Regulamin konkursu REVITALIFT FILLER - DAYLI I. Definicje 1. Organizatorem konkursu (zwanego dalej Konkursem ) jest agencja New Look Advertising Sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie 02-661 przy ul. Wita Stwosza 21 ( Organizator ) działająca w imieniu własnym, na zlecenie spółki pod firmą L Oréal Polska Sp. z o.o., z siedzibą w Warszawie, adres: ul. Daniszewska 4, 03 230 Warszawa ( Fundator ). 2. Konkurs jest organizowany na terenie Rzeczypospolitej Polskiej i przeprowadzany jest na podstawie art. 921 Kodeksu Cywilnego. 3. Regulamin - niniejszy Regulamin Konkursu REVITALIFT FILLER. 4. Zakup promocyjny- produktów marki L Oréal PARIS z gamy REVITALIFT FILLER. 5. Dowód zakupu- oryginalny paragon fiskalny lub faktura VAT potwierdzająca Zakup promocyjny dokonany w okresie trwania Konkursu w sieci sklepów DAYLI lub sklepie internetowym. Dowodem zakupu na potrzeby niniejszego Konkursu jest oryginalny dokument, nie jego kserokopia lub wydrukowany skan. 6. Sklep konkursowy - dowolny sklep sieci sklepów DAYLI na terenie Rzeczypospolitej Polskiej, w którym możliwe jest dokonanie Zakupu promocyjnego. Zakup promocyjny możliwy jest też na stronie www.dayli.com.pl 7. Uczestnik- osoba spełniająca warunki pkt. III niniejszego Regulaminu. 8. Laureat- osoba nagrodzona w Konkursie zgodnie z zasadami Regulaminu. 9. Operatorzy Telefonii Komórkowej- firmy telekomunikacyjne świadczące usługi sieci GSM na terenie Polski. 10. SMS- wiadomości tekstowe, których stawka rozliczana jest zgodnie z cennikiem operatora, z którego usług korzysta użytkownik telefonu. 11. Numer SMS- numer podany w celu zgłoszenia i uczestnictwa w Konkursie dla sieci sklepów DAYLI : 4473 12. Komisja konkursowa- trzyosobowy zespół, w skład którego wchodzą przedstawiciele Organizatora. II. Postanowienia ogólne 1. Konkurs trwać będzie od dnia 19.11.2015 r. do dnia 30.11.2015 r. przy czym czynności związane z przyznawaniem i odbiorem nagród oraz rozpatrywaniem ewentualnych reklamacji zakończą się do dnia 31.12.2015 r. 2. Konkurs prowadzony będzie na terenie całej Rzeczpospolitej Polskiej. Konkurs nie jest grą losową w rozumieniu art. 2 ustawy z 19 listopada o grach hazardowych (Dz. U. 2009 r., Nr 201 poz. 1540 z późn. zm). III. Warunki uczestnictwa w Konkursie 1 Uczestnikiem Konkursu może być każda pełnoletnia, posiadająca pełną zdolność do czynności prawnych osoba fizyczna, będąca konsumentem w rozumieniu art. 22 1 Kodeksu cywilnego. 2 Warunkiem przystąpienia do Konkursu jest posiadanie aktywnego telefonu komórkowego w sieci GSM jednego z polskich Operatorów Telefonii Komórkowej. 1
3. Zgłoszenie udziału w Konkursie odbywa się dokładnie w sposób wskazany w Regulaminie. Niespełnienie któregokolwiek z warunków zgłoszenia udziału będzie skutkowało unieważnieniem zgłoszenia. 4. W Konkursie nie mogą brać udziału pracownicy Organizatora, Fundatora Konkursu, Pracownicy sieci sklepów DAYLI bezpośrednio związani z organizacją Konkursu,, osoby współpracujące z Organizatorem bezpośrednio na podstawie umów cywilnoprawnych, oraz członkowie ich rodzin. Przez członków rodziny rozumie się: wstępnych, zstępnych, rodzeństwo, małżonków, rodziców małżonków i osoby pozostające w stosunku przysposobienia. 5. Uczestnik przed wzięciem udziału w Konkursie zobowiązany jest zapoznać się z Regulaminem. 6. Uczestnik przez fakt wzięcia udziału w Konkursie oświadcza, iż zapoznał się z Regulaminem i akceptuje Regulamin. IV. Zasady udziału w Konkursie 1. Warunkiem uczestnictwa w Konkursie jest zastosowanie się do następującej procedury: - dokonanie Zakupu promocyjnego w trakcie trwania Konkursu (od 19.11.2015 do 30.11.2015) w jednym ze Sklepów konkursowych i zachowanie oryginalnego dowodu zakupu. Produktem promocyjnym nazywana jest gama Revitalift Filler (krem, serum) - wysłanie SMS-a zawierającego nr dowodu zakupu, kwotę z paragonu zakupu oraz odpowiedź na pytanie: Jak dbasz o młody wygląd swojej skóry?, na Numer SMS podany w pkt. I.11 Regulaminu. 2. Treść SMS-a należy ułożyć w następujący sposób: nr dowodu zakupu, całościową kwotę z paragonu zakupu, odpowiedź na pytanie konkursowe. Treść SMS-a musi się zawierać w 160 znakach. Treść nie może zawierać polskich znaków. Przykład: 123546, 47 zł, Stosuje krem Revitalift Filler 3. Powielenie SMS zawierającego w treści ten sam numeru paragonu nie zwiększa szansy na wygraną. W takim wypadku ważne będzie tylko pierwsze zgłoszenie natomiast każde kolejne zostanie usunięte z bazy i nie będzie brane pod uwagę. 4. Zgłoszenie udziału w Konkursie na podstawie Zakupu promocyjnego może mieć miejsce wyłącznie po dokonaniu tego zakupu, tj. chwila zakupu (data i godzina uwidoczniona na dowodzie zakupu) musi być wcześniejsza, niż chwila wysłania wiadomości SMS. 5. W przypadku utraty lub zniszczenia oryginału dowodu Zakupu konkursowego Uczestnikowi nie przysługują żadne roszczenia wobec Organizatora. 6. Uczestnik może wysłać wiele zgłoszeń konkursowych, przy czym każde zgłoszenie winno być udokumentowane odrębnym, oryginalnym dowodem zakupu produktów L Oréal PARIS oraz oddzielnym zgłoszeniem SMS. W przypadku braku odpowiedniego dowodu zakupu w miejsce wykluczonego Uczestnika, któremu zostało przyznane prawo do nagrody, wchodzi kolejny Uczestnik z listy rezerwowej laureatów. 7. Organizator Konkursu zastrzega sobie prawo do weryfikacji czy Zwycięzca dysponuje odpowiednią liczbą paragonów potwierdzających zakup produktów promocyjnych tzn. nie mniejszą niż liczba wysłanych przez niego SMS-ów konkursowych. W przypadku negatywnej weryfikacji Uczestnik może być wykluczonym z Konkursu. 8. Po przesłaniu poprawnego zgłoszenia Uczestnik zostanie zarejestrowany w bazie konkursowej. Uczestnik otrzyma od Organizatora potwierdzenie prawidłowego zgłoszenia oraz rejestracji w bazie konkursowej o treści: DZIEKUJEMY ZA UDZIAL W 2
KONKURSIE REVITALIFT FILLER. ZACHOWAJ ORYGINALNY DOWOD ZAKUPU. 9. Odpowiedź na pytanie konkursowe stworzona przez Uczestnika powinna być efektem jego własnej twórczości, nie może naruszać praw osób trzecich, w tym w szczególności praw autorskich. 10. Zgłoszenia do Konkursu mogą być wysyłane codziennie w okresie od godziny 00:00:00 dnia 19.11.2015 r. do godziny 23:59:59 dnia 30.11.2015 r. wyłącznie po dokonaniu Zakupu promocyjnego. V. Nagrody i sposób ich przyznawania 1. W Konkursie zostaną przyznane: 10 (słownie: dziesięć) nagród I Stopnia i 10 (słownie: dziesięć) nagród II Stopnia, przy czym: a) 10 nagród rzeczowych I stopnia o wartości 130,00zł (słownie: stu trzydziestu złotych każda nagroda. Zgodnie z art. 30 ust. 1 pkt 2 ustawy z dnia 26 lipca 1991 roku o podatku dochodowym od osób fizycznych wartość przekazanych nagród podlega opodatkowaniu 10% podatkiem dochodowym. Do nagrody rzeczowej I Stopnia Organizator doda dodatkową nagrodę pieniężną w wysokości 11,11% wartości każdej w/w nagród I stopnia. Organizator Konkursu pobierze i przekaże do Urzędu Skarbowego w/w dodatkową nagrodę pieniężną na poczet zryczałtowanego podatku dochodowego Laureata. Laureatom Konkursu nie przysługuje prawo przeniesienia prawa nagrody na osoby trzecie, prawo do uzyskania ekwiwalentu pieniężnego nagrody, ani prawo żądania od Organizatora wypłacenia kwoty różnicy między wartością uzyskanej nagrody, a w/w kwotą maksymalną nagrody. b) 10 nagród rzeczowych II stopnia o wartości 202,00zł (słownie: dwustu dwóch złotych) każda nagroda. Zgodnie z art. 30 ust. 1 pkt 2 ustawy z dnia 26 lipca 1991 roku o podatku dochodowym od osób fizycznych wartość przekazanych nagród podlega opodatkowaniu 10% podatkiem dochodowym. Do nagrody rzeczowej II Stopnia Organizator doda dodatkową nagrodę pieniężną w wysokości 11,11% wartości każdej w/w nagród II stopnia. Organizator Konkursu pobierze i przekaże do Urzędu Skarbowego w/w dodatkową nagrodę pieniężną na poczet zryczałtowanego podatku dochodowego Laureata. Laureatom Konkursu nie przysługuje prawo przeniesienia prawa nagrody na osoby trzecie ani prawo do uzyskania ekwiwalentu pieniężnego nagrody.. 2. Specyfikacja nagród dla Zwycięzców Konkursu stanowi Załącznik nr 1 do Regulaminu. 3. W celu wyłonienia Laureatów nagród I i II stopnia Organizator powoła trzyosobową Komisję konkursową składającą się z przedstawicieli Organizatora. 4. W Konkursie biorą udział wszystkie wysłane w prawidłowy sposób zgłoszenia konkursowe. 5. Komisja konkursowa wyłoni wszystkich Laureatów nagród najpóźniej do dnia 07.12 2015. 6. W celu wyłonienia Laureata każdej nagrody Komisja oceni każde prawidłowe zgłoszenie konkursowe i spośród nich wyłoni najciekawsze zgłoszenia z odpowiedzią na pytanie konkursowe według własnego uznania, uwzględniając: oryginalność oraz walory estetyczne odpowiedzi. 7. Weryfikacja poprawności przesyłanych zgłoszeń do Konkursu będzie dokonywana za pomocą systemu teleinformatycznego obsługującego Konkurs. Zgłoszenia zawierające błędny dane lub niespełniające innych wymogów określonych w Regulaminie, nie będą brały udziału w Konkursie. VI. Powiadamianie laureatów oraz sposób ogłaszania wyników 3
1. Każdy Laureat Konkursu zostanie powiadomiony o wygranej, najpóźniej w terminie 3 dni roboczych od daty rozstrzygnięcia Konkursu przez Komisję konkursową, poprzez wysłanie wiadomości SMS oraz dodatkowo telefonicznie na numer telefonu, z którego nadeszło zgłoszenie. W treści wiadomości SMS oraz dodatkowo podczas rozmowy telefonicznej Organizator przekaże informację o nagrodzie. Laureat Konkursu poproszony zostanie o przesłanie listem poleconym w przeciągu 7 dni od daty otrzymania wiadomości SMS z informacją o wygranej, oryginału dowodu zakupu dokumentującej dokonanie Zakupu promocyjnego w sieci sklepów DAYLI oraz wypełnionego i podpisanego oświadczenia, którego wzór stanowi Załącznik nr 2 do Regulaminu na adres Organizatora. 2. W przypadku niedoręczenia przez Laureata Konkursu Organizatorowi oryginału dowodu zakupu oraz wymaganych danych (wskazanych powyżej w pkt. VI.1 Regulaminu) w terminie 7 dni od daty otrzymania wiadomości SMS z informacją o wygranej, lub niespełnienia innych warunków przewidzianych w niniejszym Regulaminie, uprawnienia do nagrody przechodzą na Laureata rezerwowego. Postępowanie z Laureatem rezerwowym nagrody będzie odbywać się na takich samych zasadach jak w przypadku Laureata Konkursu. VII. Wydanie nagród 1. Laureaci Konkursu nie mogą przenieść prawa do otrzymania nagrody na osoby trzecie. 2. Laureatowi nie przysługuje prawo zastrzeżenia szczególnych właściwości nagrody, ani otrzymania ekwiwalentu pieniężnego. 3. Nagrody zostaną wydane zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa podatkowego ustawa z dnia 26 lipca 1991 r. o podatku dochodowym od osób fizycznych (j.t: Dz. U. z 1993 r. Nr 90, poz.416 ze zm.). 4. Warunkiem odebrania nagrody jest wypełnienie i przekazanie kurierowi pokwitowania odbioru nagrody przez Laureata, o następującej treści: Potwierdzam odbiór nagrody I /II stopnia oraz dodanej nagrody pieniężnej pobranej przez Organizatora na poczet zryczałtowanego podatku dochodowego Laureata od nagrody celem przekazania do Urzędu Skarbowego. 5. Nagrody zostaną wysłane do Laureatów za pośrednictwem poczty kurierskiej w terminie 30 dni roboczych od daty poinformowania Laureata o wyniku Konkursu, po otrzymaniu od Laureata oryginału dowodu Zakupu promocyjnego oraz formularza z danymi osobowymi (załącznik nr 2 do Regulaminu) zgodnie z postanowieniami niniejszego Regulaminu. 6. W przypadku nieodebrania przez Uczestnika Nagrody, niezależnie od przyczyn nieodebrania, Uczestnik w ciągu 30 dni od zwrotu Nagrody Organizatorowi przez kuriera, ma możliwość odebrać Nagrodę w siedzibie Organizatora, w przeciwnym razie Nagroda zostanie przekazana Laureatowi rezerwowemu. 7. W przypadku zmiany przez Uczestnika adresu, Uczestnik powinien niezwłocznie zawiadomić o tym fakcie Organizatora. VIII. Ochrona danych osobowych 1. Dane osobowe Uczestników Konkursu przetwarzane będą przy zachowaniu zasad określonych w ustawie o ochronie danych osobowych (tekst jednolity Dz. U. z 2014, poz. 1182). Administratorem danych osobowych Uczestników Konkursu jest L Oreal Polska Sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie (03-230) przy ul. Daniszewskiej 4. Administrator danych powierza Organizatorowi przetwarzanie danych osobowych Uczestników Konkursu. 4
2. Dane Uczestników Konkursu przetwarzane będą przez L Oreal Polska Sp. z o.o. oraz Organizatora Konkursu tylko i wyłącznie w celach związanych z organizacją niniejszego Konkursu oraz jego rozstrzygnięcia, przekazania nagród i rozpatrzenia ewentualnych reklamacji. Podanie danych ma charakter dobrowolny jednak jest warunkiem wzięcia udziału w Konkursie i otrzymania nagrody. 3. Uczestnicy mają prawo wglądu do swoich danych osobowych, możliwość ich poprawienia. Dane osobowe Uczestników mogą być udostępnianie podmiotom upoważnionym na podstawie przepisów prawa. 4. Uczestnik posiada prawo dostępu do treści swoich danych oraz ich poprawiania. Po zrealizowaniu celu, dla którego będą zbierane dane osobowe Uczestników (przekazanie nagród Laureatom Konkursu) dane te zostaną usunięte ze zbioru danych Administratora danych. IX. Postanowienia końcowe 1. Wszelkie reklamacje z tytułu udziału w niniejszym Konkursie można zgłaszać na piśmie na adres New Look Advertising Sp. z o.o. Warszawa 02-661, ul. Wita Stwosza 21 z dopiskiem REVITALIFT FILLER przez cały czas trwania Konkursu oraz w ciągu 30 dni od dnia zakończenia konkursu (decyduje data wpływu reklamacji pod wskazany wyżej adres). Reklamacje zgłoszone po powyższym terminie, nie będą rozpatrywane. Pisemne reklamacje powinny zawierać imię, nazwisko i dokładny adres Uczestnika jak również dokładny opis i wskazanie przyczyny reklamacji. 2. Reklamacje będą rozpatrywane przez Organizatora w terminie 14 dni od dnia ich otrzymania. Uczestnik zostanie o decyzji powiadomiony listem poleconym na adres podany w reklamacji. 4. Regulamin Konkursu będzie dostępny na stronie www.przywrocmlodoscskorze.pl oraz na stronie www.dayli.com.pl, a także w biurze Organizatora. 5. Organizator nie ponosi żadnej odpowiedzialności za podanie nieprawdziwych bądź błędnych danych przez Uczestnika Konkursu, uniemożliwiających dostarczenie nagrody. 6. Połączenia telefoniczne i komunikaty SMS wykonywane przez Organizatora na numery telefonów Uczestników opłaca Organizator. 7. Organizator kontaktuje się z Uczestnikami tylko i wyłącznie na potrzeby Konkursu. 8. W kwestiach nieuregulowanych niniejszym Regulaminem stosuje się przepisy Kodeksu Cywilnego. 5
Załącznik nr 1 do Regulaminu Konkursu Specyfikacja nagród dla Laureatów Konkursu 10 x Kolczyki APART oraz nagroda pieniężna14,00 zł (nagroda I stopnia) 10 x Zestaw produktowy L Oréal Paris o wartości 202 zł oraz nagroda pieniężna 22,00 zł (nagroda II stopnia) Szampon Magiczna Moc Olejków Odżywka Magiczna Moc Olejków Serum Revitalift Filler [HA] Woda micelarna Ideal Soft Tusz Volume Million Lashes Szminka Color Riche 335 6
Załącznik nr 2 do Regulaminu Konkursu Oświadczenie Laureata Konkursu o danych osobowych DANE LAUREATA Imię i nazwisko*... Ulica, numer domu i mieszkania**:... Kod i miejscowość**:... Nr telefonu komórkowego*:... Nr PESEL**:... 1. Wyrażam zgodę na wykorzystanie przez Administratora danych osobowych tj. L'ORÉAL Polska Sp. z o.o., z siedzibą przy ul. Daniszewska 4, 03-230 w Warszawie, moich danych osobowych wyłącznie w celu przeprowadzenia Konkursu, przekazania nagrody i ogłoszenia wyników Konkursu zgodnie z Regulaminem. Zostałem/am poinformowany/a przez Organizatora Konkursu o przysługującym mi prawie dostępu do moich danych osobowych, ich poprawiania oraz żądania usunięcia, o celu zbierania danych osobowych oraz dobrowolności ich podania. Podanie danych osobowych jest dobrowolne, jednakże niezbędne w celu otrzymania nagrody 2.. Oświadczam, że jestem autorem odpowiedzi na pytanie konkursowe i przysługuje mi pełnia praw autorskich osobistych i majątkowych do odpowiedzi. 3. Ponoszę pełną odpowiedzialność prawną wobec Organizatora Konkursu z tytułu niezgodności z prawdą oświadczeń określonych powyżej i zobowiązuję się zwolnić Organizatora od jakiejkolwiek odpowiedzialności w zakresie objętym tym oświadczeniem, w szczególności w przypadku wystąpienia, w tym także na drodze sądowej, osób trzecich z roszczeniami wynikającymi z naruszenia przysługujących im praw, do podanej przeze mnie odpowiedzi na pytanie konkursowe.... (Data oraz czytelny podpis Laureata) 7