlocie pokazaa a charakterystykach przepływu LWA6 = LWA5 [mi -1 ] [ ] Moc akust. * ER 2-4.3BF E1-2 1~23 5.32.15 139 1.5 7 55 / 55-1.7 I44 1.9 2.9 EQ 2-4.3BF E-2 1~23 5.32.15 139 1.5 7 55 / 55-1.7 I44 1.9 2.5 *) względe wartości całkowite: wlot LWA5 / wylot LWA6 przy V=,5 x Vmax Dae akustycze: skorygoway charakterystyką A M przy V=,5*V max 125 25 5 1K 2K 4K 8K wlot -23-7 -7-5 -6-16 -23 Kieruek przepływu powietrza Schemat podłączeiowy: 1.9 26 312 1 2 Z E iebieski czary żółto-zieloy Ø 235 RE 1,5 TE 1,5 GS 4 VK MKA *) GF *) FV *) BG *) H5-15 Stroa 28 H7-15 Stroa 298 H8-33 Stroa 32 V-2 Stroa 275 I41-25 Stroa 274 I1-2 Stroa 274 I2-2 Stroa 274 21-21 Stroa 275 *) dostępe tylko dla typu ER 216

Wetylator osiowy Wielkość: 25 trasormatorowa regulacja prędkości obrotowej zitegrowae zabezpieczeie termicze silika mała głębokość zabudowy dowola pozycja motażu płyta ściea lakierowaa a biało łopatki z ocykowaej blachy stalowej lakierowaej a czaro : EQ : ER 15 2 4 6 V[.F.M.] 1.6 1 73 db(a).4 75 69.3 5 67 74.2 64 71 69 25 57 66.1 58 145V 15V 13V 16V 23V 2 4 6 8 1 12 14. V[m 3 /h] 18..5.1.15.2.25.3.35.4 V[m 3 /s].5 LWA5 - moc akustycza a wlocie pokazaa a charakterystykach przepływu LWA6 = LWA5 [mi -1 ] [ ] Moc akust. * ER 25-2.3F E1-251 1~23 5.123.54 265 4 6 74 / 74-1.8 I44 1.9 4. EQ 25-2.3F E-251 1~23 5.123.54 265 4 6 74 / 74-1.8 I44 1.9 4.5 *) względe wartości całkowite: wlot LWA5 / wylot LWA6 przy V=,5 x Vmax Dae akustycze: skorygoway charakterystyką A przy V=,5*V max M 125 25 5 1K 2K 4K 8K wlot -28-11 -5-6 -7-9 -17 Kieruek przepływu powietrza Schemat podłączeiowy: 1.9 32 37 1 2 Z E iebieski czary żółto-zieloy Ø 286 RE 1,5 TE 1,5 GS 4 VK MKA *) GF *) FV *) BG *) H5-15 Stroa 28 H7-15 Stroa 298 H8-33 Stroa 32 V-25 Stroa 275 I41-25 Stroa 274 I-31 Stroa 274 I3-31 Stroa 274 21-251 Stroa 275 *) dostępe tylko dla typu ER 217

Wetylator osiowy Wielkość: 25 trasormatorowa regulacja prędkości obrotowej zitegrowae zabezpieczeie termicze silika mała głębokość zabudowy dowola pozycja motażu płyta ściea lakierowaa a biało łopatki z ocykowaej blachy stalowej lakierowaej a czaro : DQ : DR 15 1 2 3 4 5 6 7 V[.F.M.] 9.6 1 76.4 75 71 73 76 db(a).3 73 5 68.2 71 76 64 68 25 64 71 73.1 57 68 57 64 57 95V 14V 18V 23V 28V 4V. 2 4 6 8 1 12 V[m 3 /h] 16..5.1.15.2.25.3.35 V[m 3 /s].45 LWA5 - moc akustycza a wlocie pokazaa a charakterystykach przepływu LWA6 = LWA5 [mi -1 ] [ ] Moc akust. * DR 25-2.3DF E1-252 3~4 5.86.19 2635-7 76 / 76 - - I44 1.19 4.5 DQ 25-2.3DF E-252 3~4 5.86.19 2635-7 76 / 76 - - I44 1.19 4.5 *) względe wartości całkowite: wlot LWA5 / wylot LWA6 przy V=,5 x Vmax Dae akustycze: skorygoway charakterystyką A M przy V=,5*V max 125 25 5 1K 2K 4K 8K wlot -28-11 -5-6 -7-9 -17 Kieruek przepływu powietrza Schemat podłączeiowy: 1.19 V W TB E iebieski lub szary czary biały żółto-zieloy Ø 286 RTD 1,2 TD 1, GS 2 VK MKA *) GF *) FV *) BG *) H-121 Stroa 29 H6-1 Stroa 298 H8-31 Stroa 32 V-25 Stroa 275 I41-25 Stroa 274 I-31 Stroa 274 I3-31 Stroa 274 21-251 Stroa 275 *) dostępe tylko dla typu DR 218

Wetylator osiowy Wielkość: 25 trasormatorowa regulacja prędkości obrotowej zitegrowae zabezpieczeie termicze silika mała głębokość zabudowy dowola pozycja motażu płyta ściea lakierowaa a biało łopatki z ocykowaej blachy stalowej lakierowaej a czaro : EQ : ER 6 1 2 3 4 V[.F.M.] 6 7 57.2 4 3 2 1 43 49 45 52 54 55 53 51 48 58 db(a) 56 55 15V 13V 145V 16V 23V 2 4 6 8 V[m 3 /h] 12..5.1.15.2 V[m 3 /s].3 53 59.15.1.5. LWA5 - moc akustycza a wlocie pokazaa a charakterystykach przepływu LWA6 = LWA5 [mi -1 ] [ ] Moc akust. * ER 25-4.3F E1-25 1~23 5.54.25 1315 1.5 7 58 / 58-1.6 I44 1.9 4. EQ 25-4.3F E-25 1~23 5.54.25 1315 1.5 7 58 / 58-1.6 I44 1.9 4.5 *) względe wartości całkowite: wlot LWA5 / wylot LWA6 przy V=,5 x Vmax Dae akustycze: skorygoway charakterystyką A przy V=,5*V max M 125 25 5 1K 2K 4K 8K wlot -28-11 -5-6 -7-9 -17 9 Kieruek przepływu powietrza Schemat podłączeiowy: 1.9 1 2 Z E iebieski czary żółto-zieloy 16 49 95 Ø 254 Ø 254 Ø 36 Ø 265 7 7 / 8 x 45 32 37 Ø 286 RE 1,5 TE 1,5 GS 4 VK MKA *) GF *) FV *) BG *) H5-15 Stroa 28 H7-15 Stroa 298 H8-33 Stroa 32 V-25 Stroa 275 I41-25 Stroa 274 I-31 Stroa 274 I3-31 Stroa 274 21-251 Stroa 275 *) dostępe tylko dla typu ER 219

Wetylator osiowy Wielkość: 25 trasormatorowa regulacja prędkości obrotowej zitegrowae zabezpieczeie termicze silika mała głębokość zabudowy dowola pozycja motażu płyta ściea lakierowaa a biało łopatki z ocykowaej blachy stalowej lakierowaej a czaro : DQ : DR 6 1 2 3 4 V[.F.M.] 6 7.2 4 3 2 1 57 db(a) 55 53 59 5 46 57 55 52 48.15.1.5 14V 18V 23V 28V 4V 2 4 6 8 V[m 3 /h] 12..5.1.15.2 V[m 3 /s].3. LWA5 - moc akustycza a wlocie pokazaa a charakterystykach przepływu LWA6 = LWA5 [mi -1 ] [ ] Moc akust. * DR 25-4.3BF E1-2512 3~4 5.51.15 1335-6 58 / 58-1.6 I44 1.19 4.25 DQ 25-4.3BF E-2513 3~4 5.51.15 1335-6 58 / 58-1.6 I44 1.19 4.5 *) względe wartości całkowite: wlot LWA5 / wylot LWA6 przy V=,5 x Vmax Dae akustycze: skorygoway charakterystyką A M przy V=,5*V max 125 25 5 1K 2K 4K 8K wlot -28-11 -5-6 -7-9 -17 95 Kieruek przepływu powietrza Schemat podłączeiowy: 1.19 V W TB E iebieski lub szary czary biały żółto-zieloy 16 49 95 Ø 254 Ø 254 Ø 36 Ø 265 7 7 / 8 x 45 32 37 Ø 286 RTD 1,2 TD 1, GS 2 VK MKA *) GF *) FV *) BG *) H-121 Stroa 29 H6-1 Stroa 298 H8-31 Stroa 32 V-25 Stroa 275 I41-25 Stroa 274 I-31 Stroa 274 I3-31 Stroa 274 21-251 Stroa 275 *) dostępe tylko dla typu DR 22

Wetylator osiowy Wielkość: 3 trasormatorowa regulacja prędkości obrotowej zitegrowae zabezpieczeie termicze silika mała głębokość zabudowy dowola pozycja motażu płyta ściea lakierowaa a biało łopatki z ocykowaej blachy stalowej lakierowaej a czaro : EQ : ER 2 2 4 6 8 1 12 V[.F.M.] 16.8 16 14 12.6.5 1.4 69 8.3 66 68 74 6 66 63.2 4 63 7 68 56 65.1 2 56 58 15V 13V 145V 16V 23V. 5 1 15 2 V[m 3 /h] 3..1.2.3.4.5.6 V[m 3 /s].8 74 73 db(a) LWA5 - moc akustycza a wlocie pokazaa a charakterystykach przepływu LWA6 = LWA5 [mi -1 ] [ ] Moc akust. * ER 3-2.3EF E1-35 1~23 5.21.9 255 6 55 73 / 73-1.8 I44 1.9 5. EQ 3-2.3EF E-35 1~23 5.21.9 255 6 55 73 / 73-1.8 I44 1.9 6. *) względe wartości całkowite: wlot LWA5 / wylot LWA6 przy V=,5 x Vmax Dae akustycze: skorygoway charakterystyką A przy V=,5*V max M 125 25 5 1K 2K 4K 8K 11 1 Kieruek przepływu powietrza wlot -29-1 -7-7 -5-8 -16 Schemat podłączeiowy: 1.9 1 2 Z E iebieski czary żółto-zieloy 2 71 13 Ø 317 Ø 34 Ø 382 Ø 33 9 7 / 8 x 45 38 43 Ø 356 RE 1,5 TE 1,5 GS 4 VK MKA *) GF *) FV *) BG *) H5-15 Stroa 28 H7-15 Stroa 298 H8-33 Stroa 32 V-3 Stroa 275 I41-3155 Stroa 274 I1-315 Stroa 274 I2-315 Stroa 274 21-3151 Stroa 275 *) dostępe tylko dla typu ER 221

Wetylator osiowy Wielkość: 3 trasormatorowa regulacja prędkości obrotowej zitegrowae zabezpieczeie termicze silika mała głębokość zabudowy dowola pozycja motażu płyta ściea lakierowaa a biało łopatki z ocykowaej blachy stalowej lakierowaej a czaro : EQ : ER 2 4 6 V[.F.M.] 1 6 61.2 4 57 62 db(a).15 3 55 58 53.1 56 2 63 54 47.5 1 56 58 59 48 5 15V 13V 145V 16V 23V. 2 4 6 8 1 12 14 V[m 3 /h] 18..5.1.15.2.25.3.35.4 V[m 3 /s].5 LWA5 - moc akustycza a wlocie pokazaa a charakterystykach przepływu LWA6 = LWA5 [mi -1 ] [ ] Moc akust. * ER 3-4.3DF E1-3 1~23 5.96.43 128 3 55 62 / 62-1.6 I44 1.9 5. EQ 3-4.3DF E-3 1~23 5.96.43 128 3 55 62 / 62-1.6 I44 1.9 6. *) względe wartości całkowite: wlot LWA5 / wylot LWA6 przy V=,5 x Vmax Dae akustycze: skorygoway charakterystyką A przy V=,5*V max M 125 25 5 1K 2K 4K 8K 11 1 Kieruek przepływu powietrza wlot -15-8 -7-6 -6-1 -22 Schemat podłączeiowy: 1.9 1 2 Z E iebieski czary żółto-zieloy 2 71 13 Ø 317 Ø 34 Ø 382 Ø 33 9 7 / 8 x 45 38 43 Ø 356 RE 1,5 TE 1,5 GS 4 VK MKA *) GF *) FV *) BG *) H5-15 Stroa 28 H7-15 Stroa 298 H8-33 Stroa 32 V-3 Stroa 275 I41-3155 Stroa 274 I1-315 Stroa 274 I2-315 Stroa 274 21-3151 Stroa 275 *) dostępe tylko dla typu ER 222

Wetylator osiowy Wielkość: 315 trasormatorowa regulacja prędkości obrotowej zitegrowae zabezpieczeie termicze silika mała głębokość zabudowy dowola pozycja motażu płyta ściea lakierowaa a biało łopatki z tworzywa sztuczego : DQ : DR 3 5 1 V[.F.M.] 2 1.2 2 77.8 15 73 77 db(a).6 7 74 1 77 71 66 74 66 71 5 61 62 67 53 63 53 54 95V 14V 18V 23V 28V 4V 5 1 15 2 25 3 V[m 3 /h]..1.2.3.4.5.6.7.8 V[m 3 /s] 1..4.2. 4 LWA5 - moc akustycza a wlocie pokazaa a charakterystykach przepływu LWA6 = LWA5 [mi -1 ] [ ] Moc akust. * DR 315-2.4FF E1-31566 3~4 5.44.75 249-5 77 / 77-2.8 I54 1.6 6. DQ 315-2.4FF E-31566 3~4 5.44.75 249-5 77 / 77-2.8 I54 1.6 6.5 *) względe wartości całkowite: wlot LWA5 / wylot LWA6 przy V=,5 x Vmax Dae akustycze: skorygoway charakterystyką A przy V=,5*V max M 125 25 5 1K 2K 4K 8K 11 1 Kieruek przepływu powietrza wlot -2-8 -5-7 -7-1 -18 Schemat podłączeiowy: 1.6 1 V 1 iebieski W 1 czary 2 czerwoy V 2 szary W 2 pomarańczowy TB biały E żółto-zieloy 2 71 Ø 317 Ø316 Ø 382 Ø33 13 7 / 8 x 45 9 38 43 Ø356 RTD 1,2 TD 1, GS 2 VK MKA *) GF *) FV *) BG *) H-121 Stroa 29 H6-1 Stroa 298 H8-31 Stroa 32 V-3 Stroa 275 I41-3155 Stroa 274 I1-315 Stroa 274 I2-315 Stroa 274 21-3151 Stroa 275 *) dostępe tylko dla typu DR 223

Wetylator osiowy Wielkość: 315 trasormatorowa regulacja prędkości obrotowej zitegrowae zabezpieczeie termicze silika mała głębokość zabudowy dowola pozycja motażu płyta ściea lakierowaa a biało łopatki z tworzywa sztuczego : EQ : ER 6 2 4 6 8 1 V[.F.M.] 14 7.2 4 3 2 1 55 55 63 67 66 55 15V 67 66 63 5 1 15 V[m 3 /h] 25..1.2.3.4.5 V[m 3 /s].7 63 66 7 db(a) 67 7 13V 145V 16V 23V.15.1.5. LWA5 - moc akustycza a wlocie pokazaa a charakterystykach przepływu LWA6 = LWA5 [mi -1 ] [ ] Moc akust. * ER 315-4.4DA E1-3155 1~23 5.12.56 1375 3 65 7 / 7-2.4 I54 1.25 6. EQ 315-4.4DA E-3155 1~23 5.12.56 1375 3 65 7 / 7-2.4 I54 1.25 6. *) względe wartości całkowite: wlot LWA5 / wylot LWA6 przy V=,5 x Vmax Dae akustycze: skorygoway charakterystyką A przy V=,5*V max M 125 25 5 1K 2K 4K 8K 11 1 Kieruek przepływu powietrza wlot -2-8 -5-7 -7-1 -18 Schemat podłączeiowy: Ø 316 Ø 33 38 43 1.25 1 2 iebieski Z 1 czary Z 2 pomarańczowy TB biały E żółto- zieloy 2 71 13 9 7 / 8 x 45 Obroty w lewo Ø 317 Ø 382 Ø 356 RE 1,5 TE 1,5 GS 1 VK MKA *) GF *) FV *) BG *) H5-15 Stroa 28 H7-15 Stroa 298 H8-23 Stroa 32 V-3 Stroa 275 I41-3155 Stroa 274 I1-315 Stroa 274 I2-315 Stroa 274 21-3151 Stroa 275 *) dostępe tylko dla typu ER 224

Wetylator osiowy Wielkość: 315 trasormatorowa regulacja prędkości obrotowej zitegrowae zabezpieczeie termicze silika mała głębokość zabudowy dowola pozycja motażu płyta ściea lakierowaa a biało łopatki z tworzywa sztuczego : DQ : DR 6 2 4 6 8 1 V[.F.M.] 14 7.2 4 68 67 7 db(a).15 3 64 68 67.1 2 1 6 64 68 7 6 67 64 52 6 5252 28V 95V 14V 18V 23V 4V 5 1 15 V[m 3 /h] 25..1.2.3.4.5 V[m 3 /s].7.5. LWA5 - moc akustycza a wlocie pokazaa a charakterystykach przepływu LWA6 = LWA5 [mi -1 ] [ ] Moc akust. * DR 315-4.4DA E1-31555 3~4 5.12.32 1395-6 7 / 7-2.6 I54 1.6 6. DQ 315-4.4DA E-31555 3~4 5.12.32 1395-6 7 / 7-2.6 I54 1.6 6.5 *) względe wartości całkowite: wlot LWA5 / wylot LWA6 przy V=,5 x Vmax Dae akustycze: skorygoway charakterystyką A przy V=,5*V max M 125 25 5 1K 2K 4K 8K 11 1 Kieruek przepływu powietrza wlot -2-8 -5-7 -7-1 -18 Schemat podłączeiowy: 1.6 1 V 1 iebieski W 1 czary 2 czerwoy V 2 szary W 2 pomarańczowy TB biały E żółto-zieloy 2 71 13 Ø 317 Ø 316 Ø 382 Ø 33 9 7 / 8 x 45 38 43 Ø356 RTD 1,2 TD 1, GS 2 VK MKA *) GF *) FV *) BG *) H-121 Stroa 29 H6-1 Stroa 298 H8-31 Stroa 32 V-3 Stroa 275 I41-3155 Stroa 274 I1-315 Stroa 274 I2-315 Stroa 274 21-3151 Stroa 275 *) dostępe tylko dla typu DR 225

Wetylator osiowy Wielkość: 35 trasormatorowa regulacja prędkości obrotowej zitegrowae zabezpieczeie termicze silika mała głębokość zabudowy dowola pozycja motażu płyta ściea lakierowaa a biało łopatki z blachy stalowej lakierowaej a czaro : EQ : ER 1 5 1 V[.F.M.] 2.4 8 7 68.3 6 64 67.25 5 62 65 68 db(a).2 4 63 66 59.15 64 69 3 6 61 67.1 65 2 53 535959 63.5 1 15V 13V 145V 16V 23V. 5 1 15 2 25 V[m 3 /h] 35..1.2.3.4.5.6.7.8 V[m 3 /s] 1. LWA5 - moc akustycza a wlocie pokazaa a charakterystykach przepływu LWA6 = LWA5 [mi -1 ] [ ] Moc akust. * ER 35-4.4E E1-3515 1~23 5.16.76 1385 4 7 68 / 68 18 2.7 I54 1.25 7. EQ 35-4.4E E-3515 1~23 5.16.76 1385 4 7 68 / 68 18 2.7 I54 1.25 7. *) względe wartości całkowite: wlot LWA5 / wylot LWA6 przy V=,5 x Vmax Dae akustycze: skorygoway charakterystyką A przy V=,5*V max M 125 25 5 1K 2K 4K 8K 12 119 Kieruek przepływu powietrza wlot -19-1 -8-7 -5-7 -18 Schemat podłączeiowy: 1.25 1 2 iebieski Z 1 czary Z 2 pomarańczowy TB biały E żółto- zieloy Obroty w lewo 2 74 135 Ø 358 Ø 358 Ø 421 Ø 385 9 7 / 8 x 45 Ø 395 435 485 RTE 1,5 TE 1,5 GS 1 VK MKA *) GF *) FV *) BG *) H1-15 Stroa 282 H7-15 Stroa 298 H8-23 Stroa 32 V-35 Stroa 275 I41-3155 Stroa 274 I1-355 Stroa 274 I2-355 Stroa 274 25-35522 Stroa 275 *) dostępe tylko dla typu ER 226

Wetylator osiowy Wielkość: 35 trasormatorowa regulacja prędkości obrotowej zitegrowae zabezpieczeie termicze silika mała głębokość zabudowy dowola pozycja motażu płyta ściea lakierowaa a biało łopatki z blachy stalowej lakierowaej a czaro : DQ : DR 1 5 1 V[.F.M.] 2.4 8 7 6 5 4 3 2 1 65 65 68 db(a) 62 64 66 61 65 69 57 62 68 56 66 57 63 5 551 59 28V.3.25.2.15.1.5 95V 14V 18V 23V 4V. 5 1 15 2 25 V[m 3 /h] 35..1.2.3.4.5.6.7.8 V[m 3 /s] 1. 66 68 67 LWA5 - moc akustycza a wlocie pokazaa a charakterystykach przepływu LWA6 = LWA5 [mi -1 ] [ ] Moc akust. * DR 35-4.4E E1-3567 3~4 5.16.41 1395-7 68 / 68-3.5 I54 1.6 7. DQ 35-4.4E E-3567 3~4 5.16.41 1395-7 68 / 68-3.5 I54 1.6 7. *) względe wartości całkowite: wlot LWA5 / wylot LWA6 przy V=,5 x Vmax Dae akustycze: skorygoway charakterystyką A przy V=,5*V max M 125 25 5 1K 2K 4K 8K 12 119 Kieruek przepływu powietrza wlot -19-1 -8-7 -5-7 -18 Schemat podłączeiowy: 1.6 1 V 1 iebieski W 1 czary 2 czerwoy V 2 szary W 2 pomarańczowy TB biały E żółto-zieloy 2 74 135 Ø 358 Ø 358 Ø 421 Ø 385 9 7 / 8 x 45 Ø 395 435 485 RTD 1,2 TD 1, GS 2 VK MKA *) GF *) FV *) BG *) H-121 Stroa 29 H6-1 Stroa 298 H8-31 Stroa 32 V-35 Stroa 275 I41-3155 Stroa 274 I1-355 Stroa 274 I2-355 Stroa 274 25-35522 Stroa 275 *) dostępe tylko dla typu DR 227

Wetylator osiowy Wielkość: 4 trasormatorowa regulacja prędkości obrotowej zitegrowae zabezpieczeie termicze silika mała głębokość zabudowy dowola pozycja motażu płyta ściea lakierowaa a biało łopatki z tworzywa sztuczego : EQ : ER 8 6 4 8 12 16 2 V[.F.M.] 28 73.3 5 69 73 db(a).2 4 66.15 69 3 63 74 66.1 2 63 7 68 57.5 1 57 65 58 15V 13V 145V 16V 23V. 1 2 3 V[m 3 /h] 5..2.4.6.8 1. V[m 3 /s] 1.4 LWA5 - moc akustycza a wlocie pokazaa a charakterystykach przepływu LWA6 = LWA5 [mi -1 ] [ ] Moc akust. * ER 4-4.4E E1-45 1~23 5.21.95 135 5 6 73 / 73 4 2.2 I54 1.25 7.5 EQ 4-4.4E E-45 1~23 5.21.95 135 5 6 73 / 73 4 2.2 I54 1.25 7.7 *) względe wartości całkowite: wlot LWA5 / wylot LWA6 przy V=,5 x Vmax Dae akustycze: skorygoway charakterystyką A przy V=,5*V max M 125 25 5 1K 2K 4K 8K 12 112 Kieruek przepływu powietrza wlot -2-15 -6-6 -5-9 -18 Schemat podłączeiowy: 1.25 1 2 iebieski Z 1 czary Z 2 pomarańczowy TB biały E żółto- zieloy Obroty w lewo 25 88 155 Ø 43 Ø 42 Ø 466 Ø 42 9 7 / 12 x 3 Ø 438 49 54 RTE 1,5 TE 1,5 GS 1 VK MKA *) GF *) FV *) BG *) H1-15 Stroa 282 H7-15 Stroa 298 H8-23 Stroa 32 V-4 Stroa 275 I41-455 Stroa 274 I-3551 Stroa 274 I3-3552 Stroa 274 21-41 Stroa 275 *) dostępe tylko dla typu ER 228

Wetylator osiowy Wielkość: 4 trasormatorowa regulacja prędkości obrotowej zitegrowae zabezpieczeie termicze silika mała głębokość zabudowy dowola pozycja motażu płyta ściea lakierowaa a biało łopatki z tworzywa sztuczego : DQ : DR 8 4 8 12 16 2 V[.F.M.] 28 73.3 6 5 7 73 db(a).2 4 68.15 3 68 65 74.1 65 71 2 6 69 6 66.5 1 51 61 51 52 95V 14V 18V 23V 28V 4V. 1 2 3 V[m 3 /h] 5..2.4.6.8 1. V[m 3 /s] 1.4 7 LWA5 - moc akustycza a wlocie pokazaa a charakterystykach przepływu LWA6 = LWA5 [mi -1 ] [ ] Moc akust. * DR 4-4.4E E1-455 3~4 5.2.41 134-65 74 / 74-3. I54 1.6 8. DQ 4-4.4E E-455 3~4 5.2.41 134-65 74 / 74-3. I54 1.6 8. *) względe wartości całkowite: wlot LWA5 / wylot LWA6 przy V=,5 x Vmax Dae akustycze: skorygoway charakterystyką A przy V=,5*V max M 125 25 5 1K 2K 4K 8K 12 112 Kieruek przepływu powietrza wlot -2-15 -6-6 -5-9 -18 Schemat podłączeiowy: 1.6 1 V 1 iebieski W 1 czary 2 czerwoy V 2 szary W 2 pomarańczowy TB biały E żółto-zieloy 25 88 155 Ø 43 Ø 42 Ø 466 Ø 42 9 7 / 12 x 3 49 54 Ø438 RTD 1,2 TD 1, GS 2 VK MKA *) GF *) FV *) BG *) H-121 Stroa 29 H6-1 Stroa 298 H8-31 Stroa 32 V-4 Stroa 275 I41-455 Stroa 274 I-3551 Stroa 274 I3-3552 Stroa 274 21-41 Stroa 275 *) dostępe tylko dla typu DR 229

Wetylator osiowy Wielkość: 45 trasormatorowa regulacja prędkości obrotowej zitegrowae zabezpieczeie termicze silika mała głębokość zabudowy dowola pozycja motażu płyta ściea lakierowaa a biało łopatki z tworzywa sztuczego : EQ : ER 12 5 1 15 2 25 3 V[.F.M.] 4 75.45.35 8.3 71 75 db(a) 6.25 69 71.2 4 66 69.15 75 61 72.1 2 7 58 58 66.5 58 15V 13V 145V 16V 23V. 1 2 3 4 5 V[m 3 /h] 7..2.4.6.8 1. 1.2 1.4 1.6 V[m 3 /s] 2. LWA5 - moc akustycza a wlocie pokazaa a charakterystykach przepływu LWA6 = LWA5 [mi -1 ] [ ] Moc akust. * ER 45-4.5DF E1-455 1~23 5.32 1.46 137 8 55 75 / 75 26 2.5 I54 1.25 1. EQ 45-4.5DF E-455 1~23 5.32 1.46 137 8 55 75 / 75 26 2.5 I54 1.25 9. *) względe wartości całkowite: wlot LWA5 / wylot LWA6 przy V=,5 x Vmax Dae akustycze: skorygoway charakterystyką A przy V=,5*V max M 125 25 5 1K 2K 4K 8K 14 12 Kieruek przepływu powietrza wlot -2-1 -7-5 -4-7 -14 Schemat podłączeiowy: 1.25 1 2 iebieski Z 1 czary Z 2 pomarańczowy TB biały E żółto- zieloy Obroty w lewo 25 86 16 Ø 452 Ø 452 Ø 515 Ø 495 11 7 / 12 x 3 Ø 487 535 575 RTE 3,2 TE 3,5 GS 1 VK MKA *) GF *) FV *) BG *) H1-32 Stroa 282 H7-35 Stroa 298 H8-23 Stroa 32 V-45 Stroa 275 I41-455 Stroa 274 I1-45 Stroa 274 I2-45 Stroa 274 21-452 Stroa 275 *) dostępe tylko dla typu ER 23

Wetylator osiowy Wielkość: 45 trasormatorowa regulacja prędkości obrotowej zitegrowae zabezpieczeie termicze silika mała głębokość zabudowy dowola pozycja motażu płyta ściea lakierowaa a biało łopatki z tworzywa sztuczego : DQ : DR 15 5 1 15 2 25 3 V[.F.M.] 4.6 1 73.4 75 72 75 db(a).3 73 68 72 5.2 75 68 64 73 72 25 64 69.1 56 64 56 56 95V 14V 18V 23V 28V 4V. 1 2 3 4 5 V[m 3 /h] 7..2.4.6.8 1. 1.2 1.4 1.6 V[m 3 /s] 2. 75 LWA5 - moc akustycza a wlocie pokazaa a charakterystykach przepływu LWA6 = LWA5 [mi -1 ] [ ] Moc akust. * DR 45-4.5DF E1-4555 3~4 5.32.75 139-6 75 / 75 5 1.8 I54 1.6 1. DQ 45-4.5DF E-4555 3~4 5.32.75 139-6 75 / 75 5 1.8 I54 1.6 1. *) względe wartości całkowite: wlot LWA5 / wylot LWA6 przy V=,5 x Vmax Dae akustycze: skorygoway charakterystyką A przy V=,5*V max M 125 25 5 1K 2K 4K 8K 14 138,5 Kieruek przepływu powietrza wlot -2-1 -7-5 -4-7 -14 Schemat podłączeiowy: 1.6 1 V 1 iebieski W 1 czary 2 czerwoy V 2 szary W 2 pomarańczowy TB biały E żółto-zieloy 25 86 16 Ø 452 Ø 452 Ø 515 Ø 495 11 7 / 12 x 3 535 575 Ø487 RTD 1,2 TD 1, GS 2 VK MKA *) GF *) FV *) BG *) H-121 Stroa 29 H6-1 Stroa 298 H8-31 Stroa 32 V-45 Stroa 275 I41-455 Stroa 274 I1-45 Stroa 274 I2-45 Stroa 274 21-452 Stroa 275 *) dostępe tylko dla typu DR 231

Wetylator osiowy Wielkość: 45 trasormatorowa regulacja prędkości obrotowej zitegrowae zabezpieczeie termicze silika mała głębokość zabudowy dowola pozycja motażu płyta ściea lakierowaa a biało łopatki z tworzywa sztuczego : EQ : ER 4 8 12 V[.F.M.] 2 6.2 4 64.15 3 61 65 db(a) 59.1 2 56 62 6 65 57.5 62 1 49 6 5 57 5 15V 13V 145V 16V 23V. 4 8 12 16 2 24 28 32 V[m 3 /h] 4. 2. 4. 6. 8. V[m 3 /s] 12. LWA5 - moc akustycza a wlocie pokazaa a charakterystykach przepływu LWA6 = LWA5 [mi -1 ] [ ] Moc akust. * ER 45-6.5DF E1-457 1~23 5.12.58 95 3 7 66 / 66-2.1 I54 1.25 1. EQ 45-6.5DF E-457 1~23 5.12.58 95 3 7 66 / 66-2.1 I54 1.25 9. *) względe wartości całkowite: wlot LWA5 / wylot LWA6 przy V=,5 x Vmax Dae akustycze: skorygoway charakterystyką A przy V=,5*V max M 125 25 5 1K 2K 4K 8K 14 12 Kieruek przepływu powietrza wlot -19-8 -7-7 -5-1 -18 Schemat podłączeiowy: 1.25 1 2 iebieski Z 1 czary Z 2 pomarańczowy TB biały E żółto- zieloy Obroty w lewo 25 86 16 Ø 452 Ø 452 Ø 515 Ø 495 11 7 / 12 x 3 535 575 Ø 487 RTE 1,5 TE 1,5 GS 1 VK MKA *) GF *) FV *) BG *) H1-15 Stroa 282 H7-15 Stroa 298 H8-23 Stroa 32 V-45 Stroa 275 I41-455 Stroa 274 I1-45 Stroa 274 I2-45 Stroa 274 21-452 Stroa 275 *) dostępe tylko dla typu ER 232

Wetylator osiowy Wielkość: 45 trasormatorowa regulacja prędkości obrotowej zitegrowae zabezpieczeie termicze silika mała głębokość zabudowy dowola pozycja motażu płyta ściea lakierowaa a biało łopatki z tworzywa sztuczego : DQ : DR 5 1 15 6 V[.F.M.] 25 66.2 4 64.15 3 62 66 db(a) 64.1 59 2 63 66 54 59.5 1 55 63 64 59 47 55 47 47 95V 14V 18V 23V 28V 4V. 5 1 15 2 25 3 35 V[m 3 /h] 45..2.4.6.8 V[m 3 /s] 1.2 LWA5 - moc akustycza a wlocie pokazaa a charakterystykach przepływu LWA6 = LWA5 [mi -1 ] [ ] Moc akust. * DR 45-6.5DF E1-4557 3~4 5.11.27 915-7 66 / 66-3. I54 1.6 9. DQ 45-6.5DF E-4557 3~4 5.11.27 915-7 66 / 66-3. I54 1.6 1. *) względe wartości całkowite: wlot LWA5 / wylot LWA6 przy V=,5 x Vmax Dae akustycze: skorygoway charakterystyką A przy V=,5*V max M 125 25 5 1K 2K 4K 8K 14 12 Kieruek przepływu powietrza wlot -19-8 -7-7 -5-1 -18 Schemat podłączeiowy: 1.6 1 V 1 iebieski W 1 czary 2 czerwoy V 2 szary W 2 pomarańczowy TB biały E żółto-zieloy 25 86 16 Ø 452 Ø 452 Ø 515 Ø 495 11 7 / 12 x 3 535 575 Ø 487 RTD 1,2 TD 1, GS 2 VK MKA *) GF *) FV *) BG *) H-121 Stroa 29 H6-1 Stroa 298 H8-31 Stroa 32 V-45 Stroa 275 I41-455 Stroa 274 I1-45 Stroa 274 I2-45 Stroa 274 21-452 Stroa 275 *) dostępe tylko dla typu DR 233

Wetylator osiowy Wielkość: 5 trasormatorowa regulacja prędkości obrotowej zitegrowae zabezpieczeie termicze silika mała głębokość zabudowy dowola pozycja motażu płyta ściea lakierowaa a biało łopatki z tworzywa sztuczego : EQ : ER 15 1 2 3 V[.F.M.] 5.6 1 77.4 75 72 74 78 db(a).3 75 5 68 73 78.2 25 7 75 62 73 63 7.1 63 15V 13V 145V 16V 23V 1 2 3 4 5 6 7. V[m 3 /h] 9..25.5.75 1. 1.25 1.5 1.75 2. V[m 3 /s] 2.5 LWA5 - moc akustycza a wlocie pokazaa a charakterystykach przepływu LWA6 = LWA5 [mi -1 ] [ ] Moc akust. * ER 5-4.5FA E1-55 1~23 5.48 2.26 1375 12 5 78 / 78 21 2.6 I54 1.25 12. EQ 5-4.5FA E-55 1~23 5.48 2.26 1375 12 5 78 / 78 21 2.6 I54 1.25 15. *) względe wartości całkowite: wlot LWA5 / wylot LWA6 przy V=,5 x Vmax Dae akustycze: skorygoway charakterystyką A przy V=,5*V max M 125 25 5 1K 2K 4K 8K 16 12 Kieruek przepływu powietrza wlot -21-11 -6-6 -6-9 -15 Schemat podłączeiowy: 1.25 1 2 iebieski Z 1 czary Z 2 pomarańczowy TB biały E żółto- zieloy Obroty w lewo 3 14 165 Ø 54 Ø 52 Ø 567 Ø 55 11 7 / 12 x 3 615 655 Ø 541 RTE 3,2 TE 3,5 GS 1 VK MKA *) GF *) FV *) BG *) H1-32 Stroa 282 H7-35 Stroa 298 H8-23 Stroa 32 V-5 Stroa 275 I41-455 Stroa 274 I1-5 Stroa 274 I2-55 Stroa 274 21-51 Stroa 275 *) dostępe tylko dla typu ER 234

Wetylator osiowy Wielkość: 5 trasormatorowa regulacja prędkości obrotowej zitegrowae zabezpieczeie termicze silika mała głębokość zabudowy dowola pozycja motażu płyta ściea lakierowaa a biało łopatki z tworzywa sztuczego : DQ : DR 15 5 1 15 2 25 3 35 V[.F.M.] 45.6 77 1 75 5 25 7 73 1 2 3 4 5 6 V[m 3 /h] 8..2.4.6.8 1. 1.2 1.4 1.6 1.8 V[m 3 /s] 2.2 75 74 76 78 db(a) 71 78 65 76 74 66 71 57 58 66 59 95V 14V 18V 23V 28V 4V.4.3.2.1. LWA5 - moc akustycza a wlocie pokazaa a charakterystykach przepływu LWA6 = LWA5 [mi -1 ] [ ] Moc akust. * DR 5-4.5FA E1-555 3~4 5.4 1. 1375-6 78 / 78-3.5 I54 1.6 13. DQ 5-4.5FA E-555 3~4 5.4 1. 1375-6 78 / 78-3.5 I54 1.6 16. *) względe wartości całkowite: wlot LWA5 / wylot LWA6 przy V=,5 x Vmax Dae akustycze: skorygoway charakterystyką A przy V=,5*V max M 125 25 5 1K 2K 4K 8K 16 166,5 Kieruek przepływu powietrza wlot -21-11 -6-6 -6-9 -15 Schemat podłączeiowy: 1.6 1 V 1 iebieski W 1 czary 2 czerwoy V 2 szary W 2 pomarańczowy TB biały E żółto-zieloy 3 14 165 Ø 54 Ø 52 Ø 567 Ø 55 11 7 / 12 x 3 615 655 Ø541 RTD 1,2 TD 3, GS 2 VK MKA *) GF *) FV *) BG *) H-121 Stroa 29 H6-3 Stroa 298 H8-31 Stroa 32 V-5 Stroa 275 I41-455 Stroa 274 I1-5 Stroa 274 I2-55 Stroa 274 21-51 Stroa 275 *) dostępe tylko dla typu DR 235

Wetylator osiowy Wielkość: 5 trasormatorowa regulacja prędkości obrotowej zitegrowae zabezpieczeie termicze silika mała głębokość zabudowy dowola pozycja motażu płyta ściea lakierowaa a biało łopatki z tworzywa sztuczego : DQ : DR 6 4 8 12 16 2 24 V[.F.M.] 32 67.2 4 3 2 1 57 66 64 67 db(a) 66 61 64 67 61 66 57 64 61 57.15.1.5 14V 18V 23V 28V 4V. 1 2 3 4 V[m 3 /h] 6..2.4.6.8 1. 1.2 V[m 3 /s] 1.6 LWA5 - moc akustycza a wlocie pokazaa a charakterystykach przepływu LWA6 = LWA5 [mi -1 ] [ ] Moc akust. * DR 5-6.5DF E1-562 3~4 5.16.46 935-7 67 / 67-3. I54 1.6 13. DQ 5-6.5DF E-562 3~4 5.16.46 935-7 67 / 67-3. I54 1.6 16. *) względe wartości całkowite: wlot LWA5 / wylot LWA6 przy V=,5 x Vmax Dae akustycze: skorygoway charakterystyką A przy V=,5*V max M 125 25 5 1K 2K 4K 8K 16 12 Kieruek przepływu powietrza wlot -18-8 -8-7 -5-9 -17 Schemat podłączeiowy: 1.6 1 V 1 iebieski W 1 czary 2 czerwoy V 2 szary W 2 pomarańczowy TB biały E żółto-zieloy 3 14 165 Ø 54 Ø 52 Ø 567 Ø 55 11 7 / 12 x 3 615 655 Ø541 RTD 1,2 TD 1, GS 2 VK MKA *) GF *) FV *) BG *) H-121 Stroa 29 H6-1 Stroa 298 H8-31 Stroa 32 V-5 Stroa 275 I41-455 Stroa 274 I1-5 Stroa 274 I2-55 Stroa 274 21-51 Stroa 275 *) dostępe tylko dla typu DR 236

Wetylator osiowy Wielkość: 56 trasormatorowa regulacja prędkości obrotowej zitegrowae zabezpieczeie termicze silika mała głębokość zabudowy dowola pozycja motażu płyta ściea lakierowaa a biało łopatki z tworzywa sztuczego : DQ : DR 15 1 2 3 4 5 6 V[.F.M.] 8.6 8 1.4 77 81 db(a) 75 74.3 78 5 71 75 82.2 67 72 79 76 25 67.1 73 6 661 68 95V 14V 18V 23V 28V 4V. 2 4 6 8 1 V[m 3 /h] 14..5 1. 1.5 2. 2.5 3. V[m 3 /s] 4. LWA5 - moc akustycza a wlocie pokazaa a charakterystykach przepływu LWA6 = LWA5 [mi -1 ] [ ] Moc akust. * DR 56-4.5HA E1-5653 3~4 5.75 1.63 125-5 81 / 81-2.8 I54 1.6 17. DQ 56-4.5HA E-5653 3~4 5.75 1.63 125-5 81 / 81-2.8 I54 1.6 19.5 *) względe wartości całkowite: wlot LWA5 / wylot LWA6 przy V=,5 x Vmax Dae akustycze: skorygoway charakterystyką A przy V=,5*V max M 125 25 5 1K 2K 4K 8K 16 155 Kieruek przepływu powietrza wlot -21-1 -6-6 -9-13 -2 Schemat podłączeiowy: 1.6 1 V 1 iebieski W 1 czary 2 czerwoy V 2 szary W 2 pomarańczowy TB biały E żółto-zieloy 3 14 21 Ø 562 Ø 558 Ø 635 Ø 65 6 11 11,5 / 16 x 22,5 Ø 65 675 725 RTD 2,5 TD 3, GS 2 VK MKA *) GF *) FV *) BG *) H-251 Stroa 29 H6-3 Stroa 298 H8-31 Stroa 32 V-56 Stroa 275 I41-565 Stroa 274 I1-56 Stroa 274 I2-56 Stroa 274 21-563 Stroa 275 *) dostępe tylko dla typu DR 237

Wetylator osiowy Wielkość: 56 trasormatorowa regulacja prędkości obrotowej zitegrowae zabezpieczeie termicze silika mała głębokość zabudowy dowola pozycja motażu płyta ściea lakierowaa a biało łopatki z tworzywa sztuczego : EQ : ER 1 2 3 V[.F.M.] 5 8 6 72.3 5.2 68 74 db(a) 4 67.15 3 64 7 68 75.1 2 65 58 71 69 59.5 1 69 66 15V 13V 145V 16V 23V. 1 2 3 4 5 6 7 V[m 3 /h] 9..25.5.75 1. 1.25 1.5 1.75 2. V[m 3 /s] 2.5 LWA5 - moc akustycza a wlocie pokazaa a charakterystykach przepływu LWA6 = LWA5 [mi -1 ] [ ] Moc akust. * ER 56-6.5FA E1-563 1~23 5.34 1.5 9 8 6 73 / 73 8 3.5 I54 1.25 14. EQ 56-6.5FA E-563 1~23 5.34 1.5 9 8 6 73 / 73 8 3.5 I54 1.25 17. *) względe wartości całkowite: wlot LWA5 / wylot LWA6 przy V=,5 x Vmax Dae akustycze: skorygoway charakterystyką A przy V=,5*V max M 125 25 5 1K 2K 4K 8K 16 135 Kieruek przepływu powietrza wlot -2-8 -7-7 -5-1 -18 Schemat podłączeiowy: 1.25 1 2 iebieski Z 1 czary Z 2 pomarańczowy TB biały E żółto- zieloy Obroty w lewo 3 14 21 Ø 562 Ø 558 Ø 636 Ø 65 6 11 11,5 / 16 x 22,5 Ø 65 675 725 RTE 3,2 TE 3,5 GS 1 VK MKA *) GF *) FV *) BG *) H1-32 Stroa 282 H7-35 Stroa 298 H8-23 Stroa 32 V-56 Stroa 275 I41-565 Stroa 274 I1-56 Stroa 274 I2-56 Stroa 274 21-563 Stroa 275 *) dostępe tylko dla typu ER 238

Wetylator osiowy Wielkość: 56 trasormatorowa regulacja prędkości obrotowej zitegrowae zabezpieczeie termicze silika mała głębokość zabudowy dowola pozycja motażu płyta ściea lakierowaa a biało łopatki z tworzywa sztuczego : DQ : DR 8 6 5 4 3 2 1 1 2 3 V[.F.M.] 5 73 71 69 74 db(a) 72 67 7 75 63 67 73 63 71 68 55 65 55 57 14V 18V 23V 28V 4V.3.2.15.1.5 95V 1 2 3 4 5 6 7 V[m 3 /h]. 9..25.5.75 1. 1.25 1.5 1.75 2. V[m 3 /s] 2.5 LWA5 - moc akustycza a wlocie pokazaa a charakterystykach przepływu LWA6 = LWA5 [mi -1 ] [ ] Moc akust. * DR 56-6.5FA E1-5652 3~4 5.34.9 925-55 74 / 74-3. I54 1.6 14. DQ 56-6.5FA E-5652 3~4 5.34.9 925-55 74 / 74-3. I54 1.6 17. *) względe wartości całkowite: wlot LWA5 / wylot LWA6 przy V=,5 x Vmax Dae akustycze: skorygoway charakterystyką A przy V=,5*V max M 125 25 5 1K 2K 4K 8K 16 135 Kieruek przepływu powietrza wlot -2-8 -7-7 -5-1 -18 Schemat podłączeiowy: 1.6 1 V 1 iebieski W 1 czary 2 czerwoy V 2 szary W 2 pomarańczowy TB biały E żółto-zieloy 3 14 21 Ø 562 Ø 558 Ø 636 Ø 65 6 11 11 / 16 x 22,5 Ø 65 675 725 RTD 1,2 TD 1, GS 2 VK MKA *) GF *) FV *) BG *) H-121 Stroa 29 H6-1 Stroa 298 H8-31 Stroa 32 V-56 Stroa 275 I41-565 Stroa 274 I1-56 Stroa 274 I2-56 Stroa 274 21-563 Stroa 275 *) dostępe tylko dla typu DR 239

Wetylator osiowy Wielkość: 63 trasormatorowa regulacja prędkości obrotowej zitegrowae zabezpieczeie termicze silika mała głębokość zabudowy dowola pozycja motażu płyta ściea lakierowaa a biało łopatki z tworzywa sztuczego : EQ : ER 8 6 1 2 3 4 5 V[.F.M.] 7 75.3 5 76 db(a).2 4 7.15 3 68 7 76 65 2 67.1 1 64 7 58 68 58 64 58.5 15V 13V 145V 16V 23V. 2 4 6 8 V[m 3 /h] 12..5 1. 1.5 2. V[m 3 /s] 3. LWA5 - moc akustycza a wlocie pokazaa a charakterystykach przepływu LWA6 = LWA5 [mi -1 ] [ ] Moc akust. * ER 63-6.5HA E1-635 1~23 5.47 2.24 89 1 6 76 / 76 9 2.5 I54 1.25 22. EQ 63-6.5HA E-635 1~23 5.47 2.24 89 1 6 76 / 76 9 2.5 I54 1.25 21.3 *) względe wartości całkowite: wlot LWA5 / wylot LWA6 przy V=,5 x Vmax Dae akustycze: skorygoway charakterystyką A przy V=,5*V max M 125 25 5 1K 2K 4K 8K 2 155 Kieruek przepływu powietrza wlot -23-12 -8-7 -4-8 -17 Schemat podłączeiowy: 1.25 1 2 iebieski Z 1 czary Z 2 pomarańczowy TB biały E żółto- zieloy Obroty w lewo 35 13 22 Ø 635 Ø 632 Ø 79 Ø 69 6 11 11,5 / 16 x 22,5 Ø 674 75 85 RTE 3,2 TE 3,5 GS 1 VK MKA *) GF *) FV *) BG *) H1-32 Stroa 282 H7-35 Stroa 298 H8-23 Stroa 32 V-63 Stroa 275 I41-565 Stroa 274 I-71 Stroa 274 I3-71 Stroa 274 21-633 Stroa 275 *) dostępe tylko dla typu ER 24

Wetylator osiowy Wielkość: 63 trasormatorowa regulacja prędkości obrotowej zitegrowae zabezpieczeie termicze silika mała głębokość zabudowy dowola pozycja motażu płyta ściea lakierowaa a biało łopatki z tworzywa sztuczego : DQ : DR 8 1 2 3 4 5 V[.F.M.] 7 76.3 6 74 5 72 76 db(a).2 4 3 2 1 57 5656 65 69 65 65 69 69 72 74 72 74 76.15.1.5 95V 14V 18V 23V 28V 4V. 2 4 6 8 V[m 3 /h] 12..5 1. 1.5 2. V[m 3 /s] 3. LWA5 - moc akustycza a wlocie pokazaa a charakterystykach przepływu LWA6 = LWA5 [mi -1 ] [ ] Moc akust. * DR 63-6.5HA E1-6352 3~4 5.5 1.15 915-55 76 / 76-3.3 I54 1.6 21. DQ 63-6.5HA E-6352 3~4 5.5 1.15 915-55 76 / 76-3.3 I54 1.6 22. *) względe wartości całkowite: wlot LWA5 / wylot LWA6 przy V=,5 x Vmax Dae akustycze: skorygoway charakterystyką A przy V=,5*V max M 125 25 5 1K 2K 4K 8K 2 155 Kieruek przepływu powietrza wlot -23-12 -8-7 -4-8 -17 Schemat podłączeiowy: 1.6 1 V 1 iebieski W 1 czary 2 czerwoy V 2 szary W 2 pomarańczowy TB biały E żółto-zieloy 35 13 22 Ø 635 Ø 632 Ø 79 Ø 69 6 11 11,5 / 16 x 22,5 Ø 674 75 85 RTD 1,2 TD 1, GS 2 VK MKA *) GF *) FV *) BG *) H-121 Stroa 29 H6-1 Stroa 298 H8-31 Stroa 32 V-63 Stroa 275 I41-565 Stroa 274 I-71 Stroa 274 I3-71 Stroa 274 21-633 Stroa 275 *) dostępe tylko dla typu DR 241

Wetylator osiowy Wielkość: 63 trasormatorowa regulacja prędkości obrotowej zitegrowae zabezpieczeie termicze silika mała głębokość zabudowy dowola pozycja motażu płyta ściea lakierowaa a biało łopatki z odlewu alumiiowego : DQ : DR 25 2 4 6 8 1 V[.F.M.] 14 85 88 1. 15 83 88 db(a).6 1 8 85 83 88.4 5 76 68 6868 8 76 8 76 83 85.2 95V 14V 18V 23V 28V 4V. 5 1 15 V[m 3 /h] 25. 1. 2. 3. 4. 5. V[m 3 /s] 7. LWA5 - moc akustycza a wlocie pokazaa a charakterystykach przepływu LWA6 = LWA5 [mi -1 ] [ ] Moc akust. * DR 63-4.6LA E1-6393 3~4 5 2.31 4.42 135-65 88 / 88-2.8 I54 1.6 38.5 DQ 63-4.6LA E-6393 3~4 5 2.31 4.42 135-65 88 / 88-2.8 I54 1.6 39. *) względe wartości całkowite: wlot LWA5 / wylot LWA6 przy V=,5 x Vmax Dae akustycze: skorygoway charakterystyką A przy V=,5*V max M 125 25 5 1K 2K 4K 8K 2 245 Kieruek przepływu powietrza wlot -19-11 -7-5 -6-9 -18 Schemat podłączeiowy: 1.6 1 V 1 iebieski W 1 czary 2 czerwoy V 2 szary W 2 pomarańczowy TB biały E żółto-zieloy 3 13 22 Ø 635 Ø 635 Ø 79 Ø 69 6 11 11 / 16 x 22,5 Ø 674 75 85 RTD 5, TD 5, GS 2 VK MKA *) GF *) FV *) BG *) H-5 Stroa 29 H6-5 Stroa 298 H8-31 Stroa 32 V-63 Stroa 275 I41-565 Stroa 274 I-71 Stroa 274 I3-71 Stroa 274 21-633 Stroa 275 *) dostępe tylko dla typu DR 242

Wetylator osiowy Wielkość: 71 trasormatorowa regulacja prędkości obrotowej zitegrowae zabezpieczeie termicze silika mała głębokość zabudowy dowola pozycja motażu płyta ściea lakierowaa a biało łopatki z odlewu alumiiowego : DQ : DR 15 2 4 6 V[.F.M.] 1.6 1 77.4 75 74.3 77 db(a) 71 5 74.2 67 71 78 25 63 68 75 73.1 63 69 56 5556 64 95V 14V 18V 23V 28V 4V. 2 4 6 8 1 12 14 V[m 3 /h] 18..5 1. 1.5 2. 2.5 3. 3.5 4. V[m 3 /s] 5. LWA5 - moc akustycza a wlocie pokazaa a charakterystykach przepływu LWA6 = LWA5 [mi -1 ] [ ] Moc akust. * DR 71-6.6HF E1-718 3~4 5.92 1.89 87-7 77 / 77-3.3 I54 1.6 35. DQ 71-6.6HF E-718 3~4 5.92 1.89 87-7 77 / 77-3.3 I54 1.6 36. *) względe wartości całkowite: wlot LWA5 / wylot LWA6 przy V=,5 x Vmax Dae akustycze: skorygoway charakterystyką A przy V=,5*V max M 125 25 5 1K 2K 4K 8K 2 225 Kieruek przepływu powietrza wlot -1-1 -8-5 -7-1 -16 Schemat podłączeiowy: 1.6 1 V 1 iebieski W 1 czary 2 czerwoy V 2 szary W 2 pomarańczowy TB biały E żółto-zieloy 35 15 23 Ø 711 Ø 711 Ø 785 Ø 78 6 14,5 11,5 / 16 x 22,5 Ø 751 81 85 RTD 2,5 TD 3, GS 2 VK MKA *) GF *) FV *) BG *) H-251 Stroa 29 H6-3 Stroa 298 H8-31 Stroa 32 V-71 Stroa 275 I41-715 Stroa 274 I1-71 Stroa 274 I2-71 Stroa 274 21-71 Stroa 275 *) dostępe tylko dla typu DR 243

Wetylator osiowy Wielkość: 8 trasormatorowa regulacja prędkości obrotowej zitegrowae zabezpieczeie termicze silika mała głębokość zabudowy dowola pozycja motażu płyta ściea lakierowaa a biało łopatki z odlewu alumiiowego : DQ : DR 15 2 4 6 8 1 V[.F.M.] 14.6 82 1.4 78 82 db(a) 75.3 76 78 5.2 72 76 83 72 8 25 67 77.1 67 73 59 596 68 95V 14V 18V 23V 28V 4V. 5 1 15 V[m 3 /h] 25. 1. 2. 3. 4. 5. V[m 3 /s] 7. LWA5 - moc akustycza a wlocie pokazaa a charakterystykach przepływu LWA6 = LWA5 [mi -1 ] [ ] Moc akust. * DR 8-6.6HF E1-88 3~4 5 1.29 2.57 845-7 82 / 82-2.9 I54 1.6 38. DQ 8-6.6HF E-88 3~4 5 1.29 2.57 845-7 82 / 82-2.9 I54 1.6 37. *) względe wartości całkowite: wlot LWA5 / wylot LWA6 przy V=,5 x Vmax Dae akustycze: skorygoway charakterystyką A przy V=,5*V max M 125 25 5 1K 2K 4K 8K 2 265 Kieruek przepływu powietrza wlot -14-1 -7-5 -6-11 -19 Schemat podłączeiowy: 1.6 1 V 1 iebieski W 1 czary 2 czerwoy V 2 szary W 2 pomarańczowy TB biały E żółto-zieloy 35 19 25 Ø 797 Ø 797 Ø 872 Ø 885 6 14,5 11,5 / 24 x 15 Ø 837 91 97 RTD 3,8 TD 5, GS 2 VK MKA *) GF *) FV *) BG *) H-381 Stroa 29 H6-5 Stroa 298 H8-31 Stroa 32 V-8 Stroa 275 I41-715 Stroa 274 I1-8 Stroa 274 I2-8 Stroa 274 21-8 Stroa 275 *) dostępe tylko dla typu DR 244

Wetylator osiowy Wielkość: 1 trasormatorowa regulacja prędkości obrotowej zitegrowae zabezpieczeie termicze silika mała głębokość zabudowy dowola pozycja motażu płyta ściea lakierowaa a biało łopatki z odlewu alumiiowego : DQ : DR 5 1 V[.F.M.] 2 15.6 81 1 78 82 db(a).4 75 75 79.3 5 76 83.2 7 8 72 78 25 65.1 66 73 56 68 5859 95V 14V 18V 23V 28V 4V. 5 1 15 2 25 V[m 3 /h] 35. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. V[m 3 /s] 1. LWA5 - moc akustycza a wlocie pokazaa a charakterystykach przepływu LWA6 = LWA5 [mi -1 ] [ ] Moc akust. * DR 1-8.7NA E1-153 3~4 5 2.2 4.26 68-55 83 / 83 6 3.4 I54 1.6 64. DQ 1-8.7NA E-15 3~4 5 2.2 4.26 68-55 83 / 83 6 3.4 I54 1.6 64. *) względe wartości całkowite: wlot LWA5 / wylot LWA6 przy V=,5 x Vmax Dae akustycze: skorygoway charakterystyką A przy V=,5*V max M 125 25 5 1K 2K 4K 8K wlot -12-12 -6-5 -6-13 -22 Kieruek przepływu powietrza Schemat podłączeiowy: 1.6 1 V 1 iebieski W 1 czary 2 czerwoy V 2 szary W 2 pomarańczowy TB biały E żółto-zieloy RTD 5, TD 5, GS 2 VK MKA *) GF *) FV *) BG *) H-5 Stroa 29 H6-5 Stroa 298 H8-31 Stroa 32 V-11 Stroa 275 I41-15 Stroa 274 I1-1 Stroa 274 I2-1 Stroa 274 21-1 Stroa 275 *) dostępe tylko dla typu DR 245

wetylatory do kaałów okrągłych VBM - obejmy motażowe Wykoae są z ocykowaej blachy stalowej. Służą do motażu wetylatorów w systemie kaałów wetylacyjych. Od wewątrz wyłożoe są 1 mm gumą EDM redukującą przeoszeie hałasu i drgań a kaały. Śruba złbem płaskim DIN 7985 M6x6 z giazdem krzyżowym Nitoakrętka M6 ø7 ød 6 VBM Wielkość Ø D 1 F6-1 1 125 F6-125 125 15 F6-15 15 16 F6-16 16 2 F6-2 2 25 F6-25 25 315 F6-315 315 355 F6-355 355 RSK - samoczya przepustica zwrota Samoczya przepustica zwrota zchaizmem sprężyowym do motażu w systemach kaałów o przekroju kołowym. rzepustica otwieraa jest przez przepływ powietrza, zamykaa - przez acisk sprężyy. Obudowa wykoaa jest z ocykowaej blachy stalowej, skrzydła z alumiium. L ø D (zewątrz) RSK Wielkość Ø D (zewątrz) L 1 F1-1 1 96 125 F1-125 125 96 15 F1-15 15 96 16 F1-16 16 96 2 F1-2 2 113 25 F1-25 25 113 315 F1-315 315 113 355 F1-355 355 113 246

a ø D wetylatory do kaałów okrągłych VK - samoczya przepustica żaluzjowa Wykoaa jest z wysokoudarowego tworzywa sztuczego. rzezaczoa do motażu a ściaie zewętrzej. Komplet wkrętów dostarczay w stadardzie. Żaluzje zamykają się samoczyie pod wpływem grawitacji w momecie zatrzymaia przepływu powietrza. d ø 5 b c Wielkość VK Ø a b c d 1 V-1 93 123 9 12 125 V-125 13 16 11 15 15 V-15 16 194 14 22 16 V-15 16 194 14 22 2 V-2 21 244 182 22 25 V-25 26 294 232 26 315 V-3 31 347 276 26 355 V-35 36 397 31 26 MKR - kosola motażowa Wykoaa jest z ocykowaej blachy stalowej. Służy do mocowaia wetylatorów kaałowych typu R do suitu lub ściay. ø 4,5 c e ø g b a Wielkość MKR a b c Ø D e Ø g 1 I41-124 26 23 73 234 5 9 125 I41-124 26 23 73 234 5 9 15 I41-1524 348 298 114 33 5 9 16 I41-1524 348 298 114 33 5 9 2 I41-1524 348 298 114 33 5 9 25 I41-1524 348 298 114 33 5 9 315 I41-31524 398 348 123 394 7 13 355 I41-35524 48 43 145 486 1 13 247

wetylatory do kaałów okrągłych HB - kosola motażowa Wykoaa jest z ocykowaej blachy stalowej. Służy do mocowaia wetylatorów kaałowych typu RS do suitu lub ściay. b a TFB - kaseta iltracyja z wkładem M5 / F7 Obudowa wykoaa jest z ocykowaej blachy stalowej, z otwieraą pokrywą rewizyją ułatwiającą ispekcję lub wymiaę wkładu iltra. Wyposażoa jest w stadardowe okrągłe króćce przyłączeiowe z uszczelką. ø9 Straty ciśieia: 28 E G c 6,5 x 18,5 HB Wielkość a b c 1 S51-245 24 27 47 125 S51-245 24 27 47 15 S51-34 24 27 47 16 S51-34 24 27 47 2 S51-34 24 27 47 25 S51-34 24 27 47 315 S51-45 375 45 47 24 Ø1-16 Ø2-25 Ø315-4 F B 2 16 Ø2-25 A A ø D 12 Ø1-16 Ø315-4 8 4 M5 / F7 5 1 15 V[m 3 /h] 25 Wielkość TFB (M5) TFB (F7) A B Ø D E F G 1 F11-12 F11-13 2 464 1 1 479 175 526 125 F11-1252 F11-1253 2 464 1 125 479 175 526 15 F11-152 F11-153 2 464 1 15 479 175 526 16 F11-162 F11-163 2 464 1 16 479 175 526 2 F11-22 F11-23 295 494 15 2 59 275 556 25 F11-252 F11-253 295 494 15 25 59 275 556 315 F11-3152 F11-3153 45 594 224 315 69 43 656 355 F11-3552 F11-3553 45 594 224 355 69 43 656 248

wetylatory do kaałów okrągłych LFB - kaseta iltracyja z wkładem G4 Obudowa wykoaa jest z ocykowaej blachy stalowej, z otwieraą pokrywą rewizyją ułatwiającą ispekcję lub ewetualą wymiaę wkładu iltra. Wyposażoa jest w stadardowe okrągłe króćce przyłączeiowe z uszczelką. ø9 E G Straty ciśieia: 8 Ø1-16 F B 6 5 4 3 Ø2-25 Ø315-4 A ø D 2 1 A 5 1 15 V[m 3 /h] 25 LFB (G4) Wielkość A B Ø D E F G 1 F11-16 2 188 1 1 22 175 264 125 F11-1256 2 188 1 125 22 175 264 15 F11-156 2 188 1 15 22 175 264 16 F11-166 2 188 1 16 22 175 264 2 F11-26 295 28 15 2 294 275 356 25 F11-256 295 28 15 25 294 275 356 315 F11-3156 45 38 224 315 394 43 456 355 F11-3556 45 38 224 355 394 43 456 RSD - tłumik akustyczy do kaałów okrągłych Zewętrzy płaszcz wykoay jest ze zwijaej ocykowaej taśmy stalowej (rura typu spiro ). Wewętrzy - z perorowaej blachy alumiiowej. Grubość warstwy tłumiącej z weły mieralej wyosi 5 mm. Tłumik wyposażoy jest w stadardowe okrągłe króćce przyłączeiowe. L2 L1 ø D ø d RSD Wielkość L1 L2 Ø D Ø d 1 F13-1 12 1126 21 1 125 F13-125 12 1126 23 125 15 F13-15 12 1126 23 15 16 F13-16 13 113 26 16 2 F13-2 13 113 31 2 25 F13-25 17 117 365 25 315 F13-315 17 117 41 315 355 F13-355 16 116 46 355 249

wetylatory do kaałów okrągłych Straty ciśieia: Wartości tłumieia [db] Wielkość 125 Hz 25 Hz 5 Hz 1 khz 2 khz 4 khz 8 khz 1 1 17 25 36 4 36 3 125 8 15 22 33 36 33 26 15 5 14 2 25 31 28 24 16 5 14 2 25 31 28 24 2 5 11 19 24 29 28 21 25 4 11 17 23 26 23 2 315 4 9 17 22 24 18 16 355 4 8 15 21 2 17 16 BG - kratka ochroa Wykoaa jest ze stalowego drutu. rzezaczoa do motażu po stroie ssawej w okrągłych kaałach wetylacyjych. ø D +,5 3 x 12 17,5 BG Wielkość Ø D 1 5-1 1 125 5-125 125 15 5-15 15 16 5-16 16 2 5-2 2 25 5-25 25 315 5-315 315 355 5-355 355 25

wetylatory do kaałów okrągłych Zerobox VBM - obejmy motażowe Wykoae są z ocykowaej blachy stalowej. Służą do motażu wetylatorów w systemie kaałów wetylacyjych. Od wewątrz wyłożoe są 1 mm gumą EDM redukującą przeoszeie hałasu i drgań a kaały. Śruba złbem płaskim DIN 7985 M6x6 z giazdem krzyżowym Nitoakrętka M6 ø7 ød 6 VBM Wielkość Ø D 125 F6-125 125 16 F6-16 16 2 F6-2 2 25 F6-25 25 315 F6-315 315 355 F6-355 355 RSK - samoczya przepustica zwrota Samoczya przepustica zwrota zchaizmem sprężyowym do motażu w systemach kaałów o przekroju kołowym. rzepustica otwieraa jest przez przepływ powietrza, zamykaa - przez acisk sprężyy. Obudowa wykoaa jest z ocykowaej blachy stalowej, skrzydła z alumiium. L ø D (zewątrz) RSK Wielkość Ø zewętrza L 125 F1-125 125 96 16 F1-16 16 96 2 F1-2 2 113 25 F1-25 25 113 315 F1-315 315 113 355 F1-355 355 113 251

a wetylatory do kaałów okrągłych Zerobox VK - samoczya przepustica żaluzjowa Wykoaa jest z wysokoudarowego tworzywa sztuczego. rzezaczoa do motażu a ściaie zewętrzej. Komplet wkrętów dostarczay w stadardzie. Żaluzje zamykają się samoczyie pod wpływem grawitacji w momecie zatrzymaia przepływu powietrza. d ø 5 b c VK Wielkość Ø a b c d 125 V-125 13 16 11 15 16 V-15 16 194 14 22 2 V-2 21 244 182 22 25 V-25 26 294 232 26 315 V-3 31 347 276 26 355 V-35 36 397 31 26 TFB - kaseta iltracyja z wkładem M5 / F7 Obudowa wykoaa jest z ocykowaej blachy stalowej, z otwieraą pokrywą rewizyją ułatwiającą ispekcję lub wymiaę wkładu iltra. Wyposażoa jest w stadardowe okrągłe króćce przyłączeiowe z uszczelką. ø9 Straty ciśieia: 28 E G 24 Ø1-16 Ø2-25 Ø315-4 F B 2 16 Ø2-25 A A ø D 12 Ø1-16 Ø315-4 8 4 M5 / F7 5 1 15 V[m 3 /h] 25 Wielkość TFB (M5) TFB (F7) A B Ø D E F G 125 F11-1252 F11-1253 2 464 1 125 479 175 526 16 F11-162 F11-163 2 464 1 16 479 175 526 2 F11-22 F11-23 2 464 1 2 479 175 526 25 F11-252 F11-253 295 494 15 25 59 275 556 315 F11-3152 F11-3153 295 494 15 315 59 275 556 355 F11-3552 F11-3553 45 594 224 355 69 43 656 252

wetylatory do kaałów okrągłych Zerobox LFB - kaseta iltracyja z wkładem G4 Obudowa wykoaa jest z ocykowaej blachy stalowej, z otwieraą pokrywą rewizyją ułatwiającą ispekcję lub ewetualą wymiaę wkładu iltra. Wyposażoa jest w stadardowe okrągłe króćce przyłączeiowe z uszczelką. ø9 E G Straty ciśieia: A F B ø D 8 6 5 4 3 2 Ø1-16 Ø2-25 Ø315-4 A 1 5 1 15 V[m 3 /h] 25 LFB (G4) Wielkość A B Ø D E F G 125 F11-1256 2 188 1 125 22 175 264 16 F11-166 2 188 1 16 22 175 264 2 F11-26 295 28 15 2 294 275 356 25 F11-256 295 28 15 25 294 275 356 315 F11-3156 295 28 15 315 294 275 356 355 F11-3556 45 38 224 355 394 43 456 RSD - tłumik akustyczy do kaałów okrągłych Zewętrzy płaszcz wykoay jest ze zwijaej ocykowaej taśmy stalowej (rura typu spiro ). Wewętrzy - z perorowaej blachy alumiiowej. Grubość warstwy tłumiącej z weły mieralej wyosi 5 mm. Tłumik wyposażoy jest w stadardowe okrągłe króćce przyłączeiowe. L2 L1 ø D ø d RSD Wielkość L1 L2 Ø D Ø d 125 F13-125 12 1126 23 125 16 F13-16 13 113 26 16 2 F13-2 13 113 31 2 25 F13-25 17 117 365 25 315 F13-315 17 117 41 315 355 F13-355 16 116 46 355 253

wetylatory do kaałów okrągłych Zerobox Straty ciśieia: Wartości tłumieia [db] Wielkość 125 Hz 25 Hz 5 Hz 1 khz 2 khz 4 khz 8 khz 125 8 15 22 33 36 33 26 16 5 14 2 25 31 28 24 2 5 11 19 24 29 28 21 25 4 11 17 23 26 23 2 315 4 9 17 22 24 18 16 355 4 8 16 21 2 17 16 BG - kratka ochroa Wykoaa jest ze stalowego drutu. rzezaczoa do motażu po stroie ssawej w okrągłych kaałach wetylacyjych. ø D +,5 3 x 12 17,5 BG Wielkość Ø D 125 5-125 125 16 5-16 16 2 5-2 2 25 5-25 25 315 5-315 315 355 5-355 355 254

wetylatory do kaałów prostokątych KD - tłumik akustyczy Rama wykoaa jest z blachy stalowej. Kulisy wypełioe są wysokiej jakości iepalą wełą mieralą, zgodie z ormami DIN 412, w klasie A. Gwaratuje to wysoką izolacyjość akustyczą oraz, poprzez aerodyamicze zoptymalizowaie przegród, obiżeie strat ciśieia. Maks. prędkość powietrza: 2 m/s, maks. temperatura: 1, maks. ciśieie: -8 1 a. Straty ciśieia: H1 H2 H3 B1 B2 B3 ø 9 1 88 2 KD 4x2 16 14 KD 5x25 12 KD 6x35 1 8 6 KD 7x4 KD 8x5 4 KD 1x5 2 2 4 6 8 V[m 3 /h] 12 KD Wymiar kaału [cm] B1 B2 B3 H1 H2 H3 Liczba kulisów 4 x 2 D2-42 44 42 4 24 22 2 2 5 x 25 D2-525 54 52 5 29 27 25 3 5 x 3 D2-53 54 52 5 34 32 3 3 6 x 3 D2-63 64 62 6 34 32 3 3 6 x 35 D2-635 64 62 6 39 37 35 3 7 x 4 D2-74 74 72 7 44 42 4 3 8 x 5 D2-85 84 82 8 54 52 5 3 9 x 5 D2-45 94 92 9 54 52 5 3 1 x 5 D2-15 14 12 1 54 52 5 4 Wymiar kaału [cm] Wartości tłumieia w [db] 125 Hz 25 Hz 5 Hz 1 khz 2 khz 4 khz 8 khz Średia wartość tłumieia 4 x 2 7 12 23 3 32 28 2 19 db(a) 5 x 25 6 1 23 29 31 27 21 15 db(a) 5 x 3 6 11 23 3 31 27 2 17 db(a) 6 x 3 7 1 23 3 32 23 2 15 db(a) 6 x 35 8 1 24 32 33 18 18 14 db(a) 7 x 4 5 8 17 23 26 17 17 12 db(a) 8 x 5 5 8 19 27 27 15 15 13 db(a) 9 x 5 4 1 11 17 2 13 12 11 db(a) 1 x 5 4 1 12 18 19 12 12 11 db(a) FKV - króciec elastyczy Kołierze wykoae są z galwaizowaej blachy stalowej. Zajdującą się pomiędzy imi część elastyczą staowi tkay materiał z tworzywa sztuczego V. Odporość temperaturowa do +7. GF - przeciwkołierz Wykoay z ocykowaej blachy stalowej. Odporość temperaturowa do +12. 255

wetylatory do kaałów prostokątych GF G F E FKV L B A GF FKV Wymiar kaału [cm] A B E F G Lmi 4 x 2 I-2 I3-2 2 22 24 4 42 44 14 5 x 25 I-2252 I3-2251 25 27 29 5 52 54 14 5 x 3 I-252 I3-251 3 32 34 5 52 54 14 6 x 3 I-282 I3-281 3 32 34 6 62 64 14 6 x 35 I-3152 I3-3151 35 37 39 6 62 64 14 7 x 4 I-3552 I3-3551 4 42 44 7 72 74 14 8 x 5 I-41 I3-41 5 52 54 8 82 84 14 9 x 5 I-451 I3-451 55 57 59 9 92 94 14 1 x 5 I-561 I3-561 5 52 54 1 12 14 14 VK - samoczya przepustica żaluzjowa Wykoaa jest z tworzywa sztuczego. rzezaczoa do motażu a ściaie po stroie tłoczej. D B H VK Wymiar kaału [cm] B H D 4 x 2 V1-2 398 198 4 5 x 25 V1-225 498 248 4 5 x 3 V1-25 498 298 4 6 x 3 V1-28 598 298 4 6 x 35 V1-315 598 348 4 7 x 4 V1-355 698 398 4 8 x 5 V1-4 798 498 4 9 x 5 V1-45 898 498 4 1 x 5 V1-56 998 498 4 256

wetylatory do kaałów prostokątych JKL - przepustica wielopłaszczyzowa rzezaczoa do motażu w systemach kaałów. Obudowa wykoaa z ocykowaej blachy stalowej, lamele z alumiium. Wyprowadzoy a zewątrz trzpień służy do motażu siłowika lub dźwigi regulacyjej. B +4 4 x ø 9 B +2 B 12 H +4 H +2 H 1 9 JKL Wymiar kaału [cm] B H 4 x 2 V21-1 4 2 5 x 25 V21-11 5 25 5 x 3 V21-12 5 3 6 x 3 V21-13 6 3 6 x 35 V21-14 6 35 7 x 4 V21-15 7 4 8 x 5 V21-16 8 5 9 x 5 V21-18 9 5 1 x 5 V21-17 1 5 SMB - siłowik do przepusticy rzezaczoy do otwieraia i zamykaia przypusticy wielopłaszczyzowej. Łatwy motaż bezpośredio a osi przepusticy przy użyciu uiwersalego zacisku, dostarczaego z taśmą zabezpieczającą przed obracaiem się siłowika. Kąt obrotu reguloway przy użyciu zderzaków mechaiczych. Kieruek obrotu wybieray ręczie, przełączikiem. Siłowik jest zabezpieczoy przed przeciążeiem, ie wymaga wyłączików krańcowych i zatrzymuje się automatyczie po dojściu do zderzaka. SMB 2 odłączeie elektrycze Momet obrotowy Kabel zasilający Kąt / zas obrotu Klasa szczelości SMB 2 SMB23-1513N 23V / 5Hz 2 Nm Długość kabla 1 m (3 x,75 mm²) max. 95 / 15s I54 257

wetylatory do kaałów prostokątych KFB - kaseta iltracyja rzezaczoa do motażu w systemach kaałów. Obudowa wykoaa jest z ocykowaej blachy stalowej, z otwieraą pokrywą rewizyją ułatwiającą ispekcję lub wymiaę wkładu iltra. Kaseta wyposażoa jest stadardowo w iltr klasy M5 (dawiej F5) lub F7 (patrz poiżej). H 4 B 4 Wymiar kaału [cm] KFB (M5) KFB (F7) B H 4 x 2 D22-425 D22-427 4 2 5 x 25 D22-5255 D22-5257 5 25 5 x 3 D22-535 D22-537 5 3 6 x 3 D22-635 D22-637 6 3 6 x 35 D22-6355 D22-6357 6 35 7 x 4 D22-745 D22-747 7 4 8 x 5 D22-855 D22-857 8 5 9 x 5 D22-955 D22-957 9 5 1 x 5 D22-155 D22-157 1 5 Straty ciśieia KFB (F7): 3 KFB 4x2 KFB 5x25 KFB 5x3 KFB 6x3 KFB 7x4 KFB 8x5 KFB 8x5 KFB 6x35 2 KFB 1x5 15 1 5 5 1 15 2 25 3 35 4 45 5 55 6 65 7 V[m 3 /h] 8 Straty ciśieia KFB (M5): 2 KFB 4x2 KFB 5x25 KFB 5x3 KFB 6x3 KFB 6x35 KFB 7x4 KFB 8x5 KFB 9x5 KFB 1x5 1 5 5 1 15 2 25 3 35 4 45 5 55 6 65 7 V[m 3 /h] 8 258

wetylatory dachowe ASS - elastyczy króciec wlotowy Koierze wykoae są z galwaizowaej blachy stalowej. Zajdującą się pomiędzy imi część elastyczą staowi tkay materiał z tworzywa sztuczego V. Odpory a temperatury do +7. ASF - przeciwkołierz wlotowy Wykoay z ocykowaej blachy stalowej. Odpory a temperatury do +12. H ASF ASS h D a D i ø LK D a D i z x d Wielkość ASF ASS Da Ø LK Di Długość kołierza Długość króćca z x d H h 19 / 225 I-19 I3-19 235 213 183 25 15 6 x Ø7 28 / 31 I-31 I3-31 36 286 256 25 15 6 x Ø7 355 / 4 / 45 / 5 I-3551 I3-3552 464 438 42 3 15 6 x Ø9 56 / 63 I1-56 I2-56 639 65 569 3 15 8 x Ø9 71 I-71 I3-71 78 674 634 3 15 8 x Ø9 8 / 9 I-82 I2-81 91 872 797 3 15 8 x Ø9 VS - samoczya przepustica zwrota Zapobiega przedostawaiu się zimego powietrza z zewątrz, gdy wetylator jest wyłączoy. Obudowa wykoaa z galwaizowaej blachy stalowej, skrzydła z alumiium. Odpowiedia tylko do motażu pioowego (z poziomo położoą osią przepusticy). Odpora a temperatury do +1. L LK D a D i z x d 259

wetylatory dachowe VS Wielkość Da Ø LK Di L z x d 19 / 225 A6-19 235 213 186 115 6 x Ø8 28 / 31 A6-31 36 286 256 156 6 x Ø8 355 / 4 / 45 / 5 A6-355 464 438 42 22 6 x Ø1 56 / 63 A6-56 639 65 569 255 8 x Ø1 71 A6-71 78 674 635 25 8 x Ø1 8 / 9 A6-8 91 872 797 34 8 x Ø1 VM - przepustica z apędem Zapobiega przedostawaiu się zimego powietrza z zewątrz, gdy wetylator jest wyłączoy. Obudowa wykoaa z galwaizowaej blachy stalowej, skrzydła z alumiium. Siłowik ze sprężyą powrotą motoway jest a obudowie. Odpora a temperatury do +7. L l Napięcie Siłowik 23 V zęstotliwość 5 Hz LK obór prądu 63 ma D a D i Klasa izolacji E Klasa szczelości I51 z x d maks. [ ] 6 Obroty omiale 1 obr./mi Momet obrotowy 6 Nm VM Wielkość Da Ø LK Di L z x d l 19 / 225 A7-19 235 213 186 115 6 x Ø8-28 / 31 A7-31 36 286 256 156 6 x Ø8 21 355 / 4 / 45 / 5 A7-355 464 438 42 22 6 x Ø1 29 56 / 63 A7-56 639 65 569 255 8 x Ø1 375 71 A7-71 78 674 635 25 8 x Ø1 4 8 / 9 A7-8 91 872 797 34 8 x Ø1 5 KR - uchyla rama motażowa Dopasowaa do wetylatora i podstawy dachowej uchyla rama pozwalająca a łatwe odchyleie wetylatora dla celów koserwacji. Odpora a temperatury do +12. KR Wielkość 19 / 225 A71-19 28 / 31 A71-31 355 / 4 A71-355 45 / 5 A71-45 56 / 63 A71-56 26

wetylatory dachowe FS - cokół/podstawa dachowa Wykoywaa z alumiium odporego a wodę morską lub z blachy ocykowaej, pokryta od wewątrz materiałem izolacyjym grubości 2 mm odporym a ścieraie. FSL ma wysokość aalogiczą do tłumiącej podstawy SD. Odpora a temperatury do +1. B 4 x Mx SD - tłumiący cokół/podstawa dachowa Stosowaa do tłumieia hałasu po stroie ssawej. Wykoaa z odporego a korozję alumiium lub blachy ocykowaej, pokryta od wewątrz materiałem izolacyjym grubości 2 mm odporym a ścieraie. Kulisy tłumiące wykoae z iepalego materiału. Średia wartość tłumieia do 8 db dla 25 Hz. Odpora a temperatury do +1. B 4 x Mx t1 h2 H h1 t1 3 H (FSL) A Wielkość FS FSL H (FSL) A B Mx t1 19 / 225 A8-19 A8-191 6 571 294 245 M6 2 28 / 31 A8-31 A8-311 7 657 395 33 M6 2 355 / 4 A8-355 A8-3551 9 817 555 45 M1 2 45 / 5 A8-45 A8-451 9 877 625 535 M1 2 56 / 63 A8-56 A8-561 17 12 895 75 M1 2 71 A8-71 A8-711 116 13 985 84 M1 2 8 / 9 A8-8 - - 149 125 15 M12 4 A 261

wetylatory dachowe SD Wielkość A B H Mx t1 h1 h2 19 / 225 A4-1921 571 294 245 6 M6 2 15 15 28 / 31 A4-3121 71 395 33 7 M6 2 18 15 355 / 4 A4-35521 874 555 45 9 M1 2 25 2 45 / 5 A4-4518 9 625 535 9 M1 2 27 25 56 / 63 A4-5618 12 895 75 17 M1 2 32 32 71 A4-7118 13 985 84 116 M1 2 32 36 8 / 9 A4-8 174 125 15 123 M12 4 45 125 Straty ciśieia dla SD: (a) 15 1 8 6 5 4 3 2 19 / 225 28 / 31 355 / 4 45 / 5 56 / 63 71 / 8 / 9 15 1 5 1 2 5 1. 3 2. (m /h) Wielkość Wartości tłumieia [db] 125 Hz 25 Hz 5 Hz 1 khz 2 khz 4 khz 8 khz Średia wartość tłumieia 19 / 225 5 8 12 18 22 2 14 16 db(a) 28 / 31 5 8 12 19 23 21 15 16 db(a) 355 / 4 5 8 12 19 21 21 15 16 db(a) 45 / 5 5 8 13 2 22 21 15 17 db(a) 56 / 63 5 7 12 18 21 2 14 15 db(a) 71 5 7 11 18 2 19 13 16 db(a) 8 / 9 6 8 14 2 25 23 11 16 db(a) BG - kratka ochroa Wykoaa z drutu stalowego. rzezaczoa do motażu od stroy ssawej wetylatora. Stadardowo lakierowaa a kolor czary. Odpore a temperatury do +12. d a x ß D LK 262

t wetylatory dachowe BG Wielkość D Ø LK d a x ß 19 / 225 25-192 19 213 7 3 x 12 28 / 31 25-252 23 286 7 3 x 12 355 / 4 / 45 / 5 21-42 412 438 8,5 3 x 12 56 / 63 21-563 57 65 11,5 8 x 45 71 21-633 63 674 11,5 8 x 45 8 / 9 a zapytaie A - płyta adaptacyja Wykoaa z ocykowaej blachy stalowej z przytwierdzoymi itoakrętkami służącymi do motażu akcesoriów od stroy wlotowej wetylatora do tłumiącej podstawy dachowej. rzystosowae do podstaw tłumiących SD i SDK. Dla wetylatorów wielkości 8 i 9 płyta A jest zitegrowaa z podstawą. Odpore a temperatury do +12. ø D2 ø D1 A R15 A Wielkość A D1 D2 M t 19 / 225 A4-193 571 213 185 6 x M6 1,5 28 / 31 A4-313 71 285 258 6 x M6 1,5 355 / 4 A4-3553 874 438 44 6 x M8 1,5 45 / 5 A4-453 9 438 44 6 x M8 1,5 56 / 63 A4-563 12 65 571 8 x M8 1,5 71 A4-713 13 674 636 8 x M8 1,5 8 / 9 A4-83 15 872 85 8 x M8 1,5 263

wetylatory uiwersale NOBOX ELS - króciec elastyczy Ramy ośe wykoae są z ocykowaej blachy stalowej. Zajdującą się pomiędzy imi część elastyczą staowi tkay materiał z tworzywa sztuczego V. Odpore a temperatury do +7. b a c ø 9 14 ELS Wielkość a b c 5-355 I3-581 49 433 2 67-4 I3-6781 579 63 2 67-45 I3-6781 579 63 2 67-5 I3-6781 579 63 2 8-56 I3-88 659 697 3 8-63 I3-88 659 697 3 12-71 I3-18 879 917 3 GR - rama motażowa Rama motażowa wykoaa z ocykowaej blachy stalowej, przezaczoa zarówo do motażu wewętrzego, jak i zewętrzego. Wykoae obustroie otwory służą do podłączeia i odprowadzeia kodesatu. 112 L 112 15 15 3 A 5 5 A B Ø11 GR Wielkość A B 5-355 GR5-35N 52 464 67-4 GR67-367N 62 634 67-45 GR67-367N 62 634 67-5 GR67-367N 62 634 8-56 GR8-38N 52 764 8-63 GR8-38N 52 764 12-71 GR12-312N 62 984 264

wetylatory uiwersale NOBOX BT - pael serwisowy łatwia dostęp do wirika i silika. Dostarczay wraz z kluczem asadowym dwupiórowym. a 2 BT Wielkość a 5-355 TÜR51-51V 45 67-4 TÜR671-671V 62 67-45 TÜR671-671V 62 67-5 TÜR671-671V 62 8-56 TÜR8-8V 72 8-63 TÜR8-8V 72 12-71 TÜR1-12V 94 JKL - przepustica wielopłaszczyzowa Do motażu a wetylatorze obox. Obudowa wykoaa z blachy stalowej ocykowaej, lamele z alumiium. Wyprowadzoy a zewątrz trzpień służy do motażu siłowika SMB lub dźwigi regulacyjej. b a 1 c 14 Ø 9 12 JKL Wielkość a b c 5-355 JKL51-1N 49 433 2 67-4 JKL671-3N 579 63 2 67-45 JKL671-3N 579 63 2 67-5 JKL671-3N 579 63 2 8-56 JKL8-1N 659 697 3 8-63 JKL8-1N 659 697 3 12-71 JKL1-1N 879 917 3 SMB - siłowik do przepusticy rzezaczoy do otwieraia i zamykaia przypusticy wielopłaszczyzowej. Łatwy motaż bezpośredio a osi przepusticy przy użyciu uiwersalego zacisku, dostarczaego z taśmą zabezpieczającą przed obracaiem się siłowika. 265

wetylatory uiwersale NOBOX SMB 1 odłączeie elektrycze Momet obrotowy Kabel zasilający Kąt / zas obrotu Klasa szczelości SMB 1 SMB23-42N 23V / 5Hz 5 Nm Długość kabla 1 m (3 x,75 mm²) max. 95 / 15 s I54 ABH - wyrzutia Wyrzutia skuteczie chroiąca wetylator przed deszczem. Wykoaa z ocykowaej blachy stalowej. Do stosowaia w przypadku zewętrzego motażu wetylatora. B A obox Siatka ochroa ABH Wielkość A B 5-355 HAB51-1N 3 45 67-4 HAB671-1N 38 62 67-45 HAB671-1N 38 62 67-5 HAB671-1N 38 62 8-56 HAB8-1N 43 72 8-63 HAB8-1N 43 72 12-71 HAB1-1N 52 94 WSD - daszek ochroy hroi wetylator przed opadami atmoseryczymi. Wykoay z odporej a korozję alumiiowej blachy. B 5 A 15 15 obox LR 5 WSD Wielkość A B 5-355 F9-35553 6 8 67-4 F9-453 77 97 67-45 F9-453 77 97 67-5 F9-453 77 97 8-56 F9-5653 9 11 8-63 F9-5653 9 11 12-71 F9-7153 112 132 266

wetylatory uiwersale NOBOX BG - kratka ochroa Wykoaa z drutu stalowego. Do motażu po stroie wlotowej wetylatora. d a x ß D LK BG Wielkość D Ø LK d a x ß 5-355 25-2822 27 32 9 3 x 12 67-4 25-31522 31 356 9 3 x 12 67-45 25-35522 35 395 9 4 x 9 67-5 21-41 39 438 9 4 x 9 8-56 21-452 45 49 11,5 4 x 9 8-63 21-51 49 541 11,5 4 x 9 12-71 21-633 63 674 11,5 8 x 45 FS - szyy motażowe Wyposażoe w gumowe amortyzatory służą do szybkiej i łatwej istalacji wetylatora. Dostawa obejmuje 2 sztuki. NO NO LR H L B FS Wielkość L B H 5-355 I41-55 6 5 32 67-4 I41-675 77 5 32 67-45 I41-675 77 5 32 67-5 I41-675 77 5 32 8-56 I41-85 9 6 52,5 8-63 I41-85 9 6 52,5 12-71 I41-15 112 6 52,5 267

wetylatory uiwersale obox-me ELS - króciec elastyczy Ramy ośe wykoae są z ocykowaej blachy stalowej. Zajdującą się pomiędzy imi część elastyczą staowi tkay materiał z włóka szklaego powlekay. Odpory a temperatury do +18. A B b 3 a ø 9 14 ELS Wielkość Stroa motażu a b A B 5-355 Wylot ELS5-4T 36 18 398 218 5-355 Wlot ELS5-6T 36 36 398 398 67-4 / 67-45 Wylot ELS67-4T 53 22 568 258 67-4 / 67-45 Wlot ELS67-5T 45 45 488 488 8-5 / 8-56 / 8-63 Wylot ELS8-4T 66 3 698 338 8-5 / 8-56 / 8-63 Wlot ELS8-5T 58 58 618 618 12-63 Wylot ELS1-4T 88 36 918 398 12-63 Wlot ELS1-5T 75 75 788 788 GR - rama motażowa Rama motażowa wykoaa z ocykowaej blachy stalowej, przezaczoa zarówo do motażu wewętrzego, jak i zewętrzego. Wykoae obustroie otwory służą do podłączeia i odprowadzeia kodesatu. 112 L 112 15 15 3 A 5 5 A B Ø11 GR Wielkość A B L 5-355 GR5-342N 62 464 374 67-4 / 67-45 GR67-35N 52 634 454 8-5 GR8-359N 72 764 544 8-56 GR8-374N 72 764 694 8-63 GR8-38N 52 764 754 12-63 GR12-388N 67 984 834 268

wetylatory uiwersale obox-me ASF - przeciwkołierz wlotowy Wykoay z ocykowaej blachy stalowej, odpory a temperatury do +12. H ASF D a D i ø LK z x d Wielkość ASF Da Ø LK Di Długość kołierza z x d H 5-355 I1-3552 421 395 361 3 4 x Ø9 67-4 I1-45 514 49 453 25 8 x Ø12 67-45 I1-45 514 49 453 25 8 x Ø12 8-5 I1-56 639 65 569 3 8 x Ø9 8-56 I1-56 639 65 569 3 8 x Ø9 8-63 I1-56 639 65 569 3 8 x Ø9 12-63 I1-71 785 751 711 35 8 x Ø1 JKL - przepustica wielopłaszczyzowa Do motażu a wetylatorze obox. Obudowa wykoaa z blachy stalowej ocykowaej, lamele z alumiium. Wyprowadzoy a zewątrz trzpień służy do motażu siłowika SMB lub dźwigi regulacyjej. B b 1 c a A 14 Ø 9 12 JKL Wielkość a b A B c 5-355 JKL5-4N 36 18 398 218 3 67-4 JKL67-4N 53 22 568 258 3 67-45 JKL67-4N 53 22 568 258 3 8-5 JKL8-4N 66 3 698 338 3 8-56 JKL8-4N 66 3 698 338 3 8-63 JKL8-4N 66 3 698 338 3 12-63 JKL1-3N 88 36 918 398 3 269

wetylatory uiwersale obox-me SMB - siłowik do przepusticy rzezaczoy do otwieraia i zamykaia przypusticy wielopłaszczyzowej. Łatwy motaż bezpośredio a osi przepusticy przy użyciu uiwersalego zacisku, dostarcza-ego z taśmą zabezpieczającą przed obracaiem się siłowika. Kąt obrotu reguloway przy użyciu zderzaków mechaiczych. Kieruek obrotu wybieray ręczie, przełączikiem. Siłowik jest zabezpieczoy przed przeciążeiem, ie wymaga wyłączików krańcowych i zatrzymuje się automatyczie po dojściu do zderzaka. asuje do wszystkich przepustic wetylatorów obox E-ME. SMB 1 odłączeie elektrycze Momet obrotowy Kabel zasilający Kąt / zas obrotu Klasa szczelości SMB 1 SMB23-42N 23V / 5Hz 5 Nm Długość kabla 1 m (3 x,75 mm²) maks. 95 / 15 s I54 ABH - wyrzutia Wyrzutia skuteczie chroiąca wetylator przed deszczem. Wykoaa z ocykowaej blachy stalowej. Do stosowaia w przypadku zewętrzego motażu wetylatora. B A obox ME Siatka ochroa ABH Wielkość A B 5-355 HAB5-2N 3 34 67-4 HAB67-2N 38 42 67-45 HAB67-2N 38 42 8-5 HAB8-2N 43 51 8-56 HAB8-2N 43 51 8-63 HAB8-2N 43 51 12-63 HAB1-2N 52 8 27

wetylatory uiwersale obox-me GS - kształtka przejściowa prostokąt / koło Kształtka przejściowa wykoywaa z blachy alumiiowej pozwala a łatwe podłączeie stadardowego kaału o przekroju kołowym. ØD 4 B A GS Wielkość A B ØD Liczba otworów 5-355 I21-51 418 238 25 355 4 67-4 I21-671 588 278 28 45 6 67-45 I21-671 588 278 28 45 6 8-5 I21-81 718 358 32 56 6 8-56 I21-81 718 358 32 56 6 8-63 I21-81 718 358 32 56 6 12-63 I21-11 938 418 4 63 8 WSD - daszek ochroy Wykoyway z odporej a korozję alumiiowej blachy chroi wetylator przed opadami atmoseryczymi. B A 5 15 15 obox-me LR 5 WSD Wielkość A B 5-355 F9-35552 6 72 67-4 F9-452 77 8 67-45 F9-452 77 8 8-5 F9-552 9 89 8-56 F9-5652 9 14 8-63 F9-6352 9 11 12-63 F9-6353 112 118 271

wetylatory uiwersale obox-me FS - szyy motażowe Wyposażoe w gumowe amortyzatory służą do szybkiej i łatwej istalacji wetylatora. Dostawa obejmuje 2 sztuki. NO-ME NO-ME LR H L B FS Wielkość L B H 5-355 I41-55 6 5 32 67-4 I41-675 77 5 32 67-45 I41-675 77 5 32 8-5 I41-85 9 6 52,5 8-56 I41-85 9 6 52,5 8-63 I41-85 9 6 52,5 12-63 I41-15 112 6 52,5 DS - izoloway króciec sztywy Króćce z ocykowaej blachy stalowej dla łatwego czyszczeia. Jede z kołierzy izoloway materiałem tłumiącym drgaia (piaka EDM). A 13 D B b a Ø12 DS Wielkość Stroa motażu a b A B D 5-355 Wylot ELS5-2D 36 18 39 21 42 24 5-355 Wlot ELS5-1D 36 36 398 398 42 42 67-4 Wylot ELS67-4D 53 22 56 25 59 28 67-4 Wlot ELS355-45D 45 45 488 488 51 51 67-45 Wylot ELS67-4D 53 22 56 25 59 28 67-45 Wlot ELS355-45D 45 45 488 488 51 51 8-5 Wylot ELS8-4D 66 3 698 338 72 36 8-5 Wlot ELS7Q-11H 58 58 618 618 64 64 8-56 Wylot ELS8-4D 66 3 698 338 72 36 8-56 Wlot ELS7Q-11H 58 58 618 618 64 64 8-63 Wylot ELS8-4D 66 3 698 338 72 36 8-63 Wlot ELS7Q-11H 58 58 618 618 64 64 12-63 Wylot ELS1-1D 88 36 918 398 94 42 12-63 Wlot ELS127-3D 75 75 788 788 84 84 272

wetylatory do okapów kucheych RVS - króciec przyłączeiowy sztywy Wykoay z galwaizowaej blachy stalowej. Zalecay do motażu od stroy wlotowej wetylatora. szczelka Ød h RVS Wielkość d h 18 / 2 I21-2 2 9 225 I21-225 225 9 25 I21-25 25 12 28 I21-28 28 12 315 I21-315 315 12 355 / 4 I21-355 355 12 EVM - króciec elastyczy z taśmą ze stali ierdzewej Wykoay z tworzywa sztuczego (bez silikou). Redukuje przeoszeie drgań i hałasu a kaały wetylacyje. Może być stosoway w istalacjach, w których temperatura przepływającego czyika ie przekracza +7. ØD EVM Wielkość D 18 / 2 I32-271 198 225 I32-22571 224 25 I32-2571 248 28 I32-2871 276 315 I32-31571 39 355 / 4 I32-35571 351 45 / 5 I32-4571 452 WK - ściea kosola motażowa (1 para) Wykoaa z galwaizowaej blachy stalowej. K32-568. 5 6 22 3 4 4 12 Ø13 (2x) 273

wetylatory osiowe FV - elastyczy króciec wlotowy Koierze wykoae są z galwaizowaej blachy stalowej. Zajdującą się pomiędzy imi część elastyczą staowi tkay materiał z tworzywa sztuczego V. Odpory a temperatury do +7. GF - przeciwkołierz wlotowy Wykoay z ocykowaej blachy stalowej. Odpory a temperatury do +12. H GF FV h D a D i ø LK D a D i z x d Wielkość GF FV Da LK Di H h z x d 2 I1-2 I2-2 255 235 25 25 15 8xØ8 25 I-31 I3-31 36 286 256 25 15 8xØ8 3 / 315 I1-315 I2-315 382 356 322 3 15 8xØ9 35 I1-355 I2-355 422 395 361 3 15 8xØ9 4 I-3551 I3-3552 464 438 42 3 15 6xØ9 45 I1-45 I2-45 514 487 453 25 15 12xØ8 5 I1-5 I2-55 567 541 57 25 15 12xØ8 56 I1-56 I2-56 63 65 569 35 15 8xØ1 63 I-71 I3-71 79 674 634 35 15 8xØ1 71 I1-71 I2-71 785 751 711 35 15 8xØ1 8 I1-8 I2-8 872 837 794 35 15 8xØ12 1 I1-1 I2-1 179 143 13 35 15 8xØ12 MKA - wsporiki motażowe (1 para) Wykoae są z ocykowaej blachy stalowej. Służą do mocowaia wetylatorów typu DR/ER do suitu lub ściay. A R6 B ød a c b R6 Otwór w wielkości 1 MKA Wielkość A B a b c d 2 / 25 I41-25 8 22 3 19 15 9 3 / 315 / 35 I41-3155 11 3 3 26 15 9 4 / 45 / 5 I41-455 11 3 3 26 15 9 56 / 63 I41-565 18 51 4 45 2 11 71 / 8 I41-715 15 45 4 4 18 11 1 I41-15 15 562 38 56 18 11 274

a wetylatory osiowe BG - kratka ochroa Wykoaa jest ze stalowego drutu. rzezaczoa do motażu po stroie ssawej w okrągłych kaałach wetylacyjych. d a x ß LK VK - samoczya przepustica żaluzjowa Wykoaa jest z wysokoudarowego tworzywa sztuczego. rzezaczoa do motażu a ściaie zewętrzej. Żaluzje zamykają się samoczyie pod wpływem grawitacji w momecie zatrzymaia przepływu powietrza. d ø 5 b c D BG Wielkość D LK d a x ß 2 21-21 19 235 7 4x9 25 21-251 25 286 7 4x9 3 / 315 21-3151 31 356 9 4x9 35 25-35522 35 395 9 4x9 4 21-41 39 438 9 4x9 45 21-452 45 49 11,5 4x9 5 21-51 49 541 11,5 4x9 56 21-563 57 65 11,5 8x45 63 21-633 63 674 11,5 8x45 71 21-71 71 755 11,5 8x45 8 21-8 787 841 11,5 8x45 1 21-1 987 145 11,5 8x45 VK Wielkość Ø a b c d 2 V-2 21 244 182 22 25 V-25 26 294 232 26 3 / 315 V-3 31 347 276 26 35 V-35 36 397 31 26 4 V-4 42 459 364 26 45 V-45 46 51 395 26 5 V-5 51 549 445 31 56 V-56-65 522 28 63 V-63-696 626 31 71 V-71-76 692 4 8 V-8-84 772 4 1 V-11-14 972 4 275

Regulatory i wyłącziki : MSE / MSD Ozaczeie: D 2 MS R E 1 MS R E D 1 2 rzekaźik ochroy termiczej Zaciski dla termostatu pomieszczeiowego rąd zmiey jedoazowy / rąd zmiey trójazowy Jedostopiowy Dwustopiowy rzekaźik ochroy termiczej rzekaźiki ochroy termiczej MS... zabezpieczają termiczie siliki wetylatorów metodą bezpośredią, poprzez kotrolę stau termokotaktu TK. Na ściaie czołowej obudowy umieszczoe jest pokrętło wyłączika główego. okrętło ma dwie pozycje: OFF - wyłączoy i ON - załączoy. Obok pokrętła a obudowie zajduje się lampka sygalizacyja, która świeci się, gdy przekaźik jest załączoy i pracuje poprawie. rzekaźiki dostępe są w wersji D (trójazowej) dla mocy wejściowej silików 2,5 kw lub w wersji E (jedoazowy prąd przemiey) 1,3 kw. Zabezpieczeie termicze silika rzekaźiki MSE/MSD służą do ochroy silików wyposażoych w termokotakt, którego końcówki wyprowadzoe są a listwę zaciskową. Do jedego przekaźika moża podłączyć kilka wetylatorów. Suma mocy wetylatorów ie może przekroczyć mocy zamioowej przekaźika. Wszystkie termokotakty TK ależy połączyć szeregowo i wpiąć do zacisków TK w przekaźiku. rzegrzaie silika sygalizowae przez termokotakt powoduje odłączeie zasilaia wetylatora przez przekaźik MSE/MSD. oowe załączeie wetylatora jest możliwe po resecie alarmu termika oraz po ostygięciu silika. Reset przekaźików MSE/MSD wykouje się albo przez zdjęcie zasilaia, albo przez wyłączeie ich pokrętłem a czas 1s. rzekaźiki MSE/MSD rozłączają tor zasilaia wetylatora oraz obwody zasilaia przy pomocy styczika. okrętło przekaźika ie ma mechaiczej blokady położeia. Obwody sterowaia są zabezpieczoe wspólym bezpieczikiem topikowym 2A. szkodzeie tego bezpieczika blokuje pracę całego przekaźika. Zaik zasilaia o przywróceiu apięcia astępuje automatycze załączeie zasilaia wetylatora. Obudowa Wysokoudarowe tworzywo sztucze w kolorze szarym. Klasa szczelości I54. rzekaźiki MSE/MSD są przezaczoe do motażu atykowego wewątrz pomieszczeń. 276

Regulatory i wyłącziki : MSE / MSD Schemat podłączeiowy: 1.11 1.12 1.118 MSE 1 MSD 1 MSD 2 L1 N 1 2 TB TB L1 L2 L3 N V W TB TB L1 L2 L3 N V 1 W 1 W 2 2 V 2 TB TB 1 1 2 TB TB V W TB TB 1 V 1 W 1 W 2 2 V 2 TB TB E L1 N M 1 ~ 1 bieg E L1 L2 L3 N M 3 ~ E L1 L2 L3 N M 3 ~ Zasilaie Silik 1~ Zasilaie Silik 3~ Zasilaie Silik 3~ 1.122 1.124 MSRE 1 L1 N 1 MSRD 1 L1 L2 2 TB TB RT RT L3 N V W TBTB RT RT E L1 N Zasilaie 1 2 M 1 ~ Silik 3~ TB TB Termostat pomieszczeiowy E L1 L2 L3 Zasilaie N V W TB TB M 3 ~ Silik 3~ Termostat pomieszczeiowy Schemat podłączeiowy: 1.125 MSRD 2 L1 L2 L3 N 1 V 1 W 1 W 2 V 2 2 TB TB RT RT B A F D L I H 1 V 1 W 1 W 2 2 V 2 TB TB E L1 L2 L3 N M 3 ~ K E Zasilaie Silik 3~ Termostat pomieszczeiowy G maks. A B D E F G H I K L MSE 1 I54 H8-221 1,3,6 96 18 116 16 85 5 1 1 5 96 1 MSD 1 I54 H8-381 2,5,7 96 18 116 16 85 5 1 1 5 96 1 MSD 1 (5,5 kw) I54 H8-3831 5,5 1,4 13 22 168 18-6 145 12 5 13 2 MSD 2 I54 H8-387 2,5,7 13 22 168 18-6 145 12 5 13 2 MSRE 1 I54 H8-224 1,3,7 96 18 116 16 85 5 1 1 5 96 1 MSRD 1 I54 H8-382 2,5,8 96 18 116 16 85 5 1 1 5 96 1 MSRD 2 I54 H8-383 2,5,9 13 22 168 18-6 145 12 5 13 2 277

Regulatory i wyłącziki : MSD..K Ozaczeie: 2 MS D 1 K MS D 1 2 K rzekaźik ochroy termiczej rąd zmiey trójazowy Jedostopiowy Dwustopiowy Zaciski dla termistora typu T rzekaźik ochroy termiczej rzekaźiki ochroy termiczej MSD..K zabezpieczają termiczie siliki wetylatorów metodą bezpośredią, poprzez kotrolę stau termistora T. Na ściaie czołowej obudowy umieszczoe jest pokrętło wyłączika główego. okrętło ma dwie pozycje: OFF - wyłączoy i ON - załączoy. Obok pokrętła a obudowie zajduje się lampka sygalizacyja, która świeci się, gdy przekaźik jest załączoy i pracuje poprawie. rzekaźiki dostępe są wyłączie w wersji D (trójazowej) dla mocy wejściowej silików 2,5 kw. Zabezpieczeie termicze silika rzekaźiki MSD..K służą do ochroy silików wyposażoych w pozystor, którego końcówki wyprowadzoe są a listwę zaciskową. waga: do przekaźika MSD..K moża podłączyć tylko jede wetylator z termistorem typu T. Nie wolo stosować podłączeia kilku wetylatorów do jedego przekaźika! Moc wetylatora ie może przekroczyć mocy zamioowej przekaźika. Końcówki pozystora T-T ależy wpiąć do odpowiedich zacisków przekaźika. rzegrzaie silika sygalizowae przez termistor typu T powoduje odłączeie zasilaia wetylatora przez przekaźik MSD..K, przy pomocy styczika. okrętło przekaźika ie ma mechaiczej blokady położeia. oowe załączeie wetylatora jest możliwe po resecie alarmu termika oraz po ostygięciu silika. Reset przekaźików MSD..K wykouje się albo przez zdjęcie zasilaia, albo przez wyłączeie ich pokrętłem a czas 1 s. Obwód sterowaia T-T jest chroioy przez bezpieczik topikowy 2A. szkodzeie tego bezpieczika blokuje pracę całego przekaźika. Obudowa Wysokoudarowe tworzywo sztucze w kolorze szarym. Klasa szczelości I54. rzekaźiki MSD..K są przezaczoe do motażu atykowego wewątrz pomieszczeń. Zaik zasilaia o przywróceiu apięcia powtóre włączeie możliwe jest poprzez kilkusekudowe ustawieie pokrętła regulatora w pozycji. 278

Regulatory i wyłącziki : MSD..K Schemat podłączeiowy: 1.12b 1.118b MSD 1 K L1 L2 L3 N V W T T MSD 2 K 1 L1 L2 L3 N V 1 W 1 W 2 2 V 2 T T V W T T 1 V 1 W 1 W 2 2 V 2 T E L1 L2 L3 N M 3 ~ E L1 L2 L3 N M 3 ~ Zasilaie Silik 3~ Zasilaie Silik 3~ B A F D L I H K E G maks. A B D E F G H I K L MSD 1 K I54 H8-3833 2,5,7 13 22 168 18-6 145 12 5 13 2 MSD 1 K (5,5 kw) I54 H8-3836 5,5 1,4 13 22 168 18-6 145 12 5 13 2 MSD 2 K I54 H8-3834 2,5,7 13 22 168 18-6 145 12 5 13 2 279

Regulatory i wyłącziki : RE Ozaczeie: R E 5 R E 5 Regulator trasormatorowy rąd zmiey jedoazowy Maks. prąd a wyjściu regulatora Regulatory 5-stopiowe 5-stopiowy regulator trasormatorowy, z lampką sygalizacyją do maualej zmiay prędkości obrotowej wetylatorów jedoazowych sterowaych apięciowo. Załączeie regulatora odbywa się przy pomocy pokrętła a obudowie i sygalizowae jest świeceiem lampki obok pokrętła. okrętło służy rówież do stopiowej astawy prędkości obrotowej. ozwala a wybór jedej z 5 pozycji (stopi). Każda pozycja odpowiada iej wartości apięcia wyjściowego a zaciskach 1 i 2. Stopień 1 odpowiada ajiższej, a stopień 5 ajwyższej prędkości obrotowej. Obwód sterowaia regulatora jest zabezpieczoy bezpieczikiem 2A. Zabezpieczeie termicze silika W przypadku tego regulatora wyprowadzoe z silika końcówki termokotaktów mogą być połączoe szeregowo z uzwojeiem. rzy przekroczeiu maksymalej dopuszczalej temperatury uzwojeia silika termokotakty otwierają się powodując przerwaie obwodu zasilaia wetylatora. o ostygięciu uzwojeia silika obwód zostaje zowu zamkięty i wetylator uruchamia się automatyczie. Takie podłączeie termokotaktów możliwe jest dla silików, których prąd zamioowy ie przekracza 6 A. Dla większych prądów omialych ależy zastosować wyłączik termiczy (p. MSE) włączając go pomiędzy sterowik i silik. Zaik zasilaia o przywróceiu apięcia astępuje automatycze załączeie zasilaia wetylatora. Wykoaia obudowy RE 1,5 / RE 3,2 / RE 5 / RE 6 trwałe jasoszare tworzywo sztucze w klasie szczelości I 54. 28

Regulatory i wyłącziki : RE Schemat podłączeiowy: 1.76 RE... L1 N 1 2 B A F D L I H E L1 N Zasilaie 1 2 M 1 ~ Silik 1~ K E G maks. I A B D E F G H I K L RE 1,5 I54 H5-15 1,5 2 96 18 116 16 85 5 1 1 5 96 1 RE 3,2 I54 H5-32 3,2 3 13 22 168 18-6 145 12 5 13 2 RE 5, I54 H5-5 5, 4,2 13 22 168 18-6 145 12 5 13 2 RE 6, I54 H5-6 6, 5,4 13 22 168 18-6 165 145 5 13 2 281

Regulatory i wyłącziki : RTE.. (G) Ozaczeie: R T E 5 (G) R T E 5 (G) Regulator trasormatorowy Zaciski do podłączeia termokotaktu rąd zmiey jedoazowy Maks. prąd a wyjściu regulatora Zaciski do podłączeia zaworu gazowego Regulatory 5-stopiowe 5-stopiowy regulator trasormatorowy, z lampką sygalizacyją do maualej zmiay prędkości obrotowej wetylatorów jedoazowych sterowaych apięciowo. Załączeie regulatora odbywa się przy pomocy pokrętła a obudowie i sygalizowae jest świeceiem lampki obok pokrętła. okrętło służy rówież do stopiowej astawy prędkości obrotowej. ozwala a wybór jedej z 5 pozycji (stopi). Każda pozycja odpowiada iej wartości apięcia wyjściowego a zaciskach 1 i 2. Stopień 1 odpowiada ajiższej, a stopień 5 ajwyższej prędkości obrotowej. Obwód sterowaia regulatora jest zabezpieczoy bezpieczikiem 2A. RTE...G - czujik przepływu i zawór elektromagetyczy Regulatory tego typoszeregu posiadają wejścia sterujące od czujika przepływu i dla elektromagetyczego zaworu. zujik przepływu musi być umieszczoy w strumieiu przepływającego powietrza. Jeżeli wetylator pompuje dostateczą ilość powietrza, elektromagetyczy zawór pozostaje otwarty. Tego typu regulatory zajdują zastosowaie przede wszystkim do wetylacji pomieszczeń, w których używae są urządzeia gazowe, p. kuchie. Zabezpieczeie termicze silika Wejście TK-TK przezaczoe jest do podłączeia końcówek termokotaktu wbudowaego w uzwojeia silika. W przypadku przekroczeia maksymalej dopuszczalej temperatury uzwojeia silika termokotakt otwiera się powodując przerwaie obwodu zasilaia wetylatora przez regulator a wyjściach 1 i 2. o usuięciu usterki powtóre włączeie możliwe jest tylko poprzez kilkusekudowe ustawieie pokrętła regulatora w pozycji. Wykoaie obudowy RTE 1,5 (G) / RTE 3,2 (G) / RTE 5 (G) - wysokoudarowe jaso- -szare tworzywo sztucze w klasie szczelości I 54. RTE 7,5 (G) / RTE 1 (G) - ciśieiowy odlew alumiiowy z zewętrzą obudową z jasoszarego tworzywa sztuczego w klasie szczelości I 54. RTE 12 / RTE 15 - blacha stalowa w klasie szczelości I 54 pokryta białym tworzywem sztuczym. RTE 2 - blacha stalowa w klasie szczelości I 54 pokryta szarym tworzywem sztuczym. Zaik zasilaia W przypadku regulatorów RTE...G po przywróceiu apięcia astępuje automatycze załączeie zasilaia wetylatora. 282

Regulatory i wyłącziki : RTE.. (G) Schemat podłączeiowy: 1.75 RTE... 1.282 RTE... G L1 N 1 2 TB TB 1 2 TB TB SWSW MVMV E L1 N Zasilaie 1 2 M 1 ~ 1 bieg Silik 1~ TB TB E L1 N 1 M 1 ~ Zasilaie Silik 1~ 2 TB TB. V zujik przepływu Zawór elektromagetyczy B A F D L I H K E G maks. I A B D E F G H I K L RTE 1,5 I54 H1-15 1,5 2,2 96 18 116 16 85 5 1 1 5 96 1 RTE 3,2 I54 H1-32 3,2 4 13 22 168 18-6 145 12 5 13 2 RTE 5, I54 H1-5 5, 5 13 22 168 18-6 145 12 5 13 2 RTE 7,5 I54 H1-751 7,5 7,4 18 29 23 253 12 7 136 145 3,5 25 1 RTE 1 I54 H1-11 1 1,2 18 29 23 253 12 7 136 145 3,5 25 1 RTE 12 I54 H1-12 12 16 216 315 245 285-7 151 133-216 15 RTE 15 I54 H1-152 15 16 216 315 245 285-7 151 133-216 15 RTE 2 I21 H1-2 2 21 315 41 38 345-7 173 155-315 33 maks. I A B D E F G H I K L RTE 1,5 G I54 H1-155 1,5 2,2 13 22 168 18-6 145 12 5 13 2 RTE 3,2 G I54 H1-325 3,2 4 18 29 23 253 12 7 136 145 3,5 25 1 RTE 5, G I54 H1-55 5, 5 18 29 23 253 12 7 136 145 3,5 25 1 RTE 7,5 G I54 H1-755 7,5 7,4 18 29 23 253 12 7 136 145 3,5 25 1 RTE 1 G I54 H1-15 1 1,2 18 29 23 253 12 7 136 145 3,5 25 1 283

Regulatory i wyłącziki : RTRE Ozaczeie: R T R E 5 R T R E 5 Regulator trasormatorowy Zaciski do podłączeia termokotaktu Zaciski do podłączeia termostatu pomieszczeiowego rąd zmiey jedoazowy Maks. prąd a wyjściu regulatora Regulatory 5-stopiowe 5-stopiowy regulator trasormatorowy, z lampką sygalizacyją do maualej zmiay prędkości obrotowej wetylatorów jedoazowych sterowaych apięciowo. Załączeie regulatora odbywa się przy pomocy pokrętła a obudowie i sygalizowae jest świeceiem lampki obok pokrętła. okrętło służy rówież do stopiowej astawy prędkości obrotowej. ozwala a wybór jedej z 5 pozycji (stopi). Każda pozycja odpowiada iej wartości apięcia wyjściowego a zaciskach 1 i 2. Stopień 1 odpowiada ajiższej, a stopień 5 ajwyższej prędkości obrotowej. Obwód sterowaia regulatora jest zabezpieczoy bezpieczikiem 2A. odłączeie termostatu umożliwia załączaie i wyłączaie wetylatora w zależości od temperatury w pomieszczeiu. rzerwaie połączeia a zaciskach RT-RT powoduje wyłączeie zasilaia wetylatora. Zabezpieczeie termicze silika Wejście TK-TK przezaczoe jest do podłączeia końcówek termokotaktu wbudowaego w uzwojeia silika. W przypadku przekroczeia maksymalej dopuszczalej temperatury uzwojeia silika termokotakt otwiera się powodując przerwaie obwodu zasilaia wetylatora przez regulator a wyjściach 1 i 2. o usuięciu usterki powtóre włączeie możliwe jest tylko poprzez kilkusekudowe ustawieie pokrętła regulatora w pozycji. Zaik zasilaia W przypadku regulatorów RTRE po przywróceiu apięcia astępuje automatycze załączeie zasilaia wetylatora. Wykoaie obudowy RTRE 1,5 / RTRE 3,2 / RTRE 5 - wysokoudarowe jaso-szare tworzywo sztucze w klasie szczelości I 54. RTRE 7,5 / RTRE 1 - ciśieiowy odlew alumiiowy z zewętrzą obudową z jasoszarego tworzywa sztuczego w klasie szczelości I 54. 284

Regulatory i wyłącziki : RTRE Schemat podłączeiowy: 1.15 RTRE... L1 N 1 2 TB TB RT RT B A F D L I H E L1 N 1 2 TB TB M 1 ~ 1 bieg K E G Zasilaie Silik 1~ Termostat pomieszczeiowy maks. I A B D E F G H I K L RTRE 1,5 I54 H9-151 1,5 1,5 13 22 168 18-6 18 16 5 13 2 RTRE 3,2 I54 H9-32 3,2 3,2 13 22 168 18-6 18 16 5 13 2 RTRE 5, I54 H9-53 5, 5, 13 22 168 18-6 18 16 5 13 2 RTRE 7,5 I54 H9-752 7,5 7,5 18 29 23 253 12 7 14 145 3,5 25 1 RTRE 1 I54 H9-11 1 1 18 29 23 253 12 7 14 145 3,5 25 1 285

Regulatory i wyłącziki : RTE Ozaczeie: R T E 5 R T E 5 Regulator trasormatorowy Zaciski do podłączeia termokotaktu rąd zmiey jedoazowy rzełączaie pomiędzy dwoma prędkościami obrotowymi Maks. prąd a wyjściu regulatora Regulatory 5-stopiowe Trasormatorowe dwuastawowe, 5-stopiowe regulatory z lampką sygalizacyją pracy i dwoma pokrętłami do zmiay prędkości obrotowej jedoazowych wetylatorów sterowaych apięciowo z zabezpieczeiem termiczym. Do stopiowej astawy prędkości obrotowych wetylatora służą dwa pokrętła pozwalające a wybór jedej z 5 pozycji (stopi). Każda pozycja odpowiada iej wartości apięcia wyjściowego a zaciskach 1 i 2. Stopień 1 odpowiada ajiższej, a stopień 5 ajwyższej prędkości obrotowej. rzełączaie pomiędzy astawami prędkości może astępować za pomocą przełączika czasowego (tryb ocy-dziey), termostatu, przełączika ręczego itp. Zabezpieczeie termicze silika Wejście TK-TK przezaczoe jest do podłączeia końcówek termokotaktu wbudowaego w uzwojeia silika. W przypadku przekroczeia maksymalej dopuszczalej temperatury uzwojeia silika termokotakt otwiera się powodując przerwaie obwodu zasilaia wetylatora przez regulator a wyjściach 1 i 2. o usuięciu usterki powtóre włączeie możliwe jest tylko poprzez kilkusekudowe ustawieie pokrętła regulatora w pozycji. Zaik zasilaia W przypadku regulatorów RTE po przywróceiu apięcia astępuje automatycze załączeie zasilaia wetylatora. Ausührug RTE 1,5 - wysokoudarowe jaso-szare tworzywo sztucze w klasie szczelości I 54. RTE 3,2 / RTE 5 / RTE 7,5 - ciśieiowy odlew alumiiowy z zewętrzą obudową z jasoszarego tworzywa sztuczego w klasie szczelości I 54. 286

Regulatory i wyłącziki : RTE Schemat podłączeiowy: 1.27 RTE... L1 N 2 TB TB 1 2 3 1 B A F D L I H E L1 N 1 2 TB TB M 1 ~ 1 bieg K E Zasilaie Silik 1~ Zegar czasowy G maks. I A B D E F G H I K L RTE 1,5 I54 H1-151 1,5 3 13 22 168 18-6 145 12 5 13 2 RTE 3,2 I54 H1-321 3,2 4,5 18 29 23 253 12 7 14 145 3,5 25 1 RTE 5, I54 H1-51 5, 5,5 18 29 23 253 12 7 14 145 3,5 25 1 RTE 7,5 I54 H1-751 7,5 8 18 29 23 253 12 7 14 145 3,5 25 1 RTE 1 I54 H1-11 1 1 216 315 245 285-7 151 133-216 15 287

Regulatory i wyłącziki : RASE Ozaczeie: R A S E 5,5 R A S E 5,5 Regulator trasormatorowy Automatyka rzełączik stopiowy rąd zmiey jedoazowy Maks. prąd a wyjściu regulatora RASE - 4-stopiowy regulator Trasormatorowe, 4-stopiowe regulatory prędkości obrotowej do silików trójazowych z zabezpieczeiemtermiczym z możliwością podłączeia 4-stopiowego termostatu pomieszczeiowego. Do ręczego wyboru jedej z czterech prędkości obrotowych wetylatora służy 5-stopiowe pokrętło. Stopień 5 uruchamia tryb automatyczy regulatora, jeśli podłączoy został 4-stopiowy termostat. W trybie automatyczym przełączaie kolejych stopi prędkości obrotowej odbywa się kaskadowo co 1,5 K począwszy od astawy temperatury a termostacie pomieszczeiowym. Zakres astaw termostatu wyosi od do +4. Jeżeli a termostacie zostaie astawioa temperatura 2 wetylator uruchomi się przy temperaturze około 21,5 z ajiższą prędkością obrotową. Jeżli temperatura w pomieszczeiu rośie i zostaie przekroczoa temperatura 23 załącza się kolejy wyższy bieg wetylatora. rzy temperaturze 26 osiągięta zostaje maksymala prędkość obrotowa wetylatora. W przypadku obiżaia się temperatury w pomieszczeiu opisay przebieg regulacji zachodzi w odwrotej kolejości. Zabezpieczeie termicze silika W przypadku tego regulatora wyprowadzoe z silika końcówki termokotaktów mogą być połączoe szeregowo z uzwojeiem. rzy przekroczeiu maksymalej dopuszczalej temperatury uzwojeia silika termokotakty otwierają się powodując przerwaie obwodu zasilaia wetylatora. o ostygięciu uzwojeia obwód zostaje zowu zamkięty i wetylator uruchamia się automatyczie. Zaik zasilaia o przywróceiu apięcia powtóre włączeie możliwe jest tylko poprzez kilkusekudowe ustawieie pokrętła regulatora w pozycji. Wykoaie obudowy RASE 1,2 / RASE 2,6 / RASE 5,5 / RASE 7,5 - szare tworzywo sztucze w klasie szczeloêci I 54. RASE 1 / RASE 15 - blacha stalowa w klasie szczelości I 54 pokryta białym tworzywem sztuczym. 288

Regulatory i wyłącziki : RASE Schemat podłączeiowy: 1.293 RASE... L1 N 1 1 2 2 3 4 5 6 7 8 B A F D L I H E 1 2 L1 N M 1 ~ 1 2 3 4 5 6 K E Zasilaie Silik 1~ Automatyczy termostat 4-stopiowy G maks. I A B D E F G H I K L RASE 1,2 I54 H9-12 1,2 2 13 22 168 18-6 145 12 5 13 2 RASE 2,6 I54 H9-26 2,6 3 13 22 168 18-6 145 12 5 13 2 RASE 5,5 I54 H9-55 5,5 4,5 13 22 168 18-6 18 16 5 13 2 RASE 7,5 I54 H9-75 7,5 6,5 13 22 168 18-6 18 16 5 13 2 RASE 1 I54 H9-1 1 9 216 315 245 285-7 151 133-315 33 RASE 15 I54 H9-15 15 13 216 315 245 285-7 151 133-315 33 289

Regulatory i wyłącziki : RTD.. (G) Ozaczeie: R T D 5 (G) R T D 5 (G) Regulator trasormatorowy Zaciski do podłączeia termokotaktu rąd zmiey trójazowy Maks. prąd a wyjściu regulatora wejście dla zaworu elektromagetyczego RTD...G - 5-stopiowy regulator z wejściem dla zaworu elektromagetyczego Trasormatorowe, 5-stopiowe regulatory z lampką sygalizacyją pracy do zmiay prędkości obrotowej trójazowych wetylatorów sterowaych apięciowo z zabezpieczeiem termiczym. Do stopiowej astawy prędkości obrotowej służy pokrętło pozwalające a wybór jedej z 5 pozycji (stopi). Każda pozycja odpowiada iej wartości apięcia wyjściowego a zaciskach 1, V1 i W1. Stopień 1 odpowiada ajiższej, a stopień 5 ajwyższej prędkości obrotowej. zujik przepływu i zawór elektromagetyczy Regulatory tego typoszeregu posiadają wejścia sterujące od czujika przepływu i dla elektromagetyczego zaworu. zujik przepływu musi być umieszczoy w strumieiu przepływającego powietrza. Jeżeli wetylator pompuje dostateczą ilość powietrza, elektromagetyczy zawór pozostaje otwarty. Tego typu regulatory zajdują zastosowaie przede wszystkim do wetylacji pomieszczeń, w których używae są urządzeia gazowe, p. kuchie. Zabezpieczeie termicze silika Wejście TK-TK przezaczoe jest do podłączeia końcówek termokotaktu wbudowaego w uzwojeia silika. W przypadku przekroczeia maksymalej dopuszczalej temperatury uzwojeia silika termokotakt otwiera się powodując przerwaie obwodu zasilaia wetylatora przez regulator a wyjściach 1, V1 i W1. o usuięciu usterki powtóre włączeie możliwe jest tylko poprzez kilkusekudowe ustawieie pokrętła regulatora w pozycji. RTD 5 (G) - blacha stalowa w klasie szczelości I 54 pokryta białym tworzywem sztuczym. RTD 7 (G) / RTD 1 (G) / RTD 14 / RTD 19 / RTD 24 - blacha stalowa w klasie szczelości I 54 pokryta szarym tworzywem sztuczym. Zaik zasilaia o przywróceiu apięcia powtóre włączeie możliwe jest tylko poprzez kilkusekudowe ustawieie pokrętła regulatora w pozycji. Obwód sterowaia regulatora jest chroioy bezpieczikiem 2 A. Wykoaie obudowy RTD 1,2 / RTD 2,5 (G) / RTD 3 (G) / RTD 3,8 (G) - ciśieiowy odlew alumiiowy z zewętrzą obudową z jasoszarego tworzywa sztuczego w klasie szczelości I 54. 29

Regulatory i wyłącziki : RTD.. (G) Schemat podłączeiowy: 1.74 RTD... 1.283 RTD... G L1 L2 L3 N V W TB TB L1 L2 L3 N V W TB TB SWSW MVMV E L1 L2 L3 N M 3 ~ Zasilaie V W TBTB Silik 3~ z termokotaktem E L1 L2 L3 N V WTBTB M 3 ~ Zasilaie Silik 3~ V. zujik przepływu Zawór elekromagetyczy B A F D L I H K E G maks. I A B D E F G H I K L RTD 1,2 I54 H-121 1,2 6 18 29 23 253 12 7 136 145 3,5 25 1 RTD 2,5 I54 H-251 2,5 1,5 18 29 23 253 12 7 136 145 3,5 25 1 RTD 3, I54 H-32 3, 12 18 29 23 253 12 7 136 145 3,5 25 1 RTD 3,8 I54 H-381 3,8 14 18 29 23 253 12 7 136 145 3,5 25 1 RTD 5, I54 H-5 5, 15 216 315 245 285-7 158 133-216 15 RTD 7, I54 H-73 7, 26 315 41 38 345-7 173 155-315 33 RTD 1 I54 H-1 1 32 315 41 38 345-7 173 155-315 33 RTD 14 I21 H-14 14 27-385 31 - - - - 225 - - - RTD 19 I21 H-19 19 33-5 36 - - - - 275 - - - RTD 24 I54 H-24 24 7-5 4 - - - - 25 - - - maks. I A B D E F G H I K L RTD 2,5 G I54 H-255 2,5 1,5 18 29 23 253 12 7 136 145 3,5 25 1 RTD 3, G I54 H-35 3, 12 18 29 23 253 12 7 136 145 3,5 25 1 RTD 3,8 G I54 H-385 3,8 14 18 29 23 253 12 7 136 145 3,5 25 1 RTD 5, G I54 H-55 5, 15 216 315 245 285-7 158 133-216 15 RTD 7, G I54 H-75 7, 26 315 41 38 345-7 173 155-315 33 RTD 1 G I54 H-15 1 32 315 41 38 345-7 173 155-315 33 291

Regulatory i wyłącziki : RTRD Ozaczeie: R T R D 5 R T R D 5 Regulator trasormatorowy Zaciski do podłączeia termokotaktu Zaciski do podłączeia termostatu pomieszczeiowego rąd zmiey trójazowy Maks. prąd a wyjściu regulatora RTRD - 5-stopiowy regulator z wejściem dla termostatu pomieszczeiowego Trasormatorowe, 5-stopiowe regulatory z lampką sygalizacyją pracy do zmiay prędkości obrotowej trójazowych wetylatorów sterowaych apięciowo z zabezpieczeiem termiczym. Do stopiowej astawy prędkości obrotowej służy pokrętło pozwalające a wybór jedej z 5 pozycji (stopi). Każda pozycja odpowiada iej wartości apięcia wyjściowego a zaciskach 1, V1 i W1. Stopień 1 odpowiada ajiższej, a stopień 5 ajwyższej prędkości obrotowej. Termostat pomieszczeiowy odłączeie termostatu umożliwia załączaie i wyłączaie wetylatora w zależości od temperatury w pomieszczeiu. rzerwaie połączeia a zaciskach RT-RT powoduje wyłączeie zasilaia wetylatora. Zabezpieczeie termicze silika Wejście TK-TK przezaczoe jest do podłączeia końcówek termokotaktu wbudowaego w uzwojeia silika. W przypadku przekroczeia maksymalej dopuszczalej temperatury uzwojeia silika termokotakt otwiera się powodując przerwaie obwodu zasilaia wetylatora przez regulator a wyjściach 1, V1 i W1. o usuięciu usterki powtóre włączeie możliwe jest tylko poprzez kilkusekudowe ustawieie pokrętła regulatora w pozycji. Zaik zasilaia o przywróceiu apięcia powtóre włączeie możliwe jest tylko poprzez kilkusekudowe ustawieie pokrętła regulatora w pozycji. Obwód sterowaia regulatora jest chroioy bezpieczikiem 2 A. Wykoaie obudowy RTRD 1,2 / RTRD 2,5 / RTRD 3 / RTRD 3,8 - ciśieiowy odlew alumiiowy z zewętrzą obudową z jasoszarego tworzywa sztuczego w klasie szczelości I 54. RTRD 5 - blacha stalowa w klasie szczelości I 54 pokryta białym tworzywem sztuczym. RTRD 7 / RTRD 1 - blacha stalowa w klasie szczelości I 54 pokryta szarym tworzywem sztuczym. 292

Regulatory i wyłącziki : RTRD Schemat podłączeiowy: 1.128 RTRD... L1 L2 L3 N V W TB TB RT RT B A F D L I H V W TBTB E L1 L2 L3 N M 3 ~ 1 bieg K E Zasilaie Silik 3~ z termokotaktem Termostat pomieszczeiowy G maks. I A B D E F G H I K L RTRD 1,2 I54 H9-12 1,2 6 18 29 23 253 12 7 136 145 3,5 25 1 RTRD 2,5 I54 H9-25 2,5 1,5 18 29 23 253 12 7 136 145 3,5 25 1 RTRD 3, I54 H9-33 3, 12 18 29 23 253 12 7 136 145 3,5 25 1 RTRD 3,8 I54 H9-38 3,8 14 18 29 23 253 12 7 136 145 3,5 25 1 RTRD 5, I54 H9-55 5, 15 216 315 245 285-7 158 133-216 15 RTRD 7, I54 H9-73 7, 26 315 41 38 345-7 173 155-315 33 RTRD 1 I54 H9-12 1 32 315 41 38 345-7 173 155-315 33 293

Regulatory i wyłącziki : RTD Ozaczeie: R T D 5 R T D 5 Regulator trasormatorowy Zaciski do podłączeia termokotaktu rąd zmiey trójazowy rzełączaie pomiędzy dwoma prędkościami obrotowymi Maks. prąd a wyjściu regulatora RTD - 5-stopiowy, dwuastawowy regulator z wejściem dla zegara czasowego Trasormatorowe dwuastawowe, 5-stopiowe regulatory z lampką sygalizacyją pracy i dwoma pokrętłami do zmiay prędkości obrotowej trójazowych wetylatorów sterowaych apięciowo z zabezpieczeiem termiczym. Do stopiowej astawy prędkości obrotowych wetylatora służą dwa pokrętła pozwalające a wybór jedej z 5 pozycji (stopi). Każda pozycja odpowiada iej wartości apięcia wyjściowego a zaciskach 1, V1 i W1. Stopień 1 odpowiada ajiższej, a stopień 5 ajwyższej prędkości obrotowej. rzełączaie pomiędzy astawami prędkości obrotowych może astępować za pomocą przełączika czasowego (tryb ocy-dziey), termostatu, przełączika ręczego itp. Zabezpieczeie termicze silika Wejście TK-TK przezaczoe jest do podłączeia końcówek termokotaktu wbudowaego w uzwojeia silika. W przypadku przekroczeia maksymalej dopuszczalej temperatury uzwojeia silika termokotakt otwiera się powodując przerwaie obwodu zasilaia wetylatora przez regulator a wyjściach 1, V1 i W1. o usuięciu usterki powtóre włączeie możliwe jest tylko poprzez kilkusekudowe ustawieie pokrętła regulatora w pozycji. Zaik zasilaia o przywróceiu apięcia powtóre włączeie możliwe jest tylko poprzez kilkusekudowe ustawieie pokrętła regulatora w pozycji. Obwód sterowaia regulatora jest chroioy bezpieczikiem 2 A. Wykoaie obudowy RTD 1,2 / RTD 3 - ciśieiowy odlew alumiiowy z zewętrzą obudową z jasoszarego tworzywa sztuczego w klasie szczelości I 54. RTD 5 / RTD 7 / RTD 1 - blacha stalowa w klasie szczelości I 54 pokryta szarym tworzywem sztuczym. 294

Regulatory i wyłącziki : RTD Schemat podłączeiowy: 1.26 RTD... L1 L2 L3 N V W TB TB 1 2 3 B A F D L I H V W TBTB E L1 L2 L3 N M 3 ~ K E Zasilaie Silik 3~ z termokotaktem Zegar czasowy G maks. I A B D E F G H I K L RTD 1,2 I54 H-127 1,2 7 18 29 23 253 12 7 14 145 3,5 25 1 RTD 3 I54 H-37 3, 13,5 18 29 23 253 12 7 14 145 3,5 25 1 RTD 5 I54 H-57 5, 16,5 315 41 38 345-7 173 155-315 33 RTD 7 I54 H-77 7, 26 315 41 38 345-7 173 155-315 33 RTD 1 I54 H-17 1, 32 315 41 38 345-7 173 155-315 33 295

Regulatory i wyłącziki : RKD Ozaczeie: R K D 5 R K D 5 Regulator trasormatorowy Zaciski dla podłączeia termistora typu T rąd zmiey trójazowy Maks. prąd a wyjściu regulatora RKD - 5-stopiowy regulator z pozystorowym zabezpieczeiem termiczym silika Trasormatorowe, 5-stopiowe regulatory z lampką sygalizacyją stau pracy do zmiay prędkości obrotowej trójazowych wetylatorów sterowaych apięciowo z pozystorowym zabezpieczeiem termiczym silika. Stosowae są ajczęściej do regulacji i zabezpieczeia termiczego wetylatorów w wykoaiu przeciwwybuchowym (Ex). Do stopiowej astawy prędkości obrotowej służy pokrętło pozwalające a wybór jedej z 5 pozycji (stopi). Każda pozycja odpowiada iej wartości apięcia wyjściowego a zaciskach 1, V1 i W1. Stopień 1 odpowiada ajiższej, a stopień 5 ajwyższej prędkości obrotowej. Zabezpieczeie termicze silika Wejście T-T przezaczoe jest do podłączeia końcówek pozystora (specjalego oporika, którego opór rośie wraz ze wzrostem temperatury) wbudowaego w uzwojeia silika. W przypadku przekroczeia maksymalej dopuszczalej temperatury silika pozystor uruchamia przekaźik sterujący styczikiem powodując przerwaie obwodu zasilaia wetylatora. o usuięciu usterki powtóre włączeie możliwe jest tylko poprzez ustawieie pokrętła regulatora w pozycji i poowe załączeie po kilku sekudach. Obwód sterowaia regulatora jest chroioy bezpieczikiem 2 A. Regulatory przezaczoe do motażu poza streą Ex! Zaik zasilaia o przywróceiu apięcia powtóre włączeie możliwe jest tylko poprzez kilkusekudowe ustawieie pokrętła regulatora w pozycji. Wykoaie obudowy RKD 1 / RKD 2 / RKD 3 - ciśieiowy odlew alumiiowy z zewętrzą obudową z jasoszarego tworzywa sztuczego w klasie szczelości I 54. RKD 5 - blacha stalowa w klasie szczelości I 54 pokryta białym tworzywem sztuczym. RKD 7 / RKD 1 / RKD 14 - blacha stalowa w klasie szczelości I 54 pokryta szarym tworzywem sztuczym. 296

Regulatory i wyłącziki : RKD Schemat podłączeiowy: 1.28 RKD... L1 L2 L3 N V W T T B A F D L I H E L1 L2 L3 N M 3 ~ Zasilaie V W TT Silik 3~ z termokotaktem K E G maks. I A B D E F G H I K L RKD 1,2 I54 H-128 1,2 6,3 18 29 23 253 12 7 14 145 3,5 25 1 RKD 3, I54 H-38 3, 15,5 18 29 23 253 12 7 14 145 3,5 25 1 RKD 5, I54 H-58 5, 16,5 216 315 245 285-7 151 133-216 15 RKD 7, I54 H-78 7, 2, 315 41 38 345-7 173 155-315 33 RKD 1 I54 H-18 1, 27, 315 41 38 345-7 173 155-315 33 RKD 14 I21 H-148 14, 36,5 357 6 4 557-7 22 2-357 21 297

Regulatory i wyłącziki : TE/TD Ozaczeie: E T D 5 T E D 5 Trasormator rąd zmiey jedoazowy rąd zmiey trójazowy Maks. prąd a wyjściu regulatora TE / TD Trasormatory TE oraz TD przezaczoe są do zabudowy w szaach sterowiczych. osiadają 6 odczepów. Moża wykorzystać je jako źródło obiżoego apięcia do własych układów przełączających (wybieraie styczikami odczepów) albo do trwałego ustawieia wetylatora a iższych obrotach, odpowiadających wybraej krzywej regulacyjej według charaktrystyki. Trasormatory ie mają obudowy - osłoy i ich zaciski ie są osłoięte. Do zasilaia trójazowego dostarczae są dwa autotrasormatory. W celu zachowaia symetryczych apięć trójazowych a wyjściu ależy wybierać rówocześie a obu autotrasormatorach takie same odczepy apięciowe. Dla zachowaia podaych prądów omialych trasormatory powiy być zabudowae w dobrze wetylowaej obudowie lub szaie. waga! (H6... ) zawiera już 2 szt. trasormatorów. 5-stopiowy przełączik do zabudowy w szaie p. stroa 38. Wykoaie: autotrasormatory (zgodie z VDE55) z 5 odczepami, ieodporymi a zwarcia, stopki motażowe i zaciski podłączeiowe, maks. dopuszczala temperatura otoczeia +4, klasa izolacji B, klasa szczelości I2, częstotliwość 5/6 Hz. 298

Regulatory i wyłącziki : TE/TD Schemat podłączeiowy: rąd zmiey jedoazowy 1.215 1 ~ Trasormator L1 N rąd zmiey trójazowy 1.214 3 ~ Trasormator L1 L2 L3 23 V 16 V 145 V 13 V 15 V 6 V V 23 V 16 V 145 V 13 V 15 V 6 V V iebieski czary zieloy ioletowy biały czerwoy 4 V 28 V 23 V 18 V 14V 95 V V V 95 V 14 V 18 V 23 V 28 V 4 V 4 V 28 V 23 V 18 V 14 V 95 V V iebieski czary zieloy ioletowy biały czerwoy 1 V 1 W 1 1 2 3 ~ Trasormator L1 L2 L3 4 V 28 V 23 V 18 V 14V 95 V V V 95 V 14 V 18 V 23 V 28 V 4 V 4 V 28 V 23 V 18 V 14 V 95 V V iebieski czary zieloy ioletowy biały czerwoy 1 V 1 W 1 D F A E B maks. I A B D E F wagi TE 1,5 I2 H7-15 1,5 1,6 78 66 87 4,5 x 8,5 55 57 TE 3,5 I2 H7-35 3,5 2,2 96 78 98 5,5 x 1,5 63 84 TE 5, I2 H7-5 5 3,5 96 13 11 5,5 x 1,5 88 84 TE 7,5 I2 H7-75 7,5 4,4 12 83 12 5,5 x 1,5 67 9 TE 1 I2 H7-1 1 6,7 135 13 126 5,5 x 1,5 87 11 TE 15 I2 H7-15 15 12,2 135 15 13 5,5 x 1,5 134 11 TD 1, I2 H6-1 1 4 66 76 19 4,5 x 6,5 63 5 TD 3, I2 H6-3 3 1 12 94 122 5,5 x 1,5 78 9 TD 5, I2 H6-5 5 14 135 12 13 5,5 x 1,5 86 11 TD 7, I2 H6-71 7 18 135 121 126 5,5 x 1,5 14 11 TD 1 I2 H6-11 1 25 135 15 13 5,5 x 1,5 133 11 TD 14 I2 H6-141 14 34 175 136 155 5,5 x 1,5 114 135 TD 19 I2 H6-19 19 35 18 163 18 11 x 6,5 13 155 TD 2 I2 H6-2 2 TD 3 I2 H6-3 3 Dae techicze a zapytaie podstawowy 23V wtóy 23V, 16V, 145V, 13V, 15V, 6V podstawowy 4V wtóry 4V, 28V, 23V, 18V, 14V, 95V 299

Regulatory i wyłącziki : ETY Ozaczeie: E TY 15 E TY 15 Elektroiczy Regulator tyrystorowy Maks. prąd a wyjściu regulatora 15 = 1,5 A; 25 = 2,5 A Elektroicza regulacja Bezstopiowy regulator tyrystorowy do maualej zmiay prędkości obrotowej wetylatorów jedoazowych sterowaych apięciowo. Sterowaie odbywa się w całym zakresie apięcia (-23V) poprzez obciaie azy (zmiaę kąta azowego). Regulatory mogą sterować kilkoma wetylatorami jedocześie, jeżeli suma prądów zamioowych ie przekroczy maksymalego prądu regulatora. Wszystkie modele mają dodatkowe (ieregulowae) wyjście/ wejście 23V. Do obsługi regulatora służy bezstopiowe pokrętło. Wewątrz urządzeia zajduje się śruba regulacyja do astawieia miimalej prędkości obrotowej wetylatora. Moitorowaie pracy silika Regulator ie posiada układu do zabezpieczeia termiczego silików. Każdy wetylator musi być zabezpieczoy idywidualie przez termokotakt TK połączoy szeregowo z uzwojeiem silika. o przekroczeiu maksymalej dopuszczalej temperatury uzwojeia silika termokotakty otwierają się, powodując przerwaie obwodu zasilaia wetylatora. o ostygięciu uzwojeia silika obwód zostaje zowu zamkięty i wetylator uruchamia się automatyczie. Szeregowe podłączeie termokotaktu z uzwojeiem silika jest możliwe tylko w przypadku silików, których prąd zamioowy ie przekracza 6A. Zaik zasilaia o przywróceiu apięcia astępuje automatycze załączeie zasilaia wetylatora. Wykoaie obudowy Obudowa regulatorów przystosowaa jest zarówo do motażu podtykowego (I44) jak i atykowego (I54). Zewętrza część wykoaa jest z tworzywa sztuczego ASA w kolorze RAL 91, wewętrza z poliamidu, zgodie z IE 6335. Maksymala dopuszczala temperatura otoczeia to 35. 3

Regulatory i wyłącziki : ETY Schemat podłączeiowy: 1.74 F N N L1 1 2 3 4 5 N E T> M 1 ~ maks. I Bezpieczik Masa A B D E F ETY 15 I44 ETY--15-AT 1,5 F 2.,18 82 82 65 32 24 5 ETY 25 I44 ETY--25-AT 2,5 F 3.15,21 82 82 65 32 24 5 31

Regulatory i wyłącziki : GS Ozaczeie: GS 1 GS 1 Wyłączik serwisowy wyłączika (p. tabela) Wyłączik serwisowy Wyłącziki serwisowe kategorii A-23 (dla silików i iych urządzeń wysokoidukcyjych) zgodie z DIN VDE 66 część 1. Bezpieczeństwo i wyposażeie elektrycze maszy, zgodie z DIN VDE 113 część 1 i/lub EN 624 część 1. Klasa szczelości I 55. Odpory do temperatur +12. Istrukcja posługiwaia się schematem: Na schemacie podłączeiowym możliwości podłączeiowe dla daego zestyku wyłączika (p. 1/2; 3/4;...) zazaczoe zostały zakiem X. Numery i rodzaje styków główych i pomociczych zostały zdeiiowae w pozycjach /OFF. NO odpowiada pozycji ormalie otwartej, a N - ormalie zamkiętej. rzykład GS1: Gdy wyłączik zajduje się w pozycji wówczas zestyki 11/12 są zamkięte. Na schemacie zazaczoo to zakiem X. Gdy wyłączik zmiei pozycje z a 1 wówczas zestyki 1/2, 3/4, 5/6, 7/8 i 9/1 są zamkięte, a zestyki 11/12 otwarte. GS 1 / 4kW / I55 / 23V / 5/6 Hz Styk główy 4 NO (1/2; 3/4; 5/6; 7/8) Styk pomociczy 1 NO / 1 N H8-23 A 15 / 441.86 GS 2 / 7,5kW / I55 / 4V / 5/6 Hz Styk główy 3 NO (1/2; 3/4; 5/6) Styk pomociczy 3 NO / 1 N H8-31 A 15 / 325A 32

Regulatory i wyłącziki : GS GS 3 / 7,5kW / I55 / 4V / 5/6 Hz Styk główy 6 NO (1/2; 3/4; 5/6; 7/8; 9/1; 11/12) Styk pomociczy 3 NO / 1 N H8-32 A 111 / 362 GS 4 / 4kW / I55 / 23V / 5/6 Hz Styk główy 2 NO (1/2; 3/4) Styk pomociczy 1 NO / 1 N H8-33 A 15 / 171 GS 5 / 7,5kW / I55 / 4V / 5/6 Hz Styk główy 3 NO (1/2; 3/4; 5/6) Styk pomociczy 1 NO / 1 N H8-34 A 15 / 216 GS 6 / 7,5kW / I55 / 4V / 5/6 Hz Styk główy 6 NO (1/2; 3/4; 5/6/7/8; 9/1; 11/12) Styk pomociczy 1 NO / 1 N H8-4 A 15 / 351 GS 7 / 22kW / I55 / 4V / 5/6 Hz Styk główy 3 NO (1/2; 3/4; 5/6) Styk pomociczy 1 NO / 1 N H8-36 ML2-63-V-884-HI GS 9 / 22kW / I55 / 4V / 5/6 Hz Styk główy 6 NO (1/2; 3/4; 5/6/7/8; 9/1; 11/12) Styk pomociczy 1 NO / 1 N H8-38 ML2-63-V-886-6-HI 33

Regulatory i wyłącziki : GS GS 1 / 22kW / I55 / 4V / 5/6 Hz Styk główy 9 NO (1/2; 3/4; 5/6/7/8; 9/1; 11/12/13/14; 15/16; 17/18) Styk pomociczy 1 NO / 1 N H8-39 A 451 / 394 GS 11 / 7,5kW / I55 / 4V / 5/6 Hz Styk główy 9 NO (1/2; 3/4; 5/6/7/8; 9/1; 11/12/13/14; 15/16; 17/18) Styk pomociczy 3 NO / 1 N H8-41 A 111 / 392 GS 13 / 3kW / I55 / 4V / 5/6 Hz Styk główy 3 NO (1/2; 3/4; 5/6) Styk pomociczy 1 NO / 1 N H8-43 ML2-8-V-886-HI GS 14 / 3kW / I55 / 4V / 5/6 Hz Styk główy 6 NO (1/2; 3/4; 5/6/7/8, 9/1, 11/12) Styk pomociczy 1 NO / 1 N H8-44 ML2-8-V887-6-HI GS 15 / 45kW / I55 / 4V / 5/6 Hz Styk główy 3 NO (1/2; 3/4; 5/6) Styk pomociczy 1 NO / 1 N H8-45 ML3-125-V-888-HI GS 16 / 45kW / I55 / 4V / 5/6 Hz Styk główy 6 NO (1/2; 3/4; 5/6/7/8; 9/1; 11/12) Styk pomociczy 1 NO / 1 N H8-46 ML3-125-V-888-HI 34

Regulatory i wyłącziki : GS GS 17 / 7,5kW / I55 / 4V / 5/6 Hz Styk główy 6 NO (1/2; 3/4; 5/6/7/8; 9/1; 11/12) Styk pomociczy 1 NO / 1 N H8-47 A 15 / 219.88 GS 18 / 11kW / I55 / 4V / 5/6 Hz Styk główy 6 NO (1/2; 3/4; 5/6/7/8; 9/1; 11/12) Styk pomociczy 1 NO / 1 N H8-48 A 151 / 219.847 GS 19 / 15kW / I55 / 4V / 5/6 Hz Styk główy 6 NO (1/2; 3/4; 5/6/7/8; 9/1; 11/12) Styk pomociczy 1 NO / 1 N H8-49 A 251 / 219.847 GS 2 / 3kW / I55 / 4V / 5/6 Hz Styk główy 6 NO (1/2; 3/4; 5/6/7/8; 9/1; 11/12) Styk pomociczy 1 NO / 1 N H8-25 A 456 / 219.886 GS 21 / 37kW / I55 / 4V / 5/6 Hz Styk główy 6 NO (1/2; 3/4; 5/6/7/8; 9/1; 11/12) Styk pomociczy 1 NO / 1 N H8-251 A 656 / 219.643 GS 22 / 45kW / I55 / 4V / 5/6 Hz Styk główy 6 NO (1/2; 3/4; 5/6/7/8/9/1; 11/12) Styk pomociczy 1 NO / 1 N H8-252 A 756 / 219.6412 35

Regulatory i wyłącziki : GS A D E3 E2 Ø5 B F2 F3 A B D E2 E3 F2 F3 Rodzaj dławika GS 1 + 5 86 86 73 26-68 - 68 4 x M2 GS 2 + 6 86 86 85 3-68 - 68 4 x M2 GS 3 98 98 79 3-68 - 68 2 x M2/25 GS 4 86 86 73 24-68 - 68 4 x M2 GS 7 11 18 111 32 5 95 12 165 4 x M32 + 1 x M16 GS 8 + 9 18 182 111 37 12 165 12 167 4 x M4 + 2 x M16 GS 1 18 182 165 37 12 165 12 167 4 x M4 + 2 x M16 GS 11 98 98 118 3-68 - 68 2 x M2/25 GS 13 18 182 111 37 12 165 12 167 4 x M4 + 2 x M16 GS 14 18 254 111 37 12 165 19 239 4 x M32 + 1 x M16 GS 15 265 265 14 37 194-23 - 2 x G 36/48 wstępie przetłoczoy GS 16 265 265 14 37 194-23 - 2 x G 36/48 wstępie przetłoczoy GS 17 86 86 85 26-68 - 68 4 x M2 GS 18 98 98 79 3-68 - 68 2 x M2/25 GS 19 98 98 79 3-68 - 68 2 x M2/25 GS 2 18 182 111 37 12 167 12 167 4 x M4 + 1 x M16 GS 21 24 23 145 26 144-182 - 4 x M4 + 1 x M2 GS 22 24 23 145 26 144-182 - 4 x M5 + 1 x M2 Zdolość przełączaia Styki główe Styki pomocicze Termokotakt F GS 1 I55 H8-23 4 23 / 5 4 NO 1 NO / 1 N X X GS 2 I55 H8-31 7,5 4 / 5 3 NO 3 NO / 1 N X GS 3 I55 H8-32 7,5 4 / 5 6 NO 3 NO / 1 N X GS 4 I55 H8-33 4 23 / 5 2 NO 1 NO / 1 N GS 5 I55 H8-34 7,5 4 / 5 3 NO 1 NO / 1 N X GS 6 I55 H8-4 7,5 4 / 5 6 NO 1 NO / 1 N GS 7 I55 H8-36 22 4 / 5 3 NO 1 NO / 1 N GS 9 I55 H8-38 22 4 / 5 6 NO 1 NO / 1 N GS 1 I55 H8-39 22 4 / 5 9 NO 1 NO / 1 N X GS 11 I55 H8-41 7,5 4 / 5 9 NO 3 NO / 1 N X GS 13 I55 H8-43 3 4 / 5 3 NO 1 NO / 1 N GS 14 I55 H8-44 3 4 / 5 6 NO 1 NO / 1 N GS 15 I55 H8-45 45 4 / 5 3 NO 1 NO / 1 N GS 16 I55 H8-46 45 4 / 5 6 NO 1 NO / 1 N GS 17 I55 H8-47 7,5 4 / 5 6 NO 1 NO / 1 N X GS 18 I55 H8-48 11 4 / 5 6 NO 1 NO / 1 N X GS 19 I55 H8-49 15 4 / 5 6 NO 1 NO / 1 N X GS 2 I55 H8-25 3 4 / 5 6 NO 1 NO / 1 N X GS 21 I55 H8-251 37 4 / 5 6 NO 1 NO / 1 N X GS 22 I55 H8-252 45 4 / 5 6 NO 1 NO / 1 N X 36

Regulatory i wyłącziki : GS Wielkość dławika M12 M16 M2 M25 M32 M4 M5 M63 Średica kabla zasilającego 3-6 mm 5-9 mm 8-12 mm 11-17 mm 15-21 mm 19-27 mm 26-35 mm 32-48 mm Iormacje mają charakter orietacyjy. W zależości od rodzaju połączeia śrubowego mogą wystąpić róże obszary uszczelieia. Numer AWG America Wire Gauge (zway rówież Brow & Sharpe wire gauge) zormalizoway system średic przewodów elektryczych stosoway w Staach Zjedoczoych. rzekrój przewodu bezpośredio przeosi się a maksymale atężeie prądu, jaki może bezpieczie płyąć przez przewód. Wraz z rosącym umerem AWG maleje grubość przewodu. Odpowiedie wartości metrycze moża zaleźć w poiższych tabelach. Nr AWG Średica [mm] rzekrój [mm 2 ] Nr AWG Średica [mm] rzekrój [mm 2 ] Nr AWG Średica [mm] rzekrój [mm 2 ] 6/ 14,73 17,3 5/ 13,12 135,1 4/ 11,68 17,2 3/ 1,4 85, 2/ 9,27 67,6 8,25 53,4 1 7,35 42,4 2 6,54 33,6 3 5,83 26,7 4 5,19 21,2 5 4,62 16,8 6 4,11 13,3 7 3,67 1,6 8 3,26 8,35 9 2,91 6,62 1 2,59 5,27 11 2,3 4,15 12 2,5 3,31 13 1,83 2,63 14 1,63 2,8 15 1,45 1,65 16 1,29 1,31 17 1,15 1,4 18 1,24,823 19,912,653 2,812,519 21,723,412 22,644,325 23,573,259 24,511,25 25,455,163 26,45,128 27,361,12 28,321,84 29,288,646 3,255,53 37

Regulatory i wyłącziki : RT / S5 RT 1 - pomieszczeiowy termostat (1-stopiowy) : RT 1 : H81-1 Zakres astawy - 4 Różica przełączająca ±,75 K Napięcie zasilające 24 V do 25 V Obciążalość styków 8 (4)A, 25 V Klasa szczelości I54 Styki 1-kroty styk przełączający Wymiary (szer. wys. głęb.) 65 125 68 Masa ok. 35 g RT 2 - pomieszczeiowy termostat (2-stopiowy) : RT 2 : H81-5 Zakres astawy - 4 Różica przełączająca ± 1 K Iterwał przełączaia 2 K Napięcie zasilające 24 V do 25 V Obciążalość styków 1 (4)A, 23 V Klasa szczelości I54 Styki 2-kroty styk przełączający Wymiary (szer. wys. głęb.) 65 125 68 Masa ok. 35 g RT 4 - pomieszczeiowy termostat (4-stopiowy) : RT 4 : H81-4 Zakres astawy - 35 Różica przełączająca ± 1 K Napięcie zasilające 1,5 K Napięcie zasilające 24 V do 25 V Obciążalość styków 1 (4)A, 23 V Klasa szczelości I54 Styki 4-kroty styk przełączający Wymiary (szer. wys. głęb.) 65 125 68 Masa ok. 35 g 5-stopiowy przełączik do zabudowy w szaie Służą do przełączaia pomiędzy pięcioma poziomami apięcia a wyjściu trasormatorów 1 ~ TE lub trasormatorów typu 3 ~ TD. rzełączik jest odpowiedi do istalacji a paelu rotowym w szay sterowiczej. : S5 (1~23V) : S5 (3~4V) Kategoria użytkowa rąd zamioowy : W11-3 : W11-31 A-23 16 A 38

Regulatory i wyłącziki : F F12 (F) - przetworica częstotliwości Nowoczesa przetworica częstotliwości zapewiająca optymalą eergetyczie pracę. Optymala charakterystyka EM poprzez wbudowae dławiki D i wysokiej jakości iltrom EM. Graiczy iterejs użytkowika ma ituicyją obsługę i umożliwia szybką koigurację. Możliwe ciągłe działaie przy maksymalej mocy wyjściowej i temperaturze otoczeia do 5. Elektroika powlekaa lakierem. Nowo opracowaa kostrukcja urządzeia i zaawasowaa techologia chłodzeia zapewiają iskie straty mocy, a także oszczędzają eergię. Dostawa z parametryzacją po stroie produceta. zęstotliwość Moc Maks. pobór prądu [ ] F12 1,1kW / 3,A I55 FDX5511V 3 ~ 4 5 / 6 1,1 3, 5 9,4 F12 1,5kW / 4,1A I55 FDX5515V 3 ~ 4 5 / 6 1,5 4,1 5 9,4 F12 2,2kW / 5,6A I55 FDX5522V 3 ~ 4 5 / 6 2,2 5,6 5 9,4 F12 3,kW / 7,2A I55 FDX553V 3 ~ 4 5 / 6 3, 7,2 5 9,4 F12 4,kW / 1A I55 FDX554V 3 ~ 4 5 / 6 4, 1 5 9,4 F12 5,5kW / 13A I55 FDX5555V 3 ~ 4 5 / 6 5,5 13 5 14,2 F12 7,5kW / 16A I55 FDX5575V 3 ~ 4 5 / 6 7,5 16 5 14,2 F12 11kW / 24A I55 FDX5511V 3 ~ 4 5 / 6 11 24 5 23, F12 15kW / 32A I55 FDX5515V 3 ~ 4 5 / 6 15 32 5 23, B1 B2 T H1 H2 H3 B1 B2 H1 H2 H3 T F12 1,1-4, kw 2 171 39 41 42 175 F12 5,5-7,5 kw 242 215-42 42 195 F12 11-15 kw 242 21-454 48 26 39

Notatki 31

Roseberg Oddziały hadlowe i parterzy Jako irma globala jesteśmy reprezetowai wszędzie tam, gdzie asi klieci as potrzebują. Dzięki zakładom produkcyjym, biurom sprzedaży i parterom w poad 45 krajach mamy globalą obecość - sily i iezawody parter zawsze w zasięgu aszych klietów. rzegląd oddziałów sprzedaży i parterów Grupy Roseberg moża zaleźć w dowolym momecie w Iterecie pod adresem www.roseberg-gmbh.com.