Regulamin konkursu Wygraj suknię zaprojektowaną specjalnie dla Ciebie przez Macieja Zienia I. Postanowienia ogólne. 1. Niniejszy regulamin dotyczy konkursu, w rozumieniu art. 921 k.c., pod nazwą : Wygraj suknię zaprojektowaną specjalnie dla Ciebie przez Macieja Zienia. 2.1. Organizatorem konkursu, zwanym dalej Organizatorem jest RED age Sp. z o. o. z siedzibą przy ul. Niedźwiedziej 2c, 02-737 Warszawa, NIP: 521-34-63-057, wpisana do Krajowego Rejestru Sądowego pod numerem 294360, kapitał zakładowy 54 000,00 zł, działająca w imieniu i na rzecz L Oreal Polska Sp. z o. o., 03-230 Warszawa, ul. Daniszewska 4, XIII Wydz. Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego, KRS: 0000063684, NIP 524-030-33-75. Kapitał zakładowy 101.886.500,00 zł. 3. Konkurs prowadzony będzie we wszystkich sklepach sieci drogerii Douglas, na terenie Rzeczpospolitej Polskiej. Szczegółową listę sklepów zawiera załącznik nr 1. 4. Konkurs rozpoczyna się w dniu 20 lipca 2009 r., a kończy w dniu 19 września 2009 r. 5. Sprzedaż towarów uprawniających do uczestnictwa w konkursie rozpoczyna się w dniu 20 lipca 2009 r. i trwać będzie do dnia 19 września 2009 r. Produkty biorące udział w promocji, to wszystkie kosmetyki do makijażu marki L Oreal Paris. 6. Wartość puli nagród wynosi 9.695,00 (słownie: dziewięć tysięcy sześćset dziewięćdziesiąt pięć złotych i 00/100) zł. 7. W konkursie nie mogą brać udziału pracownicy Organizatora, firmy L Oreal Paris, pracownicy sklepów sieci Douglas oraz innych firm współpracujących przy organizacji konkursu, ani członkowie najbliższej rodziny pracowników tych podmiotów. Przez członków najbliższej rodziny rozumie się małżonka, zstępnych, wstępnych, pasierba, zięcia, synową, rodzeństwo, ojczyma, macochę i teściów. 8. Podanie danych osobowych przez uczestników jest dobrowolne, lecz niezbędne do wzięcia udziału w konkursie. Dane osobowe przekazane Organizatorowi przez uczestników konkursu będą przez niego przetwarzane w celu realizacji konkursu, łącznie z ogłoszeniem wyników oraz mogą być przetworzone w celach marketingowych. Każdy uczestnik konkursu posiada prawo wglądu do swoich danych osobowych oraz do ich poprawiania bądź usuwania na zasadach wynikających z przepisów prawa. Dane osobowe uczestników konkursu będą przetwarzane zgodnie z przepisami ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. o ochronie danych osobowych (t.j, Dz.U. z 2002r. Nr 101, poz. 926 ze zm.). Administratorem danych osobowych uczestników konkursu jest Organizator. 9. Uczestnikiem konkursu, na warunkach określonych w regulaminie, może być każda pełnoletnia osoba fizyczna mająca miejsce zamieszkania w Rzeczpospolitej Polskiej przez cały okres trwania konkursu, posiadająca pełną zdolność do czynności prawnych i będąca konsumentem w rozumieniu art. 22 1 KC.
10. Przystąpienie do konkursu jest równoznaczne z akceptacją przez uczestnika regulaminu konkursu w całości. Uczestnik zobowiązuje się do przestrzegania określonych w nim zasad, jak również potwierdza, iż spełnia wszystkie warunki, które uprawniają go do udziału w konkursie. II. Zasady konkursu. 11. Aby wziąć udział w konkursie należy w okresie od dnia 20 lipca 2009 r. od godz. 00:00:00 do dnia 19 września 2009 r. do godz. 23:59:59: dokonać jednorazowo zakupu produktów do makijażu L Oreal Paris za minimum 130,00 zł (słownie: sto trzydzieści złotych ) brutto, określonych w załączniku nr 1 do niniejszego Regulaminu. Zakup musi zostać potwierdzony na jednym paragonie. wysłać zgłoszenie udziału w konkursie w formie emaila pod adres suknia.zien@pl.loreal.com o treści zgodnej z 12 regulaminu. W zgłoszeniu należy podać pełne dane adresowe (imię, nazwisko, adres zamieszkania) oraz telefon kontaktowy. zachować oryginalny paragon kasowy potwierdzający zakup produktów do makijażu L Oreal Paris za kwotę minimum 130,00 zł (słownie: sto trzydzieści ) brutto. Odbiór nagród odbywa się po okazaniu oryginalnego potwierdzenia zakupu. 12. Prawidłowe zgłoszenie konkursowe powinno zawierać w treści emaila odpowiedź na pytanie: Jaki produkt L Oreal Paris Makijaż jest Twoim ulubionym i dlaczego? Zgłoszenie należy wysłać emailem na adres suknia.zien@pl.loreal.com. Zgłoszenie, poza odpowiedzią na pytanie konkursowe, powinno zawierać pełne dane teleadresowe konsumenta tj. imię, nazwisko, pełen adres, numer telefonu. W przypadku braku danych teleadresowych w zgłoszeniu, zostanie wysłany email zwrotny do osób będących na liście laureatów, z prośbą o uzupełnienie wszystkich niezbędnych informacji. Jeżeli w ciągu 5 dni laureat nie uzupełni wszystkich swoich danych, prawo do nagrody nieodwołalnie wygasa. Nagroda może zostać wówczas przyznana kolejnej osobie, która spełniła warunki Regulaminu i znalazła się na liście Rezerwowej. Email z odpowiedzią powinien być zatytułowany Wygraj suknię Macieja Zienia. Zgłoszenia można przesyłać jedynie za pośrednictwem poczty elektronicznej, zgłoszenia dokonane w inny sposób są nieważne. Łączna treść emaila nie powinna przekraczać 2000 znaków, łącznie ze spacjami. Jedno zgłoszenie może zawierać tylko jedną odpowiedź na pytanie konkursowe. 13. Jeden paragon upoważnia do wysłania jednego emaila zgłoszeniowego niezależnie od ilości zakupionych produktów L Oreal Paris. Jeden przesłany email to jedno zgłoszenie w konkursie. Jeden
Uczestnik może przesłać więcej niż jedno zgłoszenie pod warunkiem każdorazowego spełnienia warunków uczestnictwa, o których mowa w 11. - 12 powyżej. III. Nagrody. 14. Zwycięzcami konkursu zostanie 26 (słownie: dwadzieścia sześć ) osób, które przyślą najciekawszą i najtrafniejszą odpowiedź na pytanie konkursowe. Wyboru 26 (słownie: dwudziestu sześciu) zwycięzców dokona do dnia 20 października 2009 r. jury powołane przez Organizatora konkursu. W skład jury wchodzić będą Maciej Zień, Katarzyna Lewko (L Oreal Polska), Małgorzata Lachowska (L Oreal Polska), Paulina Jaborska (RED age) oraz Justyna Sadura (RED age). Jury dokona także wyboru kolejnych 5 osób, które znajdą się na liście rezerwowej zwycięzców. 15. Nagrodami w konkursie są: jedna nagroda główna suknia zaprojektowana i wykonana przez Macieja Zienia o wartości 5000,00 zł brutto (słownie: pięć tysięcy złotych ) i 1 nagroda pieniężna o wartości 556,00 zł brutto (słownie: pięćset pięćdziesiąt sześć złotych ) oraz zwrot kosztów podróży (ryczałt) dla laureata pierwszego stopnia o wartości 800,00 zł brutto (słownie: osiemset złotych ) i 1 nagroda pieniężna o wartości 89,00 zł brutto (słownie: osiemdziesiąt dziewięć złotych ), nagrody dodatkowe: 25 (słownie: dwadzieścia pięć) nagród dodatkowych zestawy L Oreal Paris o wartości 130,00 zł brutto (słownie: sto trzydzieści złotych) każdy 16. Każdy ze zwycięzców zostanie poinformowany przez Organizatora o wygranej telefonicznie (na numer telefonu podany w przesłanym emailu zgłoszeniowym) do dnia 3 listopada 2009 r., w celu ustalenia danych niezbędnych do przekazania nagrody. Uczestnik zobowiązany jest odebrać połączenie telefoniczne, potwierdzić swoje uczestnictwo w konkursie oraz podać swoje dane osobowe (imię, nazwisko, adres korespondencyjny). Próba uzyskania połączenia z uczestnikiem podejmowana jest co najmniej trzykrotnie w odstępach 15 minutowych. Jeżeli, pomimo podjęcia wyżej opisanych prób zrealizowania połączenia telefonicznego z uczestnikiem, nie uda się uzyskać połączenia lub połączenie zostanie zrealizowane, ale osoba nie potwierdzi udziału w konkursie lub nie potwierdzi swoich danych osobowych prawo do nagrody nieodwołalnie wygasa. Nagroda może zostać wówczas przyznana kolejnej osobie, która spełniła warunki Regulaminu i znalazła się na liście Rezerwowej. Zwycięzca będzie musiał przesłać na adres Organizatora oryginalne paragony produktów marki L Oreal Paris lub ich czytelne kopie, zgłoszone w czasie trwania Konkursu. Data na paragonie/paragonach nie może być wcześniejsza ani późniejsza niż data trwania konkursu, czyli wcześniejsza niż 20 lipca 2009 i późniejsza niż 19 września 2009. Organizator zastrzega sobie prawo do nie przyznania nagrody w razie, gdy kopia paragonu będzie nieczytelna bądź kopia będzie wskazywała na próbę oszustwa.
IV. Miejsce i termin wydawania nagród. 17. Nagroda główna zostanie przekazana w terminie indywidualnie ustalonym z laureatem, natomiast nie później niż do 29 grudnia 2009 r. Nagrody dodatkowe zostaną wysłane pocztą kurierską lub przekazane w biurze Organizatora (ul. Niedźwiedzia 2c, Warszawa) do dnia 15 grudnia 2009 r. 18. Fundatorem nagród w konkursie jest L Oreal Polska Sp. z o.o.. Przy wydaniu nagród zwycięzcy zobowiązani będą do podpisania protokołu odbioru nagrody, który stanowi załącznik nr 2 niniejszego regulaminu. 19. Nieprzyznane nagrody w wyznaczonym terminie mogą zostać przyznane kolejnej osobie, która spełniła warunki Regulaminu i znalazła się na liście rezerwowej wyłonionej przez Jury, zgodnie z procedurą opisaną w 16. 20. Nagrody rzeczowe konkursu nie podlegają wymianie na ekwiwalent pieniężny. V. Prawa autorskie 21. Wszelkie autorskie prawa majątkowe do utworów, które mogą powstać w związku z odpowiedzią na pytanie konkursowe Jaki produkt L Oreal Paris Makijaż jest Twoim ulubionym i dlaczego?, zostają przeniesione na Organizatora w zakresie nieograniczonego czasowo wykorzystywania na wszelkich polach eksploatacji z dniem przekazania Organizatorowi, z chwilą ich przesłania do Organizatora. Autorskie prawa majątkowe (i osobiste) w dniu przeniesienia ich na Organizatora będą wolne od jakichkolwiek prawnych zobowiązań i nieobciążone prawami osób trzecich. Uczestnikom nie przysługuje dodatkowe wynagrodzenie z tytułu przeniesienia autorskich praw majątkowych, o których mowa w niniejszym punkcie Regulaminu. VI. Postępowanie reklamacyjne. 22. Reklamacje mogą być zgłaszane Organizatorowi na piśmie, za pośrednictwem Poczty Polskiej lub innych podmiotów świadczących usługi pocztowe, podczas trwania całego konkursu, nie później jednak niż w terminie 7 dni od daty wydania nagrody. Reklamacje złożone po terminie nie będą rozpatrywane (decyduje data stempla pocztowego). Reklamacje doręczone Organizatorowi po dniu 22 grudnia 2009 r. ( w przypadku nagród 2-go stopnia) i po dniu 7 stycznia (nagrody 1-go stopnia) nie będą rozpatrywane pomimo ich prawidłowego wniesienia na poczcie.
23. Reklamacje rozpatruje Organizator. Rozpatrzeniu podlegają wyłącznie reklamacje zgłoszone w formie pisemnej za pośrednictwem Poczty Polskiej lub innych podmiotów świadczących usługi pocztowe na adres siedziby Organizatora: RED age Sp. z o.o., ul. Niedźwiedzia 2C, 02-737 Warszawa, z dopiskiem Wygraj suknię zaprojektowaną specjalnie dla Ciebie przez Macieja Zienia. Zastrzega się, że reklamacje przesłane bezpośrednio do L Oreal Paris nie będą przekazywane Organizatorowi celem ich rozpatrzenia. 24. Rozpatrywanie reklamacji trwa 14 dni od dnia otrzymania reklamacji przez Organizatora, włączając w to zawiadomienie uczestnika o wyniku reklamacji (decyduje data stempla pocztowego). 25. Od decyzji w przedmiocie rozpatrzenia reklamacji przysługuje Uczestnikom prawo odwołania się do sądu powszechnego. VII. Postanowienia końcowe. 26. Niniejszy regulamin jest dostępny w siedzibie Organizatora oraz na stronie internetowej www.redage.pl/wygrajsuknie 27. Lista zwycięzców dostępna będzie w siedzibie Organizatora do dnia 7 stycznia 2009 r. 28. W sprawach nieunormowanych w niniejszym regulaminie zastosowanie mają przepisy Kodeksu cywilnego i innych obowiązujących przepisów prawa. 29. Ilekroć w niniejszym regulaminie jest mowa o przesłaniu emaila/zgłoszenia Organizatorowi, należy przez to rozumieć wpłynięcie emaila na serwer Organizatora. Czas na serwerze ustawiany jest zgodnie z wzorcem czasu atomowego. 30. Organizator nie ponosi odpowiedzialności za funkcjonowanie Internetu - podmiotów, za pośrednictwem których uczestnicy przesyłają emaile. 31. Organizator nie ponosi odpowiedzialności za wysyłane zgłoszenia, które nie dotrą na serwer Organizatora. 32. W przypadku nie spełnienia przez uczestnika któregokolwiek z powyższych warunków, nagroda przepada i może zostać wówczas przyznana kolejnej osobie, która spełniła warunki Regulaminu i znalazła się na liście Rezerwowej wyłonionej przez Jury. 33. Organizator zastrzega sobie prawo wprowadzenia zmian w niniejszym regulaminie w dowolnym czasie z tym, że zmiany te nie mogą naruszać praw już nabytych przez Uczestników Akcji. Za termin wniesienia zmian w Regulaminie należy przyjąć termin opublikowania nowej wersji Regulaminu, na www.redage.pl/wygrajsuknie. Użytkownik bezwarunkowo akceptuje taką formę wprowadzenia zmian w Regulaminie.
Załącznik nr 1 L.P. MIASTO ADRES 1 CENTRUM HANDLOWE MORENA 2 CENTRUM HANDLOWE CZYŻYNY 3 WOLA PARK 4 CENTRUM HANDLOWE ALFA ul. Schuberta 102 A 80-172 Gdańsk ul. Medweckiego 2 31-870 Kraków Górczewska 124 01-460 Warszawa ul. Kołobrzeska 41C 80-391 Gdańsk 5 GALERIA ŁÓDZKA 6 GALERIA ECHO 7 PERFUMERIA 8 GALERIA POMORSKA 9 PERFUMERIA 10 GALERIA DOMINIKAŃSKA 11 GALAXY CENTRUM 12 GALERIA MOKOTÓW 13 STARY BROWAR ul. Piłsudskiego 15/23 90-307 Łódź ul. Świetokrzyska 20 25-406 Kielce ul. Stawowa 13 40-095 Katowice ul. Fordońska 141 85-739 Bydgoszcz ul. Chmielna 1/3 00-021 Warszawa Plac Dominikański 3 50-169 Wrocław Al.. Wyzwolenia 18 70-554 Szczecin ul. Wołoska 12 02-675 Warszawa ul. Półwiejska 42 61-888 Poznań 14 BIELANY PARK ul. Francuska 6 55-040 Kobierzyce 15 PERFUMERIA 16 PERFUMERIA 17 ARKADIA 18 GALERIA GRAFFICA ul. Świętojańska 53 81-391 Gdynia ul. Szeroka 24 87-100 Toruń Al. Jana Pawła II 82 00-175 Warszawa ul. Lisa Kuli 19 35-025 Rzeszów
19 CH PLAZA 20 OLSZTYN 21 TORUŃ COPERNICUS 22 KATOWICE SILESIA 23 ŁÓDŹ MANUFAKTURA 24 KRAKÓW GALERIA KRAKOWSKA 25 GLIWICE 025 GALERIA ARENA 26 LEGNICA GALERIA PIASTÓW 27 WARSZAWA ZŁOTE TARASY ul. Kaspra Drużbickiego 2 61-693 Poznań ul. Józefa Piłsudskiego 16 10-576 Olsztyn ul.żółkiewskiego 15 87-100 Toruń ul. Chorzowska 107 40-101 Katowice ul. KARSKIEGO 5 91-071 ŁÓDŹ ul. PAWIA 5 31-154 KRAKÓW ul. NADRZECZNA 44-102 GLIWICE ul. Najświętszej Marii Panny 9 59-220 Legnica ul. Złota 59 00-819 Warszawa 28 WROCŁAW GRUNWALDZKI PASAŻ pl. Grunwaldzki 22 50-384 Wrocław 29 Bielsko-Biała Galeria SFERA ul. Mostowa 5 43-300 Bielsko-Biała 30 Wrocław Arkady ul. Powstańców Śląskich 2-4 31 GLIWICE CH FORUM 32 GORZÓW (033) ul. Lipowa 3 44-100 Gliwice AL. KONSTYTUCJI 3 MAJA 102 66-400 GORZÓW WIELKOPOLSKI 33 RYBNIK Ul. Bolesława Chrobrego 1 44-200 Rybnik 34 GALERIA BAŁTYCKA (034) AL. GRUNWALDZKA 141 GDAŃSK
35 WROCŁAW 035 CH LEGNICKA 58 WROCŁAW 36 (038) CENTRUM FAMILIJNE AL. JEROZOLIMSKIE 124 02-305 WARSZAWA 37 BIAŁYSTOK 044 WYSOCKIEGO 67 15-168 BIAŁYSTOK 38 RUMIA (039) CH AUCHAN GRUNWALDZKA 108 84-230 RUMIA 39 TORUŃ (045) OLSZTYŃSKA 8 TORUŃ 40 KRAKÓW FLORIAŃSKA 037 FLORIAŃSKA 32 KRAKÓW 41 GALERIA PESTKA 041 AL. SOLIDARNOŚCI 47 61-696 POZNAŃ 42 GALERIA Ferio 047 UL. OGRODOWA 31A 62-571 STARE MIASTO 43 BYDGOSZCZ 036 JAGIELLOŃSKA 26 85-097 BYDGOSZCZ 44 GALERIA Ferio 046 CHOJNOWSKA41 LEGNICA 45 OPOLE 049 WROCŁAWSKA 156 OPOLE 46 ZIELONA GÓRA 043 WROCŁAWSKA 17 ZIELONA GÓRA 47 BIAŁYSTOK 054 ŚWIĘTOJAŃSKA 15 BIAŁYSTOK 48 WROCŁAW 048 PAPROTNA WROCŁAW 49 SŁUPSK 052 SZCZECIŃSKA 15 SŁUPSK
50 KOSZALIN I.PADEREWSKIEGO 1 KOSZALIN 51 DĄBROWA GÓRN. 051 JANA III SOBIESKIEGO 6 DĄBROWA GÓRNICZA 52 KOŁBASKOWO 055 USTOWO 45 KOŁBASKOWO 53 POZNAŃ 057 UL.SZWAJCARSKA 14 61-285 POZNAŃ 54 POZNAŃ 058 UL.PADEREWSKIEGO 8 61-770 POZNAN 55 POZNAŃ 059 UL.Sw.MARCIN 35 61-806 POZNAN 56 PŁOCK 053 UL.WYSZOGRODZKA 144 09-410 PŁOCK 57 BIAŁYSTOK 060 UL.HETMAŃSKA 16 15-727 BIAŁYSTOK 58 CZĘSTOCHOWA 040 UL.KRAKOWSKA 10 42-262 CZĘSTOCHOWA 59 OPOLE 064 PL. KOPERNIKA 16 OPOLE 60 POZNAŃ 062 ABPA BARANIAKA 8 POZNAŃ 61 KŁODZKO 061 NOWORUDZKA 2 KŁODZKO 62 GDAŃSK 063 63 BIELSKO-BIAŁA 050 64 LUBIN 078 65 GDYNIA 066 RAJSKA 10 KŁODZKO BORA-KOMOROWSKIEGO BIELSKO-BIAŁA MIKOŁAJA KOPERNIKA 14 LUBIN ALEJA ZWYCIĘSTWA 256 GDYNIA
Załącznik nr 2 Protokół przekazania nagrody głównej w konkursie Wygraj suknię zaprojektowaną specjalnie dla Ciebie przez Macieja Zienia Ja :., zamieszkały/ -ła : legitymujący/-ca się dowodem osobistym (seria i numer):. PESEL :., oświadczam, że dnia.. przyznana została mi nagroda główna tj. suknia zaprojektowana i wykonana przez Macieja Zienia o wartości 5 000,00 zł brutto (słownie: pięć tysięcy złotych i 00/100) i 1 nagroda pieniężna o łącznej wartości 556,00 zł brutto(słownie: pięćset pięćdziesiąt sześć złotych i 00/100) oraz zwrot kosztów podróży (ryczałt) dla laureata pierwszego stopnia o wartości 800,00 zł brutto (słownie: osiemset złotych i 00/100) i 1 nagroda pieniężna o wartości 89,00 zł brutto (słownie: osiemdziesiąt dziewięć złotych 00/100). Jednocześnie oświadczam, że zrzekam się nagrody pieniężnej w wysokości 645,00 zł (słownie: sześćset czterdzieści pięć złotych i 00/100) na rzecz Organizatora, tytułem zaliczenia jej na poczet zryczałtowanego podatku i przekazania do Urzędu Skarbowego tytułem w/w podatku, o którym mowa w art. 30 ust. 1 pkt. 2 Ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych z dnia 26 lipca 1991 r. Dane Podatnika: Imię i Nazwisko.. Adres Urząd Skarbowy. NIP Oświadczam, że zapoznałem/-łam się z Regulaminem Konkursu Wygraj suknię zaprojektowaną specjalnie dla Ciebie przez Macieja Zienia i akceptuję go.. Data i podpis
Załącznik nr 3 Protokół przekazania nagrody dodatkowej w konkursie Wygraj suknię zaprojektowaną specjalnie dla Ciebie przez Macieja Zienia Ja :., zamieszkały/ -ła : legitymujący/-ca się dowodem osobistym (seria i numer):. PESEL :., oświadczam, że dnia.. przyznana została mi nagroda dodatkowa tj. zestaw L Oreal Paris o wartości 130,00 zł brutto (słownie: sto trzydzieści złotych) Potwierdzam odbiór zestawu L Oreal Paris o wartości 130,00 zł brutto (słownie: sto trzydzieści złotych). Dane Podatnika: Imię i Nazwisko.. Adres Urząd Skarbowy. NIP Oświadczam, że zapoznałem/-łam się z Regulaminem Konkursu Wygraj suknię zaprojektowaną specjalnie dla Ciebie przez Macieja Zienia i akceptuję go.. Data i podpis