REGULAMIN KONKURSU OPRACOWANIE PROJEKTU KONCEPCYJNEGO WNĘTRZA SALONU MARKI RYŁKO. 1 Postanowienia ogólne 1. Organizatorem Konkursu jest firma Brawo Sp. z o.o. z siedzibą w Kalwarii Zebrzydowskiej przy ul. Dworcowej 19, wpisana do rejestru przedsiębiorców przez Sąd Rejonowy dla Krakowa- Śródmieścia w Krakowie, XlI Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego pod nr KRS 0000099710 (zwana dalej "Organizatorem"). 2. Konkurs jest organizowany na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej. 3. Fundatorem nagród jest firma Brawo Sp. z o.o. z siedzibą w Kalwarii Zebrzydowskiej przy ul. Dworcowej 19. 2 Uczestnicy i warunki udziału 1.Udział w konkursie jest dobrowolny. Uczestnikami konkursu mogą być osoby fizyczne, osoby prawne oraz jednostki organizacyjne nie posiadające osobowości prawnej. Konkurs na projekt wnętrza jest projektem skierowanym do szerokiego grona architektów, projektantów oraz osób kreatywnie postrzegających otoczenie. Prace konkursowe mogą być realizowane indywidualnie i w zespołach. W przypadku zgłoszenia zespołu musi się on identyfikować jedną nazwą. Jeden uczestnik może wysłać dowolną ilość projektów. Konkurs jest bezpłatny dla uczestników, otwarty. Uczestnicy są zobowiązani do podania prawdziwych danych osobowych: imienia, nazwiska, adresu faktycznego zamieszkania, numeru telefonu oraz innych danych wymienionych w karcie zgłoszenia. Podanie nieprawdziwych lub niepełnych danych osobowych może spowodować wykluczenie z udziału w konkursie. Organizator będzie przetwarzać podane przez Uczestnika dane osobowe, do celów realizacji wysyłki nagród oraz do celów marketingowych związanych z promocją niniejszego konkursu, między innymi poprzez podawanie imienia i nazwiska zwycięzców w informacjach prasowych i dla mediów dotyczących konkursu. Wszelkie koszty związane z uczestnictwem w konkursie oraz przygotowaniem projektu ponosi uczestnik konkursu. 1
3 Zgłoszenia 1. Konkurs trwa od dnia 26 października 2015 roku do dnia 7 grudnia 2015 roku do godziny 00:00. 2. Założeniem konkursu jest stworzenie nowego standardu funkcjonalnego i architektonicznego sklepu Ryłko oraz odświeżenie i unowocześnienie wystroju placówek przy jednoczesnym nawiązaniu do istniejącej aranżacji. Należy również zaproponować elementy ekspozycji marketingowej, podkreślające strefy damską, męską, dziecięcą. Właściwe oznaczenie sprawi, że klient będzie czuł się komfortowo i łatwo znajdzie poszukiwany towar. Odpowiednio zaprojektowana ekspozycja zawsze zwiększa sprzedaż. Ludzie kupują te rzeczy, które widzą i mogą dotknąć. 3. Warunkiem wzięcia udziału w Konkursie jest dokonanie zgłoszenia konkursowego obejmującego łącznie następujące czynności: Należy pobrać i uzupełnić formularz konkursowy udostępniony na stronie www.rylko.com w zakładce Konkurs na aranżację sklepu RYŁKO w czasie obowiązywania konkursu. W oparciu o załączone w w/w zakładce pliki należy opracować koncepcję aranżacji sklepu marki Ryłko (salon sprzedaży obuwia, torebek, galanterii skórzanej) przy zachowaniu następujących wytycznych: FUNKCJA POMIESZCZEŃ: Zadana powierzchnia do zaprojektowania to salon o powierzchni 138m2, który składać się ma z sali sprzedaży, dużego magazynu wraz z aneksem socjalnym. Założenie: - sala sprzedaży powinna stanowić 70% całości sklepu, - kolekcja damska 60% - kolekcja męska 30% - torebki i akcesoria 10% - kolekcja dziecięca, 2 regały IDEA PROJEKTU: Ideą projektu jest stworzenie przestrzeni maksymalnie eksponującej produkt z możliwością szybkiej zmiany rozmieszczenia kolekcji oraz dostosowanie do nowych kampanii reklamowych. Zakres konkursu to projekt aranżacji wnętrza ( meble, kolorystyka, posadzka, oświetlenie). Stworzony projekt mebli powinien być systemowy (dostosowany do możliwości aranżacji różnych powierzchni). Projekt powinien być przygotowany w formie renderów 3D (lub w innej formie prezentacyjnej), rzutów i przekrojów / widoków, w skali 1:50 pokazując zaprojektowane wnętrze salonu. 2
Projekt należy dostarczyć do siedziby zamawiającego w formacie A3, wraz z płytą CD ( projekt zapisany w formatach dwg, jpd, pdf). Dodatkowo należy wykonać rozpiskę o zastosowanych materiałach ( wykończenia posadzki i ścian, oraz zaproponowanego oświetlenia). Wraz z projektem należy dostarczyć oryginał uzupełnionego i podpisanego formularza konkursowego. Uwaga- prace, które zostaną złożone bez formularza będą automatycznie dyskwalifikowane (nie podlegają rozpatrzeniu). 4. Wszystkie zgłoszenia konkursowe są zgodne z Regulaminem. Dokonanie zgłoszenia konkursowego jest równoznaczne z akceptacją warunków zapisanych w Regulaminie. 5. Zgłoszenia będą weryfikowane przez Organizatora pod względem poprawności i zgodności z Regulaminem. 6. W przypadku naruszenia Regulaminu Organizator może wykluczyć uczestnika z Konkursu. Decyzja o wykluczeniu jest ostateczna. 7. Organizator samodzielnie ma prawo usunąć zgłoszenie konkursowe Uczestnika, gdy zaistnieje podejrzenie, że zgłoszenie to narusza prawa autorskie, bądź inne prawa osób trzecich lub gdy jego treść w sposób ewidentny nie jest związana z tematem Konkursu, jest obraźliwa lub wulgarna, bądź sprzeczna z dobrymi obyczajami. 8. Decyzja o usunięciu zgłoszenia konkursowego jest ostateczna. 4 Jury 1. Nad prawidłowym przebiegiem Konkursu czuwa, przy zachowaniu należytej staranności, Jury Konkursowe powołane przez Organizatora w składzie: - Joanna Januszewska, Mateusz Ciura, Konrad Grabski. 5 Kryteria przyznania nagród Ideą pracy konkursowej jest optymalne rozwiązanie aranżacyjne i funkcjonalne wraz z meblami i oświetleniem. Celem konkursu jest wyłonienie: a) najlepszej koncepcji na zaaranżowanie sklepu pod względem innowacji, funkcjonalności, wyposażenia i realizacji, b) uzyskanie najlepszej pod względem artystycznym i merytorycznym koncepcji związanej z wyobrażeniem sieci, Kryteria, które będą stosowane do oceny projektów: Kryteria pierwszorzędowe: a) trafność i realność rozwiązań przestrzennych oraz programowo-funkcjonalnych b) uwzględnienie ilości sprzedawanego asortymentu c) ekonomika eksploatacji, rozwiązania proekologiczne i energooszczędne. 6 Nagroda 3
1. Laureaci Konkursu uprawnieni są do otrzymania od Organizatora Nagrody głównej: Za zajęcie pierwszego miejsca- nagroda rzeczowa w postaci telefonu IPhone 6 lub nagroda pieniężna w wysokości 3 tyś zł. Za zajęcie drugiego miejsca- nagroda rzeczowa w postaci tabletu Lenovo Yoga lub nagroda pieniężna w wysokości 1 tyś zł. 2. Wraz z Nagrodą główną Laureat uprawniony będzie do otrzymania pieniężnej nagrody dodatkowej w wysokości 10% od wartości nagrody rzeczowej lub pieniężnej, na pokrycie podatku od wygranych w konkursach. 3. Nagrody wydaje Organizator. 4. Organizator zobowiązuje się do odprowadzenia i zapłaty należnego podatku od Nagrody głównej. Laureat wyraża zgodę na potrącenie z nagrody pieniężnej, o której mowa w ust. 2 powyżej, kwoty należnego podatku i odprowadzenia do właściwego Urzędu Skarbowego. 5. Laureat zobowiązany jest dostarczyć Organizatorowi wszelkie informacje niezbędne do wypełnienia przez Organizatora wskazanego w ust. 4 obowiązku. Organizator może odmówić wydania Nagrody, jeżeli Laureat nie przekaże Organizatorowi wymaganych informacji w terminie wskazanym przez Organizatora. 7 Ogłoszenie wyników 1. Rozstrzygnięcie Konkursu i ogłoszenie zwycięzcy nastąpi 30 grudnia 2015 roku do godziny 14.00. 2. Wyniki Konkursu zostaną opublikowane na stronie www.rylko.com. 3. Wręczenie nagród nastąpi w dniu 11 stycznia 2016 r. w siedzibie Brawo Sp. z o.o. 8 Prawa autorskie 1. Przekazanie prac do udziału w konkursie równoznaczne jest z oświadczeniem, że projekt nie narusza praw osób trzecich, w szczególności nie narusza ich majątkowych i osobistych praw autorskich. 2. W przypadku wystąpienia przez osobę trzecią z roszczeniami, wynikającymi z tytułu naruszenia praw określonych powyżej, osoba zgłaszająca pracę zwalnia Organizatora od wszelkich zobowiązań, jakie powstaną z tego tytułu. 3. Z chwilą otrzymania nagrody głównej wyłoniony drogą niniejszego konkursu projekt staje się własnością Organizatora konkursu, który może go wykorzystywać bez ograniczeń terytorialnych i czasowych oraz odstępować na rzecz osób fizycznych i prawnych, w taki sposób, aby każdy mógł mieć do niego dostęp w dowolnym miejscu i czasie. Twórca zwycięskiego projektu w momencie wypłaty nagrody przenosi na Organizatora wszystkie autorskie prawa majątkowe do zwycięskiej pracy konkursowej (1-wsze i 2-gie miejsce), w zakresie utrwalania i zwielokrotniania techniką drukarską, reprograficzną, zapisu magnetycznego oraz techniką cyfrową, wprowadzania do pamięci komputera, najmu i użyczenia, publicznego wykonania albo publicznego odtwarzania, wystawiania i prezentowania w Internecie z respektowaniem autorskich praw osobistych autora projektu, w tym podawaniem danych osobowych: imienia i nazwiska autora. Opracowanie w zakresie przeróbki lub adaptacji zostanie powierzone autorowi utworu, o ile będzie wykonane zgodnie ze wskazówkami Organizatora. 4
4. Organizator konkursu dopuszcza możliwość ewentualnych modyfikacji zwycięskiego projektu(1- wsze i 2-gie miejsce), z poszanowaniem oryginalnej formy projektu w celach przystosowania projektu do możliwości technicznych wybudowania go w skali 1:1, a Autor zwycięskiego projektu nie będzie wnosił w tym zakresie żadnych roszczeń. 5. Autorzy biorący udział w konkursie wyrażają zgodę na publikację ich prac w celach promocyjnych konkursu i rozwiązań technologicznych użytych w pracach na stronach i w materiałach partnerów technologicznych, organizatora, patronów medialnych, patronów instytucjonalnych. Publikowane do tego celu prace będą opatrzone informacją o autorze w charakterze promocji autora. 6. Prawa autorskie do projektów, które nie uzyskają nagród lub wyróżnień w konkursie, pozostają przy ich autorach. 9 Reklamacje 1. Uczestnicy Konkursu uprawnieni są do zgłoszenia reklamacji co do przeprowadzenia Konkursu, w terminie 2 (dwóch) miesięcy od dnia zakończenia konkursu zgodnie ze wskazaną datą w par. 3, pkt. 1 niniejszego Regulaminu. 2. Reklamacja może być zgłoszona w drodze korespondencji e-mail przesłanej na adres: konkursarchitektura@rylko.com, albo w formie pisma przesłanego na adres Organizatora. 3. W zgłoszeniu reklamacyjnym Uczestnik Konkursu powinien zwięźle określić przedmiot reklamacji i ewentualnie wskazać jaki zapis Regulaminu został naruszony przez Organizatora. 4. Rozpatrzenie reklamacji nastąpi w terminie 14 dni od dnia jej otrzymania przez Organizatora. Odpowiedź na zgłoszenie reklamacyjne zostanie przesłane w formie, w jakiej reklamacja została zgłoszona. 10 Postanowienia końcowe 1. Organizator nie ponosi odpowiedzialności za ewentualne problemy techniczne, mające wpływ na wypełnienie warunków uczestnictwa w Konkursie. 2. Niniejszy Regulamin jest jedynym dokumentem regulującym zasady udziału w Konkursie. 3. Regulamin jest dostępny na stronie www.rylko.com oraz w siedzibie Organizatora. 4. Organizator zastrzega sobie prawo do zmiany postanowień Regulaminu, o ile nie wpłynie to na pogorszenie warunków uczestnictwa w Konkursie. Informacja o zmianie w zapisach Regulaminu zostanie ogłoszona na stronie www.rylko.com. 5. Wraz z przesłaniem pracy konkursowej na wskazany w Regulaminie Konkursu adres Uczestnik gwarantuje, że to on jest właścicielem wszelkich praw, a w szczególności autorskich praw majątkowych do przesłanych treści. Autor pracy oświadcza, że nie naruszył praw osób trzecich. 7. Organizator nie ponosi odpowiedzialności za naruszanie praw autorskich do prac zgłaszanych przez użytkowników Konkursu. 9. W wypadku jakichkolwiek wątpliwości związanych ze stosowaniem niniejszego Regulaminu Organizator zastrzega sobie prawo do ostatecznej interpretacji jego postanowień. W wypadku 5
wątpliwości co do stosowania Regulaminu Uczestnikom Konkursu przysługuje prawo zwrócenia się do Organizatora z prośbą o dokonanie wykładni jego zapisów. 10. W sprawach nieuregulowanych niniejszym Regulaminem stosuje się odpowiednie przepisy Kodeksu Cywilnego oraz ustawy o prawach autorskich i prawach pokrewnych. Regulamin z dnia 15.10.2015r 6