ZARZi\DZENE Nr918S- N18 PREZYDENTA MAST A LODZ z dnia 1'3 istopada 2018 r. w sprawie zmian bud:ietu oraz zmian w bud:iecie miasta Lodzi na 2018 rok. \:a podstawie art. 30 ust. 1 i ust. 2 pkt 4 ustawy z dnia 8 marea 1990 r. 0 samorz~dzie gminnym (Dz. U. z 2018 r. poz. 994, 1000, 1349 i 1432) w zwi ku z art. 92 ust. 1 pkt 2 ustaw) 7 dnia 5 ezerwca 1998 r. 0 samorz~dzie powiatowym (Oz. U. z 2018 r. poz. 995, 1000 1349 i 1432). art. 247 ust.! i art. 257 pkt i 3 ustawy z dnia 27 sierpnia 2009 r. 0 finansaeh publicznyeh (Dz. U. z 2017 r. poz. 2077 oraz z 2018 r. poz. 62, 1000, 1366, 1669 i 1693) oraz uchwaly Nr LX1631117 Rady Miejskiej w Lodzi z dnia 27 grudnia 2017 r. w sprawie uchwalenia budzetu Miasta Lodzi na 2018 rok. (Oz. Urz. Woj. L6dzkiego z 2018 r. poz.l540) zarzljdzam, co nast'tpuje: ~ 1.1. Zwi"kszam budzet miasta Lodzi na 2018 rok z tytulu dochod6w i wydatk6w. 0 kwot" zgodnie z decyzj~ Wojewody L6dzkiego: ) Nr FB-1.3111.1.392.2018 z 29 paidziemika2018 r. 2) Nr FB-.31.1.396.2018 z 30 pazdziemika2018 r. 3) Nr FB-1.3111.1.331.2018 z 5 paidziemika2018 r. 4) Nr FB-1.31 1.1.413.2018 z 51istopada 2018 r. 5) Nr FB-1.31 1 1.1.404.2018 z 21istopada 2018 r. 6) Nr FB-1.31 1 1.1.382.2018 z 26 pazdziemika 2018 r. 7) N r FB-1.31 1 1.1.3 71.20 18 z 25 pazdziemika 2018 r. 2.002.249 zl 290.198 zl 43.674 zl 161.159z1 957.300 zl 889.177 zl 1.000.000 zl 5.343.757 zl 2. Zmian w dochodach dokonuj" zgodnie z zal~eznikiem nr 1,2. 3. Zmian w wydatkach dokonuj" zgodnie z zal~eznikiem nr 3,4. * 2. Dokonuj" przeniesienia srodk6w w ramach dzialu w zakresie zadail wlasnyeh w budzecie miasta Lodzi na 2018 rok zgodnie z zal~cznikiem nr 4. ~ 3. Zarzqdzenie wchodzi w zycie z dniem wydania i podlega ogloszeniu zgodnie z przeplsal11l. i 1. i Hanna ZDANOWSKA
Za1llcznik 1 do zarzlldzenia N r q.:)8s'vll8 Prezydenta Miasta Lodzi z dnia ~g istopada 2018 r. Zestawienie zmian blldzetu miasta Lodzi na 2018 rok - zadania zlecone wzl Dzial Rozdz. Trese Zmniejszenia Zwi"kszenia, ZmiallYJlo stronie dochodow 2497280 Gmina 2045923 750 Administracja publiczna 2045923 75011 Urz~dy wojewodzkie 2045923 2010 Dotacje celowe otrzymane z budzetli panstwa na realizacj~ zadan biez'!cych z zakresu administracji rz,!dowej oraz innych zadan zleconyeh gminie (zwi,!zkom gmin, zwi,!zkom powiatowo-gminnym) ustawami 2045923 Powiat 451357 700 Gospodarka mieszkaniowa 290 198 70005 Gospodarka gruntami i nieruchomoseiami 290198 2110 Dotacje celowe otrzymane z budzetu panstwa na zadania biez'!ce z zakresu administracji rz,!dowej oraz inne zadania zlecone ustawami realizowane przez powiat 290 198 754 Bezpieezenstwo publiczne i, oehrona przeeiwpozarowa 161 159 75411 Komendy powiatowe Panstwowej StraZY Pozarnej 161 159 2110 Dotacje eel owe otrzymane z budzetu panstwa na zadania 161 159
biez'!ce z zakresu administracji rz,!dowej oraz inne zadania zlecone ustawami realizowane przez powiat 2
Zalljcznik 2 do zarzljdzenia NriJ1~1/18 Prezydenta Miasta Lodzi z dnia ~g listopada 2018 r. Zestawienie zmian blldzetll miasta Lodzi na 2018 rok - zadania wlasne wzl Dzial Rozdz. Trese Zmniejszenia Zwi~kszenia, i, Zmiany po stronie dochodow 2846477 Gmina 2210 907 852 Pomoc spoleczna 957300 85219 Osrodki pomocy spolecznej 957300 2030 Dotacje ce10we otrzymane z blldzetll paj1stwa na realizacj<;, wlasnych zadail biez'!cych gmin, (zwi,!zk6w gmin. zwi,!zk6w powiatowo-gminnych) 957300 854 Edukacyjna opieka wychowawcza 1 000000 85415 Pomoc materialna dla uczni6w 0 charakterze socjalnym 1 000000 2030 Dotacje celowe otrzymane z budzetu pailstwa na realizacj<; wlasnych zadm1 biez'!cych gmin (zwi<)zk6w gmin, zwi,!zk6w powiatowo-gminnych) 1 000000 855 Rodzina 253607 i 85504 Wspieranie rodziny 253607 2030 Dotacje celowe otrzymane z budzetll pailstwa na realizacj <; wlasnych zadail biez'!cych gmin (zwi,!zk6w gmin, zwi,!zk6w powiatowo-gminnych) 253607 Powiat 635570 855 Rodzina 635570 85508 Rodziny zast<;pcze 635570
2 2 3 4 5 6 2130 Dotacje celowe otrzymane z \, budzetu pailstwa na realizacjt;! biezqcych zadail wlasnych powiatu 635570 i
Za1llcznik 3 do zarzlldzenia Nrg1&5N8 Prezydenta Miasta Lodzi z dnia A~ istopada 2018 r. Zestawienie 7.J11ian hlldzetu miasta Lodzi na 2018 rok - zadania zlecone wz! Dzial Rozdz. Trese Zmniejszenia Zwit;kszenia Zmiany po stronie wydatk6w 2497280 Gmina 2045923 750 Administracj a publiczna 2045923 75011 Urzydy wojewodzkie 2045923 Zadania statutowe wydatkow 202139 Wynagrodzenia i sk!adki wydatkow 1 823784 na zadanie pn. "Zadania Z zakresu administracj i rz:jdowej zlecone gminie - zadania z zakresu spraw obywatelskich" Zadania statutowe wydatkow 20000 na zadanie pn. "Zadania z zakresu administracj i rz:jdowej zlecone gminie - zadania z zakresu spraw ohywatelskich (USC)" Powiat 451357 700 Gospodarka mieszkaniowa 290 198 70005 Gospodarka gruntami i nieruchomosciami 290198 Zadania statutowe wydatkow 8357 Wynagrodzenia i sk!adki wydatkow 280651
2, 2 3 4 5 6 na zadanie pn. "Zadania z zakresu administracj i rz'ldowej wykonywane przez powiat" Zadania statutowe wydatk6w 1 190 na zadanie pn. "Zadania z zakresu administracji rz'ldowej wykonane przez powiat" 754 Bezpieczenstwo publiczne i ochrona przeciwpozarowa 161 159 75411 Komendy powiatowe Panstwowej! Strazy Pozamej 161 159 Zadania statutowe wydatk6w 161 159 na zadanie pn. "Zadania z zakresu administracji rz<:)dowej wykonywane przez powiat"
Zall!cznik 4 do zarzl!dzenia NrqiZSN18 Prezydenta Miasta Lodzi z dnia A9 istopada 2018 r. Zestawienie Lmian budzetu oraz zmian w budzecie miasta Lodzi na 2018 rok - zadania wlasne i Dzial Rozdz. Trese Zmniejszenia Zwi~kszenia wzl 2 3 4 5 6 Zmiany po stronie wydatkow 81585 2928062 Gmina 29554 2292492 750 Administracja publiczna 23000 23000 75053 Wybory do rad gmin, rad powiatow i sejmikow wojew6dztw, wybory w6jt6w, burmistrz6w i, prezydent6w miast oraz referenda i gminne, powiatowe i wojew6dzkie 10000 10000 Swiadczenia na rzecz os6b wydatk6w fizycznych 10000 z zadania pn. "Wydatki dot. dzialalnosci Miejskiej Komisji Wyborczej ds. Jednostek Pomocniczych" wydatk6w Zadania statutowe 10000 na zadanie pn. "Promocja Jednostek Pomocniczych Miasta Lodzi - Osiedli" 75075 Promocja jednostek samorzijdu terytorialnego 4000 4000 wydatk6w Zadania statutowe 4000 wydatk6w Wynagrodzenia i skladki 4000 w zadaniu pn. "Promocja dzialan kulturalnych" 175085 Wsp61na obslugajednostek samorzijdu terytorialnego 9000 9000
2 Swiadezenia na rzeez os6b wydatk6w fizyeznyeh 3000 wydatk6w Wynagrodzenia i skladki 6000 wydatk6w Zadania statutowe 9000 w zadaniu pn. "Wydatki na utrzymanie jednostki budzetowej "Centrum Uslug Wsp6lnyeh" 801 Oswiata i wyehowanie 52031, 80110 Gimnazja 52031 wydatk6w Zadania statutowe 52031 na zadanie pn. "Gimnazja" 852 Pomoe spoleezna 957300 85219 Osrodki pomoey spoleeznej 957300 wydatk6w Wynagrodzenia i skladki 957300 na zadanie pn."dodatek do wynagrodzen oraz dofinansowanie koszt6w szkolenia dla praeownik6w soejalnyeh" 854 Edukaeyjna opieka wyehowaweza 000000 85415 Po moe materialna dla uezni6w 0 eharakterze soejalnym 1 000000 i Swiadezenia na rzeez os6b wydatk6w fizyeznyeh 1 000000 na zadanie pn. "Pomoe materialna dla uezni6w 0 eharakterze soejalnym" 855 Rodzina 253607 85504 Wspieranie rodziny 253607 Wynagrodzenia i skladki wydatk6w 253607 na zadanie pn. "Resortowy program wspierania rodziny i systemu pieezy zastt;pezej "Asystent rodziny" 926 Kultura fizyezna 6554 6554 92601 Obiekty sportowe 6554 6554 wydatk6w Wynagrodzenia i skladki 6554 wydatk6w Zadania statutowe 6554 w zadaniu pn. "Wydatki biez'lee zwi'lzane z utrzymaniem boisk "ORLK 2012"
3 Powiat 52031 635570 801 Oswiata i wychowanie 52031 i 80120 Licea og61noksztalcltce 52031 wydatk6w Zadania statutowe 52031 z zadania pn. "Licea og61noksztalc,!ce" 855 Rodzina 635570 85508 Rodziny zastypcze 635570 Wynagrodzenia i skladki wydatk6w 635570 na zadanie pn. "Resortowy program wspierania rodziny i systemu pieczy zastypczej "Koordynator rodzinnej pieczy zastypczej"