Issue 1 WWW.N-GAGE.COM 9356436 Podrêcznik instalacji oprogramowania PC Suite
Copyright 2003 Nokia. Wszelkie prawa zastrze one. Powielanie, przekazywanie, dystrybucja oraz przechowywanie elektronicznej kopii czê ci lub ca³o ci tego dokumentu w jakiejkolwiek formie bez uprzedniej pisemnej zgody firmy Nokia s± zabronione. Nokia, Nokia Connecting People i N-Gage s± znakami towarowymi lub zarejestrowanymi znakami towarowymi firmy Nokia Corporation. Inne nazwy produktów i firm wymienione w niniejszym dokumencie mog± byæ znakami towarowymi lub nazwami handlowymi ich w³a cicieli. Firma Nokia promuje politykê nieustannego rozwoju. Firma Nokia zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian i usprawnieñ we wszelkich produktach opisanych w tym dokumencie bez uprzedniego powiadomienia. W adnych okoliczno ciach firma Nokia nie ponosi odpowiedzialno ci za jak±kolwiek utratê danych lub zysków czy te za wszelkie szczególne, przypadkowe, wynikowe lub po rednie szkody spowodowane w dowolny sposób. Zawarto æ tego dokumentu przedstawiona jest tak jak jest as is. Nie udziela siê jakichkolwiek gwarancji, zarówno wyra¼nych jak i dorozumianych, w³±czaj±c w to, lecz nie ograniczaj±c tego do, jakichkolwiek dorozumianych gwarancji u yteczno ci handlowej lub przydatno ci do okre lonego celu, chyba e takowe wymagane s± przez przepisy prawa. Firma Nokia zastrzega sobie prawo do dokonywania zmian w tym dokumencie lub wycofania go w dowolnym czasie bez uprzedniego powiadomienia. Dostêpno æ poszczególnych produktów mo e siê ró niæ w zale no ci od regionu. Szczegó³y mo na uzyskaæ u najbli szego sprzedawcy firmy Nokia. Java is a trademark of Sun Microsystems, Inc. 1998-2003 Symbian Ltd. All rights reserved. Symbian and Symbian OS are trademarks of Symbian Ltd. All rights reserved.. m-router Connectivity Components 2000-2003 Intuwave Limited. All rights reserved. (www.intuwave.com).
Spis tre ci PC Suite dla Nokia N-Gage...1 Wymaganie dotycz±ce oprogramowania i sprzętu... 1 Instalowanie programu PC Suite... 2 Po³±czenie telefonu Nokia do komputera PC... 3 U ywanie po³±czenia Bluetooth... 4 Rozpoczęcie używania programu PC Suite... 6 Tryby online i offline... 7 Stan po³±czenia... 7 Informacja okna głównego... 8 Aplikacje PC Suite... 9 Tworzenie kopii/przywracanie... 9 Panel sterowania... 9 Import danych...10 Synchronizowanie...10 Transfer plików...11 Przesy³anie obrazów...11 Kreator ustawieñ...11 Instalowanie oprogramowania w telefonie...11 Usuwanie programu PC Suite z komputera...12 Ważne uwagi dotycz±ce bezpieczeństwa...14
PC Suite dla Nokia N-Gage Instrukcje dotycz±ce u ywania, konserwacji i utrzymania urz±dzenia, ³±cznie z wa nymi informacjami bezpieczeñstwa, znajduj± siê w instrukcji obs³ugi produktu. W tym podrêczniku jest wyja niony sposób instalacji programu PC Suite dla Nokia N-Gage na kompatybilnych komputerach PC, pod³±czania telefonu Nokia N-Gage do komputera PC oraz rozpoczêcia u ywania programu PC Suite dla Nokia N-Gage. Szczegó³owe informacje na temat programu PC Suite mo na znale¼æ w pomocy elektronicznej aplikacji PC Suite. Program PC Suite dla Nokia N-Gage umo liwia: Wspó³dzielenie informacji pomiêdzy komputerem i telefonem. Tworzenie kopii zapasowych plików w telefonie w celu zachowania danych w przypadku zgubienia lub uszkodzenia telefonu. Synchronizowanie kalendarza, kontaktów i zadañ z aplikacjami Microsoft i Lotus. Kopiowanie kontaktów i informacji w kalendarzu z innego telefonu komórkowego Nokia, komunikatora Nokia lub urz±dzenia typu Palm do telefonu Nokia N-Gage. Konfigurowanie ustawieñ telefonu. Instalowanie oprogramowania w telefonie. Wymaganie dotycz±ce oprogramowania i sprzêtu Do zainstalowania i uruchomienia programu PC Suite potrzebne s±: zgodny komputer z zainstalowanym systemem Windows 98, Windows ME, Windows 2000 z pakietem Service Pack 2 lub Windows XP. co najmniej 110 MB wolnego miejsca na dysku. 1
Aby po³±czyæ konsolê do gier Nokia N-Gage z komputerem, nale y nawi±zaæ po³±czenie Bluetooth: karta Bluetooth i odpowiednie oprogramowanie, lub wbudowan± obs³ugê technologii Bluetooth w komputerze. Do pod³±czenia telefonu Nokia N-Gage do komputera PC oprogramowanie Bluetooth wymaga obs³ugi profilu portu szeregowego (SPP Serial Port Profile). Instalowanie programu PC Suite Program PC Suite dla Nokia N-Gage znajduje siê w sekcji Oprogramowanie dysku CD- ROM, znajduj±cego siê w opakowaniu PC Suite dla Nokia N-Gage. Dysk CD-ROM powinien uruchomiæ siê automatycznie po w³o eniu go do napêdu CD-ROM w komputerze. Je eli tak siê nie stanie, wykonaj nastêpuj±ce czynno ci: 1 W systemie Windows kliknij przycisk Start, wybierz Programy, a potem wybierz Eksplorator Windows. 2 Przejd¼ do katalogu g³ównego dysku CD-ROM i kliknij dwukrotnie plik NokiaN-Gage.exe. Zostanie uruchomiony interfejs u ytkownika dysku CD-ROM. Po otwarciu interfejsu dysku CD-ROM wykonaj nastêpuj±ce czynno ci: 1 Kliknij Oprogramowanie. 2 Wybierz Zainstaluj teraz i kliknij PC Suite dla Nokia N-Gage. 3 Wybierz jêzyk instalacji i kliknij Dalej, aby uruchomiæ kreatora instalacji. Kreator pomo e w wykonywaniu kolejnych czynno ci. Zaleca siê potwierdzenie proponowanego foldera przeznaczenia i foldera programowego. Uwaga: W oknie dialogowym Import danych upewnij siê, e jest zaznaczone pole wyboru Zainstaluj modu³ Nokia Connectivity SDK, je eli chcesz przes³aæ dane kalendarza i kontakty z innego telefonu komórkowego Nokia do telefonu Nokia N-Gage. Bez uprzedniego zainstalowania sk³adnika Nokia Connectivity SDK do konsoli Nokia N-Gage mo na przesy³aæ dane tylko z komunikatora Nokia 9110, urz±dzenia Palm, telefonu Nokia 7650 lub Nokia 3650. 2
Uwaga: Uwaga: Zaleca siê, aby w oknie dialogowym Konwertery wideo i audio transferu plików by³o zaznaczone pole wyboru Zainstaluj konwertery wideo i audio. Po zainstalowaniu konwerterów pliki w formatach wideo i audio kopiowane z komputera do telefonu Nokia N-Gage s± automatycznie konwertowane na format wideo i audio u ywany w telefonie. Je eli nie mo esz u yæ dysku CD-ROM: 1 Pobierz plik instalacyjny. 2 Przejd do katalogu, w którym jest umieszczony plik i kliknij na nim dwukrotnie. 3 Postêpuj wed³ug instrukcji na ekranie. Pod³±czanie telefonu Nokia do komputera PC Podczas korzystania z programu PC Suite po raz pierwszy nale y pod³±czyæ telefon Nokia N-Gage do komputera PC. Jednak e program PC Suite mo na uruchomiæ bez wzglêdu na to, czy telefon jest pod³±czony do komputera. Szczegó³y mo na znale¼æ równie w tematach pomocy elektronicznej Pod³±czanie urz±dzenia Nokia N-Gage do komputera PC i Od³±czanie i ponowne pod³±czanie urz±dzenia Nokia N-Gage. Uwaga: Po pod³±czeniu telefonu Nokia N-Gage do komputera PC pakiet PC Suite automatycznie zsynchronizuje zegar telefonu Nokia N-Gage z komputerem PC. Dlatego te nale y siê upewniæ, e zegar komputera PC jest prawid³owo ustawiony. 3
U ywanie po³±czenia Bluetooth Uwaga: Przed pod³±czeniem telefonu Nokia N-Gage do komputera za pomoc± technologii Bluetooth po raz pierwszy, nale y okre liæ nazwê u ywanego telefonu w po³±czeniu Bluetooth. Instrukcje na temat nadawania telefonom nazw znajduj± siê w Podrêczniku u ytkownika telefonu Nokia N-Gage. Upewnij siê, e w telefonie jest w³±czona funkcja po³±czeñ Bluetooth, aby mo na by³o wykryæ i pod³±czyæ urz±dzenie Nokia N-Gage. Przejd¼ do pozycji Narzêdzia i wybierz Bluetooth. Nastêpnie wybierz opcjê po³±czenia Bluetooth W³±czone. Aby telefon móg³ byæ wykryty, zmieñ ustawienie opcji Identyfikacja telefonu na Wszystkich w menu Bluetooth. Nawi±zywanie po³±czenia Bluetooth: 1 Upewnij siê, e karta Bluetooth znajduje siê w gnie¼dzie kart PC lub gnie¼dzie CompactFlash (CF+), oraz e oprogramowanie, dostarczone z kart± Bluetooth jest zainstalowane w komputerze, lub e komputer posiada wbudowany modu³ obs³ugi Bluetooth. Aby mo na by³o korzystaæ z karty Bluetooth, w komputerze musi byæ uruchomiony profil portu szeregowego. Wiêcej informacji na ten temat mo na znale¼æ w dokumentacji u ytkownika karty Bluetooth lub z komputera. 2 Nawi± po³±czenie przez port szeregowy pomiêdzy telefonem Nokia N-Gage i komputerem. Informacje na ten temat znajdziesz w dokumentacji u ytkownika oprogramowania Bluetooth. 3 Kliknij dwukrotnie na ikonê Po³±czenie PC Suite na pasku zadañ, aby otworzyæ okno dialogowe W³a ciwo ci po³±czenia. Upewnij siê, e dla po³±czenia Bluetooth jest wybrany odpowiedni port. Je eli nie jest wybrany aden port, wybierz port COM z Bluetooth jako rodzaj po³±czenia. Mo na wybraæ kilka portów COM. Uwaga: Je eli nie mo na wybraæ danego portu, oznacza to, e jest on u ywany przez inn± aplikacjê. Aby móc korzystaæ z programu PC Suite za pomoc± takiego portu, nale y zamkn±æ aplikacjê, lub tymczasowo j± wy³±czyæ. Rada! Stan po³±czenia mo na sprawdziæ za pomoc± ikon na pasku zadañ. Kiedy telefon zostanie pod³±czony do komputera, ikona po³±czenia zmieni siê na. 4
4 Je eli pod³±czasz telefon Nokia N-Gage do komputera przy u yciu po³±czenia Bluetooth po raz pierwszy, musisz uwierzytelniæ urz±dzenia. Aby to wykonaæ, wpisz has³o obu urz±dzeñ. Utwórz w³asne has³o (1-16 znaków, numeryczne) i na ±danie wpisz to samo has³o w telefonie i w komputerze. To has³o jest stosowane tylko raz i nie potrzeba go zapamiêtywaæ. Wiêcej informacji mo na znale¼æ w instrukcji obs³ugi telefonu Nokia N-Gage. 5 Przeprowad¼ autoryzacjê po³±czenia pomiêdzy telefonem Nokia N-Gage i komputerem. Wybierz Tak, kiedy ±danie po³±czenia zostanie wy wietlone na wy wietlaczu telefonu. Mo esz nastawiæ swój komputer jako komputer autoryzowany, co oznacza, e po³±czenie pomiêdzy telefonem i komputerem bêdzie nawi±zywane bez dodatkowej autoryzacji. Aby to wykonaæ, przejd¼ do widoku Urz±dzenia uwierzyteln. w telefonie, przejd¼ do urz±dzenia i wybierz Opcje. Wybierz Jako autoryzowane. Poniewa urz±dzenia Bluetooth komunikuj± na falach radiowych, telefon i urz±dzenie Bluetooth nie musz± siê znajdowaæ wzajemnie w zasiêgu wzroku. Musz± siê one jednak znajdowaæ w odleg³o ci maksymalnie 10 metrów, chocia po³±czenie mo e byæ zak³ócane przez inne przeszkody, takie jak ciana lub inne urz±dzenia elektroniczne. U ywanie urz±dzeñ Bluetooth mo e byæ ograniczone przepisami prawnymi. Zasiêgnij informacji w odpowiednich organach lokalnych. Po³±czenie Bluetooth nie jest zamykane automatycznie. Nale y je zamkn±æ z oprogramowania Bluetooth w komputerze. Po³±czenie Bluetooth nale y zamkn±æ po zakoñczeniu u ywania programu PC Suite dla Nokia N-Gage w trybie online. 5
Uwaga: W przypadku wyst±pienia problemów z pod³±czaniem telefonu do komputera nale y sprawdziæ, czy telefon Nokia N-Gage i komputer s± w³±czone i czy zosta³y wybrane odpowiednie porty komunikacyjne. Szczegó³y mo na znale¼æ równie w tematach pomocy elektronicznej Pod³±czanie urz±dzenia Nokia N-Gage do komputera PC i Od³±czanie i ponowne pod³±czanie urz±dzenia Nokia N-Gage. Rozpoczêcie u ywania programu PC Suite Program PC Suite mo na uruchomiæ z menu Start: Kliknij przycisk Start, wybierz Programy, a potem program PC Suite dla Nokia N-Gage, a nastêpnie kliknij na pozycjê PC Suite dla Nokia N-Gage. Podczas pod³±czania telefonu Nokia N-Gage do komputera po raz pierwszy, po uruchomieniu programu PC Suite zostaniesz poroszony o wykonanie dwóch czynno ci: Nadania nazwy telefonowi. Z programem PC Suite mo na u ywaæ kilku telefonów Nokia N-Gage. Aby mo na by³o odró niæ poszczególne telefony, nale y im nadaæ nazwy. Wybierz zadania do utworzenia. Aby móc wykonywaæ kopie zapasowe i synchronizowaæ informacje pomiêdzy telefonem Nokia N-Gage i komputerem, nale y utworzyæ odpowiednie zadania. Podczas wykonywania pierwszego po³±czenia program PC Suite wymienia zadania, które mog± byæ utworzone automatycznie. Nie ma konieczno ci tworzenia zadania, je eli nie ma takiej potrzeby. Jednak e po utworzeniu zadañ mo na bêdzie je edytowaæ w pó¼niejszym czasie. Rada! Pomoc elektroniczn± mo na uzyskaæ z menu Start: wybierz Programy, a potem programpc Suite dla Nokia N-Gage, a nastêpnie kliknij na pozycjê PC Suite dla Nokia N-Gage Pomoc. 6
Rada! Foldery w komputerze zawieraj±ce informacje na temat telefonów zostan± równie nazwane zgodnie z nazwami, nadanymi w tym kroku komputerom. Aby utworzyæ zadania, wykonaj nastêpuj±ce czynno ci: 1 Kiedy po³±czenie zostanie nawi±zane po raz pierwszy, zostanie otwarte okno PC Suite dla Nokia N-Gage - Witamy. Nale y wpisaæ nazwê telefonu w polu i klikn±æ przycisk OK. 2 Nastêpnie zostaniesz zapytany o zadania, które chcesz wykonywaæ w programie PC Suite. W oknie dialogowym Tworzenie zadañ wybierz zadanie, które chcesz utworzyæ za pomoc± programu PC Suite, i kliknij OK. Edycjê zdania mo na wykonaæ pó¼niej. Uwaga: Podczas wykonywania po³±czenia z komputerem nie zaleca siê odpowiadaæ na telefony, poniewa operacja mo e zostaæ przerwana. Tryby online i offline Z programu PC Suite mo na korzystaæ w trybie online lub offline. Do wyboru s± nastêpuj±ce opcje: Praca online - pod³±czenie telefonu do komputera i poczekanie na zidentyfikowanie go przez program PC Suite. W trybie online telefon jest pod³±czony do kompatybilnego komputera, gdzie mo na opracowywaæ informacje zachowane w telefonie. Praca offline - pozostawienie telefonu od³±czonego i wybranie nazwy telefonu z listy nazwanych urz±dzeñ. Menu i inne dostêpne opcje w trybie offline ró ni± siê od trybu online. Stan po³±czenia Ikona po prawej stronie na pasku stanu ora w na pasku zadañ systemu Windows wy wietla stan po³±czenia: Roz³±czone Po³±czone Przesy³anie danych (ikona animowana) 7
Informacja okna g³ównego Okno g³ówne programu PC Suite zawiera nastêpuj±ce informacje i kontrolery: skróty paska narzêdzi do poleceñ menu polecenia menu nazwa aktualnie otwartej aplikacji pasek aplikacji informacja na temat wybranego polecenia nazwa pod³±czonego telefonu stan po³±czenia 8
Aplikacje PC Suite Po lewej stronie okna PC Suite znajduje siê szereg ikon obszar ten nosi nazwê paska aplikacji. Aby skorzystaæ z aplikacji, kliknij na jej ikonê. Informacje na temat u ywania aplikacji znajduj± siê w pomocy elektronicznej. Tworzenie kopii/przywracanie Za pomoc± funkcji Tworzenia kopii/przywracania mo na archiwowaæ informacje w telefonie. Je li w urz±dzeniu Nokia N-Gage nast±pi³a utrata pewnych informacji (np. przez przypadkowe usuniêcie) lub je li trzeba skorzystaæ z wcze niejszej wersji kopii zapasowej, mo na przywróciæ je w telefonie. Aplikacja Tworzenie kopii/przywracanie obs³uguje kartê pamiêci. Uwaga: Logo operatorów, d¼wiêki dzwonków (polifoniczne d¼wiêki dzwonków (MIDI) i pojedyncze d¼wiêki) oraz aplikacje Java zainstalowane w telefonie Nokia N-Gage po jego pierwszym uruchomieniu nie s± zapisywane podczas tworzenia kopii zapasowej. Dlatego nie mo na przywróciæ tych elementów. Zapisywane s± tylko oryginalne d¼wiêki dzwonków telefonu Nokia N-Gage. Panel sterowania Panel sterowania s³u y do zmiany niektórych ogólnych ustawieñ programu PC Suite. W panelu sterowania dostêpne s± nastêpuj±ce narzêdzia: Po³±czenie pozwala okre liæ porty, które program PC Suite bêdzie wykorzystywaæ do nawi±zywania po³±czenia z telefonem. Lokalizacje plików pozwala okre liæ miejsce, w którym bêd± przechowywane kopie zapasowe i pliki synchronizacji. Mened er urz±dzeñ pozwala sprawdziæ, które komunikatory by³y pod³±czane do komputera i usuwaæ dane dotycz±ce telefonów, które nie bêd± ju pod³±czane. 9
WA NE: Informacji usuniêtych za pomoc± Mened era urz±dzeñ nie mo na przywróciæ. Opcja Konwertery transferu plików pozwala wybraæ, które, je li w ogóle, konwertery wideo i audio s± u ywane podczas kopiowania plików do telefonu przy u yciu funkcji Transfer plików. Import danych Za pomoc± funkcji Import danych mo na przesy³aæ kontakty i dane kalendarza do telefonu Nokia N-Gage z telefonów Nokia 3320, Nokia 3360, Nokia 3650, Nokia 6210, Nokia 6250, Nokia 6310, Nokia 6310i, Nokia 6320, Nokia 6340, Nokia 6360, Nokia 6370, Nokia 6385, Nokia 6510, Nokia 6590, Nokia 6610, Nokia 6650, Nokia 7110, Nokia 7160, Nokia 7190, Nokia 7210, Nokia 7650, Nokia 8210, Nokia 8290, Nokia 8310, Nokia 8390, Nokia 8810, Nokia 8850, Nokia 8890, Nokia 8910, Nokia 9110 Communicator i urz±dzenia typu Palm. Synchronizowanie Za pomoc± funkcji Synchronizowanie mo na przeprowadzaæ synchronizacjê kontaktów w telefonie i danych kalendarza z aplikacjami Microsoft lub Lotus. Aby przygotowaæ synchronizacjê, nale y utworzyæ zadanie synchronizacji. Podczas pod³±czania urz±dzenia Nokia N-Gage do komputera po raz pierwszy, program PC Suite identyfikuje telefon i tworzy kilka zadañ. Te zadania mo na modyfikowaæ, lub tworzyæ inne zadania. Mo na równie zaplanowaæ systematyczne uruchamianie zadañ za ka dym razem po pod³±czeniu telefonu do komputera, lub tylko na polecenie. Kiedy trwa synchronizacja, na pasku zdañ Windows pojawia siê animowana ikona: Synchronizowanie telefonu z komputerem (ikona animowana). 10
Transfer plików Funkcja Transfer plików umo liwia kopiowanie plików miêdzy telefonem i komputerem, a tak e usuwanie i zmianê nazw wybranych plików. Dziêki konwerterom multimediów pliki w formatach wideo i audio kopiowane z komputera do telefonu Nokia N-Gage s± automatycznie konwertowane na format wideo i audio u ywany w telefo Przesy³anie obrazów Za pomoc± funkcji przesy³ania obrazów mo na kopiowaæ, przesy³aæ, zmieniaæ nazwy i usuwaæ pliki obrazów w telefonie i komputerze. Mo na równie przegl±daæ pliki obrazów, je eli do aplikacji jest przyporz±dkowana przegl±darka. Kreator ustawieñ Za pomoc± kreatora ustawieñ mo na konfigurowaæ ustawienia kont e-mail, po³±czeñ zdalne, centrów wiadomo ci i centrów wiadomo ci multimedialnych w telefonie. Mo na na przyk³ad rêcznie zarz±dzaæ ustawieniami lub kopiowaæ dzia³aj±ce konfiguracje z komputera do telefonu. Mo na te tworzyæ kopie zapasowe ustawieñ w pliku. Instalowanie oprogramowania w telefonie Za pomoc± programu PC Suite w telefonie mo na instalowaæ oprogramowanie Java i oprogramowanie urz±dzeñ. Ta aplikacja nie ma ikony na pasku aplikacji. Mo na j± uruchomiæ z menu Narzêdzia. Szczegó³y mo na znale¼æ w temacie Instalowanie oprogramowania urz±dzenia w pomocy elektronicznej. Uwaga: Pakiety instalacyjne mo na uzyskaæ i za³adowaæ do telefonu w wiadomo ciach multimedialnych, jako za³±czniki poczty elektronicznej lub przez Bluetooth. Je eli program PC Suite jest u ywany do przesy³ania plików, nale y je umie ciæ w folderze c:\nokia\installs. 11
Uwaga: Pliki instalacyjne Java mog± mieæ tylko rozszerzenia.jad lub.jar, a pliki instalacyjne oprogramowania urz±dzeñ mog± mieæ rozszerzenie.sis. WA NE: Nale y instalowaæ tylko oprogramowanie ze ¼róde³, zapewniaj±cych odpowiednie zabezpieczenie antywirusowe i zabezpieczenie przed innymi szkodliwymi programami. Usuwanie programu PC Suite z komputera Odinstalowanie programu PC Suite powoduje usuniêcie wszystkich plików i folderów, które zosta³y dodane przez program instalacyjny PC Suite. Nie s± usuwane kopie zapasowe, pliki zarchiwizowane oraz dane synchronizacji. Dlatego po ponownej instalacji programu PC Suite mo na wykonaæ kopiê zapasow±, operacjê przywracania oraz synchronizacjê przy wykorzystaniu tych samych ustawieñ, co poprzednio. Uwaga: Je eli pliki kopii zapasowych, synchronizacji i inne informacje dotycz±ce telefonów maj± tak e zostaæ usuniête, nale y to zrobiæ przed usuniêciem programu PC Suite. Wiêcej informacji znajduje siê w sekcji Wy wietlanie i usuwanie szczegó³ów dotycz±cych urz±dzenia Nokia N-Gage pomocy elektronicznej. Aby usun±æ program PC Suite, wykonaj nastêpuj±ce kroki: 1 W systemie Windows kliknij przycisk Start, wybierz Ustawienia, a nastêpnie kliknij opcjê Panel sterowania. 2 Kliknij dwukrotnie ikonê Dodaj/Usuñ programy. 3 Z listy zainstalowanych programów wybierz PC Suite dla Nokia N-Gage. Kliknij przycisk Dodaj/Usuñ. Zostanie wy wietlone potwierdzaj±ce okno dialogowe. 4 Po potwierdzeniu zamiaru usuniêcia programu PC Suite z komputera, program odinstalowuj±cy usunie pliki programowe, a nastêpnie wy wietli informacjê o konieczno ci ponownego uruchomienia komputera w celu zakoñczenia procesu odinstalowania. Po ponownym uruchomieniu komputera program dezinstalacyjny ukoñczy usuniêcie pakietu PC Suite z komputera. 12
Uwaga: Deinstalacja programu PC Suite nie oznacza usuniêcia modu³u Nokia Connectivity SDK. Modu³ Nokia Connectivity SDK mo na usun±æ z komputera za pomoc± aplikacji Dodaj/Usuñ programy na panelu sterowania systemu Windows. Program odistalowuj±cy pozostawi w komputerze niektóre pliki, zawieraj±ce informacje o urz±dzeniach Nokia, które by³y pod³±czone do komputera. Je eli zdecydujesz siê na ponowne zainstalowanie programu PC Suite, bêdziesz móg³ go u ywaæ w taki sam sposób, jak wcze niej. 13
Wa ne uwagi dotycz±ce bezpieczeñstwa Wszystkie instrukcje dotycz±ce bezpieczeñstwa korzystania z komputera lub telefonu maj± tak e zastosowanie w przypadku, gdy ten produkt jest u ywany w po³±czeniu z telefonem. Nie nale y zapominaæ o sporz±dzaniu kopii zapasowych wszystkich wa nych danych, aby siê zabezpieczyæ przed ewentualnym ich uszkodzeniem lub przypadkow± modyfikacj±. U ywanie urz±dzeñ Bluetooth mo e byæ ograniczone lokalnymi przepisami prawnymi. Zasiêgnij informacji w odpowiednich urzêdach lokalnych lub u us³ugodawcy. Nale y instalowaæ oprogramowanie pochodz±ce wy³±cznie ze ¼róde³ zapewniaj±cych odpowiednie zabezpieczenia przed szkodliwymi programami. 14