Henryk Sienkiewicz należy do najpopularniejszych pisarzy świata, dzieła jego bowiem ukazują się wciąż we wznowieniach i nowych przekładach.



Podobne dokumenty
1. Ach, och, czuję się jak Opis przeżyć wewnętrznych

Na Litwie Polacy uczyć się będą po litewsku.

Język polski listopad

HENRYK SIENKIEWICZ

Za chwilę otworzymy bramę, prowadzącą do świata literatury. Przybliżymy sylwetkę twórcy, którego imię i nazwisko znane jest na całym świecie.

Klaudia Pyka Basia Biniek kl. Ia

- ROKIEM HENRYKA SIENKIEWICZA

Pan Tadeusz. POLONIA KAZACHSTANU czyta poemat. Adama Mickiewicza. Patronat Ambasady RP w Astanie. 17 marca 2013 r. Gimnazjum nr 5 w Astanie

Henryk Sienkiewicz- życie i twórczość

POWTÓRZENIE IV LEKCJE

GAZETKA SZKOLNA NR R.

Ziemia. Modlitwa Żeglarza

Henryk Sienkiewicz specjalne wydanie gazetki szkolnej Maj 2015r.

to myśli o tym co teraz robisz i co ja z Tobą

I Komunia Święta. Parafia pw. Bł. Jana Pawła II w Gdańsku

I Komunia Święta. Parafia pw. Św. Jana Pawła II Gdańsk Łostowice

KALENDARIUM SIENKIEWICZOWSKIE

Język polski październik

7 KROKÓW DO POWIEŚCI. LEKCJA 1

Henryk Sienkiewicz. W odpowiednie miejsca w krzyżówce wpisz odpowiedzi

V V MDCCCXLVI XV XI MCMXVI

MAŁA JADWINIA nr 11. o mała Jadwinia p. dodatek do Jadwiżanki 2 (47) Opracowała Daniela Abramczuk

Młodzi poeci czwórki w wierszach o mamie dla mamy

Na skraju nocy & Jarosław Bloch Rok udostępnienia: 1994

Tydzień języka polskiego!

Tekst zaproszenia. Rodzice. Tekst 2 Emilia Kowal. wraz z Rodzicami z radością pragnie zaprosić

Ty jesteś Bogiem działającym cuda (Ps 77,15)

CYTAT NR 1 Już ten dzień się zbliża, Gdy przyjmę Cię w sercu moim, A Ty spójrz na mnie z Nieba W Miłosierdziu Swoim.

Dzięki ćwiczeniom z panią Suzuki w szkole Hagukumi oraz z moją mamą nauczyłem się komunikować za pomocą pisma. Teraz umiem nawet pisać na komputerze.

Ten zbiór dedykujemy rodzinie i przyjaciołom.

Wymagania techniczne tekstów i ilustracji oddawanych do składu oraz kilka słów o korekcie. miniporadnik

3 dzień: Poznaj siebie, czyli współmałżonek lustrem

Nowenna do Najświętszego Serca Jezusowego. Wpisany przez Administrator piątek, 11 kwietnia :32 - DZIEŃ 1

Łódź, dnia 25 listopada 2016 r.

Chrzest. 1. Dziękuję za uczestnictwo w Sakramencie Chrztu Świętego

Z Małgorzatą Strzałkowską rozmawia Wojciech Widłak,

MISJE PRZYSZŁOŚCIĄ KOŚCIOŁA

KATARZYNA POPICIU WYDAWNICTWO WAM

Program obchodów Roku Patrona Zespołu

ROK SZKOLNY 2017/2018

MOJŻESZ WCHODZI NA GÓRĘ SYNAJ

Dlaczego Henryk Sienkiewicz?

pójdziemy do kina Gimnazjum kl. I, Temat 57

Patriotyczne rymowanki - klasa VII a. Niepodległość - piękne słowo Doceń to dumny patrioto!

VIII Międzyświetlicowy Konkurs Literacki Mały Pisarz

Spis treści. Od Petki Serca

...Dumny sztandar pręży pierś W słońcu błyszczą karabiny, Dziś rozlega się już pieśń... rytm jej -wolność przypomina...

Uroczystość przebiegła godnie, spokojnie, refleksyjnie właśnie. W tym roku szczęśliwie się zbiegła z wielkim świętem Zesłania Ducha Świętego.

Większość życia pisarz spędził w podróży. Sam o sobie pisał: "Szwendam się po świecie jak Marek po piekle."

Biblia dla Dzieci przedstawia. Bóg sprawdza miłość Abrahama

ROK 2016 ROKIEM HENRYKA SIENKIEWICZA

Pieśni i piosenki religijne dla przedszkolaków

ALLELUJA. Ref. Alleluja, alleluja, alleluja, alleluja. Alleluja, alleluja, alleluja, alleluja.

Lechosław Hojnacki. Enauczanie.com Etaniec.org Hojnacki.net

PROGRAM HENRYK SIENKIEWICZ PATRONEM. SZKOŁY PODSTAWOWEJ Nr 2 W WIERBCE

Newsletter. DeNews. Nr. 3 Dziewczyna z Nazaretu. SPOTKANIE DeNews. Temat: Matka Jedyna Taka. Wyjątkowo godz 22:00

Zespół Szkół Szkoła Podstawowa w Michalowie Scenariusz zajęć zintegrowanych poświęconych życiu i twórczości Henryka Sienkiewicza

Pomyślności i radości, Szczęścia w kartach i miłości, W dzień słoneczny i po zmroku Chcę Ci życzyć w Nowym Roku.

Projekt, korekta i przygotowanie do druku studio trzypunkty

Podczas długiej nocy Małpa śni jak. Sięgnąć gwiazd... pisał poeta Masaoka Shiki w jednym ze swoich wierszy.

Bóg troszczy się o każde swoje dziecko

JAK ROZMAWIAĆ Z BOGIEM?

Jak przygotować adwentowy łańcuch NARODZINY JEZUSA? Opracowanie: Emilia Grzonkowska

NOWENNA O KRZYŻU ŚW. Antyfona: Oto krzyż Pana! Uchodźcie, Jego przeciwnicy! Zwyciężył lew z pokolenia Judy, potomek Dawida. Alleluja.

Geneza ustanowienia Roku Henryka Sienkiewicza 2016

Ryszard Sadaj. O kaczce, która chciała dostać się do encyklopedii. Ilustrował Piotr Olszówka. Wydawnictwo Skrzat

Ofiaruję Ci. Kiedyś wino i chleb

Liceum/technikum Literatura: praca z tekstem - Platon "Obrona Sokratesa" (fragmenty)

Sprawdzian nr 2. Rozdział II. Za wolną Polskę. 1. Przeczytaj uważnie poniższy tekst i zaznacz poprawne zakończenia zdań A C.

DUCH ŚWIĘTY O DZIEWCZYNCE U STUDNI

Kto chce niech wierzy

Rok liturgiczny (kościelny)

OBCHODY 100- LECIA ODZYSKANIA NIEPODLEGŁOŚCI W ZSP IM. JANA PAWŁA II W RUDZICY

lekarz, pedagog, pisarz, publicysta, działacz społeczny pochodzenia żydowskiego.

Polscy Nobliści. kandydaci na patrona Naszej Szkoły

Laureat: Nagrody Nobla 80 Nagrody NIKE 98

JANUSZ KORCZAK- CZŁOWIEK, KTÓRY KOCHAŁ DZIECI

SEGREGUJ GRA TERENOWA DLA MŁODZIEŻY

Pomniejszy szok. Ach! Serce wali ci jak oszalałe i mimowolnie wstrzymałeś oddech. Rozpatrz natychmiast. Brak dodatkowego efektu. Zakryj tę kartę.

Z OTWARTEGO SERCA PANA JEZUSA PŁYNIE POCIECHA DLA DUSZ. O Miłości Wiekuista, każesz malować obraz Swój Święty

Miłosne Wierszyki. Noc nauczyła mnie marzyć. Gwiazdy miłością darzyć. Deszcz nauczył mnie szlochać A ty nauczyłeś mnie kochać!

Joanna Charms. Domek Niespodzianka

Prorok Mohammed często siedział samotnie w jaskini Hira, niedaleko Mekki. Modlił się tam i głęboko rozmyślał. Prosił Stwórcę niebios i ziemi, aby

ZADANIA DOMOWE PAŹDZIERNIKA

Chłopcy i dziewczynki

LEKCJA 351. Mój bezgrzeszny brat jest moim przewodnikiem do pokoju. Mój grzeszny brat jest moim przewodnikiem do bólu.

Henryk Sienkiewicz życie i twórczość

Język polski test dla uczniów klas trzecich

Regulamin I Gminnego Konkursu o Życiu i Twórczości Henryka Sienkiewicza

100 lecie powstania Harcerstwa Polskiego

SZOPKA. Pomysły i realizacja: Joanna Góźdź

Proszę bardzo! ...książka z przesłaniem!

Wymagania edukacyjne z języka polskiego w roku szkolnym 2012/2013 Kryteria ocen w klasie V

Nowenna do Chrystusa Króla Autor: sylka /04/ :21

Copyright 2017 Monika Górska

Książka dzieciństwa CHARLES PERRAULT "CZERWONY KAPTUREK"

Publikacja pod patronatem wiedza24h.pl Wypracowania Adam Mickiewicz "Dziady" część I

JAK ZAPISAĆ MYŚLI BOHATERÓW

Transkrypt:

Henryk Sienkiewicz

Henryk Sienkiewicz (pseud. Litwos) urodził się 5 V 1846 roku w Woli Okrzejskiej (Podlasie), a zmarł 15 XI 1916 roku w Vevey (Szwajcaria). W 1924 roku jego prochy zostały przewiezione do kraju i złożone w katedrze św. Jana w Warszawie. Był wybitnym powieściopisarzem, nowelistą. Od 1855 roku związany był z Warszawą, gdzie chodził do gimnazjum i w 1866-69 studiował na wydziale prawnym, następnie na filologiczno - historycznym Szkoły Głównej i na rosyjskim Uniwersytetu Warszawskiego, który opuścił w 1871 roku bez zdania egzaminów końcowych. W latach 1872-87 pracował w prasie warszawskiej, początkowo jako reporter i felietonista, a potem jako współwłaściciel dwutygodnika "Niwa". Od 1876-1878 pisarz przebywał w Ameryce Północnej (głównie w Kalifornii), w okresie późniejszym wiele podróżował po Europie (przede wszystkim Francja i Włochy). Na 25 - lecie swej pracy pisarskiej otrzymał w roku 1990 w darze od społeczeństwa dworek w Oblęgorku koło Kielc. Wyrazem uznania międzynarodowego było przyznanie mu nagrody Nobla w 1905 roku za powieść "Quo vadis". Doświadczenie pisarskie Henryk Sienkiewicz zdobywał głównie w toku pracy nad prozą epicką - nad nowelami. W 10 lat po pierwszej powieści ("Na marne") zaczęło powstawać "Ogniem i mieczem", powieść historyczna z połowy XVII wieku, z czasów wojen kozackich. Po tej powieści nastąpiły ogniwa dalsze, "Potop" (1886), poświęcony inwazji szwedzkiej i "Pan Wołodyjowski", z czasów Michała Korybuta. Cykl ten nazywamy "Trylogią". Dawała ona czytelnikom polskim "pokrzepienie serc", artystyczną lekcję patriotyzmu, niosła wiarę w wartość ludzkiego bohaterstwa. Obok "Trylogii" do najważniejszych dzieł pisarza należą między innymi: "Krzyżacy", "Rodzina Połanieckich", "W pustyni i w puszczy" oraz nowele: "Humoreski z teki Worszyłły", "Szkice węglem", "Latarnik", "Janko Muzykant", "Za chlebem". Henryk Sienkiewicz należy do najpopularniejszych pisarzy świata, dzieła jego bowiem ukazują się wciąż we wznowieniach i nowych przekładach.

Pewnego razu, gdy łódź przywiozła wodę i zapasy żywności, Skawiński, zeszedłszy w godzinę później z wieży, spostrzegł, że prócz zwykłego ładunku jest jeszcze jedna paczka więcej. Na wierzchu paczki były marki pocztowe Stanów Zjednoczonych i wyraźny adres "Skawiński Esq.", wypisany na grubym żaglowym płótnie. Rozciekawiony starzec przeciął płótno i ujrzał książki: wziął jedną do ręki, spojrzał i położył na powrót, przy czym ręce poczęły mu drżeć mocno. Przysłonił oczy, jakby im nie wierząc; zdawało mu się, że śni - książka była polska. Co to miało znaczyć?! Kto mu mógł przysłać książkę? W pierwszej chwili zapomniał widocznie, iż jeszcze na początku swej latarniczej kariery przeczytał pewnego razu w pożyczonym od konsula "Heraldzie" o zawiązaniu polskiego Towarzystwa w New Yorku i że zaraz przesłał Towarzystwu połowę swej miesięcznej pensji, z którą zresztą nie miał co robić na wieży. Towarzystwo, wywdzięczając się, przysyłało książki. Przyszły one drogą naturalną, ale w pierwszej chwili starzec nie mógł pochwytać tych myśli. Polskie książki w Aspinwall, na jego wieży, wśród jego samotności, była to dla niego jakaś nadzwyczajność, jakieś tchnienie dawnych czasów, cud jakiś. Teraz wydało mu się, jak owym żeglarzom wśród nocy, że coś zawołało na niego po imieniu głosem bardzo kochanym, a zapomnianym prawie. Przesiedział chwilę z zamkniętymi oczyma i był prawie pewny, że gdy je otworzy, sen zniknie. Nie! Rozcięta paczka leżała przed nim wyraźnie, oświecona blaskiem popołudniowego słońca, a na niej otwarta już książka. Gdy stary wyciągnął znowu po nią rękę, słyszał wśród ciszy bicie własnego serca. Spojrzał: były to wiersze. Na wierzchu stał wypisany wielkimi literami tytuł, pod spodem zaś imię autora. Imię to nie było Skawińskiemu obce; wiedział, że należy ono do wielkiego poety, którego nawet i utwory czytywał po trzydziestym roku w Paryżu. Potem, wojując w Algerze i w Hiszpanii, słyszał od rodaków o coraz wzrastającej sławie wielkiego wieszcza, ale tak przywykł wówczas do karabina, że i do ręki nie brał książek. W czterdziestym dziewiątym roku wyjechał do Ameryki i w awanturniczym życiu, jakie prowadził, prawie nie spotykał Polaków, a nigdy książek polskich. Z tym większą też skwapliwością i z tym żywiej bijącym sercem przewrócił kartę tytułową. Zdało mu się teraz, że na jego samotnej skale poczyna się dziać coś uroczystego. Jakoż była to chwila wielkiego spokoju i ciszy. Zegary aspinwalskie wybiły piątą po południu. Jasnego nieba nie zaciemniała żadna chmurka, kilka mew tylko pławiło się w błękitach. Ocean był ukołysany. Nadbrzeżne fale zaledwie bełkotały z cicha, rozpływając się łagodnie po piaskach. W dali śmiały się białe domy Aspinwallu i cudne grupy palm. Naprawdę było jakoś uroczyście a cicho i poważnie. Nagle wśród tego spokoju natury rozległ się drżący głos starego,.który czytał głośno, by się samemu lepiej rozumieć:

Litwo, ojczyzno moja, ty jesteś jak zdrowie! Ile cię trzeba cenić, ten tylko się dowie, Kto cię stracił. Dziś piękność twą w całej ozdobie Widzę i opisuję, bo tęsknię po tobie... Skawińskiemu zbrakło głosu. Litery poczęły mu skakać do oczu; w piersi coś urwało się i szło na kształt fali od serca wyżej i wyżej, tłumiąc głos, ściskając za gardło... Chwila jeszcze, opanował się i czytał dalej: Panno Święta, co jasnej bronisz Częstochowy I w Ostrej świecisz Bramie! Ty, co gród zamkowy Nowogrodzki ochraniasz z jego wiernym ludem! Jak mnie, dziecko, do zdrowia powróciłaś cudem (Gdy od płaczącej matki pod Twoją opiekę Ofiarowany, martwą podniosłem powiekę I zaraz mogłem pieszo do Twych świątyń progu Iść, za zwrócone życie podziękować Bogu), Tak nas powrócisz cudem na Ojczyzny łono... Wezbrana fala przerwała tamę woli. Stary ryknął i rzucił się na ziemię; jego mleczne włosy zmieszały się z piaskiem nadmorskim. Oto czterdzieści lat dobiegało, jak nie widział kraju, i Bóg wie ile, jak nie słyszał mowy rodzinnej, a tu tymczasem ta mowa przyszła sama do niego - przepłynęła ocean i znalazła go, samotnika; na drugiej półkuli, taka kochana, taka droga, taka śliczna! We łkaniu, jakie nim

wstrząsało, nie było bólu, ale tylko nagle rozbudzona niezmierna miłość, przy której wszystko jest niczym... On po prostu tym wielkim' płaczem przepraszał tę ukochaną, oddaloną za to, że się już tak zestarzał, tak zżył z samotną skałą i tak zapamiętał, iż się w nim i tęsknota poczynała zacierać. A teraz "wracał cudem" - więc się w nim serce rwało. Chwile mijały jedna za drugą: on wciąż leżał. Mewy przyleciały nad latarnię, pokrzykując, jakby niespokojne o swego starego przyjaciela. Nadchodziła godzina, w której je karmił resztkami swej żywności, więc kilka z nich zleciało z wierzchu latarni aż do niego. Potem przybyło ich coraz więcej i zaczęły go dziobać lekko i furkotać skrzydłami nad jego głową, Szumy skrzydeł zbudziły go. Wypłakawszy się, miał teraz w twarzy jakiś spokój i rozpromienienie, a oczy jego były jakby natchnione. Oddał bezwiednie całą swoją żywność ptakom, które rzuciły się na nią z wrzaskiem, a sam wziął znowu książkę. Słońce już było przeszło nad ogrodami i nad dziewiczym lasem Panamy i staczało się zwolna za międzymorze, ku drugiemu oceanowi, ale i Atlantyk był jeszcze pełen blasku, w powietrzu widno zupełnie, więc czytał dalej: Tymczasem przenoś duszę moją utęsknioną Do tych pagórków leśnych, do tych łąk zielonych.... Fragment noweli Latarnik

PYTANIA KONKURSOWE: 1. Jakiego pseudonimu używał Henryk Sienkiewicz? 2. W którym roku pisarz otrzymał Literacką Nagrodę Nobla? 3. Podaj trzy tytuły książek Sienkiewicza, które zostały zekranizowane (na ich podstawie nakręcono filmy). 4. Które książki zostały napisane ku pokrzepieniu serc? 5. Jakie nazwisko nosił latarnik z noweli Sienkiewicza? 6. Ile lat Latarnik przebywał poza ojczyzną? 7. Podaj autora i tytuł książki, którą czytał bohater noweli Latarnik. 8. Zacytuj (przepisz) zdanie, w którym opisany został wygląd dziesięcioletniego Janka bohatera noweli Janko Muzykant. 9. Co było wielką pasją bohatera noweli Janko Muzykant? 10. Co było powodem śmierci Janka?

Plakat ekranizacji książki W pustyni i w puszczy

Plakat ekranizacji Quo Vadis Plakat ekranizacji Krzyżaków