Program międzynarodowej konferencji: Bydgoszcz: miasto wielu kultur i narodowości czwartek, 20.11.2008 r. (sala sesyjna Urzędu Miasta, ul. Jezuicka 1) 15.00 Otwarcie konferencji 15.05 Wystąpienie Magnificencji Rektora UKW 15.15 Wystąpienie Prezydenta Miasta Bydgoszczy 15.20 Wystąpienie przedstawiciela Konsulatu Generalnego RFN w Gdańsku 15.30 Wykład inauguracyjny: prof. dr hab. Albert Kotowski (Universität Bonn), Problem badań transnarodowych nad historią kultury i życia muzycznego na przykładzie dawnej Prowincji Poznańskiej 16.00-16.30 przyjęcie gości przez Rektora UKW (bufet) Sesja plenarna, prowadzenie prof. dr hab. Albert Kotowski 16.30 16.50 dr Zbigniew Zyglewski (UKW), Wielokulturowy i wielonarodowy charakter staropolskiej Bydgoszczy 16.50 17.10 dr Stefan Hartmann (Berlin), Stosunki etniczne na Pomorzu Gdańskim około 1900 roku 17.10 17.30 prof. dr hab. Zdzisław Biegański (UKW), Mniejszości narodowe w Bydgoszczy w okresie Drugiej Rzeczypospolitej 17.30 17.50 prof. dr hab. Włodzimierz Jastrzębski (UKW), Antyniemieckość jako doktryna państwowa w PRL i jej wpływ na świadomość bydgoszczan 17.50 18.10 dyskusja 18.10 18.20 kawa 18.20 18.40 prof. dr hab. Witold Stankowski (UJ), Powojenne losy bydgoskich Niemców i ich zainteresowanie dawną małą ojczyzną
2 18.40 19.00 mgr Stefan Pastuszewski, Bydgoszcz miasto otwarte pod względem kulturowym i narodowościowym po 1989 r. 19.00 19.20 płk. Leo Hirschmann Joint Force Training Centre 19.20 20.00 dyskusja, podsumowanie sesji plenarnej, prowadzenie: prof. dr hab. Włodzimierz Jastrzębski, prof. dr hab. Albert Kotowski
piątek, 21.11.2008 r. - sekcje panelowe I. Aspekty historyczne i polityczne (prowadzenie: prof. dr hab. Zdzisław Biegański) (miejsce obrad: sala Senatu, ul. Chodkiewicza 30) 9.00 9.15 prof. dr hab. Jacek Woźny (UKW), Pradzieje Bydgoszczy w świetle badań polskich i niemieckich archeologów 9.15 9.30 prof. dr hab. Tomasz Nowakowski (UKW), Kontrowersje polsko-niemieckie wokół aktu o prawach miejskich dla Bydgoszczy 9.30 9.45 prof. dr hab. Barbara Janiszewska-Mincer, Zmienność oblicza narodowościowego bydgoskiego Bractwa Kurkowego w latach 1495-1939 9.45 10.00 dr Marek Romaniuk, Niemieccy burmistrzowie i polscy prezydenci. Z dziejów władz miejskich Bydgoszczy 10.00 10.15 mgr Arkadiusz Kaliński (Pomorskie Muzeum Wojskowe), Pruski garnizon wojskowy w Bydgoszczy 10.15 10.45 dyskusja 11.00 11.15 dr Andrzej Purat (UKW) Wielokulturowość Ukraińców i Rosjan w Bydgoszczy 11.15 11.30 ks. prof. dr hab. Kazimierz Śmigiel (UAM; WSG Bydgoszcz), Polska kultura religijna w Bydgoszczy w XX wieku 11.30 11.45 dr Danuta Wróbel-Sawosz, Życie codzienne Polaków i Niemców w Bydgoszczy w latach 1939-1945 11.45 12.00 prof. dr hab. Janusz Kutta, Polacy miejscowi i napływowi w Bydgoszczy w okresie Drugiej Rzeczypospolitej 12.15 12.30 dr Ewa Puls (UKW) Wielokulturowość Bydgoszczy w świadomości uczestników Konkursu wiedzy o Bydgoszczy 12.30 12.45 mgr Stanisław Błażejewski (APB) Archiwalia bydgoskie w polskich i niemieckich archiwach 12. 13.15 dyskusja 3
II. Aspekty kulturowe (prowadzenie: prof. dr hab. Albert Kotowski) (miejsce obrad: Muzeum Dyplomacji i Uchodźstwa Polskiego, ul. Berwińskiego 4) 9.00 9.15 dr Aldona Chlewicka (UKW), Biblioteki polskie i niemieckie współistnienie w XIX i na początku XX wieku 9.15 9.30 dr Marek Jeleniewski (UKW), Wielojęzyczna prasa bydgoska do 1939 r. 9.30 9.45 dr Iwona Jastrzębska-Puzowska (UKW), Architektura polska i niemiecka w Bydgoszczy 9.45 10.00 prof. dr hab. Małgorzata Święcicka (UKW), Polskie i niemieckie nazwy ulic bydgoskich 10.00 10.15 mgr Piotr Rybarczyk, Z dziejów bydgoskiej szkoły realnej (Die Realschule zu Bromberg) w l. 1851-1920 10.15 10.45- dyskusja 11.00 11.15 dr Tomasz Kawski (UKW), Kultura bydgoskich Żydów 11.15-11.30 prof. dr hab. Barbara Gogol-Drożniakiewicz, Muzyka jako płaszczyzna wielokulturowej współpracy bydgoszczan w międzywojniu 11.30 11.45 dr Aleksandra Kłaput-Wiśniewska (AM), Filharmonia Pomorska w Bydgoszczy jako forum międzynarodowych kontaktów artystycznych minionego pięćdziesięciolecia 11.45 12.00 dr Aleksandra Chylewska-Tölle (UKW), Wielojęzyczna literatura piękna na temat Bydgoszczy 12.00 12.15 dr Mariusz Guzek (UKW), Trudne pogranicze - polskoniemiecka Bydgoszcz jako przestrzeń narracji filmowej 12.15 12.30 dr Elżbieta Nowikiewicz, Miejsce Bydgoszczy w osobistej topografii autorów/rozważania na temat utworów autobiograficznych wybranych niemieckich pisarzy 12.30 13.00 dyskusja 4
III. Aspekty gospodarcze i miscellanea (prowadzenie: prof. dr hab. Włodzimierz Jastrzębski) (miejsce obrad: Muzeum Dyplomacji i Uchodźstwa Polskiego, ul. Berwińskiego 4) 9.00 9.15 dr Jerzy Szwankowski, Niemcy, Polacy i Żydzi w bydgoskiej administracji i samorządzie powiatowym w latach 1815-1920 9.15 9.30 mgr Arleta Szcząchor-Perkowska (APB), Tradycje żeglugi bydgoskiej Lloyd Bydgoski 9.30 9.45 prof. dr hab. Ryszard Sudziński (UMK), Stosunki narodowościowe w gospodarce Bydgoszczy lat 1920-1945 9.45 10.00 dr Sławomir Kamosiński(UKW), Problem kontaktów przemysłu Bydgoszczy z gospodarką światową w okresie PRL 10.00 10.15 dr Jan Dworek, Bydgoszcz po okresie ekonomicznej transformacji (1989-2007 r.) 10.15 10.45 dyskusja 11.00 11.15 dr Andrzej Bogucki, Ruch turnerski i Towarzystwo Gimnastyczne Sokół 11.15 11.30 prof. dr hab. Włodzimierz Jastrzębski (UKW), Sport polski i niemiecki w latach 1920-1945 11.30 11.45 mgr Krzysztof Błażejewski, Międzynarodowe kontakty bydgoskich sportowców w latach 1945-1956 11.45 12.00 dr Grzegorz Kaczmarek (UKW), Od Moltkestrasse do ulicy Cieszkowskiego. Studium społeczności ulicy 12.00 12.15 dr Krzysztof Okoński (UKW), Oczami szeregowca Wehrmachtu i późniejszego noblisty. Bydgoszcz w listach wojennych Heinricha Bölla 12.15 12.30 mgr Stefan Pastuszewski, Zagraniczne miasta patronackie Bydgoszczy 12.30 13.00 dyskusja 13.30 obiad (stołówka uniwersytecka u Niny ul. Chodkiewicza 30) 5