Regulamin Kursów Językowych Instytut Neofilologii, Zakład Języka Angielskiego, Zakład Języka Rosyjskiego Państwowa Szkoła Wyższa im. Papieża Jana Pawła II w Białej Podlaskiej 1. Kursy językowe są organizowane przez Zakład Języka Angielskiego i Zakład Języka Rosyjskiego Instytutu Neofilologii PSW. Prowadzone są zgodnie z regulaminem, z którym kursanci lub ich prawni opiekunowie zapoznają się przed rozpoczęciem kursu. Miejscem zajęć jest Państwowa Szkoła Wyższa im. Papieża Jana Pawła II w Białej Podlaskiej, ul. Sidorska 95/97. 2. Regulamin jest integralną częścią umowy zawieranej z każdym słuchaczem lub jego prawnym opiekunem. Dokonanie uzgodnionej w umowie opłaty za kurs (lub jej pierwszej raty) jest równoznaczne z akceptacją niniejszego regulaminu oraz innych obowiązujących przepisów dotyczących kształcenia i odpłatności za kształcenie w ramach oferowanych kursów. 3. Uzyskanie statusu słuchacza następuje po: a. złożeniu lub przesłaniu pocztą wypełnionego formularza zgłoszeniowego w sekretariacie, ul. Sidorska 102, pokój 24, godz. 9.00-15.00 (do pobrania na stronie internetowej PSW w zakładce Instytutu Neofilologii lub w sekretariacie), b. zaksięgowaniu wpłaty za kurs lub zaliczki w wysokości zgodnej z obowiązującymi w tym zakresie ustaleniami Państwowej Szkoły Wyższej im. Papieża Jana Pawła II w Białej Podlaskiej, podanymi na stronie internetowej PSW do dnia 14 września 2012 roku (dowody wpłat dokonanych po 14 września należy dostarczyć lektorowi na pierwszych zajęciach kursu). Wpłaty za kurs należy dokonać na konto: 45150013311213300179490000 w Kredyt Bank S.A z dopiskiem Kursy językowe Język angielski/język rosyjski/język niemiecki. 4. Roczny kurs prowadzony na danym poziomie zaawansowania językowego jest podzielony na dwa semestry. Zajęcia w roku szkolnym 2012/2013 trwają od 17 września do końca czerwca następnego roku kalendarzowego, do chwili zrealizowania obowiązującej w danej grupie liczby zajęć. Informacje dotyczące szczegółowego rozkładu zajęć zostaną podane uczestnikom kursów po ustaleniu planów zajęć. 5. Lekcje nie odbywają się w okresach świąt i dni wolnych od pracy przewidzianych w danym roku szkolnym. Ustalając terminy i wymiar zajęć organizatorzy zobowiązują się do przeprowadzenia liczby godzin podanej w ofercie kursu. 1
6. Grupy są tworzone na podstawie informacji dotyczących indywidualnych potrzeb uczestników, ich wieku i poziomu znajomości języka oraz wyniku testu kwalifikacyjnego. 7. Każdy kursant ma możliwość przystąpienia do tzw. placement test, tzn. testu, który pozwala określić rzeczywisty poziom znajomości języka i zakwalifikować kandydata do grupy na odpowiednim poziomie zaawansowania językowego. Test jest przeprowadzany przez organizatorów kursów 14 września 2012 o godzinie 17.00 w sali 302, w budynku PSW, ul. Sidorska 95/97. O wynikach testu i zakwalifikowaniu do poszczególnych grup kandydaci zostaną poinformowani tego samego dnia, o godzinie 19.00. Do testu nie przystępują osoby rozpoczynające naukę danego języka na poziomie podstawowym (w grupach początkujących). 8. Każdy kurs kończy się testem sprawdzającym i określającym poziom biegłości wiedzy i umiejętności językowych słuchacza - w odniesieniu do norm Unii Europejskiej zgodnych z Europejskim Systemem Opisu Kształcenia Językowego (ESOKJ) Rady Europy (A1-A2 poziom podstawowy, B1-B2 poziom samodzielności, C1-C2 poziom biegłości) oraz wydaniem świadectwa ukończenia kursu językowego danego typu. 9. Zajęcia odbywają się po południu oraz wieczorami. 10. Zajęcia są prowadzone przez nauczycieli akademickich z wieloletnim doświadczeniem w nauczaniu języka angielskiego (kadra ze stopniem naukowym doktora i tytułem zawodowym magistra), z wykorzystaniem najnowszych metod nauczania i nowoczesnych materiałów multimedialnych. Organizatorzy zapewniają wysoki poziom nauczania. 11. Organizatorzy zastrzegają sobie prawo do zmiany lektorów w czasie trwania roku szkolnego z ważnych powodów organizacyjnych lub metodyczno-dydaktycznych. 12. W razie nieobecności kursanta ma on prawo do uczestnictwa w zajęciach prowadzonych w innej grupie po uprzedniej konsultacji z prowadzącym zajęcia w danej grupie. 13. W czasie trwania kursu postępy kursantów są mierzone za pomocą kontrolnych testów osiągnięć. Wyniki oraz frekwencja na zajęciach zapisywane są w dziennikach zajęć. 14. Lektor prowadzający testy pisemne oraz inne formy sprawdzania wiedzy i umiejętności językowych słuchaczy ma 7 dni na sprawdzenie prac i poinformowanie słuchaczy o ich wynikach. Testy są przechowywane w teczce prac lektora przez okres jednego roku szkolnego. W tym czasie słuchacz lub jego rodzic ma wgląd do pracy pisemnej. 15. W celu podnoszenia jakości usług organizatorzy mogą prowadzić hospitacje zajęć w czasie trwania kursu. Hospitacje są wpisywane do dzienników zajęć. 2
16. Aby nauka była skuteczna słuchacz jest zobowiązany systematycznie odrabiać zadania domowe i regularnie uczestniczyć w zajęciach. 17. Kursant nie może swoim zachowaniem przeszkadzać w nauce pozostałym osobom w grupie i zobowiązuje się do przestrzegania ogólnych zasad współżycia społecznego, np. wyłączenia telefonu komórkowego w trakcie zajęć. W przypadku nieprzestrzegania ogólnych zasad współżycia społecznego i naruszenia porządku w czasie trwania zajęć, kursant zostaje skreślony z listy obecności bez zwrotu kosztów opłaty za kurs. 18. Słuchacze są zobowiązani do poszanowania mienia uczelni oraz zgłaszania zauważonych szkód i usterek. W przypadku uszkodzenia lub zniszczenia mienia należącego do Państwowej Szkoły Wyższej im. Papieża Jana Pawła II w Białej Podlaskiej kursant lub jego prawni opiekunowie ponoszą pełną odpowiedzialność finansową. 19. Lektorzy biorą odpowiedzialność za bezpieczeństwo niepełnoletnich słuchaczy podczas trwania zajęć w salach uczelni. 20. Lektorzy oraz uczelnia nie ponoszą odpowiedzialności za bezpieczeństwo słuchacza w drodze na kurs oraz w trakcie jego powrotu do domu. 21. Organizatorzy nie ponoszą również odpowiedzialności za bezpieczeństwo uczestnika kursu w przypadku, gdy nie dotarł on na lekcje (zapis ten dotyczy w szczególności dzieci, które nie zgłosiły się na zajęcia bez wiedzy rodziców). 22. Organizatorzy nie biorą odpowiedzialności za rzeczy pozostawione bez nadzoru w salach i na korytarzach uczelni. 23. Organizatorzy zobowiązują się zapewnić zastępstwo w przypadku każdej nieobecności lektora. W wyjątkowych sytuacjach, zajęcia zostaną odpracowane w innym terminie uzgodnionym ze słuchaczami. 24. Słuchacze są zobowiązani zaopatrzyć się w podręcznik i zeszyt ćwiczeń. Koszt zakupu zestawu podręcznikowego nie jest wliczony w cenę kursu. 25. Kursanci otrzymują materiały uzupełniające do kursu bezpłatnie. 26. W przypadku, gdy zaplanowana grupa nie może powstać z powodu niewystarczającej liczby chętnych, osobom, które dokonały wpłaty za kurs zaproponowane zostaną zajęcia w innej grupie, na tym samym poziomie, zajęcia w skróconym wymiarze godzin lub też zwrot wpłaconej kwoty, ewentualnie pomniejszonej o kwotę za zrealizowane zajęcia, o ile takie się odbyły. 27. Organizatorzy zastrzegają sobie prawo do zwiększenia grup w przypadku konieczności przeniesienia kursanta na inny poziom zaawansowania w trakcie trwania kursu rocznego. 3
28. Istnieje możliwość stworzenia większych lub mniejszych grup na życzenie słuchaczy, po indywidualnym ustaleniu kosztów. 29. W przypadku zmniejszenia się w trakcie trwania kursu liczby osób w grupie do mniej niż 8, organizatorzy mają prawo do rozwiązania grupy i przeniesienia słuchaczy do innych grup na tym samym poziomie językowym lub do rozwiązania grupy z dokonaniem proporcjonalnego zwrotu wniesionej przez kursanta wpłaty i z umożliwieniem mu dołączenia do kursu kolejnej edycji, po wniesieniu opłaty proporcjonalnej. 30. W uzasadnionych przypadkach istnieje możliwość przeniesienia się słuchacza do innej grupy w trakcie trwania kursu po konsultacji z lektorem prowadzącym zajęcia i pod warunkiem, że są w niej wolne miejsca. W przypadku zmiany grupy słuchacz nie może żądać zwrotu całości opłaty lub jej części za zajęcia, podczas których materiał będzie powtarzany w stosunku do pierwotnego kursu. 31. W wyjątkowych przypadkach organizatorzy zastrzegają sobie prawo do przełożenia lekcji na inny termin, uzgodniony z uczestnikami kursu. 32. Ceny kursów nie uwzględniają kosztów egzaminów zewnętrznych i międzynarodowych, organizowanych we współpracy z uprawnioną instytucją. Uczestnictwo w kursie nie jest równoznaczne z obowiązkiem przystąpienia do egzaminu. 33. Kursant lub jego prawni opiekunowie zobowiązują się do terminowego wpłacania rat określonych w umowie. 34. Brak dokonania wyznaczonej płatności w uzgodnionym terminie powoduje naliczanie ustawowych odsetek lub skreślenie kursanta z listy bez zwrotu poniesionych już kosztów. 35. Dla dołączających do grup w czasie trwania roku szkolnego ma zastosowanie indywidualny system naliczania opłaty za kurs. 36. Nieobecności kursanta nie stanowią podstawy do zwrotu całości dokonanej wpłaty lub jej części odpowiadającej kosztom opuszczonych zajęć. 37. W przypadku rezygnacji słuchacza z kursu w trakcie jego trwania obowiązuje termin wypowiedzenia 30 dni od dnia zgłoszenia rezygnacji z dalszego uczestnictwa w kursie. W takiej sytuacji przysługuje mu zwrot wpłaty proporcjonalnej za okres po upływie terminu wypowiedzenia. Słuchacz zobowiązany jest do wypełnienia i złożenia w sekretariacie odpowiedniego formularza informującego o rezygnacji. 38. Warunkiem kontynuacji nauki na kursie stopnia wyższego jest zaliczenie kursu stopnia niższego na ocenę pozytywną. Słuchacze otrzymują świadectwo ukończenia kursu w 4
przypadku zaliczenia minimum 60% przewidzianych w programie testów i egzaminów próbnych oraz minimum 75% frekwencji na zajęciach. 39. Organizatorzy zastrzegają sobie prawo do umieszczania zdjęć zrobionych w trakcie odbywających się zajęć kursowych w broszurach, na stronach internetowych lub innych materiałach reklamowych Państwowej Szkoły Wyższej im. Papieża Jana Pawła II w Białej Podlaskiej. W przypadku braku zgody na publikację wizerunku kursanta jest on zobowiązany złożyć stosowne oświadczenie w sekretariacie kursów. W przypadku chęci zgłoszenia sugestii, uwag czy spostrzeżeń prosimy uprzejmie o kontakt ze swoim lektorem lub koordynatorem kursów. 5