Praconia projektoo-ykonacza EVERGREEN dr inż. Monika Ziemiańska Kaice 10, 59 230 Prochoice oddział Wrocła: ul. Giżycka 1/48, 51 163 Wrocła kontakt: czechmon@go2.pl, kom. 609 53 44 45 Temat: SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBÓT DO PROJEKTU BUDOWLANO-WYKONAWCZEGO PRZESADZEŃ DRZEW I KRZEWÓW Z TERENU BULWARU X. DUNIKOWSKIEGO WE WROCŁAWIU Inestor: Podstaa prana opracoania: Adres przesadzeń: Stadium: Branża: Gmina Wrocła - Zarząd Inestycji Miejskich ul. Januszoicka 15a, 53-135 Wrocła, REGON: 931040088, NIP: 899-18-54-373 Umoa nr NZU.3633.2.124.2014.Bular, o prace projektoe z dn. 12.09.2014r e Wrocłaiu - Sker przy ul. Krasińskiego e Wrocłaiu, dz. 24, AM-5, Obręb Południe - Park im. J. Słoackiego e Wrocłaiu, Obręb: Stare Miasto - Park Kolejoy e Wrocłaiu, dz. 12/1, 8/5, AM-30, Obręb Stare Miasto - Las Komunalny Śiniary e Wrocłaiu, dz. 7/3, AM-23, Obręb Śiniary SSTWiOR architektura krajobrazu, szata roślinna Autor dokumentacji dendrologicznej: EVERGREEN Praconia projektoo-ykonacza pieczątka i podpis dr inż. Monika Ziemiańska czechmon@go2.pl, tel. kom. 609 53 44 45 Termin ykonania: październik 2014 r. EVERGREEN Monika Ziemiańska, NIP 691-152-51-30, adres: Kaice 10, 59 230 Prochoice, Bank: ING BANK Śląski 85 1050 1575 1000 0090 3002 0573
ZAWARTOŚĆ OPRACOWANIA STWiOR DO PROJEKTU BUDOWLANO-WYKONAWCZEGO PRZESADZEŃ DRZEW I KRZEWÓW Z TERENU BULWARU X. DUNIKOWSKIEGO WE WROCŁAWIU. 1.0. WYMAGANIA OGÓLNE 1.1. Przedmiot specyfikacji technicznej Przedmiotem niniejszej specyfikacji technicznej są ymagania dotyczące ykonania i odbioru robót ziązanych z przesadzeniem drze i krzeó z terenu Bularu X. Dunikoskiego e Wrocłaiu na tereny przy ul. Krasińskiego (sker), park im. J. Słoackiego, park Kolejoy oraz Las Komunalny Śiniary. lokalizacja: rodzaj roślinności liczba szt. 1. Sker przy ul. drzea liściaste - Krasińskiego 120 szt. 2. Park im. J. Słoackiego drzea liściaste 3 szt. 44 szt. 3. Park Kolejoy drzea liściaste 2 szt. 546 szt. 4. Las komunalny - Śiniary drzea liściaste 16 szt. - razem: 2 drze i 710 szt. krzeó Specyfikacja Techniczna Wykonania i Odbioru Robót jest stosoana jako dokument przetargoy i kontraktoy przy zlecaniu i realizacji robót ziązanych z. zadaniem. Ustalenia zaarte niniejszej specyfikacji obejmują szystkie czynności umożliiające i mające na celu ykonanie szystkich robót przeidzianych projekcie. Obejmują one prace ziązane z pobraniem roślin, transportem, posadzeniem noym miejscu, odbiorem i 3 letnią pielęgnacją. 1.2. Zakres robót objętych Szczegółoą Specyfikacją Techniczną Wykonania i Odbioru Robót Ustalenia zaarte niniejszej specyfikacji dotyczą zasad proadzenia robót ziązanych z: oznaczenia roślin ytypoanych do przesadzenia (drze oraz grup krzeó) np. etykiety (nr, robocze podpisy, nazy gatunkoe, odm.) ta czynność yeliminuje eentualne pomyłki ziązane z przeozem e skazane projekcie lokalizacje; przygotoanie terenu do ykonania przesadzeń drze i krzeó (odchaszczenie, przegotoanie gruntu, ytyczenie i ykonanie dołó o skazanej dokumentacji średnicy i głębokości pod drzea i duże, przygotoanie upraienie gruntu pod mniejsze,) przygotoanie roślin (drze i krzeó) do przesadzenia (cięcia), pobranie drze i krzeó, (szpadle, przesadzarki) transport, 1
zapraienie dołó substratem strukturalnym KIK v2 z 2 kg/m3 hydrożelu, frakcja 0-32 mm, ph 6,5-7,5 oraz glebą z miejsca, posadzenie roślin (21 drze i 710szt. krzeó), obfite podlanie zaraz po posadzeniu, ustabilizoanie drze i krzeó (paliki, skrzynie, odciągi), uformoanie mis pod drzeami o średnicy 1-1,2-2 m, yściółkoanie mis i poierzchni pod krzeami, zastosoanie osłon na podstay pni, oinięcie pni drze jutą, pielęgnacja roślin bezpośrednio po posadzeniu oraz kolejnych 3 ach inne prace g. zaleceń inspektora nadzoru (naożenie, ochrona chemiczna, mikoryzacja). 1.3. Ogólne zalecenia dotyczące ykonania robót oraz nadzoru i kontroli. Wykonaca jest zoboiązany do spełnienia szystkich czynności ykonaczych, przygotoaczych, zasadniczych, pomocniczych składających się na kompletność robót ynikających z norm, przepisó technicznych, Warunkó Technicznych niniejszej Specyfikacji Technicznej i zasad sztuki ogrodniczej. Wykonaca musi posiadać dośiadczenie pracach ziązanych z zakładaniem zieleni na terenach pisanych do rejestru zabytkó. Wykonaca robót jest odpoiedzialny za jakość ich ykonania oraz zgodność z dokumentacją projektoą, niniejszą STWiOR, poleceniami inspektora nadzoru, Inestora oraz Zarządu Zieleni Miejskiej e Wrocłaiu. Wproadzenie jakichkoliek odstępst od tych dokumentó ymaga akceptacji zarządzającego realizacją umoy, projektanta jednostki odpoiedzialnej za zieleń mieście (ZZM).. Wymagany jest ciągły nadzór kieronika robót spełniającego ymogi określone par. 23 ust. 1 i 2 rozporządzenia Ministra Kultury i Dziedzicta Narodoego z dnia 27 lipca 2011r. spraie proadzenia prac konseratorskich, prac restauratorskich, robót budolanych, badań konseratorskich, badań architektonicznych i innych działań przy zabytku pisanym do rejestru zabytkó oraz badań archeologicznych (Dz. U. z 2011r. Nr 165, poz. 987) oraz posiadającego upranienia do kieroania robotami specjalności prac konseratorskich, polegających na zabezpieczeniu, uzupełnieniu, rekonstrukcji lub konseracji parkó zabytkoych albo innego rodzaju zieleni zabytkoej. Wszystkie prace opisane przedmiocie zamóienia należy ykonyać zgodnie ze sztuką ogrodniczą, ustaą z dnia 16 kietnia 2004 r. o ochronie przyrody (Dz. U. z 2009 r. Nr 151, poz. 1220 z póz. zm.), ustaą z dnia 27 kietnia 2001 r. Prao ochrony środoiska (Dz. U. z 2008 r. Nr 25 poz. 150 z póz. zm.), zgodnie z oboiązującymi normami ZSP dot. jakości materiału szkółkarskiego, zapeniając uzyskanie należytego efektu przyrodniczego, kompozycyjnego, estetycznego i krajobrazoego. 1.4. Określenia podstaoe Określenia podane niniejszej specyfikacji są zgodne z odpoiednimi normami oraz określeniami i nomenkurą g. W. Senety, J. Dooskiego, W. Bugały, Ziązku Szkółkarzy Polskich oraz innymi opracoaniami branżoymi. 2
- bryła korzenioa uformoana przez szkółkoanie bryła ziemi z przerastającymi ją korzeniami rośliny, poinna nosić znamiona szkółkoania ( przypadku drze piennych alejoych zalecane min. 3-4 krotne szkółkoanie); - Ø bryły korzenioej parametr drzea alejoego (materiału szkółkarskiego), drzeo yprodukoane szkółce inno mieć proporcjonalną do obodu pnia oraz ysokości Ø bryły korzenioej n-krotnie szkółkoanej; - kora (przekompostoana) yrób pozyskuje się przez kompostoanie najlepiej kory gatunkó iglastych (sosna, śierk). W specyfikacjach korę (jej jakość) należy precyzyjnie opisać, tj. frakcję, czas kompostoania, który zykle ynosi ok. 6 9 miesięcy (eliminuje to fenole, garbniki i żyice, które mogą płyać negatynie na rozój roślin). Kora użyta pod drzeami poinna być mielona, przesiana, najlepiej frakcją Ø 2 6 cm, olna od zanieczyszczeń, bez drena, gruzu i chastó, nie olno stosoać kory suroej; - obód pnia drzea alejoego - parametr drzea alejoego (materiału szkółkarskiego), zasze mierzony i podaany na ysokości 100 cm od poziomu gruntu; - podpory dreniane (tz. paliki) to elementy niezbędne do stabilizoania brył korzenioych drze. Średnica palika, jego ysokość, sposób zastosoania (stabilizacja niska lub ysoka) inny być dokładnie określone projekcie i specyfikacji. Dodatkoo należy pamiętać o poprzecznych listach, które mogą zmocnić konstrukcję 3 4 palikó; - ziemia urodzajna ziemia zapeniająca roślinom praidłoy rozój, inaczej mająca naturalną żyzność dodatkoo popraioną zabiegami agrotechnicznymi ( ulepszona ), bez zanieczyszczeń: korzeni, kamieni, chastó, niezbrylona, mokra, śieża o optymalnej strukturze, z zaartością próchnicy 1,5% i ph 5,6 6,5; - przesadzenie drzea (lub krzeu) - należy rozumieć jako przemieszczenie rośliny z jednego miejsca na drugie, z zachoaniem jej żyotności. Sukces takiego zabiegu poinien być rozpatryany jednak nie tylko pod kątem tego czy drzeo ciąż żyje czy obumarło (po przesadzeniu), ale rozmiarem stresu, jakiego doznało i perspektyą dalszego rozoju. Zatem przesadzenie jest przemieszczeniem drzea, krzeu z jednego miejsca na drugie stanie i kondycji nie pogorszonej dającej możliość niezaburzonego zrostu i rozoju noym miejscu. - substrat strukturalny - substratem strukturalnym KIK v2 z 2 kg/m3 hydrożelu, frakcja 0-32 mm, ph 6,5-7,5 typu OPTIMAL lub inna garantująca pobranie bryły o określonej średnicy, ujęcie balot, zabezpieczanie i transport. 2.0. Materiały Materiały ykorzystyane do realizacji robót objętych niniejszą specyfikacją muszą spełniać ymogi odnośnych przepisó i norm i zaleceń zaartych opracoaniu. 3
Lp. 24a. 2.2. Szczegółoy ykaz przesadzanych roślin raz ze skazanym sposobem przesadzenia Wykaz roślin jest zgodny z decyzją pozoleniem konseratorskim nr 863/2014 z 10.10.2014 r. naza gatunkoa grupa: śnieguliczka biała ysokość korony obody pni [cm] po. krzeó [m 2 ] 1-1,6 0,8-1,2 10m² 36. klon jaor 3 1 18 40. klon pospolity 4 1,5 17 41. klon pospolity 6 1 20 42. klon pospolity 6 3 20 43. klon pospolity 6 3 22 56. 96. klon pospolity odm. buk pospolity Pendula 7,5 5 41 5,5 4,5 56 103. jarząb szedzki 5 4 63 104. jarząb szedzki 5 4 65 uagi o stanie zdrootnym jednostki iek: do 10 iek: do 10 iek: do 10 iek: do 10 iek: do 10 iek: do 10 cechy odm. zisającej liczba szt. 10 szt. 1szt. 105. jarząb szedzki 5 4 64 skazany sposób przesadzenia przesadzanie przygotoane 90cm 90cm 90cm 90cm 90cm 130cm 180cm 180cm 180cm 4
Lp. naza gatunkoa ysokość korony 106. jarząb szedzki 5 4 64 107. jarząb szedzki 5 4 62 108. jarząb szedzki 5,5 2,5 46 109. jarząb szedzki 5 2,5 40 111. klon jaor 8 7 87 115. klon jaor 6,5 5 38 116. klon jaor 6,5 4,5 39 117. klon pospolity 6 4 35 133. lipa drobnolistna 6,5 4 41 134. lipa drobnolistna 6,5 5 44 160. 160a. grupa: śnieguliczka Doorenbosa odm. White Hedge śnieguliczka Chenaulta odm. 'Hancock' obody pni [cm] po. krzeó [m 2 ] 0,9-1,6 0,5-1,2 40m² 0,4-0,5 1-1,7 13-14m 2 uagi o stanie zdrootnym jednostki pień lekko pochylony od ys. 2,3m korona zdominoana sąsiednim drzeem, jednostronna formoane iek: do 10 noe nasadzenia, iek: do 10 liczba szt. 46 szt. tym 2-3 szt. śnieguliczka Chenaulta odm. 'Hancock' skazany sposób przesadzenia 180cm 180cm 180cm 180cm 130cm 230cm 130cm 130cm 130cm 130cm 180cm przesadzanie przygotoane 23 szt. przesadzanie przygotoane 5
Lp. 162. 166. 168. 169. 170. 171. 172. naza gatunkoa grupa: berberys Thunberga odm. Atropurpurea grupa: leszczyna pospolita grupa: tauła japońska pradopodobnie odm. Anthony Waterer grupa: śnieguliczka Doorenbosa odm. White Hedge grupa: tauła japońska pradopodobnie odm. Anthony Waterer perukoiec podolski pradopodobnie odm. Grace grupa: 1. śnieguliczka Doorenbosa odm. White Hedge, 2. śnieguliczka Chenaulta, ysokość korony obody pni [cm] po. krzeó [m 2 ] 0,5-1,4 0,3-0,6 2,5m² 3-4,5 1,5-3,2 10m² 0,4-07 0,3-0,6 6m² 0,9-1,4 0,6-1,2 16m² 0,4-0,6 0,4 12m² 3-6 2-3,5 18m² 0,5-1,5 0,3-0,6 65m² uagi o stanie zdrootnym jednostki 2 szt. ys. 1,4 i 2 szt. ys. 0,5m formoany, iek: do 10 3 szt. iększe, 2 szt. mniejsze silnie zredukoana iosną 2014r iek: do 10 iek: do 10 iek: do 10 redukoana do ys. 0,4m iek: do 10 mocno redukoane iosna 2014r. iek: do 10 iek: do 10 liczba szt. skazany sposób przesadzenia 4 szt. przesadzanie przygotoane 5 szt. przesadzanie przygotoane lub 90cm 14 szt. przesadzanie przygotoane 15 szt. przesadzanie przygotoane 18 szt. przesadzanie przygotoane 4 szt. przesadzanie przygotoane, lub 90cm 1. 17 szt. przesadzanie (5,5x3=16,5m 2 ) 2. 38 szt.* ; 2 sz. /1m 2 (3,5x5,5 przygotoane =19m 2 ) 3. 3 szt. 4. 5 szt. 6
Lp. naza gatunkoa 3. dereń biały (bez odm.), 4. pigoiec, 5. lilak pospolity (odm.?) ysokość korony obody pni [cm] po. krzeó [m 2 ] 173. buk pospolity 7 5 57-181. 182. grupa: 1. róża pomarszczona, 2. tauła japońska odm. Shirobana, 3. tauła czesna, 4. śnieguliczka Doorenbosa odm. White Hedge, 5. śnieguliczka Chenaulta, 6. krzeuszka cudona odm. Eva Rathke, 7. pięciornik krzeiasty pradopodobnie odm. Abbotsoody 8. berberys Thunberga Atropurpurea, 9. lauroiśnia schodnia, 10. lilak pospolity (odm.?) 11. irga pozioma grupa : 1. suchodrze mirtolistny, 2. tauła japońska odm. Goldmund, 0,5-2,5 0,5-2 46mb, ~200m² 0,5 0,5-1,5 85m² uagi o stanie zdrootnym jednostki obrębie jednego gatunku przycinane na podobną ysokość iosną 2014r. iek: do 10 iek: do 10 liczba szt. 5. 3 szt. * liczbę szt. określono na podstaie po. grupy i rozstau 1. 28 szt. 2. 24+35=59szt. 3. 2 szt. 4. 24 szt. 5. 72 szt. * (2 sz./1m 2 ) 8x4,5=36m 2 6. 9 szt. 7. 25 szt. 8. 13 szt. 9. (2-ga zamiera) 10. 4 szt. 11. 8 szt. * liczbę szt. określono na podstaie po. grupy i rozstau 1. 162 szt. * 54 mb; 3 szt. na 1mb 2. 38szt. 3. 30 szt. 4. 30 szt. skazany sposób przesadzenia lilak, dereń biały - przesadzanie przygotoane, lub 90cm 180cm przesadzanie przygotoane lilak - przesadzanie przygotoane, lub 90cm przesadzanie przygotoane 7
Lp. naza gatunkoa 3. krzeuszka cudona odm. Nana Variegata oraz 4. odm. Minor Black lub Midnight Wine (niska ciemne liście) ysokość korony obody pni [cm] po. krzeó [m 2 ] uagi o stanie zdrootnym jednostki liczba szt. * liczbę szt. określono na podstaie po. i rozstau skazany sposób przesadzenia 2.3. Inne materiały niezbędne do realizacji projektu By należycie zrealizoać projekt niezbędne są inne tz. poza roślinne materiały: tab. 2. Wykaz materiału niezbędnego do realizacji projektu przesadzeń Lp. naza materiału ilości i sposób zastosoania ilość sztuk sumie 1. dreniane paliki dł. ok. 3,5m (toczone Ø 6-8cm) do stabilizacji brył korzenioych drze [2 szt. na 1 drzeo] 2x4=8szt. 2. listy poprzeczne do storzenia skrzyni z palikó; (półpalisada, kraędziak) paliki do torzenia skrzyni dł. ok. 3,5-4m (toczone Ø 8cm) 4szt na skrzynię listy poprzeczne 8 szt. na 1 drzeo (góra dół) (stabilizacja konstrukcji) dł. ok. 1,6m szer. min. 7cm, grubość ok. 5cm 4x5=20szt. razem: 28szt. 8x5=40szt. 3. taśma do iązań elastycznych (miękkich) ok. 3,5mb na 1 drzeo taśma 100m dł. 5cm szer. 4. kora (gat. iglaste) przekompostoana kora ogrodoa, odgrzybiona, przesiana, frakcja 2-4cm, (nie olno stosoać kory suroej), należy zastosoać [arstę 5cm], lokalizacja: - misy przesadzonych drze - yścielenie podłoża pod przesadzonymi krzeami 5. juta do oinięcia pni ( pierszym roku) ochrona przed mrozem dla szystkich drze, bara naturalna jednej rolce dł. ok. 25mb, szer. 20cm 3,5x4=14mb misy dla 21 drze: 21x0,05m³=1,05m³ razem: ok. 1m³ kory pod : 18,5m³ kory razem: ok. 20m³ kory 21 drze x 1 rolka drzeo = 25 rolek po 25m 8
Lp. naza materiału ilości i sposób zastosoania ilość sztuk sumie 6. osłony podstay pni mankiety - 21 cm ochrona podstay pnia przed uszkodzeniami razem: 6 szt. ys. mechanicznymi, np. typ jak (kol. zielony) typu jak na fot. przy iększych pniach łączyć 2 szt. 1szt./1-2 drzeo GREENMAX 7. podłoże substrat strukturalny KIK v2 z 2 kg/m3 hydrożelu, frakcja 0-32 mm, ph 6,5-7,5. 8. odciągi stabilizujące przesadzone drzea (tylko dla lokalizacji Las Komunalny, dla obodó pnia >22cm) 1,5 m 3 pod 1 drzeo 1,5x5=7,5m 2 4 szt. na 1 drzeo średnia dł. odciągu 4,25m np. system Arbor Tie 9. koty do odciągó 4 szt. na 1 drzeo dł. od 37cm do 40cm 9. odciągi dla krzeó (lilak, leszczyna, 3szt/na krze dereń, perukoiec, lauroiśnia) średnia dł. odciągu ok. 2m np. system Arbor Tie 4x12=48szt. 204mb 48 szt. kote 3x20=60szt. (120m) Paliki o długości skazanej pkt. 2.3., toczone (nie strugane) o Ø6-8 cm oraz skrzynie Ø 8cm. Jeden koniec palika poinien być ostro zaciosany. Zabezpieczanie palikó środkami konserującymi jest nieskazane. 2.4. Materiał roślinny drzea i ytypoane do przesadzenia Drzea i ytypoane do przesadzenia ujęto opracoaniu dokumentacji pt. GOSPODARKA DRZEWOSTANEM oraz PROGRAM OCHRONY DRZEW W PROCESIE INWESTYCYJNYM na terenie Bularu X. Dunikoskiego e Wrocłaiu. Miejski Konserator dniu 10.10.2014 ydał decyzję POZWOLENIE KONSERWATORSKIE na przesadzenie roślin. Miejsca przesadzeń drze i krzeó z Bularu X. Dunikoskiego to tereny zieleni publicznej Wrocłaia skazane przez Zarząd Zieleni Miejskiej (pismo DZM-1-420- 294/8118/14 z dnia 13.08.2014r.). lokalizacja 1. Sker przy ul. Krasińskiego e Wrocłaiu, dz. 24, AM-5, Obręb: Południe lokalizacja 2. Park im. J. Słoackiego e Wrocłaiu, Obręb: Stare Miasto lokalizacja 3. Park Kolejoy e Wrocłaiu, dz. 12/1, 8/5, AM-30, Obręb: Stare Miasto lokalizacja 4. Las Komunalny e Wrocłaiu, dz. 7/3, AM-23, Obręb: Śiniary 2.5. Szczegółoy ykaz przesadzanych drze i krzeó raz ze skazaniem doceloych lokalizacji 181.2 numer jednostki zgodny z dok. Gospodarka drzeostanem oraz Program ochrony drze procesie inestycyjnym na terenie bularu X. Dunikoskiego e Wrocłaiu. 9
Lp. naza gatunkoa lokalizacja, rozstaa, inne informacje liczba szt. lokalizacja 1. Sker przy ul. Krasińskiego 181.2. tauła japońska 'Shirobana' kontynuacja istniejących nasadzeń, durzędoo, 59 naprzemiennie 181.1. róża pomarszczona uzupełnić miejsca których rośliny ypadły,, rozstaa 28 zgodna z istniejącą 172.3. dereń biały uzupełnienie - miejsce skazane projekcie,, rozstaa 3 zgodna z istniejącą 182.3. krzeuszka cudona 'Variegata jednorzędoo, miejsce skazane projekcie 30 Nana' lokalizacja 2. Park im. J. Słoackiego 181.7. pięciornik krzeiasty miejsce skazane projekcie 25 'Abbotsoody' 40. klon pospolity o ob. 17cm miejsce skazane projekcie 1 134. lipa drobnolistna o ob. 44cm miejsce skazane projekcie 1 133. lipa drobnolistna o ob. 41cm miejsce skazane projekcie 1 24a. śnieguliczka biała miejsce skazane projekcie 10 151.3. tauła szara jednorzędoo- za łaką 2szt/m² 2 181.10. bez lilak miejsce skazane projekcie, rozstaa zgodna z istniejącą 4 172.5. bez lilak miejsce skazane projekcie, rozstaa zgodna z istniejącą 3 lokalizacja 3. Park Kolejoy 160. śnieguliczka Doorenbosa 'White durzędoo 0,4x0,4m 46 Hedge' 169. śnieguliczka Doorenbosa 'White durzędoo 0,4x0,4m 15 Hedge' 172.1. śnieguliczka Doorenbosa 'White durzędoo 0,4x0,4m 17 Hedge' 181.4. śnieguliczka Doorenbosa 'White durzędoo 0,4x0,4m 24 Hedge' 181.5. śnieguliczka Chenaulta 2szt/m² 72 172.2 śnieguliczka Chenaulta 2szt/m² 38 106a. śnieguliczka Chenaulta 3szt/m² 23 'Hancock' 162. berberys Thunberga jednorzędoo 3szt/mb 4 'Atropurpurea' 181.8. berberys Thunberga jednorzędoo 3szt/mb 13 'Atropurpurea' 168. tauła japońska 'Anthony jednorzędoo 0,4x0,4m 14 Waterer' 170. tauła japońska 'Anthony jednorzędoo 0,4x0,4m 18 Waterer' 182.2. tauła japońska 'Goldmound' jednorzędoo 3szt./mb 38 173. buk pospolity o ob. 57cm miejsce skazane projekcie 1 96. buk pospolity 'Pendula' o ob. miejsce skazane projekcie 1 56cm 181.6. krzeuszka cudona 'Eva miejsce skazane projekcie 9 Rathke' 182.4. krzeuszka cudona 'Minor 4szt./m² 30 Black' 166. leszczyna pospolita miejsce skazane projekcie 5 171. perukoiec podolski 'Grace' miejsce skazane projekcie 4 172.4 pigoiec miejsce skazane projekcie 5 10
181.9. lauroiśnia schodnia miejsce skazane projekcie 4 181.11. irga pozioma durzędoo 1szt./m² 8 182.1. suchodrze mirtolistny jednorzędoo 3szt./mb 162 lokalizacja 4. Las komunalny - Śiniary 103. jarząb szedzki o ob. 63cm 7-8m kontynuacja istniejącego układu 1 104. jarząb szedzki o ob. 65cm 7-8m kontynuacja istniejącego układu 1 105. jarząb szedzki o ob. 64cm 7-8m kontynuacja istniejącego układu 1 106. jarząb szedzki o ob. 64cm 7-8m kontynuacja istniejącego układu 1 107. jarząb szedzki o ob. 62cm 7-8m kontynuacja istniejącego układu 1 108. jarząb szedzki o ob. 46cm 7-8m kontynuacja istniejącego układu 1 109. jarząb szedzki o ob. 40cm 7-8m kontynuacja istniejącego układu 1 56. klon pospolity odm. o ob. 41cm 7-8m kontynuacja istniejącego układu 1 43. klon pospolity o ob. 22cm 7-8m kontynuacja istniejącego układu 1 42. klon pospolity o ob. 20cm 7-8m kontynuacja istniejącego układu 1 41. klon pospolity o ob. 20cm 7-8m kontynuacja istniejącego układu 1 117. klon pospolity o ob. 35cm 7-8m kontynuacja istniejącego układu 1 36. klon jaor o ob. 18cm 7-8m kontynuacja istniejącego układu 1 116. klon jaor o ob. 39cm 7-8m kontynuacja istniejącego układu 1 115. klon jaor o ob. 38cm 7-8m kontynuacja istniejącego układu 1 111. klon jaor o ob. 87cm 7-8m kontynuacja istniejącego układu 1 3.0. SPRZĘT Wykonaca jest zoboiązany do użyania jedynie takiego sprzętu, który nie spooduje niekorzystnego płyu na jakość ykonyanych robót. Sprzęt będący łasnością ykonacy lub ynajęty do ykonania robót ma być utrzymany dobrym stanie technicznym i gotoości do pracy. Sprzęt inien uzględniać normy ochrony środoiska a jego użytkoanie poinno być zgodne z zaleceniami producenta. Jakikoliek sprzęt, maszyny, urządzenia i narzędzia nie garantujące zachoania arunkó umoy, zostaną zdyskalifikoane przez inspektora nadzoru i nie dopuszczone do robót. 3.1. Sprzęt niezbędny do ykonania zadania Wykonaca przystępujący do ykonania robót poinien ykazać się możliością korzystania z następującego sprzętu: - np. typu OPTIMAL lub inna garantująca praidłoe poranie, ujęcie i transport brył korzenioych skazanych drze i krzeó; - drobny sprzęt ogrodniczy, - minikoparki, koparko-ładoarki gąsienicoe (małe), iertła gleboe, - sprzęt do pielęgnacji roślin na terenach zieleni: (piły mechaniczne, sekatory, łopaty, szpadle, grabie, taczki, drabiny ) 11
Fot. poglądoe Przesadzarka typu OPTIMAL (źródło internetoe). 4.0. TRANSPORT 4.1. Transport roślin (drze i krzeó) skazanych do przesadzenia Transport mniejszych roślin może być doolny pod arunkiem, że nie uszkodzi, ani też nie pogorszy ich jakości. Transport drze o Ø bryły 180 cm i Ø230 cm inien odbyć się przesadzarce. W czasie transportu drze o Ø 90cm i 130cm rośliny muszą być zabezpieczone przed uszkodzeniem bryły korzenioej, pni, konaró, gałęzi (ujęte balot, skrzynię). Nie może dojść do rozpadnięcia czy naet pęknięcia brył korzenioych. *Szacunkoy ciężar brył korzenioych drze niezbędny dla określenia środka transportu: Ø bryły 90 cm = ok. 400 kg - pakoać baloty. Ø bryły 130 cm = do 1 000 kg - pakoać baloty. Ø bryły 180 cm = do 2 000 kg - przeozić pojedynczo. Ø bryły 230 cm = 3 000-4 000 kg - przeozić pojedynczo. * ciężar podano na podstaie tabel szkółkarskich Mniejsze rośliny mogą być przeożone szystkimi środkami transportoymi. W czasie transportu należy zabezpieczyć je przed yschnięciem i przemarznięciem (pod plandeką). Po dostarczeniu na miejsce przeznaczenia poinny być natychmiast sadzone. Odległość transportoa dla przesadzanego materiału roślinnego z Bularu X. Dunikoskiego na tereny noych lokalizacji: 4.2. Lokalizacje doceloe roślin i odległości transportoe lokalizacja 1 Sker przy ul. Krasińskiego e Wrocłaiu, dz. 24, AM-5, Obręb: Południe odległość ok. 2,5km lokalizacja 2 Park im. J. Słoackiego e Wrocłaiu, Obręb: Stare Miasto odległość ok. 1km 12
lokalizacja 3 Park Kolejoy e Wrocłaiu, dz. 12/1, 8/5, AM-30, Obręb: Stare Miasto odległość ok. 3,5km lokalizacja 4 Lasy Komunalne e Wrocłaiu, dz. 7/3, AM-23, Obręb: Śiniary odległość ok. 12km 5.0. WYKONANIE ROBÓT 5.1. Wymagania dotyczące przesadzania Drzea należy sadzić e skazanej rozstaie i e skazanych projekcie miejscach. Wszelkie odstępsta należy uzgodnić (uzasadnić) z autorem projektu, Zarządem Zieleni Miejskiej e Wrocłaiu. - pora przesadzania drze to: najczęściej od połoy sierpnia (drzea iglaste), drzea liściaste od nastaania pierszych przymrozkó lub zrzucenia iększości liści, do ok. połoy kietnia kiedy nastąpi okres rozijania się pąkó. Oczyiście okresie zimoym trakcie ujemnych temperatur i zamarzniętego gruntu operacja jest niemożlia. Okres zimoy może jednak znacznie ułatić ykonanie prac ziązanych z przesadzeniem dużych roślin, - miejsce przesadzenia: musi być ytyczone terenie, zgodnie z dokumentacją projektoą, rozstaie skazanym projekcie, - przed posadoieniem drze należy zamulić doły przygotoane pod drzea i spradzić przesiąkanie gleby chodzi o ykluczenie istnienia zagęszczonej arsty gleby np. skorupy hydrofoboej która konsekencji może przyczynić się do obumarcia drze lub dużych trudności procesie aklimatyzacji, - dołki pod drzea i poinny mieć ielkość odpoiadającą praidłoemu rozojoi, zrostoi roślin, dla drze przesadzanych do Parku Kolejoego i Parku Słoackiego (numery drze: 40.; 96.; 133.; 134.; 173.) należy odpoiednio przygotoać mieszankę gleby urodzajnej i substratu proporcji 1:1. - drzea i duże ustabilizoać po posadzeniu: dla drze o numerach: 40.; 96.; 133.; 134.; 173. - należy ykonać stabilizujące drzea skrzynie o masynych konstrukcjach; dla drze o numerach: 36.; 41.; 42.; 43. - należy ykonać tradycyjne palikoanie. dla drze o numerach: 56.; 103.; 104.; 105.; 106.; 107.; 108.; 109.; 111.; 115.; 116.; 117 należy zastosoać system odciągó stabilizujących poszczególne drzea (teren daje taką możliość). dla drze o numerach: 40.; 96.; 134.; 173. - należy zastosoać osłony podstay pni (przed uszkodzeniami mechanicznymi). dla krzeó o numerach: 171.; 181.10.; 172.5.; 172.3.; 166. - należy zastosoać odciągi stabilizujące (z uagi na rozmiary ytypoanych do przesadzenia krzeó). 13
- sadząc drzea zrócić uagę: posadoić na tym samym poziomie na jakim rosły pierotnie. Zbyt płytkie lub zbyt głębokie sadzenie roślin utrudnia praidłoy zrost i rozój roślinom ( skrajnych przypadkach drzeo zamiera), - ysokość palikó bitych do gruntu poinna być róna ysokości pnia posadzonego drzea (paliki nie mogą dotykać, uszkadzać konaró, gałęzi), - po posadzeniu drze, okół nich należy ykonać zagłębienia gł. 5-7cm, których należy rozścielić arstę mielonej (przekompostoanej) kory 5cm. Nie olno stosoać kory suroej. - drzea należy obficie podlać natychmiast po posadzeniu (zamulić). 5.2. Wymagania dotyczące przygotoania roślin do procesu przesadzenia Przygotoanie koron drze: Przed przesadzeniem drze, należy ykonać cięcie prześietlające korony. Należy yciąć około 1/4 gałęzi, konaró, pędó (z objętości korony), celem zmniejszenia poierzchni asymilacyjnej, co zrónoaży objętość korony stosunku do bryły korzenioej. Taki zabieg ułati proces adaptacji roślin noym miejscu. Istotnym jest, aby cięcia te ykonać okresie bezlistnym, przed rozpoczęciem sezonu egetacyjnego. Przygotoanie brył korzenioych drze: Ze zględu na planoany terminy realizacji inestycji, procedury przetargu, yłonienia generalnego ykonacy przygotoanie brył korzenioych drze jest niemożlie. Uzględniono to typując konkretne jednostki do przesadzenia. Przygotoanie krzeó: Przeproadzony, intensyny zabieg redukcji krzeó rosnących na Bularze X. Dunikoskiego iosną 2014 roku, dobrze przygotoał rośliny do procesu przesadzenia. Zaleca się ykonać drugi etap przygotoania roślin postaci pononego przycięcia koron przed przesadzeniem zgodnie z poniższymi ytycznymi: - tauła japońska (szystkie odmiany), pięciornik - przyciąć nisko na ys. ok. 20cm nad po. ziemi (cięcie można ykonać po posadzeniu roślin noym miejscu, dla transportu roślin może okazać się ygodnym przeóz roślin nieskróconych; - śnieguliczka Doorenbosa, Chenaulta i biała, tauła czesna - przyciąć na ys. ok. 0,5m nad po. ziemi - śnieguliczka Chenaulta Hancock indyidualnie przyciąć przyrosty o ok. 1/3 długości, - irga, suchodrze, pigoiec, berberys Atropurpurea - przyciąć ok. 50% roślin (skrócić obodoo) - róża pomarszczona, krzeuszka Variegata Nana i Minor Black - cięcie sanitarne, o eentualnym skróceniu pędó zadecydoać trakcie przesadzania. - perukoiec podolski, dereń, bez lilak, leszczyna, krzeuszka 'Eva Rathke' - przyciąć młode przyrosty z 2014r, o długości skrócenia pędó zadecydoać trakcie procesu przesadzania. - lauroiśnia - nie przycinamy! 14
Autorki projektu dopuszczają uzasadnione odstępsta od. skazań dotyczących przygotoania roślin do procesu przesadzenia które mogą ynikać z indyidualnych dośiadczeń ykonacy. 5.3. Pielęgnacja po przesadzeniu Pielęgnacja okresie garancyjnym ( 3 a) polega na: - odchaszczaniu mis pod drzeami - podleaniu roślin okresie egetacji (okresy bezdeszczoe min. 2 razy tygodniu; ocenić indyidualnie okresie procesu aklimatyzacji ) - grabienie opadłych liści jesienią - naożenie drze (naozy mineralne ieloskładnikoe długodziałające, ocenić trakcie procesu aklimatyzacji) - ochrona przed szkodnikami - ocenić trakcie procesu aklimatyzacji, - usuanie odrostó korzenioych u podstay pnia i na pniu, - popraianie (kształtoanie) zagłębień pod koroną drzea tz. mis - ymiana złych, uszkodzonych, zniszczonych podpór, iązań, odciągó (natychmiastoo, bez złoki!) - uzupełnianie kory misach pod drzeami - ykonanie cięć (iosną ykonanie cięć sanitarnych, prześietlających i formujących) - możliość zastosoania szczepionek mikoryzoych - ocenić trakcie procesu aklimatyzacji, tab. 1. Tabelaryczne ujęcie działań ziązanych z praidłoą pielęgnacją roślin 3 a. rodzaj czynności krotność ykonania ciągu roku orientacyjny okres ykonania czynności ( zależności od terminu realizacji zadania). 1. odchaszczaniu mis pod drzeami, 4x kiecień listopad formoanie mis; 2. usuanie odrostó korzenioych u 1x listopad-luty podstay pnia i na pniu; 3. podleanie drze okresie egetacji (okresy bezdeszczoe 2 razy tygodniu; ocenić indyidualnie okresie egetacji); 4. ykonanie cięć (iosną ykonanie cięć sanitarnych, prześietlających i formujących koronę); 5. naożenie drze (naozy mineralne ieloskładnikoe długodziałające, ocenić trakcie procesu aklimatyzacji); 6. ochrona przed szkodnikami ocenić trakcie procesu aklimatyzacji; 7. uzupełnianie kory misach pod ok. 20 x jednorazoo 50L małe drzeo, 80-100L duże g potrzeb 1x g potrzeb kiecień - listopad listopad luty drzeami; 8. grabienie opadłych liści jesienią; 1x listopad 9. ymiana złych, uszkodzonych, g. liczy szt. cały rok 1x kiecień / g potrzeb kiecień listopad kiecień listopad 15
zniszczonych podpór i iązań (natychmiastoo, bez złoki!); 10. możliość zastosoania szczepionek mikoryzoych 11. monitoroanie przesadzonych roślin. 1x g. skazań laboratorium mikoryzoego 8x kiecień - listopad 5.4. Pielęgnacja kolejnych ach zrostu roślin Dokładnie taki sam zakres działań należy ykonyać okresie pogarancyjnym by praidłoo pielęgnoać przesadzone drzea i. 6.0. KONTROLA JAKOŚCI ROBÓT 6.1. Drzea i Kontrola robót zakresie sadzenia i pielęgnacji roślin polega m.in. na spradzeniu: - przygotoanie terenu do ykonania przesadzeń*, - przygotoanie roślin do przesadzenia, - ykonanie testu przesiąkania, usunięcie e. gruzu*, - ielkości dołkó pod drzea (szerokość, głębokość) *, - zapraianie dołó ziemią urodzajną (+substrat) *, - zgodność realizacji obsadzenia z dokumentacją UWAGA różne lokalizacje przesadzeń, rozsta sadzenia roślin, - transportu drze i krzeó do doceloych miejsc*, - praidłoość sadzenia krzeó oraz posadaiania drze, - praidłoego osadzania podpór przy drzeach piennych*, zastosoania odciągó - mocoania podpór (palikó) *, - ykonania praidłoych zagłębień mis po posadzeniu i podlaniu (zamuleniu) *, yścieleniu kory misach, - zasilania naozami roślin (kolejne a g. potrzeb), - stosoania środkó ochrony roślin (kolejne a g. potrzeb), - stosoania mikoryzacji (g. oceny nadzoru) - reszty działań ziązanych z praidłoą pielęgnacją drze. * prace zanikające 6.2. Kontrola robót przy odbiorze posadzonych roślin Kontrola zgodności dotyczy: - zgodności realizacji z dokumentacją projektoą i niniejszą STWiOR, - jakości ykonania całego procesu przesadzania, - przygotoania roślin do przesadzenia (cięcia, ujmoanie mniejszych brył korzenioych baloty, pobieranie brył iększych drze przesadzarką) - przygotoania dołó (zapraienia), - ykonania zagłębień (mis), - ściółkoanie (praidłoa arsta), 16
- praidłoości osadzenia podpór, ykonania iązań, odciągó, - pielęgnacji po przesadzeniu - jak yżej pkt. 6.1. 7.0. OBMIAR ROBÓT Jednostka obmiaroa: - szt. ykonania przesadzeń roślin (drze i krzeó), paliki, listy poprzeczne do skrzyń, osłony plastikoe podsta pni, koty, - mb - taśmy do iązań, odciągi, juta do oinięcia pni, - m 3 ściółkoanie korą sosnoą przekompostoaną [arsta 5cm], ziemia urodzajna, substrat KIK v2 z 2, 8.0. ODBIÓR ROBÓT Roboty uznaje się za ykonane zgodnie z dokumentacją projektoą i niniejszą specyfikacją, ymaganiami inspektora nadzoru zieleni, jeżeli szystkie pomiary i badania dały ynik pozytyny g. punktu 6.0. Wykonaca dokona roboty poprakoe na łasny koszt terminie ustalonym z inestorem lub jego imieniu inspektorem nadzoru zieleni. 9.0. PODSTAWA PŁATNOŚCI Cena jednostki obmiaroej obejmuje: - roboty przygotoacze (przygotoanie terenu, przygotoanie roślin ytyczenie miejsc, ykopanie i zapraienia dołkó) - ykonanie przesadzeń g. dokumentacji (lokalizacje), - pielęgnacja przesadzonych roślin zgodna ze STWiOR oraz projektem budoalno-ykonaczym. 10. NORMY I PRZEPISY Norma Ziązku Szkółkarzy Polskich Zalecenia jakościoe dla ozdobnego materiału szkółkarskiego. Ustaa Prao Zamóień Publicznych z dnia 29.01.2004r. (DZ.U. nr 113 z 2010r., poz. 759 z późniejszymi zmianami). Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 6 lutego 2003r. spraie bezpieczeństa i higieny pracy podczas ykonyania robót budolanych (Dz.U. z 2003r, nr 48 poz. 401) Ustaa z dnia 16 kietnia 2004 r. o ochronie przyrody (Dz. U. z 2004 r. Nr 92, poz. 880). Opracoanie: Wrocła, październik 2014r. dr inż. Monika Ziemiańska spec. zakresie urządzania i pielęgnacji terenó zieleni architekt krajobrazu tel. 609 53 44 45, czechmon@o2.pl 17