Podaruj radość Osobiste, fascynujące i pełne kreatywności prezenty
Wyjątkowy i bardzo osobisty Kalendarz z własnymi zdjęciami już od 19, 99 zł* Grudzień * Pokazany produkt ma wyższą cenę. Wszystkie ceny zawierają VAT, należy doliczyć koszty dostawy (możliwy odbiór osobisty w punkcie sprzedaży), zgodnie z cennikiem. Więcej informacji pod adresem: www.cewe.pl/cennik.html Rok pełen radości
SPIS TREŚCI 4 Fotografowanie w Boże Narodzenien 8 Podaruj radość z CEWE FOTOKSIĄŻKĄ 10 CEWE FOTOKALENDARZ rok pełen radości 12 CEWE FOTOBRAZY dla ważnych chwil 14 Świetne pomysły na kartki świąteczne 16 Fotoprezenty, które sprawiają radość 18 Zawieszka ze zdjęcia natychmiastowego 19 Informacje o firmie i cennik 4Fotografowanie podczas Świąt Bożego Narodzenia 12 CEWE FOTOOBRAZY na najpiękniejsze chwile życia 8CEWE FOTOKSIĄŻKA 10 CEWE FOTOKALENDARZE 16 Fotoprezenty 3
TAK TO DZIAŁA Zdjęcia świąteczne Podczas rodzinnych spotkań świątecznych warto mieć w pogotowiu aparat fotograficzny. Nasze porady sprawią, że każde ujęcie będzie udane. Życzymy dużo radości z fotografowania pięknych momentów. 4 Świąteczny nastrój tworzy perfekcyjne ramy dla rodzinnego zdjęcia Na zewnątrz pada śnieg, z kuchni dochodzi zapach ciasta, w kominku w pokoju wesoło trzaska drewno. Najważniejszy jest jednak wspólny czas spędzany w rodzinnym gronie, w którym spotykają się różne pokolenia. To chwile, które warto utrwalić, że później wracać do nich i wspominać. Czy jest lepsze rozwiązanie w takiej sytuacji niż wykonać zdjęcie? Nieważne, czy zrobisz zdjęcie smartfonem czy profesjonalną lustrzanką. Zgodnie z motto profesjonalnego fotografa Elliotta Erwitta Najlepszy aparat to taki, który akurat mamy pod ręką. W czasie Świąt nie trzeba długo czekać na dobry motyw. Wystarczy mieć otwarte oczy, żeby nie przeoczyć dobrego ujęcia. Pamiętaj, że już na długo przed Wigilią dużo się dzieje. Pomyśl np. o jarmarku bożonarodzeniowym czy o pieczeniu ciasta. Nie zapomnij też
Co kraj To obyczaj Australia: przy temperaturach nierzadko przekraczających 40 stopni choinka i woskowe świece nie są możliwe. Australijczycy często spędzają święta na dworze, 25 grudnia griluje się w parkach i świętuje na łonie przyrody. Dania: na wigilię przygotowywana jest potrawa z ryżu z ukrytymi migdałami. Kto znajdzie w swojej porcji migdał, ten będzie miał szczęście w nadchodzącym roku. Islandia: kalendarz adwentowy z 13 dniami? Tak, ponieważ w Islandii prezenty przynosi 13 bożonarodzeniowych krasnoludków z gór. Od 12 grudnia każdego dnia przychodzi inny krasnoludek, który zostaje do świąt. Oczekiwanie: rodzina przy choince świętuje Boże Narodzenie. To idealny moment na zrobienie zdjęcia pamiętaj, że dzieci nie wytrzymają długo w jednej pozycji i trzeba działać szybko. ZDJĘCIA: CEWE Radość: dwa pokolenia, które cieszą się z przyrządzonych słodkości. Czy fotograf też może coś skosztować? Szczęście: dla nowoczesnej pary wystarczy zwykły sznur świateł. 5
Co kraj To obyczaj Włochy: oprócz prezentów otrzymanych 25 grudnia, dzieci otrzymują od dobrej wróżki kolejne prezenty już 6 stycznia. Do niegrzecznych dzieci przychodzi zła wróżka rozdając kawałki węgla. Holandia: w połowie listopada przybywa statkiem z Hiszpanii Sinterklaas, holenderski św. Mikołaj. U swojego boku ma pomocnika - Czarnego Piotrusia. Przemierzają Holandię do Pakjesavond 5 grudnia, rozdając wory prezentów grzecznym dzieciom. Dodatkowo jest też mały prezent w bucie. Niemcy: w większości domów znajdują się adwentowe wianki zrobione z gałązek jodły lub świerku przystrojone fioletowymi wstążkami z czterema świeczkami. o wcześniejszym wykonaniu zdjęć do swoich kartek świątecznych. Okazji i pomysłów na ten temat jest cała masa. Co myślisz np. o zdjęciu dzieci w czapce św. Mikołaja? Albo zdjęcie całej rodziny oświetlone sznurem światełek, podobnie jak na zdjęciu na dole strony 5. Na zimowym spacerze również znajdziesz doskonały motyw, którym będziesz chcieć zaskoczyć swoich przyjaciół i znajomych. Pewne jest jedno, jeśli ktoś myśli o kartce i szuka dla niej motywu to ostatecznie zapełni kartę pamięci w aparacie różnymi wspaniałymi ujęciami: z jazdy sankami, wojny na
Prawdziwa przyjaźń: rozpalony wzrok podczas otwierania i oglądania prezentów. Wesołość: walka na śnieżki jest doskonałym momentem na pełne akcji zdjęcie rodzinne. Szczęście: wspólny autoportret matki i córki jest miłym zakończeniem wyjazdu na świąteczne zakupy. śnieżki i światłami świątecznego miasta. Niektóre typowe motywy świąteczne nie zawsze udadzą się za pierwszym razem. Zamieszanie przed Wigilią zawsze jest prawdziwym wyzwaniem. Pomoże tutaj prosty trik. Najpierw wypróbuj, czy aparat poradzi sobie ze zrobieniem zdjęcia - w razie wątpliwości trochę rozjaśnij zdjęcie, ale unikaj używania lampy błyskowej, ponieważ zniszczy to atmosferę wynikającą z naturalnego oświetlenia. Profesjonaliści stosują ręczne ustawienie balansu bieli, aby uzyskać ciepłe kolory. Proste aparaty mają często wbudowaną specjalną Za pomocą małego triku całkiem łatwo uzyskasz lepsze zdjęcia funkcję Światło świec. Ustawienie aparatu na automatyczną czułość ISO ułatwi Ci zrobienie zdjęcia z ręki. Za dużo techniki w tym wszystkim? Żaden problem zrób po prostu dużo zdjęć z każdego motywu, o wiele za dużo! A potem wybierz najlepsze. Mimo całej fascynacji fotografowaniem, nie zapominaj o najważniejszym. Przeżywaj świadomie piękny czas ze swoimi bliskimi, a tylko w międzyczasie spoglądaj przez obiektyw swojego aparatu. 7
Podaruj radość z CEWE FOTOKSIĄŻKĄ Najpiękniejsze historie najlepiej opowiada się z CEWE. W CEWE FOTOKSIĄŻCE pokażesz i podarujesz swoje najlepsze zdjęcia w najbardziej wyrafinowanej postaci! CEWE FOTOKSIĄŻKA kwadratowa Kwadratowy kształt wygląda nowocześnie i oferuje możliwość atrakcyjnego zaprezentowania dużych zdjęć na podwójnych stronach. Idealna zarówno na własnym regale, jak również na prezent. Najwyższa jakość Masz do wyboru papier druk cyfrowy matowy, błyszczący lub prawdziwy papier fotograficzny. To mówią nasi klienci Kronika roczna jest idealna, aby pokazać cały rok od początku do końca. W łatwy sposób można zaprezentować nasze przeżycia od stycznia do grudnia. W kronice można opowiedzieć nie tylko o swoim urlopie, ale również o koncercie na którym byliśmy czy o imprezie urodzinowej, z której normalne nie powstałaby osobna fotoksiążka. Rodzina Wandrych z Białego Stoku. 8
CEWE FOTOKSIĄŻKA panoramiczna Twoje zdjęcia w pełnej szerokości - dzięki panoramicznej CEWE FOTOKSIĄŻCE nie będzie problemu z ich ułożeniem. Niezależnie czy to szeroka panorama krajobrazu czy seria zdjęć z rodzinnej wycieczki, tutaj znajdziesz dość miejsca na opowiedzenie swojej historii. Rodzaj papieru wybierz z różnych dostępnych rodzajów papieru ten, który najlepiej pasuje do Twoich motywów! Standardowy druk cyfrowy Druk cyfrowy, papier błyszczący Druk cyfrowy, papier matowy Premium Papier fotograficzny matowy Papier fotograficzny błyszczący CEWE FOTOKSIĄŻKA duże formaty Duże zdjęcia potrzebują po prostu więcej miejsca. Dlatego też oferujemy odpowiednio dużo przestrzeni. Łącznie dziewięć formatów w układzie pionowym (portret), poziomym (panoramicznym) oraz kwadratowym. Dzięki temu idealnie zaprezentujesz swoje najlepsze zdjęcia! CEWE FOTOKSIĄŻKA Pudełko prezentowe Eleganckie pudełko stanowi dopełnienie Twojego prezentu. Czarna płócienna oprawa podkreśla jego wyjątkowość i wraz z CEWE FOTOKSIĄŻKĄ tworzy prawdziwą ozdobę na każdym regale. 9
Rok pełen radości Z ulubionym zdjęciami razem przez cały rok Nie ma lepszej możliwości aby zafundować swoim najbliższym tyle radości. Fotokalendarze z CEWE w każdym miesiącu ofiarowują coś osobistego. Rodzaje papieru do wyboru masz warianty: drukowany matowy i błyszczący oraz fotograficzny. Duży format równa się duży efekt! Na kalendarzu ściennym A3 Twoje zdjęcia będą się prezentować szczególnie dobrze. Możesz się zdecydować na pionowy lub poziomy układ kalendarza, zależnie od np. miejsca na ścianie. 10 Kwadratowy, praktyczny, dobry kompaktowy kalendarz biurkowy będzie dobrze wyglądał zarówno na regale, jak i na biurku. Zaprojektuj kalendarz np. ze zdjęciem bliskiej Ci osoby. Miesiąc początkowy przy kalendarzach z CEWE możesz ustalić dowolnie.
Radość ze zdjęcia w gigantycznym formacie Kalendarz ścienny XXL panoramiczny jest drukowany cyfrowo. Dzięki matowaniu jego powierzchni powstaje efekt, który świetnie podkreśla atmosferę zdjęć krajobrazowych. Wzorce projektowe wybierz pasujący do zdjęć z Twojego kalendarza szablon i kalendarium. ZWYCIĘZCA TESTÓW Laboratoria CEWE dostarczyły w testach najlepszy Fotokalendarz Stiftung Warentest 10/2012 Zwycięzca testów był przekonujący na całej linii CHIP FOTO-VIDEO 01/2014 Praktyczny i poręczny Wyjątkowy, kwadratowy kształt z łączeniem spiralnym i stabilną podstawą kartonową nadaje się szczególnie do biura lub mieszkania. Idealny prezent dla rodziny, przyjaciół lub kolegów. To mówią nasi klienci Od lat projektuję kalendarze ze zdjęciami z moich egzotycznych podróży. Pierwszy zamówiony CEWE kalendarz A2 wywołał na mnie duże wrażenie za sprawą czystości kolorów oraz wysokiej jakości papieru. Dlatego będę chętnie dalej polecał CEWE jako dostawcę indywidualnych fotokalendarzy. Andrzej Litwin z Bydgoszczy Kalendarz ścienny A4 panoramiczny, papier matowy 11
Fotoobrazy - emocje w dużym formacie Tylko to, co najlepsze dla Twoich zdjęć. Pokaż swoje ukryte skarby i zamień cztery ściany w osobistą galerię zdjęć. Na płótnie Sławni ludzie pozwalają portretować się na obrazach. Dla Ciebie jest to znacznie łatwiejsze. Wydrukuj po prostu swój ulubiony obraz na płótnie! 12
Rodzaje papieru Wybierz jeden z trzech papierów fotograficznych Premium: błyszczący, matowy lub perłowy. Świat plakatów Twoje najlepsze zimowe zdjęcie będzie jeszcze piękniejsze jako Fotoplakat Premium. Zafunduj sobie zimowy nastrój swojego mieszkania tą wyjątkową dekoracją ścienną. Dobrze obramowany Potrzebujesz odpowiednią ramę do swojego plakatu? W CEWE znajdziesz różne rodzaje ram, które podkreślą ekspresję Twoich zdjęć. Klasyczne Styl wiejski Nowoczesne Różnorodne style Klasyczne, rustykalne lub nowoczesne? Masz do wyboru trzy różne style. To mówią nasi klienci Przez wiele lat mojej przygody z fotografią zawsze wykorzystywałem najładniejsze motywy do dekoracji ścian w moim mieszkaniu. Zdjęcia krajobrazowe wywołują u obserwatora szczególnie silny efekt. Dlaczego te piękne ujęcia mają się kurzyć zapomniane w domowym archiwum? Andrzej Sandryk z Warszawy 13
Dziel się radością Wspaniałe pomysły do Twoich kartek bożonarodzeniowych Bezosobowe kartki bożonarodzeniowe to już przeszłość. Teraz dzięki CEWE FOTOKARTKOM wyślesz indywidualne życzenia świąteczne do krewnych i przyjaciół. Kartki bożonarodzeniowe w zestawie 10 szt. Wyjątkowe kartki na wyjątkową okazję. Wszystkie kartki mogą być zaprojektowane z użyciem przepięknych szablonów oraz z własnym tekstem. To mówią nasi klienci Osobiście zaprojektowane CEWE FOTOKARTKI ucieszą nie tylko naszych znajomych i przyjaciół, ale przede wszystkim nasze rodziny i nas samych. Każda kartka to prawdziwy unikat i zapadające w pamięci wspomnienie. Kto raz otrzymał nasze kartki, przy ponownym ich otrzymaniu i otwieraniu będzie zawsze bardzo podekscytowany. Przekazywanie radości jest wyjątkowo proste! Monika Małolepsza z Krakowa 14
Fotokartki składane XL długie (zestaw 10 szt.) Nasze składane kartki z indywidualnymi szablonami i tekstami można ustawić na meblach tak, Żeby wywoływały uśmiech przez całe święta. Różnorodne szablony Sprawdź nasz ogromny zbiór szablonów i znajdź swój ulubiony. Papier Premium Dzięki naszemu szlachetnemu papierowi Premium nadasz swoim kartkom wyjątkowy wygląd oraz uzyskasz delikatną błyszczącą powierzchnię. Błyszcząca powierzchnia Pozwól błyszczeć zewnętrznym stronom swoich składanych fotokartek. Wzmocni to kolorystykę i będzie wyglądać wyjątkowo elegancko. Kolorowe koperty Wybierz ulubiony kolor kopert do swoich fotokartek. 15
Fotoprezenty, które dają szczęście Ciekawe pomysły na prezenty z wieloma emocjami. Dzięki Fotoprezentom ze swoich zdjęć możesz zrobić coś naprawdę wyjątkowego. Kalendarz adwentowy Oczekiwanie na prawdziwe prezenty najlepiej sobie osłodzić za pomocą 24 mniejszych. Dzięki temu czas przed świętami nabierze bardziej osobistego charakteru. 16
Etui Premium na smartfony Ulubiony motyw w formacie kieszonkowym będzie zdobił Twój telefon nawet wtedy, gdy wyładuje się bateria. W ten sposób sprawisz, że Twój smartfon będzie wyjątkowy. Perfekcyjny styl Dobrze chroniony i wyjątkowy wygląd dla większości modeli Apple iphone i Samsung Galaxy. Kubek do kawy latte Świetny towarzysz nie tylko na czas adwentu. Ten kubek na pewno zostanie z Tobą na dłużej. Idealny do kawy, herbaty i innych ciepłych napojów! Poduszki Premium Wspomnienie z urlopu albo zdjęcie bliskiej Ci osoby. Podczas drzemki na tej drukowanej poduszce na pewno przyśni Ci się coś miłego. Kreatywna porada - kalendarz adwentowy Samodzielnie wykonany kalendarz adwentowy wniesie wyjątkowy nastrój świąteczny w Twoje cztery ściany. Jest przy tym bardzo łatwy do wykonania. Ułóż w stos 24 pudełeczek z małymi prezentami w formie choinki. Osobistą niespodziankę stanowią zdjęcia (np. w stylu polaroida) obdarowywanych osób, umieszczone na pudełeczkach. Beata Kwoczała, Dział Obsługi Klienta 17
Cennik Produkty CEWE dostępne są w różnych wersjach i formatach. Ten cennik zawiera jedynie najważniejsze informacje w wybranych kategoriach produktów. CEWE FOTOKSIĄŻKA... od 19,99 zł* CEWE FOTOKALENDARZ... od 19,99 zł* CEWE FOTOKARTKI 10 szt.. od 19,99 zł* CEWE FOTOOBRAZY... od 39,00 zł* Życzymy Państwu Wesołych i Zdrowych Świąt Bożego Narodzenia! CEWE FOTOBUCH S BELIEBTESTES FOTOBUCH PREMIUM MATERIAL Informacje redakcyjne Wydawca: CEWE Stiftung & Co. KGaA, Meerweg 30 32, 26133 Oldenburg Odpowiedzialna za treść (V.i.S.d.P.): Judith Westskogen, CEWE Stiftung & Co. KGaA, Meerweg 30 32, 26133 Oldenburg Redakcja i skład: CHIP Communications GmbH, St.-Martin-Straße 66, 81541 München Kontakt dla prasy: Iwona Łapińska Produkcja: Frank Schormüller, Vogel Business Media GmbH & Co. KG, 97064 Würzburg Druk: Westermann druck GmbH, Georg-Westermann-Allee 66, 38104 Braunschweig Zdjęcia: CEWE Stiftung & Co. KGaA; Thinkstock; Fotolia EKSPRESOWA DOSTAWA 200 JAHRE FARBBRILLANZ 7-TAGE-SERVICE: 9 22 UHR 0441 / 18 13 19 11* 100 % QUALITÄTS-CHECK * Wszystkie ceny zawierają VAT, należy doliczyć koszty dostawy (możliwy odbiór osobisty w punkcie sprzedaży), zgodnie z cennikiem. Usługi CEWE Jeśli otrzymany produkt Cię nie zadawala, w GWARANCJA ciągu 30 dni kalendarzowych od złożenia zamówienia możesz się do nas zgłosić. Podaj nam powód swojego niezadowolenia, wtedy wykonamy Twoje zamówienie jeszcze raz, całkiem za darmo lub zwrócimy pieniądze na podstawie przedstawionego paragonu/faktury. GWARANTUJEMY! 100% SATYSFAKCJI NAJWYŻSZEJ JAKOŚCI 12 FARBDRUCK 12 FARBDRUCK 18