POSIEDZENIE PREZYDIUM SENATU RP w dniu 5 marca 2009 r. (wnioski polonijne) I. Wnioski o zlecenie zadań o charakterze programowym i przyznanie dotacji na ich wykonanie kierunek 3 : promowanie kultury polskiej i ochrona polskiego dziedzictwa narodowego poza granicami kraju LP Nr wniosku NAZWA WNIOSKODAWCY NAZWA ZADANIA Całkowity koszt zadania Wnioskowana dotacja Opinia Kancelarii Senatu Opinia KSEiŁPG Decyzja Prezydium Senatu Uwagi podkierunek: wspieranie instytucji i placówek kultury polskiej poza granicami 1 3.051/A "Wspólnota Polska" w Pomoc Polonii i Polakom za granicą w 2009 roku 1 629 203,27 zł 613 303,27 zł 270 574,97 zł 276 211,95 zł 276 211,95 zł 2 3.058/A/z Fundacja "Pomoc Polakom na Wschodzie" w Promowanie kultury polskiej i ochrona dziedzictwa narodowego poza granicami kraju 850 000,00 zł 850 000,00 zł 178 483,15 zł 178 483,15 zł 178 483,15 zł 3 3.027A Fundacja SEMPER POLONIA w Działania Fundacji SEMPER POLONIA na rzecz Polonii i Polaków za granicą w 2009 roku (Program wspierania Instytutu Józefa Piłsudskiego w Nowym Jorku) 30 868,00 zł 28 090,00 zł 28 090,00 zł 28 090,00 zł 28 090,00 zł w tym koszty pośrednie do kwoty 3 090 zł. 4 3.013 za Granicą" w Dofinansowanie kosztów funkcjonowania "Biblioteki Polskiej" w Brukseli w 2009 r. 115 980,00 zł 115 980,00 zł 54 985,00 zł 54 985,00 zł 54 985,00 zł w tym koszty pośrednie do kwoty: 1 185 zł 5 3.018 za Granicą" w Uzupełnienie polskich księgozbiorów w bibliotekach, stowarzyszeniach i szkołach za granicą 37 500,00 zł 33 000,00 zł 22 000,00 zł 22 000,00 zł 22 000,00 zł w tym koszty pośrednie 2 000 zł. Strona 1 z 10
6 3.052/z Muzyczne Brzmienia w Poznaniu Koncert "To Polska" 2009 r. 40 000,00 zł 35 000,00 zł 0,00 zł 0,00 zł 0,00 zł podkierunek: wspieranie imprez promujących kulturę polską 7 3.051/B "Wspólnota Polska" w Pomoc Polonii i Polakom za granicą w 2009 roku 7 904 489,29 zł 4 122 674,29 zł 2 556 008,00 zł 2 586 447,69 zł 2 559 390,19 zł 8 3.058/B/z Fundacja "Pomoc Polakom na Wschodzie" w Promowanie kultury polskiej i ochrona dziedzictwa narodowego poza granicami kraju 4 403 640,45 zł 4 403 640,45 zł 1 939 932,60 zł 2 151 393,27 zł 1 958 134,84 zł 9 3.027B Fundacja SEMPER POLONIA w Działania Fundacji SEMPER POLONIA na rzecz Polonii i Polaków za granicą w 2009 roku 138 002,00 zł 126 095,00 zł 24 315,00 zł 69 353,00 zł 69 353,00 zł w tym koszty pośrednie do kwoty 7 629 zł. 10 3.001/z Muzeum w Szczytnie "Byliśmy, Jesteśmy, Będziemy" - Trwanie Polskiej Tradycji Kulturalnej w Wileńszczyźnie. Dni Wileńskie na Mazurach 38 210,00 zł 24 600,00 zł 12 300,00 zł 12 300,00 zł 12 300,00 zł w tym koszty pośrednie do kwoty 750 zł. Strona 2 z 10
11 3.002/z Muzeum w Szczytnie Mazurskie Lato - Młodzieżowy Plener Malarski z udziałem Młodzieży ze starostwa w Niemenczynie oraz Liceów Sztuk Plastycznych w Olsztynie, Łomży, Supraślu 35 810,00 zł 12 000,00 zł 0,00 zł 0,00 zł 0,00 zł 12 3.003/z Fundacja Centrum Twórczości Narodowej w Polonijna Akademia Twórców 323 470,00 zł 193 470,00 zł 0,00 zł 0,00 zł 0,00 zł 13 3.004 Fundacja na Rzecz Pomocy Dzieciom z Grodzieńszczyzny w Białymstoku X Dni Kultury Kresowej w Białymstoku 13 500,00 zł 6 300,00 zł 6 300,00 zł 6 300,00 zł 6 300,00 zł w tym koszty pośrednie do kwoty 300 zł. 14 3.005 Międzynarodowe Warsztaty Muzyki Kameralnej International Chamber Music Workshop Association w Puławach Warsztaty artystyczne dla dzieci i młodzieży z Ukrainy i Białorusi 98 000,00 zł 70 000,00 zł 0,00 zł 0,00 zł 0,00 zł 15 3.006/z Parafiada im. Św. Józefa Kalasancjusza w Antologia literatury polskiej dla dzieci 119 700,00 zł 83 790,00 zł 83 790,00 zł 83 790,00 zł 83 790,00 zł w tym koszty pośrednie do kwoty 2 500 zł. 16 3.008 ZHP Chorągiew Kielecka im. Stefana Żeromskiego w Kielcach 36 Harcerski Festiwal Kultury Młodzieży Szkolnej - Kielce 2009 814 360,00 zł 201 750,00 zł 75 335,00 zł 75 335,00 zł 100 875,00 zł 17 3.009 Integracji i Rozwoju Kulturalnego Mniejszości Narodowych w Polsce "CZEREMOSZ" w Węgorzewie Taniec jednoczy 326 050,00 zł 93 450,00 zł 58 350,00 zł 58 350,00 zł 58 350,00 zł 18 3.010 Towarzystwo Ratowania Dziedzictwa Kulturowego Kresów Dawnych i Obecnych "OJCOWIZNA" w Węgorzewie Dofinansowanie udziału polskich twórców i zespołów folklorystycznych ze Wschodu w XXXII Międzynarodowym Jarmarku Folkloru w Węgorzewie 197 000,00 zł 48 000,00 zł 33 750,00 zł 33 750,00 zł 33 750,00 zł Strona 3 z 10
19 3.011/z Towarzystwo Ratowania Dziedzictwa Kulturowego Kresów Dawnych i Obecnych "OJCOWIZNA" w Węgorzewie VIII Dni Kultury Polskiej w Obwodzie Kaliningradzkim 70 632,00 zł 18 980,00 zł 0,00 zł 0,00 zł 0,00 zł 20 3.015 za Granicą" w "Rozśpiewane przedszkole". Przegląd artystycznych grup przedszkolnych na Litwie w 2009 r. 30 880,00 zł 30 880,00 zł 30 880,00 zł 30 880,00 zł 30 880,00 zł w tym koszty pośrednie do kwoty 2 300 zł. 21 3.016 za Granicą" w Dofinansowanie spektakli "Salonu Poezji, Muzyki i Teatru" im. Jerzego Pilitowskiego w 2009 r. 107 136,00 zł 107 136,00 zł 107 136,00 zł 107 136,00 zł 107 136,00 zł w tym koszty pośrednie do kwoty 6 600 zł. 22 3.020/Z Fundacja Teatru Ludowego w Krakowie Mini Festiwal Teatru Ludowego w Miastach Syberii Wschodniej z okazji obchodzonych tam uroczystości 15- lecia stowarzyszeń polonijnych 80 000,00 zł 60 000,00 zł 60 000,00 zł 60 000,00 zł 60 000,00 zł 23 3.021/z Towarzystwo Miłośników Wilna i Ziemi Wileńskiej Oddział w Mrągowie 15 Festiwal Kultury Kresowej 552 646,00 zł 273 570,00 zł 184 210,00 zł 184 210,00 zł 184 210,00 zł 24 3.025 Fundacja Kresowa SEMPER FIDELIS we Wrocławiu Warsztaty artystyczne "Lwów - Wrocław 2009" 20 760,00 zł 19 760,00 zł 0,00 zł 0,00 zł 0,00 zł 25 3.026/z Polskie Wychowania Pozaszkolnego w Krakowie Wakacyjne Spotkania Artystyczne 94 500,00 zł 75 910,00 zł 75 910,00 zł 75 910,00 zł 75 910,00 zł w tym koszty pośrednie do kwoty 1 380 zł. 26 3.029 Nasza Gmina w Dulczy Małej III Dzień Polski w Ukraińskim Radomyślu 2009 34 500,00 zł 31 500,00 zł 0,00 zł 0,00 zł 0,00 zł Strona 4 z 10
27 3.031 Fundacja AVE ARTE w XVII Seattle Polish Film Festival 150 000,00 zł 30 000,00 zł 30 000,00 zł 30 000,00 zł 27 474,00 zł w tym koszty pośrednie do kwoty 1 374 zł. 28 3.032 Złotnicki Zespół Górali Czadeckich Dolina Nowego Sołońca w Żarach IV Warsztaty Muzyczno, Taneczno, Śpiewacze Górali Czadeckich z udziałem Zespołu "Sołoczanka" z Nowego Sołońca i Pojana Mikuli Rumunia, Kapeli Czadecko Żywieckiej z Żywca oraz Zespołu Dolina Nowego Sołońca ze Złotnika Polska 79 200,00 zł 31 000,00 zł 31 000,00 zł 31 000,00 zł 31 000,00 zł 29 3.034 Fundacja AVE ARTE w X Polish Film Festival Los Angeles 500 000,00 zł 70 000,00 zł 70 000,00 zł 70 000,00 zł 64 105,00 zł w tym koszty pośrednie do kwoty 3 205 zł. 30 3.035/z Towarzystwo im. Marii Konopnickiej Zarząd Główny w Polonijny Festiwal Pieśni i Piosenki Patriotycznej 91 500,00 zł 68 500,00 zł 0,00 zł 0,00 zł 30 000,00 zł 31 3.036/z Towarzystwo im. Marii Konopnickiej Zarząd Główny w XI Warsztaty Polonijne 91 500,00 zł 68 500,00 zł 39 142,00 zł 39 142,00 zł 39 142,00 zł 32 3.037/z Towarzystwo im. Marii Konopnickiej Zarząd Główny w XVIII Światowy Festiwal Poezji Marii Konopnickiej 235 700,00 zł 185 700,00 zł 77 000,00 zł 77 000,00 zł 77 000,00 zł 33 3.053/z Kaszubski Zespół Folklorystyczny KREBANE w Brusach XV Międzynarodowy Festiwal Folkloru "Dni Kultury Kaszubskiej" Brusy-Bytów- Charzykowy-Chojnice- Kościerzyna-Wiele 358 420,00 zł 50 000,00 zł 43 031,00 zł 43 031,00 zł 43 031,00 zł w tym koszty pośrednie 3 511 zł. Strona 5 z 10
34 3.055/z Fundacja WILLA POLONIA w Lublinie Salon Polski - Vivat Academia 47 840,00 zł 27 840,00 zł 0,00 zł 0,00 zł 0,00 zł 35 3.057/z Wrocławska Fundacja Edukacji Europejskiej i Współpracy Międzynarodowej "FREYA" we Wrocławiu Kulturalny Zlot Młodzieży Polonijnej "KULTURKA2009" w Sopocie 72 000,00 zł 46 000,00 zł 0,00 zł 0,00 zł 0,00 zł 36 3.062/z Fundacja Inicjatywy Powiatu Poddębickiego w Poddębicach Zorganizowanie warsztatów oraz tournee zespołów polonijnych 59 200,00 zł 52 000,00 zł 52 000,00 zł 52 000,00 zł 52 000,00 zł 37 3.063 Towarzystwo Miłośników Lwowa i Kresów Południowo-Wschodnich Oddział Miłośników Kołomyi "Pokucie" we Wrocławiu Warsztaty artystyczne i obóz letni dla młodzieży polskiej z Kołomyi na Ukrainie 31 250,00 zł 22 000,00 zł 22 000,00 zł 22 000,00 zł 22 000,00 zł podkierunek: pomoc dydaktyczna i metodyczna dla animatorów kultury polskiej 38 3.051/C "Wspólnota Polska" w Pomoc Polonii i Polakom za granicą w 2009 roku 478 827,06 zł 419 327,06 zł 242 390,08 zł 259 631,46 zł 242 390,08 zł 39 3.058/C/z Fundacja "Pomoc Polakom na Wschodzie" w Promowanie kultury polskiej i ochrona dziedzictwa narodowego poza granicami kraju 519 707,87 zł 519 707,87 zł 330 943,82 zł 330 943,82 zł 330 943,82 zł 40 3.007/z Parafiada im. Św. Józefa Kalasancjusza w Szkolenie liderów i animatorów ruchu parafiadowego dla nauczycieli polonijnych na Ukrainie 25 382,00 zł 14 000,00 zł 14 000,00 zł 14 000,00 zł 14 000,00 zł w tym koszty pośrednie do kwoty 1 500 zł. 41 3.014 za Granicą" w Sfinansowanie uszycia strojów ludowych dla zespołów działających przy stowarzyszeniach polskich w Argentynie, Kazachstanie, Rosji i Ukrainie 134 234,00 zł 134 234,00 zł 72 514,00 zł 72 514,00 zł 72 514,00 zł w tym koszty pośrednie do kwoty 4 322 zł. Strona 6 z 10
42 3.059 Przyjaciół i Wychowanków Zespołu Tańca Ludowego Uniwersytetu Marii Curie Skłodowskiej w Lublinie Studium Folklorystycznych dla Instruktorów Zespołów Polonijnych w Lublinie 342 100,00 zł 297 040,00 zł 111 390,00 zł 111 390,00 zł 0,00 zł podkierunek: dokumentowanie śladów polskości 43 3.051/D "Wspólnota Polska" w Pomoc Polonii i Polakom za granicą w 2009 roku 1 960 936,36 zł 1 515 136,36 zł 446 798,19 zł 455 817,36 zł 332 296,23 zł 44 3.058/D/z Fundacja "Pomoc Polakom na Wschodzie" w Promowanie kultury polskiej i ochrona dziedzictwa narodowego poza granicami kraju 2 327 426,97 zł 2 327 426,97 zł 548 932,57 zł 548 932,57 zł 331 348,32 zł 45 3.027D Fundacja SEMPER POLONIA w Działania Fundacji SEMPER POLONIA na rzecz Polonii i Polaków za granicą w 2009 roku (konkurs fotograficzny "Ocalmy od zapomnienia - utrwalone w kadrze") 27 163,00 zł 24 719,00 zł 24 719,00 zł 24 719,00 zł 24 719,00 zł w tym koszty pośrednie do kwoty 2 719 zł. 46 3.012/z Fundacja Ośrodka Karta w Karta z Polakami poza granicami Polski 299 367,00 zł 247 815,00 zł 205 392,00 zł 205 392,00 zł 205 392,00 zł w tym koszty pośrednie do kwoty 12 432 zł. 47 3.017 za Granicą" w Wydanie książki - monografii o wybitnym polskim geologu prof. Stanisławie Zuberze w Albanii 12 520,00 zł 12 520,00 zł 0,00 zł 0,00 zł 0,00 zł 48 3.022 Fundacja Polonia Restituta w Zredagowanie i wydanie drukiem czterech numerów kwartalnika "Nasza Rota" za rok 2009 260 000,00 zł 221 000,00 zł 88 400,00 zł 88 400,00 zł 88 400,00 zł w tym koszty pośrednie do kwoty 2 720 zł. Strona 7 z 10
49 3.028/z Dobrzyńsko - Kujawskie Towarzystwo Kulturalne we Włocławku IV Wakacyjny Festiwal Teatrów Dziecięcych z zagranicy 2009 122 740,00 zł 109 740,00 zł 84 263,00 zł 84 263,00 zł 84 263,00 zł w tym koszty pośrednie do kwoty 4 223 zł 50 3.030 Grodna i Wilna Zarząd Oddziału w Lublinie Wydawnictwo książkowe Agresja sowiecka 17 września 1939 r. na Kresach Wschodnich i na Lubelszczyźnie, Studia i materiały pod red. Tomasza Rodziewicza, Lublin 2009 13 500,00 zł 12 000,00 zł 0,00 zł 12 000,00 zł 0,00 zł 51 3.033 TYNIEC Wydawnictwo Benedyktynów w Krakowie By upamiętnić stare Troki 20 000,00 zł 12 000,00 zł 0,00 zł 12 000,00 zł 0,00 zł 52 3.038/z nad Polonią w Wydawnictwo książkowe Harcerska Działalność Wydawnicza w Anglosaskiej Sferze Kulturowej (Wielka Brytania, Stany Zjednoczone Ameryki, Kanada, Australia) w latach 1913-2008.Dzieje i bibliografia 18 000,00 zł 16 040,00 zł 16 040,00 zł 16 040,00 zł 16 040,00 zł 53 3.039/z nad Polonią w Organizacja konferencji: Niepodległościowe uchodźstwo polskie w Europie i na świecie i jego rola w pomocy. 62 000,00 zł 44 500,00 zł 24 500,00 zł 24 500,00 zł 24 500,00 zł 54 3.040/z nad Polonią w Organizacja konferencji: Polacy w Ameryce Południowej 59 500,00 zł 44 600,00 zł 0,00 zł 0,00 zł 0,00 zł 55 3.041/z nad Polonią w Wydanie książki pt. "Niepodległościowe uchodźstwo polskie w Europie i na świecie po układzie jałtańskim (1945-1990)" 18 460,00 zł 16 160,00 zł 0,00 zł 0,00 zł 0,00 zł 56 3.042/z nad Polonią w Wydanie książki pt. Droga do niepodległości. Słownik działaczy niepodległościowych na obczyźnie (1945-1990) pod redakcją prof. Kazimierza Dopierały, dr Jacka Cholewskiego, mgr Ewy Wróblewskiej - Kucharskiej 18 970,00 zł 16 570,00 zł 0,00 zł 0,00 zł 0,00 zł Strona 8 z 10
57 3.043/z nad Polonią w Wydanie książki pt. Akcja pomocy krajowej przez niepodległe uchodźstwo w latach 1945-1990 pod redakcją prof. Barbary Topolskiej i prof. Stanisław Portalskiego (Londyn) 21 400,00 zł 18 900,00 zł 0,00 zł 0,00 zł 0,00 zł 58 3.044 Euro - Atlantyckie w Konferencja Amerykanie Polskiego Pochodzenia Wobec Transatlantyckich Aspiracji Polski. 85 500,00 zł 41 300,00 zł 0,00 zł 0,00 zł 0,00 zł 59 3. 045 Konkurs czasopisma "" (ósma edycja) 12 000,00 zł 10 000,00 zł 10 000,00 zł 10 000,00 zł 10 000,00 zł 60 3.046 Wydanie książki pt. "Słyszę, jak śpiewa Ameryka" Autorstwa Danuty Mostwin (USA) 15 200,00 zł 13 700,00 zł 13 700,00 zł 13 700,00 zł 0,00 zł 61 3.047 Wydawnictwo książki pt. "Polskie tropy w Ameryce. W czterechsetną rocznicę przybycia polaków do Nowej Ziemi 1608-2008 Autorstwa Wojciecha A. Wierzewskiego 33 940,00 zł 27 940,00 zł 27 940,00 zł 0,00 zł 0,00 zł 62 3.048 Wydanie katalogu malarstwa i rysunków Meli Muter z kolekcji Liny i Bolesława Nawrockich 190 000,00 zł 170 000,00 zł 0,00 zł 0,00 zł 0,00 zł 63 3.049 Wydanie książki pt. "Trzecia wartość. Formowanie się nowej tożsamości polskiego emigranta w Ameryce autorstwa Danuty Mostwin (USA) 14 700,00 zł 13 300,00 zł 13 300,00 zł 13 300,00 zł 0,00 zł 64 3.050 Alma Mater Vilnensis. Uniwersytet Stefana Batorego (1919-1939) w Fotografii 89 000,00 zł 78 000,00 zł 0,00 zł 40 000,00 zł 40 000,00 zł 65 3.054/z Fundacja ARI ARI w Łodzi "Polskie drogi wymarzone" - projekt medialno-muzyczny 55 120,00 zł 52 920,00 zł 0,00 zł 0,00 zł 0,00 zł Strona 9 z 10
66 3.060/z Fundacja Dziedzictwo Nasze w Węgorzewie Tradycyjne Muzyczne Cymbalistów Wileńskich 172 780,00 zł 141 000,00 zł 0,00 zł 0,00 zł 0,00 zł 67 3.061/z Fundacja Dziedzictwo Nasze w Węgorzewie Pamięć Naszej Przeszłości. Inwentaryzacja Poloników w Obwodzie Kaliningradzkim cz. 2 68 200,00 zł 42 000,00 zł 0,00 zł 0,00 zł 0,00 zł 68 3.056/z Związek Harcerstwa Rzeczypospolitej Organizacja i przeprowadzenie zadania "Upamiętniamy ślady polskości..." 79 070,00 zł 58 070,00 zł 25 983,00 zł 25 983,00 zł 36 363,00 zł w tym koszty pośrednie do kwoty 4 133 zł. Razem: 27 381 191,27 zł 19 002 085,27 zł 8 467 728,38 zł 8 822 624,27 zł 8 139 070,58 zł II. Uchylenie Uchwały 194 z dnia 28 stycznia 2009 roku Strona 10 z 10