SZPITAL GINEKOLOGICZNO-POŁOŻNICZY "INFLANCKA" im. Krysi Niżyńskiej - "Zakurzonej" SP ZOZ 3613 L.dz./2011 Warszawa, 26 sierpnia 2011 r. Do wszystkich Wykonawców przetargu nieograniczonego PI 41/ADOK/2011 Dotyczy: zapytania do postępowania o zamówienie publiczne w trybie przetargu nieograniczonego na dokończenie modernizacji budynku "A" Szpitala, w tym wykonanie robót budowlanych wielobranżowych w ramach realizacji zadania inwestycyjnego: " Modernizacja i rozbudowa Szpitala Ginekologiczno-Położniczego "INFLAN CKA" Działając zgodnie z przepisem art. 38 ust. 2 p.z.p. Szpital Ginekologiczno-Położniczy "INFLANCKA" im. Krysi Niżyńskiej-i.Zakurzonej" S.P.Z.O.Z. w Warszawie ul. Inflancka 6 w odpowiedzi na zapytania do Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia wlw przetargu nieograniczonego udziela wyjaśnień treści Specyfikacji Istotnych Warunków Pytanie nr 1 brzmi: Prosimy o informację czy Zamawiający wyrazi zgodę na czasowe wstrzymanie dostaw ciepła do budynku A w celu wykonania niezbędnych prac związanych z wykonywaniem instalacji centralnego ogrzewania. Naturalnie Zamawiający wyrazi zgodę. Pytanie nr 2 brzmi: Prosimy o informację, w jakim terminie Zamawiający udostępni część niską budynku A, kondygnacje piwnicy i parteru. Niezwłocznie po przekazaniu przez Wykonawcę pomieszczeń III i IV piętra. Zamawiający może rozważyć wcześniejsze dodatkowych ustaleń. zwolnienie prawej części budynku niskiego, ale wymaga to Pytanie nr 3 brzmi: Prosimy o informację, w jakim terminie po oddaniu do użytku 3 i 4 piętra (po odebraniu robót na 3 i 4 piętrze) Zamawiający udostępni wykonawcy część prawą budynku na kondygnacjach parteru i 1 piętra.
W ciągu maksymalnie 7 dni. Pytanie nr 4 brzmi: Czy zapisy w decyzji o pozwoleniu na budowę pozwalają na uzyskanie decyzji o pozwoleniu na użytkowanie przed zakończeniem wszystkich robót objętych dokumentacją projektową a co za tym idzie decyzją o pozwoleniu na budowę? Użytkowanie pomieszczeń na 3 i 4 piętrze ma nastąpić przed zakończeniem wszystkich prac objętych dokumentacją projektową (pozwoleniem na budowę), a więc w świetle Ustawy Prawo Budowlane art.55 pkt. 3 Inwestor (według SIWZ - wykonawca) ma obowiązek uzyskać, po przeprowadzeniu obowiązkowej kontroli przez PINB (wcześniej należy uzyskać pozytywne opinie PSP i Sanepid), decyzji o pozwoleniu na użytkowanie. Prosimy o załączenie do dokumentacji przetargowej decyzji o pozwoleniu na budowę. Według opinii PINB i Urzędu Miasta odbiór częściowy jest możliwy bez względu na zapis pozwolenia na budowę. Tekst pozwolenia Zamawiający załącza. Odpowiedzi stanowią integralną część SIWZ i są wiążące dla wszystkich Wykonawców. Proszę o potwierdzenie zwrotne otrzymania fax na nr 22 Otrzymano dnia Ilość stron. Imię i nazwisko. Podpis Pieczątka 2
Prezydent Miasta Stołecznego Warszawy plac Bankowy 3/5,00-950 Warszawa, tel. (On) 595 30 50, 595 30 51, faks (On) 595 30 52 www.um.warszawa.pl UO-IX-WAB/A2/7353/3194/08 Dot. : ul. Inflancka 6 DECYZJA Nr (O 50 /Ś/2008 Warszawa, dnia 26 WRZ 2DDB Na podstawie art. 28, art. 33 ust. 1, art. 34 ust. 4, art. 36 oraz 82 ust. i ustawy z dnia 07 lipca 1994 r. - Prawo budowlane (Dz. U. z 2006 r. Nr 156, poz. 1118 ze zm.) i art. 104 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. - Kodeks postępowania administracyjnego (Dz. U. z 2000 r. Nr 98, poz. 1071 ze zm.) oraz art. 92 ust. 1 pkt 2 ustawy z dnia 5 czerwca 1998r. o samorządzie powiatowym (tj. Dz. U. z 2001 r. Nr 142 poz. 1592 ze zm.) w związku z art. 1 ust. 1 ustawy z dnia 15 marca 2002 r. o ustroju miasta stołecznego Warszawy (Dz. U. Nr 41 poz. 361 ze zm.), po rozpatrzeniu wniosku z dnia 12.08.2008r. oraz wykonaniu obowiązków nałożonych postanowieniem Nr 260/Ś/08 z dnia 04.09.2008r., zatwierdzam projekt budowlany i udzielam pozwolenia na wykonanie robót budowlanych inwestor: Szpital Ginekologiczno - Położniczy "Inflancka" im. Krysi Niżyńskiej - "Zakurzonej" Samodzielny Publiczny Zakład Opieki Zdrowotnej, ul. Inflancka 6,00-189 Warszawa, inwestycja: modernizacja i rozbudowa budynku "A" w zespole obiektów Szpitala "Inflancka", przy ul. Inflanckiej 6 w Warszawie (dz. nr 17 z obrębu 5-01- 03) - polegająca na dobudowie klatki schodowej od strony zachodniej ściany szczytowej I nadbudowie o dwie kondygnacje (kond. IV i V) części wysokiej budynku "A", od strony ul. Inflanckiej, zgodnie z projektem budowlanym, stanowiącym załącznik do niniejszej decyzji, opracowanym przez "PROAMEO" Biuro Studiów i Projektów Służby Zdrowia Sp. z 0.0., ul. Wileńska 69,03-416 Warszawa, architektura : mgr inż. arch. Stefan Głaz, upr. bud. nr Wa-666/93 w specjalności architektonicznej, Mazowiecka Okręgowa Izba Architektów MA-0223, sprawdzający mgr inż. arch. Tomasz Znojek, upr. bud. St-631/76 w specjalności architektonicznej, Mazowiecka Okręgowa Izba Architektów MA-0979, konstrukcja : mgr inż. Maria Oerlukiewicz, upr. bud. nr St-426/90 w specjalności konstrukcyjno - budowlanej, Mazowiecka Okręgowa Izba Inżynierów Budownictwa MAZ/BO/0464/02, sprawdzający mgr inż. Roman Nalewajko, upr bud. nr St-350/89 w specjalności konstrukcyjno - budowlanej, instalacje wentylacji mech. i klimatyzacji: mgr inż. Alina Machuderska, upr. bud. nr St-634/81 w specjalności instalacyjno - inżynieryjnej w zakresie instalacji sanitarnych, Mazowiecka Okręgowa Izba Inżynierów Budownictwa MAZ/IS/0558/01, instalacje wodno - kanalizacyjne: mgr inż. Danuta Oudonis, upr. bud. nr Wa-35/91 w specjalności instalacyjno - inżynieryjnej w zakresie instalacji sanitarnych, Mazowiecka Okręgowa Izba Inżynierów Budownictwa MAZlIS/0554/01, instalacje cieplne : mgr inż. inżynierii środowiska Anna Giżyńska, upr. bud. nr Wa-222/92 w specjalności instalacyjno - inżynieryjnej w zakresie instalacji sanitarnych, Mazowiecka Okręgowa Izba Inżynierów Budownictwa MAZ/IS/0560/01, instalacje elektryczne : tech. elektryk Krzysztof Krasowski, upr. bud. nr St-432/83 w specjalności instalacyjno - inżynieryjnej w zakresie instalacji elektrycznych. z zachowaniem następujących warunków, zgodnie z art. 28, art. 36 ust. 1 oraz art.42 ust. 1 i 2 ustawy Prawo budowlane: 1/szczeg6łowe warunki zabezpieczenia terenu budowy i prowadzenia robót budowlanych: al roboty budowlane można rozpocząć jedynie na podstawie ostatecznej decyzji o pozwoleniu na budowę,
bl teren budowy należy zabezpieczyć pr LeLI wejściem osób trzecich oraz oznaczyć tablicą informacyjną budowy, ci roboty budowlane należy wykonywać zgodnie z zatwierdzonym projektem budowlanym oraz warunkami zawartymi w uzyskanych opiniach i uzgodnieniach, w tym, zgodnie z opinią Wydziału Ochrony Środowiska dla Dzielnicy Śródmieście - w sprawie gospodarki istniejącą zielenią, 21szczeg6łowe wymagania dotyczące nadzoru na budowie: al inwestor jest zobowiązany: zapewnić objęcie kierownictwa budowy przez kierownika budowy posiadającego uprawnienia budowlane odpowiedniej specjalności, ustanowić inspektora nadzoru inwestorskiego, zgodnie z 2 ust. 1, pkt 1 i 3a Rozporządzenia Ministra infrastruktury z dnia 19 listopada 2001 r. (Dz. U. Nr 138, poz. 1554) w sprawie rodzajów obiektów budowlanych, przy których realizacji jest wymagane ustanowienie inspektora nadzoru inwestorskiego, uzyskać, przed przystąpieniem do użytkowania, ostateczną decyzję o pozwoleniu na użytkowanie, zgodnie z dyspozycją art. 55 ust. 1 (XIII kat. obiektu budowlanego), w trybie art. 56 i 57 ustawy Prawo budowlane, bl kierownik budowy jest obowiązany: sporządzić przed rozpoczęciem budowy, w oparciu o informację projektanta, o której mowa wart. 20 ust.1 pkt 1b, plan bezpieczeństwa i ochrony zdrowia, uwzględniając specyfikę obiektu budowlanego i warunki prowadzenia robót budowlanych, prowadzić dziennik budowy, umieścić w widocznym miejscu tablicę informacyjną budowy oraz ogłoszenie zawierające dane dotyczące bezpieczeństwa pracy i ochrony zdrowia, Obszaru oddziaływania obiektu o którym mowa wart. 28 ust. 2 ustawy Prawo budowlane nie wyznacza się, ponieważ inwestycja nie wprowadza żadnych ograniczeń w zagospodarowaniu terenu znajdującego się w otoczeniu Szpitala. Teren inwestycji to działka nr 17 w obr. 5-01-03. Uzasadnienie Zgodnie z art. 33 ust. 2, pkt 1, 2 i 3 ustawy Prawo budowlane, inwestor wystąpił z wnioskiem o pozwolenie na modernizację i rozbudowę budynku "A" w zespole obiektów Szpitala "Inflancka" przy ul. Inflanckiej 6 w Warszawie, przedkładając 4 egzemplarze projektu budowlanego, opracowanego przez uprawnionych projektantów oraz decyzję o ustaleniu lokalizacji inwestycji celu publicznego nr 120/CP/ŚRÓ/2008 z 15.07.08r. Projektanci złożyli oświadczenia zgodnie z art. 20 ust. 4 ustawy Prawo budowlane o zgodności projektu z obowiązującymi przepisami i zasadami wiedzy technicznej. Postanowieniem Nr 260/Ś/08 z dnia 04.09.2008r. nałożono na inwestora obowiązek uzupełnienia przedłożonej dokumentacji w terminie 14 dni od daty otrzymania. W dniu 11.09.2008r. dokumentacja została uzupełniona. Inwestor wykazał również prawo do dysponowania nieruchomością na cele budowlane - zgodnie z rozporządzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 23 czerwca 2003r. w sprawie wzorów : wniosku o pozwolenie na budowę, oświadczenia o posiadanym prawie do dysponowania nieruchomością na cele budowlane i decyzji o pozwoleniu na budowę. W związku z powyższym należało orzec jak w sentencji niniejszej decyzji. Od decyzji służy odwołanie do Wojewody Mazowieckiego za pośrednictwem organu wydającego decyzję, w terminie 14 dni od dnia jej doręczenia. (Odwołania od decyzji należy składać w Delegaturze Biura Naczelnego Architekta Miasta w Dzielnicy Śródmieście, Urząd Dzielnicy Śródmieście ul. Nowogrodzka 43) Załączniki: Projekt budowlany modernizacji i rozbudowy budynku "A" w zespole obiektów Szpitala.Inflancka" im. Krysi Niżyńskiej - "Zakurzonej" przy ul. Inflanckiej 6 w Warszawie, opracowany w marcu 2008r. (tom 1- architektura, technologia, konstrukcja; tom II - instalacje sanitarne i elektryczne ; ekspertyza konstrukcyjna; projekt zagospodarowania terenu) / I ) 1.1 ',I I~r,lIul lu! </ 11/1' ~( ;,\N I 1'/,!, I (~1MII'h" llshi P,!, f";,tr:',-,i;, II /\.l.~i"!.j Al Ił!:-~.!I:f,! J 6trrlown,'_!!n ;1;1 'I :fllll I '~r Ifillt7Sf:lrc GŁÓW~Y.. JALlSTA 2 Jolant d aperty,/) Q(;.;fĄ 1O Y
pouczenie 1.lnwestor jest zobowiązany zawiadomić o zamierzonym terminie rozpoczęcia robót budowlanych, na które jest wymagane pozwolenia na budowę, właściwy organ nadzoru budowlanego oraz projektanta sprawującego nadzór autorski, co najmniej na 7 dni przed ich rozpoczęciem, dołączając na piśmie: t/oświadczenie kierownika robót, stwierdzające przyjęcie obowiązku kierowania robotami budowlanymi, a także zaświadczenie, o którym mowa wart. 12 ust. 7 ustawy Prawo budowlane (uprawnienia budowlane, zaświadczenie o wpisie na listę członków właściwej izby samorządu zawodowego). 21 oświadczenie inspektora nadzoru inwestorskiego, stwierdzające przyjęcie obowiązku pełnienia nadzoru inwestorskiego nad danymi robotami budowlanymi, a także zaświadczenie o którym mowa w art.12 ust 7 ustawy Prawo budowlane (j.w.). 2.Decyzja o pozwoleniu na roboty budowlane wygasa, jeżeli nie zostały rozpoczęte przed upływem trzech lat od dnia, w którym decyzja ta stała się ostateczna lub zostały przerwane na czas dłuższy niż trzy lata. Rozpoczęcie lub wznowienie robót w wyżej określonych przypadkach może nastąpić po wydaniu nowej decyzji o pozwoleniu na roboty budowlane. Infonnacja Decyzja niniejsza nie dotyczy nadbudowy łącznika, znajdującego się w realizowanym obecnie budynku "B", na podstawie pozwolenia budowlanego z dnia 14.07.2006r. Nr 475/Ś/06. Nadbudowa łącznika wymaga osobnego wystąpienia o zatwierdzenie projektu zamiennego, objętego powyższą decyzją. Otrzymują: @zpital Ginekologiczno - Położniczy "Inflancka" im. Krysi Niżyńskiej - "Zakurzonej" ul. Inflancka 6, 00-189 Warszawa. Do wiadomości: 2.Biuro Gospodarki Nieruchomościami PI. Starynkiewicza 7/9,02-015 Warszawa. 3.Biuro Polityki Zdrowotnej ul. Niecała 2, 00-098 Warszawa. Urzędu m. st. Warszawy 4.Burmistrz Dzielnicy Śródmieście - w miejscu. 5.Powiatowy Inspektorat Nadzoru Budowlanego dla m.st. Warszawy ul. Bagatela 14, 00-585 Warszawa. 6.Urząd M. St. Warszawy - Biuro Architektury i Planowania Przestrzennego PI. Defilad 1, 00-110 Warszawa, PKiN. 7.a/a Wydział Architektury i Budownictwa dla Dzielnicy Śródmieście. 3