Instrukcja eksploatacji elektroenergetycznych stacji transformatorowych SN/nN

Instrukcja eksploatacji elektroenergetycznych stacji transformatorowych SN/nN Opracowana przez Zespół GK PGE S.A. ustalający zasady eksploatacji majątku sieciowego. Adaptowana dla potrzeb 1/24

SPIS TREŚCI 1. Wstęp... 3 1.1. Przedmiot i zakres instrukcji... 3 1.2. Przeznaczenie instrukcji... 3 1.3. Definicje i dokumenty związane... 3 2. Wymagania... 3 2.1. Wymagania zdrowotne... 3 2.2. Wymagania kwalifikacyjne... 4 3. Zasady eksploatacji... 4 3.1. Wymagania ogólne... 4 3.2. Granice eksploatacji... 5 3.3. Dokumentacja prawna i techniczna... 5 3.4. Uzgadnianie i koordynacja prac... 7 3.5. Rodzaje i zasady prowadzenia prac eksploatacyjnych... 7 3.6. Rezerwa urządzeń i części zapasowych... 10 3.7. Wymiana informacji eksploatacyjnych... 10 3.8. Ochrona środowiska naturalnego... 11 3.9. Planowanie prac eksploatacyjnych... 12 3.10. Przerwy w pracy stacji SN/nN... 13 3.11. Przekazanie urządzeń do remontu, wycofanie z eksploatacji... 13 3.12. Badania i pomiary eksploatacyjne... 14 4. Prowadzenie ruchu... 14 4.1. Zasady ogólne... 14 4.2. Prowadzenie ruchu sieciowego... 15 5. Organizacja prac... 15 5.1. Planowanie wyłączeń... 15 6. Wyposażenie... 16 7. Zasady postępowania w przypadku likwidacji zakłóceń i usuwania uszkodzeń 16 8. Zasady postępowania w przypadku pożaru... 16 9. Załączniki... 16 9.1. Karta aktualizacji instrukcji... 23 2/24

1. Wstęp 1.1. Przedmiot i zakres instrukcji Przedmiotem instrukcji są zasady eksploatacji elektroenergetycznych stacji transformatorowych SN/nN, zwanych w dalszej części instrukcji stacjami SN/nN, w tym zapobieganie powstawania stanów awaryjnych, usuwania uszkodzeń stacji przy uwzględnieniu szeregu indywidualnych właściwości technicznych eksploatowanych stacji i osprzętu stacyjnego. 1.2. Przeznaczenie instrukcji Instrukcja przeznaczona jest dla osób zajmujących się eksploatacją (zatrudnionych na stanowiskach dozoru i eksploatacji), organizujących i wykonujących prace eksploatacyjne na stacjach SN/nN. 1.3. Definicje i dokumenty związane Definicje i dokumenty związane określone są w opracowaniu Słownik definicji i dokumentów związanych oraz zasady archiwizacji dokumentacji eksploatacyjnej. 2. Wymagania 2.1. Wymagania zdrowotne 1. Pracownicy zatrudnieni na stanowiskach eksploatacji Pracownicy kierowani do wykonywania prac eksploatacyjnych powinni posiadać, w zależności do wykonywanego zakresu prac ważne zaświadczenie lekarskie wydane przez lekarza medycyny pracy. 2. Pracownicy zatrudnieni na stanowisku dozoru Pracownicy zatrudnieni na stanowiskach dozoru muszą posiadać ważne zaświadczenie lekarskie wydane przez lekarza medycyny pracy. 3/24

2.2. Wymagania kwalifikacyjne Wymagania kwalifikacyjne pracowników zajmujących się eksploatacją urządzeń, instalacji i sieci elektroenergetycznych powinny być zgodne z wymaganiami określonymi w instrukcji organizacji bezpiecznej pracy. 3. Zasady eksploatacji Aparaty, urządzenia i osprzęt stosowany w stacjach SN/nN powinny posiadać certyfikaty potwierdzające spełnienie wymogów technicznych urządzeń do zastosowań w energetyce. 3.1. Wymagania ogólne 1. Eksploatacja stacji SN/nN obejmuje zagadnienia związane z: a) przeprowadzaniem okresowych oględzin, przeglądów, prób, pomiarów i badań oraz przeprowadzaniem prac doraźnych, b) oceną stanu technicznego stacji, c) prowadzeniem dokumentacji technicznej i prawnej, d) przekazaniem do remontu lub wycofywaniem z eksploatacji, e) dokonywaniem uzgodnień z operatorami systemów dystrybucyjnych przy wykonywaniu prac eksploatacyjnych. 2. Eksploatację stacji SN/nN należy prowadzić w taki sposób, aby zapewnić w szczególności: a) bezpieczną pracę sieci dystrybucyjnej, b) zdolność do przetwarzania i dystrybucji energii w sposób ciągły i niezawodny, c) techniczne i organizacyjne możliwości likwidacji awarii w tym w szczególności awarii powodujących zakłócenia w dostarczaniu energii do odbiorców, d) dotrzymywanie parametrów i warunków umożliwiających dostarczanie energii elektrycznej o jakości wymaganej w odrębnych przepisach, e) estetykę stacji, ogrodzenia oraz otoczenia w granicach własności (względnie w granicach użytkowania) gruntu, f) bezpieczeństwo obsługi, otoczenia i wymagania ochrony środowiska, 4/24

g) optymalny czas użytkowania. 3. Eksploatację stacji SN/nN, będącej częścią składową sieci dystrybucyjnej, prowadzi OSD. 4. Właściciel stacji SN/nN, może na podstawie odpowiedniej umowy powierzyć prowadzenie eksploatacji stacji innemu podmiotowi. 5. Utrzymanie stacji SN/nN w należytym stanie technicznym powinno być zapewnione poprzez prowadzenie oględzin, pomiarów, prób i badań, przeglądów, konserwacji i remontów oraz prac doraźnych. 6. Wykonanie prac eksploatacyjnych winno być odnotowywane w dokumentacji eksploatacyjnej. 3.2. Granice eksploatacji 1. Granice urządzeń stacji SN/nN stanowią izolatory odciągowe zainstalowane na słupie stacji słupowej lub ścianach budynku stacji wnętrzowej, a w przypadku podejścia kablowego głowice kablowe, przy czym połączenia między aparaturą stacji, a izolatorem lub głowicą kablową (w tym gniazdo głowicy konektorowej zalicza się do stacji, a izolator lub głowicę (część wtykową głowicy konektorowej) wraz z osprzętem do linii. 2. Granice eksploatacyjne stacji SN/nN lub ich części eksploatowanych przez różne jednostki organizacyjne operatorów sieci dystrybucyjnych lub przez jednostkę organizacyjną operatora sieci dystrybucyjnej i odbiorcę, powinny być indywidualnie ściśle określone. Granicę eksploatacyjną pomiędzy operatorem systemu dystrybucyjnego, a odbiorcą określa umowa. 3.3. Dokumentacja prawna i techniczna 1. Dokumentacja prawna stacji SN/nN powinna zawierać w szczególności: a) decyzję o warunkach zabudowy i zagospodarowania terenu (jeśli jest wymagana), 5/24

b) prawomocną decyzję o pozwoleniu na budowę, c) projekt budowlany, d) dokumenty potwierdzające prawo do korzystania z nieruchomości, e) uzgodnienie usytuowania stacji z właściwymi instytucjami, f) ustanowione prawa rzeczowe, g) geodezyjną inwentaryzację powykonawczą. 2. Dokumentacja techniczna powinna obejmować w szczególności: a) dokumentację powykonawczą, b) w zależności od potrzeb, protokół zakwalifikowania przestrzeni zewnętrznych stacji do kategorii niebezpieczeństwa pożarowego i zagrożenia wybuchem, c) dokumentację fabryczną urządzeń zabudowanych w stacji w tym: świadectwa, karty gwarancyjne, fabryczne instrukcje obsługi, opisy techniczne, d) dokumentację eksploatacyjną. Uwaga: dla typowych rozwiązań powtarzających się w wielu stacjach nie wymaga się posiadania ich dokumentacji fabrycznej w zakresie fabrycznej instrukcji obsługi, opisów technicznych, świadectw dopuszczenia (atestów) w każdej z dokumentacji stacji. Wystarczającym jest w takim wypadku posiadanie jednej dokumentacji obejmującej ten zakres dla grupy stacji. 3. Dokumentacja eksploatacyjna stacji SN/nN powinna obejmować w szczególności: a) dokumenty przyjęcia do eksploatacji, w tym protokół odbioru oraz protokóły prób, pomiarów i badań, b) schemat ideowy z opisem typów urządzeń i podaniem powiązania z siecią, c) dokumenty dotyczące oględzin, przeglądów, napraw i remontów, w tym dokumenty dotyczące rodzaju i zakresu uszkodzeń i napraw, d) protokóły zawierające wyniki przeprowadzonych badań, prób i pomiarów zarówno urządzeń jak też pomiarów ruchowych (napięć i prądów) prowadzonych podczas eksploatacji stacji, e) dokumenty z przeprowadzonej oceny stanu technicznego. 6/24

3.4. Uzgadnianie i koordynacja prac 1. Wszystkie prace wykonywane w sieciach dystrybucyjnych są prowadzone w uzgodnieniu z OSD odpowiedzialnym za prowadzenie ruchu sieci dystrybucyjnej, w której mają być wykonane prace eksploatacyjne. 2. W przypadku powierzenia prowadzenia eksploatacji urządzeń innemu podmiotowi szczegółowe zasady i terminy dokonywania uzgodnień prac eksploatacyjnych z OSD reguluje umowa. 3. Operator systemu dystrybucyjnego dokonuje niezbędnych uzgodnień planowanych prac eksploatacyjnych w zakresie, w jakim mogą one mieć wpływ na pracę sieci, której ruch prowadzą inni operatorzy. 3.5. Rodzaje i zasady prowadzenia prac eksploatacyjnych 3.5.1. Oględziny 1. Oględziny stacji SN/nN powinny być wykonywane w miarę możliwości podczas ruchu sieci, w zakresie niezbędnym do ustalenia jej zdolności do pracy. 2. Oględziny stacji przeprowadza się w terminach: a) stacje SN/nN wyposażone w elektroenergetyczną automatykę zabezpieczeniową lub sterującą (w szczególności sterowanie radiowe) współpracującą z łącznikami SN nie rzadziej niż raz na rok, b) stacje wnętrzowe SN/nN nie rzadziej niż raz na 2 lata, c) stacje słupowe SN/nN nie rzadziej niż raz na 5 lat. 3. Podczas przeprowadzania oględzin stacji w zależności od wyposażenia, sprawdza się: a) stan napisów informacyjnych, ostrzegawczych oraz zgodność oznaczeń z dokumentacją techniczną, b) stan transformatorów, przekładników, ograniczników przepięć i kondensatorów, c) stan techniczny łączników i ich napędów, 7/24

d) poziom gasiwa lub czynnika izolacyjnego w urządzeniach (sprawdzenie ciśnienia gazu SF 6 - kontrola wskaźników ciśnienia gazu), e) stan szyn, izolatorów i głowic kablowych, f) działanie oświetlenia stacji, g) stan przewodów i osprzętu ochrony przeciwporażeniowej, h) kontrola stanu połączeń elektrycznych poprzez pomiar temperatury metodą bezstykową, i) stan wentylacji i warunków chłodzenia oraz zanieczyszczenie pomieszczeń, j) stan słupów, konstrukcji wsporczych, otoczenia stacji, możliwości dojazdu do stacji, k) stan zewnętrzny budynku, dachu, drzwi, okien, pomieszczeń, zamknięć, fundamentów i ogrodzeń, l) sprawność sygnalizatorów zakłóceń. 3.5.2. Prace doraźne 1. Prace doraźne obejmują likwidację zagrożeń i usterek (np. w zakresie dolania oleju do transformatora, czyszczenia izolacji, poprawy połączeń elektrycznych czy naprawy przeciekającego dachu) oraz zabiegi poprawiające stan techniczny poszczególnych elementów stacji w okresie między kolejnymi przeglądami lub remontami. 2. Podstawą do wykonywania prac doraźnych winny być wyniki oględzin, badań, prób i pomiarów oraz informacje o uszkodzeniach i zakłóceniach. 3.5.3. Przeglądy 1. Przegląd stacji SN/nN, polega na kompleksowym wykonaniu zabiegów diagnostycznych (pozwalających na możliwie pełną ocenę stanu technicznego poszczególnych jej elementów) oraz prac odtwarzających sprawność eksploatacyjną obiektu. 2. Terminy i zakresy przeglądów stacji powinny wynikać z przeprowadzonych oględzin oraz oceny stanu technicznego, z uwzględnieniem zapisów dotyczących wykonywania pomiarów, prób i badań określonych w opracowaniu Zakres ba- 8/24

dań, pomiarów i prób eksploatacyjnych urządzeń, instalacji i sieci elektroenergetycznych oraz terminy ich wykonywania. 3. Przegląd urządzeń stacji, w zależności od wyposażenia, obejmuje w szczególności: a) oględziny w zakresie określonym w p. 3.5.1., b) pomiary, próby i badania eksploatacyjne, c) sprawdzenie działania łączników oraz ich stanu technicznego, d) sprawdzenie ciągłości i stanu połączeń głównych torów prądowych, e) sprawdzenie stanu osłon, blokad, zamknięć, urządzeń ostrzegawczych i innych urządzeń zapewniających bezpieczeństwo, f) naprawy lub wymiany uszkodzonych elementów ochrony przeciwprzepięciowej, przeciwporażeniowej oraz innych elementów stacji, g) poprawę połączeń głównych torów prądowych, h) usunięcie innych zauważonych usterek. 3.5.4. Remonty Remonty stacji przeprowadza się w terminach i zakresach wynikających z dokonanej oceny stanu technicznego, uwzględniając spodziewane efekty techniczno-ekonomiczne planowanych remontów. 3.5.5. Ocena stanu technicznego 1. Przy dokonywaniu oceny stanu technicznego stacji SN/nN uwzględnia się w szczególności: a) wyniki oględzin, przeglądów, prób, pomiarów i badań eksploatacyjnych, b) zalecenia wynikające z programu pracy tych sieci, c) dane statystyczne o uszkodzeniach i zakłóceniach w pracy sieci, d) wymagania określone w dokumentacji fabrycznej, e) wymagania wynikające z lokalnych warunków eksploatacji, f) wiek stacji oraz zakresy i terminy wykonanych zabiegów eksploatacyjnych, napraw i remontów, g) warunki wynikające z planowanej rozbudowy sieci, 9/24

h) warunki bezpieczeństwa i higieny pracy oraz ochrony przeciwpożarowej, i) warunki ochrony środowiska naturalnego. 2. Oceny stanu technicznego stacji SN/nN należy dokonywać nie rzadziej niż raz na 5 lat. 3. Ocena stanu technicznego powinna być odnotowana w dokumentacji eksploatacyjnej stacji SN/nN. 3.6. Rezerwa urządzeń i części zapasowych 1. Operator systemu dystrybucyjnego określa i utrzymuje rezerwy materiałów oraz części zapasowych, niezbędnych z punktu widzenia bezpiecznej pracy stacji. 2. W przypadku powierzenia przez właściciela, operatorowi systemu dystrybucyjnego prowadzenia eksploatacji stacji elektroenergetycznej, zawarta umowa powinna regulować zasady utrzymywania niezbędnej rezerwy materiałów i części zapasowych. 3.7. Wymiana informacji eksploatacyjnych 1. Pomiędzy właścicielem stacji, a operatorem systemu dystrybucyjnego wymieniane są informacje eksploatacyjne, w zależności od potrzeb obejmujące: a) informacje niezbędne do sporządzania schematów sieci dystrybucyjnej, b) wyniki oględzin, przeglądów i oceny stanu technicznego, c) wyniki pomiarów, prób i badań eksploatacyjnych, d) parametry obiektów, urządzeń i sieci zmienione w wyniku podjęcia działań eksploatacyjnych, e) informacje związane z elektroenergetyczną automatyką zabezpieczeniową, f) imienne wykazy osób, wraz z danymi teleadresowymi, odpowiedzialnych za podejmowanie działań eksploatacyjnych. 2. Ustalenia dodatkowe Ustala się dla stacji SN/nN, że określenie ujęte w pkt. 1. sformułowanie w zależności od potrzeb oznacza, że zakres wymienianych informacji powinien być uzgodniony po- 10/24

między stronami o ile taka potrzeba istnieje. Zasadniczo przewiduje się, że informacje te ograniczone będą do zakresu mogącego mieć wpływ na sieć dystrybucyjną. 3.8. Ochrona środowiska naturalnego 1. Operator systemu dystrybucyjnego oraz podmioty przyłączone do sieci dystrybucyjnej są zobowiązane do przestrzegania zasad ochrony środowiska, określonych odrębnymi przepisami i normami. 2. Operator systemu dystrybucyjnego oraz podmioty przyłączone do sieci dystrybucyjnej stosują środki techniczne i organizacyjne wpływające na ograniczenie ewentualnego wpływu na środowisko naturalne, wywołanego pracą urządzeń elektrycznych. 3. Zgodnie z przepisami nie są wymagane pomiary kontrolne poziomu elektromagnetycznego promieniowania niejonizujacego w otoczeniu stacji SN/nN. 4. W przypadku wystąpienia problemów z hałasem w stacjach wbudowanych w budynki należy: a) dokonać oględzin zwracając szczególną uwagę na zbyt głośno pracujące urządzenia (np. transformatory, styczniki, zbyt luźno przymocowane szyny lub drzwiczki osłon) i w przypadku stwierdzenia nieprawidłowości zaplanować wykonanie prac eliminujących stwierdzone usterki, b) zainstalować transformatory o zmniejszonym poziomie hałasu. 5. Właściciel stacji powinien mieć ustalone zasady (zgodne z obowiązującymi przepisami dotyczące w szczególności gospodarki substancjami typu oleje elektroizolacyjne oraz gaz SF 6 ): a) gospodarki (w zakresie prac planowych i awaryjnych) substancjami mającymi negatywny wpływ na środowisko. Do substancji tych należą w przypadku eksploatacji stacji SN/nN w szczególności: - oleje transformatorowe, - oleje (syciwa) kondensatorów, - gaz SF 6. 11/24

b) sortowania materiałów i substancji likwidowanych podlegających recyklingowi, c) sortowania i kierowania likwidowanych urządzeń, w których są zawarte substancje wymagające dokonania utylizacji do wyspecjalizowanych jednostek. 3.9. Planowanie prac eksploatacyjnych 1. Operator systemu dystrybucyjnego opracowuje roczne plany prac eksploatacyjnych dla urządzeń, instalacji i sieci dystrybucyjnej, w tym dla stacji SN/nN, obejmujące: a) oględziny, b) przeglądy, c) pomiary, próby i badania eksploatacyjne, d) inne prace planowe, e) remonty. 2. Poza pracami przewidywanymi w rocznym planie prac eksploatacyjnych, operator systemu dystrybucyjnego zapewnia realizację doraźnych prac eksploatacyjnych, mających na celu naprawę szkód zagrażających prawidłowemu funkcjonowaniu urządzeń, instalacji i sieci dystrybucyjnej, w tym stacji SN/nN lub stwarzających zagrożenie dla bezpieczeństwa ludzi, mienia i środowiska naturalnego. 3. Podmioty planujące realizację prac eksploatacyjnych wymagających wyłączeń elementów sieci dystrybucyjnej są zobowiązane do przestrzegania zasad i trybu planowania wyłączeń w sieci dystrybucyjnej ustalonego przez operatora systemu dystrybucyjnego. 4. Podmioty planujące realizację prac eksploatacyjnych wymagających wyłączeń elementów sieci dystrybucyjnej przekazują do OSD zgłoszenia wyłączeń elementów sieci. 12/24

3.10. Przerwy w pracy stacji SN/nN 1. Należy dążyć do maksymalnego skracania czasów przerw w pracy stacji SN/nN, szczególnie gdy powodują one przerwy w zasilaniu odbiorców. W tym celu należy: a) możliwie szybko likwidować zakłócenia w pracy stacji SN/nN, aby nie przekroczyć łącznego czasu trwania w ciągu roku wyłączeń planowanych i nieplanowanych, jak i czasu trwania jednorazowej przerwy planowanej i nieplanowanej w dostarczaniu energii elektrycznej, b) wszystkie wyłączenia planowe poprzedzać dokładnym przygotowaniem robót, a czas ich trwania szczegółowo analizować, c) koordynować planowe wyłączenia poszczególnych elementów sieci dystrybucyjnych. 2. Zaleca się wykorzystanie technologii prac pod napięciem. 3.11. Przekazanie urządzeń do remontu, wycofanie z eksploatacji 3.11.1. Remonty 1. Zakres i termin remontów powinien wynikać z oceny stanu technicznego stacji. 2. Zakres remontu powinien uwzględniać w szczególności: a) stosowanie optymalnych rozwiązań technicznych, b) wynik analizy techniczno - ekonomicznej, c) konieczność dotrzymania standardów jakościowych dostarczanej energii w zakresie jej parametrów i ograniczenia wyłączeń planowych i awaryjnych. 3.11.2. Wycofanie z eksploatacji 1. Wycofanie z eksploatacji następuje na podstawie decyzji właściciela uwzględniającej m.in.: a) wyniki analizy techniczno-ekonomicznej, b) stan techniczny obiektu, 13/24

c) trwałe ustanie zapotrzebowania na dystrybucję energii elektrycznej, d) konieczność usunięcia kolizji, e) konieczność rozbudowy i przebudowy sieci. 2. Datę i sposób wycofania z eksploatacji należy uzgodnić z właściwym operatorem systemu dystrybucyjnego. 3.12. Badania i pomiary eksploatacyjne 1. Pomiary należy wykonywać zgodnie z opracowaniem Zakres badań, pomiarów i prób eksploatacyjnych urządzeń, instalacji i sieci elektroenergetycznych oraz terminy ich wykonywania. 2. Pomiary napięć i prądów należy wykonywać w szczytach obciążeń, uwzględniając charakter przyłączonych odbiorów. 3. Wskazane jest wykonywanie pomiarów napięć i obciążeń przyrządami rejestrującymi. 4. Analiza wyników pomiarów oraz m.in. potrzeby rozwojowe, optymalizacja strat, konieczność rezerwowania, powinny być podstawą do podejmowania decyzji w zakresie dopasowania mocy transformatora. 5. W przypadku dużej asymetrii obciążeń na poszczególnych obwodach, należy dokonać symetryzacji obciążeń. 4. Prowadzenie ruchu 4.1. Zasady ogólne 1. Za właściwe prowadzenie ruchu sieciowego sieci dystrybucyjnej odpowiedzialny jest operator systemu dystrybucyjnego. 2. Operator systemu dystrybucyjnego, prowadząc ruch sieciowy oraz eksploatując sieć jest zobowiązany do: 14/24

a) utrzymania we właściwym stanie technicznym sieci oraz jej połączeń z innymi sieciami, b) zapewnienia ciągłości, niezawodności i efektywności funkcjonowania sieci, c) zapewnienia rozwoju sieci oraz połączeń z innymi sieciami w celu zapewnienia ciągłości i niezawodności dostarczania energii elektrycznej. 4.2. Prowadzenie ruchu sieciowego Prowadzenie ruchu sieciowego, a w szczególności: a) załączanie i wyłączanie stacji, b) likwidacja zakłóceń i lokalizacja uszkodzeń, c) koordynacja w zakresie usuwania uszkodzeń, wykonują służby ruchowe operatora systemu dystrybucyjnego. 5. Organizacja prac 5.1. Planowanie wyłączeń 1. Operator systemu dystrybucyjnego opracowuje roczny, kwartalny, miesięczny, tygodniowy i dobowy plan wyłączeń elementów sieci dystrybucyjnej. 2. Podmiot zgłaszający do operatora systemu dystrybucyjnego propozycję wyłączenia stacji SN/nN określa: a) nazwę stacji, b) proponowany termin wyłączenia, c) minimalny czas przywrócenia stacji do pracy, d) typ wyłączenia (jednorazowe, trwałe, codzienne), e) opis wykonywanych prac. 3. Podmioty zgłaszają operatorowi systemu dystrybucyjnego propozycję wyłączenia stacji SN/nN, co najmniej na 14 dni przed planowaną datą wyłączenia. 4. Operator systemu dystrybucyjnego zatwierdza propozycję wyłączenia stacji SN/nN w terminie do 5 dni od daty dostarczenia zgłoszenia. 15/24

6. Wyposażenie Nie przewiduje się wyposażenia stacji SN/nN w sprzęt ochronny i przeciwpożarowy. 7. Zasady postępowania w przypadku likwidacji zakłóceń i usuwania uszkodzeń Przy likwidacji zakłóceń i usuwaniu uszkodzeń nie wolno podejmować jakichkolwiek czynności przy urządzeniach bez zgody koordynującego/kierującego likwidacją zakłócenia zasada ta nie obowiązuje w przypadku ratowania zdrowia i życia ludzkiego oraz zabezpieczania urządzeń przed zniszczeniem. Należy przestrzegać zasad określonych w instrukcji organizacji bezpiecznej pracy. 8. Zasady postępowania w przypadku pożaru W przypadku pożaru należy zaalarmować straż pożarną i właściwą służbę dyspozytorską, usunąć ludzi ze strefy zagrożenia, równocześnie przystępując w możliwym i bezpiecznym zakresie do akcji gaśniczej. Przybyłą do gaszenia straż pożarna należy poinformować o możliwych zagrożeniach. Uwaga: urządzenia znajdujące się pod napięciem do 1 kv gasić gaśnicami posiadającymi oznaczenie E 1000V. Urządzenia powyżej 1 kv można gasić podręcznym sprzętem przeciwpożarowym jedynie po wyłączeniu spod napięcia i uziemieniu. 9. Załączniki Dopuszcza się stosowanie formularzy i protokołów generowanych z systemów informatycznych stosowanych do obsługi eksploatacji stacji. 16/24

Załącznik nr 1 PGE Dystrybucja Łódź sp z o.o. KARTA OGLĘDZIN wnętrzowej - stacji transformatorowej SN/nN Skala ocen Termin napraw Rodzaj stacji adres stacji: 7- stan dobry nie wymaga naprawy murowana 5- stan średni naprawa przy okazji przeglądu prefabrykowana 3- stan zły naprawa w najbliższym kwartale wieżowa 1- stan krytyczny naprawa natychmiastowa blaszana Nazwisko wykonawcy oględzin Data. nazwa stacji: Oględziny Lp przedmiot kontroli ocena uwagi data Nr stacji Naprawy zakres B U D Y N E K URZĄDZENIA SN 1 Ogrodzenie 2 Fundament 3Ściany 4 Tynki zewnętrzne 5 Tynki wewnętrzne 6 Dach 7 Drzwi 8 Zamki, zamknięcia 9 W entylacja, wilgoć 10 Okna, luksfery 11 Tabliczki ostrzegawcze 12 Tabliczki adresowe 13 Instalacja wewnętrzna 14 Konstrukcje 15 Czystość zewnętrzna 16 Czystość wewnętrzna 17 Bariery ochronne 18 inne 19 Rozdzielnia 20 W yłączniki 21 Rozłączniki 22 Odłączniki 23 Izolatory wsporcze 24 Szyny 25 Głowice 26 Kable 27 Uziemienie ochronne 28 Uziemienie robocze 29 Odgromniki 30 Przekładniki 31 Przepusty 32 Napędy 33 Blokady napędów 34 W skaźniki 35 Opisy pól 36 Tabliczki kierunkowe 37 Zabezpieczenia 38 Inne 17/24

TRANSFORMATOR URZĄDZENIA nn Inne Lp przedmiot kontroli ocena uwagi data zakres 39 Olej barwa 40 Olej poziom 41 Olej wyciek 42 Izolatory SN 43 Izolatory nn 44 Przełącznik zaczepów 45 Zaciski nn 46 Dźwięk 47 Blokada kół 48 Tabliczka znamionowa 49 Most szynowy 50 Kondensator 51 Konstrukcje 52 Szyny zbiorcze 53 Łącznik główny 54 Łączniki liniowe 55 Izolatory 56 Podstawy bezpieczników 57 Stan bezpieczników 58 Głowice kabli 59 Stan zacisków 60 Tabliczki kierunkowe 61 Pomiar 62 Inne rozdzielnie 63 64 65 Uwagi dodatkowe: suma ocen ilość ocen Ocena wyliczona: Ocena łączna Podpis wykonującego oględziny Decyzje i zalecenia komórki nadzorującej eksploatację: Zalecany termin kolejnych oględzin: Ocena ostateczna Podpis nadzorującego Wprowadzenie danych do systemów informatycznych Podpis wprowadzającego Data wprowadzenia danych: 18/24

Załącznik nr 2 PGE Dystrybucja Łódź sp z o.o. KARTA OGLĘDZIN słupowej - stacji transformatorowej SN/nN Skala ocen Termin napraw Rodzaj stacji adres stacji: 7- stan dobry nie wymaga naprawy jedno słupowa 5- stan średni naprawa przy okazji przeglądu dwu słupowa 3- stan zły naprawa w najbliższym kwartale trój słupowa 1- stan krytyczny naprawa natychmiastowa cztero słupowa Nazwisko wykonawcy oględzin nazwa stacji: Oględziny Nr stacji Naprawy Data. Lp przedmiot kontroli ocena uwagi data zakres KONSTRUKCJA TRANSFORMATOR URZĄDZENIA SN 1 Ogrodzenie 2 Słupy nośne 3 Drzwi 4 Zamki, zamknięcia 5 Tabliczki ostrzegawcze 6 Tabliczki adresowe 7 Instalacja wewnętrzna 8 Czystość 9 Bariery ochronne 10 Inne 11 12 Konstrukcja nośna 13 Łącznik stacji 14 Izolatory wsporcze 15 Ograniczniki p.przep. 16 Ochrona p. ptakom 17 Most szynoprzewodowy 18 Podstawy bezpieczników 19 Bezpieczniki 20 Uziemienie ochronne 21 Uziemienie robocze 22 Napęd łącznika 23 Blokada napędu 24 W skaźniki 25 Tabliczki informacyjne 26 Inne 27 Konstrukcja nośna 28 Olej barwa 29 Olej poziom 30 Olej wyciek 31 Izolatory SN 32 Izolatory nn 33 Przełącznik zaczepów 34 Zaciski nn 35 Dźwięk 36 Blokada kół 37 Tabliczka znamionowa 38 Most szynowy 39 Ochrona p. ptakom 40 Kondensator 19/24

URZĄDZENIA nn Inne Lp przedmiot kontroli ocena uwagi data zakres 40 Konstrukcje 41 Szyny zbiorcze 42 Łącznik główny 43 Łączniki liniowe 44 Izolatory 45 Podstawy bezpieczników 46 Stan bezpieczników 47 Głowice kabli 48 Stan zacisków 49 Tabliczki kierunkowe 50 Pomiar 51 Inne rozdzielnie 52 53 54 Uwagi dodatkowe: suma ocen ilość ocen Ocena wyliczona: Ocena łączna Podpis wykonującego oględziny Decyzje i zalecenia komórki nadzorujacej eksploatację: Zalecany termin kolejnych oględzin: Ocena ostateczna Podpis nadzorującego Wprowadzenie danych do systemów informatycznych Podpis wprowadzającego Data wprowadzenia danych: 20/24

Załącznik nr 3 PGE Dystrybucja Łódź sp z o.o. - KARTA POMIARÓW prądów i napięć stacji transformatorowej SN/nN Nazwisko wykonawcy pomiarów Pomiar dla Rodzaj stacji transformatora słupowa Godzina pomiaru nr wnętrzowa Data pomiaru adres stacji: nazwa stacji: Nr stacji Napięcia fazowe na szynach stacji [V] Moc Przekładnia Prądy pomierzone na moście szynowym [A] UL1-N UL2-N UL3-N transformatora transformatora IL1 IL2 IL3 IN Napięcia przewodowe na szynach stacji [V] Zaczep Prąd Obciążenie trafo w stosunku do SN [%] UL1-UL2 UL2-UL3 UL3-UL1 transformatora w uziomie IL1 IL2 IL3 IN [kva] [kv] +7,5; +5; +2,5; 0; -2,5; -5; -7,5 [A] Nr pola Kierunek obwodu zał/wył IL1 IL2 IL3 IN 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 suma xxx Dla pola Adres pomiaru napięcia na końcu obwodu zasilania typ obiektu UL1-N UL2-N UL3-N 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Uwagi dotyczące zauważonych nieprawidłowości: tabliczki kierunkowe dostęp dla osób postronnych czystość wilgotność/ przecieki inne Podpis wykonującego pomiary Decyzje i zalecenia komórki nadzorujacej eksploatację: Wprowadzenie danych do systemów informatycznych Podpis wprowadzającego Data wprowadzenia danych: 21/24

PGE Dystrybucja Łódź sp z o.o. - Nazwisko wykonawcy pomiarów INSTRUKCJA KARTA POMIARÓW rezystancji uziomu stacji transformatorowej SN/nN Rodzaj stacji* adres stacji: Załącznik nr 4 Nr stacji Godzina pomiaru Data pomiaru słupowa wnętrzowa nazwa stacji: Metoda pomiarowa*: techniczna, kompensacyjna, mostkowa Użyty miernik: nr fabryczny: Legalizacja ważna do: Przyjęty współczynnik poprawkowy rezystywności gruntu przykładowe wartości współczynnika rezystywności dla uziomu taśmowo-prętowego: sucho wsp. 1,4 (czerwiec-wrzesień); wilgotno wsp. 2,2 (październik-maj); mokro wsp. 3,0 (opad ciągły przez 3dni); Spodziewany czas trwania zwarcia (tz=1 [s] dla kompensacji przez dławik; tz=0,5[s] dla rezystora) Dopuszczalna wartość napięcia bezpiecznego dla czasu trwania zwarcia (Ud=50[V] dla tz>3[s]; Ud=92[V] dla tz=1[s]; Ud=195[V] dla tz=0,5[s]) kp= tf=......[s] Ud=...[V] Wartość dopuszczalna rezystancji uziemienia RmE=... [Ω] zakładana moc zwarciowa SZW=..[MVA]; napięcie UN=...[kV]; spodziewany prąd zwarcia IE=.[A] (250[MVA] / 15[kV]; 12[MVA] / 0,4[kV]; 15[kV] 480[A] / 18[Ω]; 300[A] / 29[Ω]) Dla warunków skrajnych należy doprecyzować współczynnik w zależności od typu uziomu i rezystywności gruntu wartość wg. obowiązujących przepisów. stan techniczny lp miejsce pomiaru złącze kontrolne bednarka uz.robocze bednarka ochronna wartość pomierzona RE [Ω] wartość przeliczona RE*k [Ω] ocena uziemienia 1 rozdzielnia SN uziom ochronny 2 rozdzielnia SN uziom roboczy 3 rozdzielnia nn uziom ochronny 4 rozdzielnia nn uziom roboczy 5 komora trafo uziom ochronny 6 komora trafo uziom roboczy 7 inne 8 inne 9 10 Uwagi dotyczące zauważonych nieprawidłowości dla stacji energetycznej: tabliczki kierunkowe dostęp dla osób postronnych czystość wilgotność/ przecieki inne Podpis wykonującego pomiary Decyzje i zalecenia komórki nadzorujacej eksploatację: Badany uziom* nadaje się / warunkowo nadaje się / nie nadaje się -do dalszej eksploatacji. Podpis nadzorującego Wprowadzenie danych do systemów informatycznych Podpis wprowadzającego Data wprowadzenia danych: 22/24

9.1. Karta aktualizacji instrukcji Lp. Data aktualizacji Aktualizujący Nr Wersji Uwagi 23/24

Podpisem stwierdzamy, że zapoznaliśmy się z niniejszą instrukcją i zobowiązujemy się do jej przestrzegania: Lp. Data Imię i nazwisko Stanowisko Podpis 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 16 17 18 19 20 21 22 23 24 24/24