124 protezione/protección/ochrona S3 SRC HRO ESD - S1P SRC HRO ESD suola/suela/podeszwa mass damper+gomma/mass damper+caucho/mass damper+guma costruzione/costrucción/budowa montato/montado/łączona Antiscalzante interno sul retro Anti-descalzador interior en la parte trasera Trzymanie stopy wewnątrz z tyłu Fodera Air Mesh Forro de Air Mesh Podszewka Air Mesh Plantare estraibile in EVA perforata Plantilla amovible perforada de EVA Wyjmowana wkładka formowana termicznie z aktywnym węglem Intersuola in PU con TPU film protettivo Entresuela de PU con TPU película protectora Międzypodeszwa z PU z powłoką ochronną z TPU S3 Pelle scamosciata idrorepellente e calzetta in materiale elastico/s1p in tessuto rete + dettagli in microfibra S3 de piel de ante repelente al agua y calcetín en material elástico/s1p en tejido de red + detalles en microfibra S3 wodoodporny zamsz ze skarpetką z materiału elastycznego/s1p z siatki + elementy z mikrofibry Protezione della punta in PU, altamente resistente all abrasione Protección de la punta de PU, altamente resistente a la abrasión Ochrona czubka z PU, wysoka wytrzymałość na przetarcia fit antiperforazione puntale drop comfort 11 k-sole/tessile alluminio 200j 15mm ajuste anti-perforación puntera drop confort 11 k-sole/textil aluminio 200j 15mm dopasowanie ochrona antyprzebiciowa podnosek drop komfort 11 k-sole/tkanina aluminium 200j 15mm fit/comfort 11
125 requirements Suola piatta con tecnologia D-Spider Suela plana con tecnología D-Spider Płaska podeszwa w technologii D-Spider Tomaia idrorepellente Empeine hidrófugo Cholewka wodoodporna Pelle/tomaia traspirante Piel transpirable Oddychająca skóra cholewki Scarpa antistatica Zapato antiestático Obuwie antystatyczne Resistenza allo scivolamento SRC, autopulente Resistencia al deslizamiento SRC autolimpiable Odporność na poślizg SRC, bieżnik samoczyszczący Suola resistente agli idrocarburi Suela resistente a los hidrocarburos Podeszwa odporna na substancje ropopochodne Puntale 200j Puntera 200j Nosek 22j Assorbimento energia del tallone Absorbencia de la energia del talón Absorpcja energii w obszarze pięty Inserto antiperforazione Inserto antiperforación Wkładka antyprzebiciowa Battistrada non-marking in gomma nitrilica HRO Suela exterior que no deja huella en goma nitrílica HRO Bieżnik podeszwy typu non-marking z gumy nitrylowej HRO Suola resistente al calore per contatto Suela resistenta al calor por contacto Podeszwa odporna na kontakt z wysoką temperaturą Suola antiscivolo Suela antideslizante Podeszwa antypoślizgowa technologies Tecnologia della suola che garantisce restituzione di energia e durabilità della performance. Tecnología de la suela que garantiza devolución de energía y resultados duraderos. Technologia podeszwy, która zapewnia odzyskiwanie energii i długotrwałą wydajność. Battistrada ad alto coefficiente di grip. Suela exterior con elevado coeficiente de agarre. Bieżnik o wysokim współczynniku przyczepności. Film termoplastico per una maggiore durata dell intersuola. Película termoplástica para una duración superior de la entresuela. Powłoka termoplastyczna dla większej trwałości międzypodeszwy. Tessuto dall alta resistenza all abrasione. Dissipazione cariche elettrostatiche. Tejido de elevada resistencia a la abrasión. Disipación de cargas electrostáticas. Tkanina o wysokiej odporności na przetarcia. Rozpraszanie ładunków elektrycznych. insole works plus cod. 703.174114
126 d- sock pro S3 SRC HRO ESD cod. 701.173533 Calzatura di sicurezza alta S3 in pelle scamosciata con calzetta in materiale elastico idrorepellenti, protezione della punta. Puntale in alluminio 200J. Calzata 11. Fodera air mesh e antiscalzante interno sul retro. Inserto antiperforazione K SOLE. Plantare estraibile in EVA perforata. ESD. col.c2541 nero-grigio/negro-gris/czarny-szary Calzado de seguridad alto S3 de ante repelente al agua con calcetín en material elástico, protección de la puntera. Puntera de aluminio 200J. Horma 11. Forro Air Mesh y anti-descalzador interior en la parte trasera. Aplicación anti-perforación K SOLE. Plantilla amovible perforada de EVA. ESD. Obuwie ochronne wysokie S3 z zamszu i ze skarpetką z elastycznego materiału wodoodporne, ochrona czubka. Aluminiowy podnosek 200J. Szerokość 11. Podszewka Air Mesh i trzymanie stopy wnętrze/tył. Wkładka antyprzebiciowa K SOLE. Wyjmowana wkładka z tworzywa perforowanego EVA. ESD.
127 d- high S3 SRC HRO ESD cod. 701.175400 col.c0200 nero-nero/negro-negro/czarny-czarny Calzatura di sicurezza alta S3 in pelle scamosciata, protezione della punta. Puntale in alluminio 200J. Calzata 11. Fodera air mesh e antiscalzante interno sul retro. Inserto antiperforazione K SOLE. Plantare estraibile in EVA perforata. ESD. Calzado de seguridad alto S3 de ante, protección de la puntera. Puntera de aluminio 200J. Horma 11. Forro Air Mesh y anti-descalzador interior en la parte trasera. Aplicación anti-perforación K SOLE. Plantilla amovible perforada de EVA. ESD. Obuwie ochronne wysokie S3 z zamszu, ochrona czubka. Aluminiowy podnosek 200J. Szerokość 11. Podszewka Air Mesh i trzymanie stopy wnętrze/tył. Wkładka antyprzebiciowa K SOLE. Wyjmowana wkładka z tworzywa perforowanego EVA. ESD.
128 d- low pro S3 SRC HRO ESD cod. 701.173532 col.c0200 nero-nero/negro-negro/czarny-czarny Calzatura di sicurezza alta S3 in pelle scamosciata idrorepellente, protezione della punta. Puntale in alluminio 200J. Calzata 11. Fodera air mesh e antiscalzante interno sul retro. Inserto antiperforazione K SOLE. Plantare estraibile in EVA perforata. ESD. Calzado de seguridad bajo S3 de ante repelente al agua, protección de la puntera. Puntera de aluminio 200J. Horma 11. Forro Air Mesh y antidescalzador interior en la parte trasera. Aplicación anti-perforación K SOLE. Plantilla amovible perforada de EVA. ESD. col.c2541 nero-grigio/negro-gris/czarny-szary Obuwie ochronne wysokie S3 z zamszu wodoodpornego, ochrona czubka. Aluminiowy podnosek 200J. Szerokość 11. Podszewka Air Mesh i trzymanie stopy wnętrze/tył. Wkładka antyprzebiciowa K SOLE. Wyjmowana wkładka z tworzywa perforowanego EVA. ESD.
129 d- low S1P SRC HRO ESD cod. 701.173531 col.c0200 nero-nero/negro-negro/czarny-czarny Calzatura di sicurezza alta S1P in tessuto rete traspirante, protezione della punta. Puntale in alluminio 200J. Calzata 11. Fodera air mesh e antiscalzante interno sul retro. Inserto antiperforazione K SOLE. Plantare estraibile in EVA perforata. ESD. col.c2541 nero-grigio/negro-gris/czarny-szary Calzado de seguridad alto S1P de tejido de red transpirable, protección de la puntera. Puntera de aluminio 200J. Horma 11. Forro Air Mesh y antidescalzador interior en la parte trasera. Aplicación anti-perforación K SOLE. Plantilla amovible perforada de EVA. ESD. Obuwie ochronne wysokie S1P z transpiracyjnej siatki, ochrona czubka. Aluminiowy podnosek 200J. Szerokość 11. Podszewka Air Mesh i trzymanie stopy wnętrze/tył. Wkładka antyprzebiciowa K SOLE. Wyjmowana wkładka z tworzywa perforowanego EVA. ESD.