INSTRUKCJA OBSŁUGI. System air conditioners FXAQ15AUV1B FXAQ20AUV1B FXAQ25AUV1B FXAQ32AUV1B FXAQ40AUV1B FXAQ50AUV1B FXAQ63AUV1B

Podobne dokumenty
INSTRUKCJA OBSŁUGI. Klimatyzatory typu SYSTEM Inverter FXAQ15PAV1 FXAQ20PAV1 FXAQ25PAV1 FXAQ32PAV1 FXAQ40PAV1 FXAQ50PAV1 FXAQ63PAV1

Instrukcja obsługi. Klimatyzatory typu Inverter Typ kanałowy sufitowy FXMQ40PVE FXMQ50PVE FXMQ63PVE FXMQ80PVE FXMQ100PVE FXMQ125PVE

Instrukcja obsługi. Klimatyzatory typu Inverter Typ kanałowy sufitowy FXM40LVE FXM50LVE FXM63LVE FXM80LVE FXM100LVE FXM125LVE FXM200LVE FXM250LVE

INSTRUKCJA OBSŁUGI FXK25LVE FXKQ25MVE FXKQ25MAVE FXK32LVE FXKQ32MVE FXKQ32MAVE FXK40LVE FXKQ40MVE FXKQ40MAVE FXK63LVE FXKQ63MVE FXKQ63MAVE

INSTRUKCJA OBSŁUGI. Klimatyzatory typu Inverter FXDQ15A2VEB FXDQ20A2VEB FXDQ25A2VEB FXDQ32A2VEB FXDQ40A2VEB FXDQ50A2VEB FXDQ63A2VEB

INSTRUKCJA OBSŁUGI. Klimatyzatory typu Inverter FXDQ15A3VEB FXDQ20A3VEB FXDQ25A3VEB FXDQ32A3VEB FXDQ40A3VEB FXDQ50A3VEB FXDQ63A3VEB

INSTRUKCJA OBSŁUGI FXNQ20A2VEB FXNQ25A2VEB FXNQ32A2VEB FXNQ40A2VEB FXNQ50A2VEB FXNQ63A2VEB

INSTRUKCJA OBSŁUGI. Klimatyzatory typu Inverter FXDQ15A2VEB FXDQ20A2VEB FXDQ25A2VEB FXDQ32A2VEB FXDQ40A2VEB FXDQ50A2VEB FXDQ63A2VEB

INSTRUKCJA OBSŁUGI. Klimatyzatory typu Inverter FXDQ15A2VEB FXDQ20A2VEB FXDQ25A2VEB FXDQ32A2VEB FXDQ40A2VEB FXDQ50A2VEB FXDQ63A2VEB

INSTRUKCJA OBSŁUGI FXNQ20A2VEB FXNQ25A2VEB FXNQ32A2VEB FXNQ40A2VEB FXNQ50A2VEB FXNQ63A2VEB

Instrukcja obsługi. Klimatyzatory typu Inverter Kanałowe sufitowe o niskim ciśnieniu statycznym FXDQ20PBVE FXDQ25PBVE FXDQ32PBVE

INSTRUKCJA OBSŁUGI. MODELE Typ do montażu podsufitowego z nadmuchem 2-kierunkowym

SAMOCHODOWY OCZYSZCZACZ POWIETRZA R-9100

Instrukcja obsługi ODKURZACZ DO PODŁÓG R-139

Instrukcja obsługi BEZPRZEWODOWY ODKURZACZ RĘCZNY 2 w 1 R-101

INSTRUKCJA OBSŁUGI AA17000 / AA17500

Instrukcja obsługi. Pilot zdalnego sterowania BRC315D7

ROBOT KUCHENNY R-586

PROSTOWNICA DO WŁOSÓW HM-4018

Oczyszczacz powietrza Medisana 60300, 60 m², 1.5 W, biały

INSTRUKCJA MONTAŻU. Stylowy panel dekoracyjny BYCQ140E2P BYCQ140E2PB

WENTYLATOR BIURKOWY R-856

GRZEJNIK MICA R-070/R-075

SCHŁADZACZ POWIETRZA R-876

ODKURZACZ WORKOWY 4AAAA R-1550

WENTYLATOR KOLUMNOWY R-819

Ostrzeżenie odnosi się do nieprawidłowej instalacji lub obsługi urządzenia, która może doprowadzić do śmiertelnych lub poważnych obrażeń.

ELEKTRYCZNY GARNEK DO GOTOWANIA RYŻU RC-12

Instrukcja obsługi. Nawilżacz B 400 Dyfuzyjny nawilżacz powietrza. Dyfuzyjny nawilżacz B 400

Instrukcja obsługi NAWILŻACZ POWIETRZA R-9504

MINI PIEKARNIK R-2148

FRYTKOWNICA NA GORĄCE POWIETRZE R-2810

SUSZARKA DO WŁOSÓW HM-5016

WENTYLATOR PODŁOGOWY R-858

INSTRUKCJA MONTAŻU. Panel dekoracyjny BYCQ140E2W1 BYCQ140E2W1W BYCQ140E2W1B

INSTRUKCJA OBSŁUGI AA17050 / AA17550

Instrukcja montażu. Zestaw manometru cyfrowego BHGP26A1

PODRÓŻNA SUSZARKA DO WŁOSÓW HM-5026

Przenośny wentylator (2w1)

PROSTY PILOT PRZEWODOWY

WENTYLATOR BIURKOWY R-836

SCHŁADZACZ POWIETRZA R-875

KV 90-1 INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI OKAPU KUCHENNEGO

R-207. Instrukcja obsługi TOSTER. Toster R-207

Instrukcja obsługi ODKURZACZ Z FILTREM WODNYM R-144 AquaTech

Instrukcja montażu. Zestaw zaworu 2-drogowego/Zestaw zaworu 3-drogowego dla klimakonwektorów EKMV2C09B7 EKMV3C09B7

Instrukcja obsługi ODKURZACZ RĘCZNY R-111

DAIKIN ROOM AIR CONDITIONER. Instrukcja obsługi FNQ35A2VEB FNQ50A2VEB FNQ60A2VEB

MIKSER DO FRAPPE R-447

Instrukcja obsługi GRZEJNIK ELEKTRYCZNY EWH-2000W V_1_00

GRZEJNIK OLEJOWY R / R / R

NAGRZEWNICA ELEKTRYCZNA

Instrukcja montażu. Panel ozdobny BYCQ140D7W1 BYCQ140D7W1W

LODÓWKA SAMOCHODOWA TERMOELEKTRYCZNA R-4024

Instrukcja użytkowania

INSTRUKCJA MONTAŻU Tylko dla autoryzowanych serwisantów.

Instrukcja montażu. Zestaw zaworu 2-drogowego/Zestaw zaworu 3-drogowego dla klimakonwektorów EKMV2C09B7 EKMV3C09B7

INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA

OPIEKACZ DO KANAPEK R-2106

WENTYLATOR ŁAZIENKOWY z podświetleniem LED

SUSZARKA DO WŁOSÓW HM-5025

EPI611 Nr ref. :823195

Bezprzewodowy odkurzacz ręczny z opcją pompki

Nagrzewnica łazienkowa Nr produktu

TOSTER R-210B. Instrukcja obsługi. Toster R-210B

Model: KA1VA INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI OKAPU KUCHENNEGO

Instrukcja montażu. Panel ozdobny BYCQ140D7W1 BYCQ140D7W1W

Odkurzacz samochodowy Dunlop V. Instrukcja obsługi. Nr produktu: Strona 1 z 6

Instrukcja obsługi ODKURZACZ BEZWORKOWY R-157

PROMIENNIK PODCZERWIENI I KONWEKTOR 2v1 R-8016

INSTRUKCJA OBSŁUGI KLIMATYZATOR. PRZECZYTAJ TĄ INSTRUKCJĘ UWAŻNIE I ZACHOWAJ NA PRZYSZŁOŚĆ

ODKURZACZ WARSZTATOWY

TERMOWENTYLATOR INSTRUKCJA OBSŁUGI

NAGRZEWNICA ELEKTRYCZNA (400V) Instrukcja obsługi

Instrukcja obsługi ELEKTRYCZNA SZCZOTKA DO WŁOSÓW HM-3016

Instrukcja obsługi. Klimatyzator typu Split Typ wolnostojący FVQ71BV1B FVQ100BV1B FVQ125BV1B

Instrukcja obsługi GRILL R-256

ROZDRABNIACZ ŻYWNOŚCI R-516

NAWILŻACZ POWIETRZA R-9503

WENTYLATOR STOJĄCY R-838

Wentylator stojący Tristar VE-5951, 50 W, (ØxW) 40 cmx134 cm, Głośność pracy 60 db, Chrom

NAWILŻACZ POWIETRZA R-9508

PODRĘCZNIK OBSŁUGI STEROWNIK GRUPOWY (PILOT PRZEWODOWY): UTB-YDA ZATRZYMAJ PODRĘCZNIK OBSŁUGI DO PRZYSZŁEGO KORZYSTANIA P/N

OPIEKACZ DO KANAPEK R-264

INSTRUKCJA OBSŁUGI. MODELE (Tip do montażu na ścianie)

Przenośny alarm do drzwi / okien

Szklany czajnik z regulacją temperatury

WENTYLATOR ŁAZIENKOWY z podświetleniem LED i wyłącznikiem czasowym

Odkurzacz samochodowy Grundig VCH 3610

PURLINE. Instrukcja obsługi. Nawilżacz ciepła mgiełka HGC 3

Instrukcja obsługi. Klimatyzatory pokojowe typu Split Klimatyzatory pokojowe typu Multi System FDBQ25B7V1

Inteligentny robot czyszczący

Młynek do kawy Model ME-1497, ME-1498 Instrukcja oryginalna w języku polskim

INSTRUKCJA OBSŁUGI. Klimatyzator typu Split FVA71AMVEB FVA100AMVEB FVA125AMVEB FVA140AMVEB

INSTRUKCJA OBSŁUGI. Klimatyzator typu Split FAA71AUVEB FAA100AUVEB

Urządzenie do wygłuszania dźwięków Dohm

Instrukcja obsługi. Klimatyzatory pokojowe typu Split Klimatyzatory pokojowe typu Multi System FDBQ25B8V1

EN COOKER HOOD DE DUNSTABZUGSHAUBE IT CAPPA PL OKAP KUCHENNY GR ΑΠΟΡΡΟΦΗΤΉΡΑΣ

Transkrypt:

INSTRUKCJA OBSŁUGI System air conditioners FXAQ15AUV1B FXAQ20AUV1B FXAQ25AUV1B FXAQ32AUV1B FXAQ40AUV1B FXAQ50AUV1B FXAQ63AUV1B

Wlot powietrza (górna część urządzenia głównego) Filtr powietrza (Pod panelem) Tabliczka znamionowa (Nazwa modelu jednostki wewnętrznej pod panelem) Okablowanie transmisyjne rury czynnika chłodniczego Przewód na skropliny Pilot zdalnego sterowania (opcjonalny) Wylot powietrza Klapki pionowe (klapki regulacji poziomej kierunku wylotu powietrza - ręcznie) Przewód uziemiający Odprowadza elektryczność z urządzenia do gruntu, aby zapobiec porażeniu prądem. Klapki poziome (klapki regulacji pionowej kierunku wylotu powietrza - automatycznie) Okablowanie zasilające SPIS TREŚCI 1. ŚRODKI OSTROŻNOŚCI... 2 2. REGULACJA KĄTA POZIOMEGO KIERUNKU NAWIEWU WENTYLATORA... 4 3. JAK CZYŚCIĆ FILTR POWIETRZA... 5 4. CZYSZCZENIE WYLOTU POWIETRZA I POWIERZCHNI ZEWNĘTRZNYCH... 5 5. CZYSZCZENIE PRZEDNIEGO PANELU... 5 6. KONSERWACJA (DLA PERSONELU SERWISU)... 6 7. POZIOM CIŚNIENIA AKUSTYCZNEGO... 6 8. WYMAGANIA DOTYCZĄCE UTYLIZACJI... 6 Dziękujemy, że zdecydowali się Państwo na zakup klimatyzatora firmy Daikin. Prosimy o dokładne zapoznanie się z niniejszą instrukcją obsługi przed przystąpieniem do eksploatacji klimatyzatora. Instrukcja zawiera informacje na temat prawidłowego korzystania z jednostki i może być pomocna w przypadku wystąpienia problemów. Niniejsza instrukcja dotyczy tylko jednostki wewnętrznej. Należy jej używać razem z instrukcją obsługi jednostki zewnętrznej. Po przeczytaniu instrukcję należy zachować, tak aby można było do niej sięgnąć w przyszłości. Oryginał instrukcji opracowano w języku angielskim. Instrukcje we wszystkich pozostałych językach są tłumaczeniami instrukcji oryginalnej. : (1) : 2087,5 R410A (1) 2 eq 2 1 polski

Wymagania informacyjne dotyczące klimakonwektorów wentylatorowych Element Symbol Wartość Jednostka Wydajność chłodnicza (jawna) P rated, c A kw Wydajność chłodnicza (utajona) P rated, c B kw Wydajność grzewcza P rated, h C kw Całkowita pobierana energia elektryczna Poziom mocy dźwięku (dla ustawienia prędkości, jeśli dotyczy) P elec D kw L WA E db DAIKIN INDUSTRIES CZECH REPUBLIC s.r.o. Dane kontaktowe U Nové Hospody 1/1155, 301 00 Plzeň Skvrňany, Czechy POWYŻSZA TABELA DOTYCZY MODELI I WARTOŚCI PODANYCH W TEJ TABELI Modele A B C D E FXAQ15 1,5 0,2 1,9 0,025 51 FXAQ20 1,9 0,3 2,5 0,029 52 FXAQ25 2,2 0,6 3,2 0,034 53 FXAQ32 2,7 0,9 4,0 0,035 55 FXAQ40 3,5 1,0 5,0 0,026 55 FXAQ50 4,2 1,4 6,3 0,039 58 FXAQ63 5,3 1,8 8,0 0,065 63 1. ŚRODKI OSTROŻNOŚCI W celu uniknięcia błędów w obsłudze, przed rozpoczęciem korzystania z klimatyzatora zalecane jest dokładne zapoznanie się z tą instrukcją obsługi. Ten produkt należy do kategorii "produktów nie będących urządzeniami ogólnodostępnymi". Niniejsze urządzenie przeznaczone jest do użytku przez ekspertów lub przeszkolonych użytkowników w warsztatach, placówkach przemysłu lekkiego lub na farmach, bądź do użytku komercyjnego i w gospodarstwach domowych przez osoby niewykwalifikowane. To urządzenie może być obsługiwane przez dzieci w wieku lat 8 i więcej oraz osoby o obniżonej sprawności fizycznej, sensorycznej lub umysłowej, atakże przez osoby bez specjalnej wiedzy idoświadczenia pod warunkiem, że nad ich bezpieczeństwem będzie czuwała osoba za nie odpowiedzialna lub zostaną one poinstruowane w zakresie bezpiecznego korzystania z urządzenia i powiadomione o związanych z tym zagrożeniach. Należy dopilnować, aby dzieci nie bawiły się urządzeniem. Czyszczenie i konserwacja nie może być wykonywana przez dzieci bez nadzoru. Informacje te zaklasyfikowane są jako OSTRZEŻENIA i PRZESTROGI. Należy stosować się do podanych niżej zaleceń: są one ważne ze względów bezpieczeństwa. OSTRZEŻENIE...Wskazuje na sytuację potencjalnie niebezpieczną, której zaistnienie może spowodować zgon lub poważne obrażenia ciała. PRZESTROGA...Wskazuje na sytuację potencjalnie niebezpieczną, której zaistnienie mogłoby spowodować niewielkie lub umiarkowane obrażenia ciała. Ten symbol może być także stosowany jako ostrzeżenie przed niebezpiecznymi sposobami postępowania. Po przeczytaniu instrukcję obsługi należy przechowywać w łatwo dostępnym miejscu, aby było możliwe korzystanie z niej w razie potrzeby. Jeśli urządzenie zostanie przekazane nowemu użytkownikowi, należy przekazać również instrukcję obsługi. OSTRZEŻENIE Jeśli klimatyzator jest uszkodzony (wydobywa się z niego zapach spalenizny itp.), należy wyłączyć zasilanie klimatyzatora i skontaktować się z lokalnym dealerem. Kontynuowanie pracy w takich okolicznościach może być przyczyną problemów, porażenia prądem elektrycznym lub pożaru. Jeżeli konieczna jest modyfikacja instalacji, naprawa lub konserwacja klimatyzatora, należy skontaktować się z lokalnym dealerem. Wykonanie instalacji w sposób nieprawidłowy może powodować wycieki wody, porażenie prądem elektrycznym lub pożar. Należy użyć bezpieczników o prawidłowej wielkości. Nie wolno używać niewłaściwych bezpieczników, drutu miedzianego ani innego w zastępstwie, gdyż może to doprowadzić do porażenia prądem elektrycznym, pożaru, obrażeń lub uszkodzenia klimatyzatora. W przypadku zamoczenia klimatyzatora, np. wskutek katastrofy naturalnej, takiej jak powódź lub tajfun, należy skontaktować się z lokalnym dealerem. W takim przypadku nie wolno włączać klimatyzatora, gdyż grozi to porażeniem prądem elektrycznym, uszkodzeniem urządzenia lub pożarem. Uruchom lub zatrzymaj klimatyzator za pomocą pilota. Nigdy nie używaj do tego celu głównego wyłącznika zasilania. W przeciwnym wypadku może dojść do pożaru lub wycieku wody. Co więcej, jeśli dostępne jest automatyczne sterowanie resetowaniem na wypadek przerw w zasilaniu, to po jego przywróceniu wentylator może nieoczekiwanie zacząć się obracać, co może spowodować obrażenia. Nie należy używać tego klimatyzatora w atmosferze zanieczyszczonej parami oleju, np. oleju spożywczego lub maszynowego. Opary oleju mogą być przyczyną pękania podzespołów klimatyzatora, porażenia prądem elektrycznym lub pożaru. Nie należy używać materiałów palnych (np. lakierów do włosów ani środków owadobójczych) w pobliżu klimatyzatora. Nie czyścić klimatyzatora rozpuszczalnikami organicznymi takimi jak rozcieńczalniki do farb. Korzystanie z rozpuszczalników organicznych może powodować uszkodzenie klimatyzatora, porażenie prądem elektrycznym lub pożar. Polski 2

Nie należy używać klimatyzatora w miejscach zadymionych, takich jak kuchnie, ani w miejscach gromadzenia się gazów palnych, żrących lub pyłów metalicznych. Korzystanie z klimatyzatora w tego typu miejscach może spowodować pożar lub problemy z produktem. W wypadku wycieku czynnika chłodniczego należy dołożyć wszelkich starań, aby nie doszło do pożaru. Jeśli klimatyzator nie działa prawidłowo, tj. nie wytwarza chłodu lub ciepła, przyczyną może być ubytek czynnika chłodniczego. W celu uzyskania pomocy należy skontaktować się z lokalnym dealerem. Czynnik chłodniczy używany w klimatyzatorze jest bezpieczny i w normalnych warunkach nie wycieka z urządzenia. Jednak w razie wycieku kontakt z płomieniem pieca, grzałką lub kuchenką może skutkować wytworzeniem szkodliwych oparów. Wyłącz klimatyzator i skontaktuj się z lokalnym dealerem. Do momentu potwierdzenia przez wykwalifikowanego specjalistę faktu zakończenia napraw elementów, z których nastąpił wyciek, nie należy korzystać z klimatyzatora. Nie wolno wkładać palców, prętów ani innych przedmiotów do wlotu lub wylotu powietrza. Dotknięcie szybko obracających się łopatek wentylatora może być przyczyną obrażeń. W przypadku konieczności przeprowadzenia czyszczenia wnętrza klimatyzatora należy skontaktować się z lokalnym dealerem. Czyszczenie urządzenia w niewłaściwy sposób może spowodować uszkodzenie plastikowych podzespołów, wycieki wody i inne szkody oraz może spowodować porażenie prądem elektrycznym. Należy pamiętać o tym, że długotrwałe, bezpośrednie oddziaływanie zimnego lub ciepłego powietrza z klimatyzatora, a także oddziaływanie powietrza zbyt zimnego albo zbyt gorącego, może spowodować osłabienie organizmu i przeziębienie. Prace instalacyjne należy skonsultować z lokalnym dealerem. Samodzielne wykonanie instalacji przez użytkownika może powodować wycieki wody, porażenie prądem elektrycznym lub pożar. W przypadku instalacji akcesoriów należy skontaktować się z wykwalifikowanym personelem; należy zwrócić uwagę, aby stosować wyłącznie akcesoria zalecane przez producenta. W przypadku powstania wad wskutek wykonania prac instalacyjnych na własną rękę może dojść do wycieków wody, porażenia prądem elektrycznym lub pożaru. Jeżeli konieczna jest ponowna instalacja lub zmiana położenia klimatyzatora, należy skontaktować się z lokalnym dealerem. Wykonanie instalacji w sposób nieprawidłowy może powodować wycieki, porażenie prądem elektrycznym lub pożar. Klimatyzator musi być koniecznie uziemiony. Uziemienia nie wolno wykonywać za pośrednictwem rury, przewodu piorunochronu lub uziemienia instalacji telefonicznej. Nieprawidłowe uziemienie może skutkować porażeniem prądem elektrycznym lub pożarem. Przepięcia pochodzące od wyładowań atmosferycznych lub z innych źródeł mogą uszkodzić klimatyzator. Należy zainstalować detektor prądu upływowego. Brak detektora prądu upływowego może być przyczyną porażenia prądem elektrycznym lub pożaru. Należy upewnić się, że zasilanie klimatyzatora odbywa się za pośrednictwem osobnego, dedykowanego obwodu. Korzystanie z innych źródeł zasilania może powodować gromadzenie się ciepła, pożar lub uszkodzenie klimatyzatora. W celu uzyskania wskazówek co do postępowania w razie wycieku czynnika chłodniczego należy skonsultować się z lokalnym dealerem. Jeśli klimatyzator ma być zainstalowany w niewielkim pomieszczeniu, niezbędne jest zabezpieczenie przed przekroczeniem dopuszczalnego stężenia czynnika chłodniczego w razie jego wycieku. Niewypełnienie tego zalecenia może doprowadzić do wypadku wskutek niedoboru tlenu w powietrzu. PRZESTROGA Nie należy pozostawiać dzieci bez nadzoru ani pozwalać im na zabawy urządzeniem wewnętrznym lub pilotem zdalnego sterowania. Przypadkowe uruchomienie przez dzieci może spowodować obrażenia lub porażenie prądem elektrycznym. Nie wolno zezwalać dzieciom na wspinanie się na urządzenie zewnętrzne; nie należy też kłaść na nim innych przedmiotów. Upadek lub ześlizgnięcie może skutkować obrażeniami. Nie wolno zezwalać dzieciom bawić się na i wokół urządzenia zewnętrznego. Nieostrożne dotknięcie urządzenia może powodować obrażenia. Należy upewnić się, że dzieci, rośliny i zwierzęta nie są wystawione bezpośrednio na oddziaływanie strumienia powietrza z urządzenia wewnętrznego, może to bowiem mieć niepożądane skutki. W pobliżu klimatyzatora nie należy używać substancji palnych w postaci aerozoli, ponieważ może to prowadzić do pożaru. Nie myć klimatyzatora ani pilota zdalnego sterowania wodą, ponieważ może to skutkować porażeniem prądem elektrycznym lub doprowadzić do pożaru. W pobliżu urządzenia wewnętrznego nie należy umieszczać pojemników z wodą (takich jak np. wazony), gdyż grozi to porażeniem prądem elektrycznym lub pożarem. Nie umieszczać łatwopalnych pojemników, takich jak puszki z aerozolem, w odległości 1 m od otworu wylotu powietrza z urządzenia. Pojemniki mogą eksplodować wskutek oddziaływania ciepłego powietrza wydobywającego się z urządzenia wewnętrznego lub zewnętrznego. Jeśli klimatyzator nie będzie używany przez dłuższy czas, należy wyłączyć zasilanie głównym wyłącznikiem. W przeciwnym razie może dojść do jego nadmiernego nagrzania lub pożaru w wyniku nagromadzenia pyłu. Nie umieszczać obiektów w bezpośrednim sąsiedztwie urządzenia zewnętrznego i nie dopuszczać, aby liście i inne zanieczyszczenia gromadziły się wokół urządzenia. Liście stanowią schronienie dla małych zwierząt, które mogą wejść do urządzenia. Po wejściu do urządzenia w wyniku kontaktu zwierząt z częściami elektrycznymi może dojść do uszkodzeń, powstania dymu lub pożaru. 3 polski

Przed przystąpieniem do czyszczenia należy wyłączyć klimatyzator i wyłączyć zasilanie wyłącznikiem głównym. W przeciwnym razie może to skutkować porażeniem prądem elektrycznym i obrażeniami. Aby uniknąć porażenia prądem, nie należy obsługiwać urządzenia mokrymi rękami. Nigdy nie należy dotykać wewnętrznych części pilota zdalnego sterowania. Dotykanie niektórych wewnętrznych podzespołów grozi porażeniem prądem elektrycznym oraz uszkodzeniem pilota. W kwestiach związanych z kontrolą lub regulacją wewnętrznych podzespołów urządzenia należy kontaktować się z lokalnym dealerem. Aby uniknąć niedoboru tlenu, należy odpowiednio przewietrzać pomieszczenie, jeśli razem z klimatyzatorem używane są urządzenia wyposażone w palniki. Nie zostawiać pilota zdalnego sterowania, gdy istnieje zagrożenie jego zamoczenia. W przypadku przedostania się do pilota zdalnego sterowania wody istnieje ryzyko wystąpienia prądu upływowego i uszkodzenia podzespołów elektronicznych. Podczas czyszczenia i przeglądów filtru powietrza należy postępować ze szczególną ostrożnością. Konieczna jest praca na wysokościach, wymagająca zachowania najwyższej ostrożności. Należy zwrócić uwagę na fakt, że niestabilne rusztowanie może być przyczyną upadku i odniesienia obrażeń. Nie należy zdejmować kratki wylotowej urządzenia zewnętrznego. Wentylator urządzenia pracuje na bardzo wysokich obrotach, co w razie kontaktu grozi obrażeniami ciała. Zadaniem kratki jest zabezpieczanie przed dotknięciem wentylatora. Aby uniknąć obrażeń, nie należy dotykać wlotów powietrza ani żeber aluminiowych klimatyzatora. Nie umieszczać bezpośrednio pod urządzeniem wewnętrznym ani zewnętrznym przedmiotów wrażliwych na wilgoć. W pewnych warunkach skraplanie się wilgoci na urządzeniu lub przewodach czynnika chłodniczego, zanieczyszczenie filtru powietrza albo zablokowanie odpływu skroplin może spowodować skapywanie wody, powodując zanieczyszczenie lub uszkodzenie tych przedmiotów. Nie umieszczać grzejników bezpośrednio pod urządzeniem wewnętrznym, gdyż unoszące się ciepło może powodować deformację urządzenia. Nie należy ustawiać urządzeń z odkrytym płomieniem w miejscach wystawionych na działanie strumienia powietrza z klimatyzatora, ponieważ może on ujemnie wpływać na spalanie w palniku. Nie należy blokować wlotów ani wylotów powietrza. Utrudniony przepływ powietrza może być przyczyną niedostatecznej wydajności lub innych problemów. Klimatyzatora nie należy używać do celów niezgodnych z jego przeznaczeniem. Klimatyzatora nie należy używać do chłodzenia aparatury precyzyjnej, żywności, roślin, zwierząt ani dzieł sztuki, ponieważ może to niekorzystnie wpłynąć na ich wygląd, jakość i/lub żywotność. Klimatyzatora nie wolno montować w miejscu, w którym istnieje ryzyko wycieków gazów palnych. W razie wycieku gazu gromadzenie się go w otoczeniu klimatyzatora może stwarzać zagrożenie pożarem. Instalację odprowadzania skroplin należy wykonać w sposób poprawny, tak aby zapewnić ich właściwe odprowadzenie. Niewłaściwe poprowadzenie przewodów odprowadzania skroplin może spowodować, że skropliny nie będą wypływać. Może wówczas dojść do gromadzenia się zanieczyszczeń i gruzu w przewodzie odprowadzania skroplin, co może skutkować wyciekiem wody. Jeśli dojdzie do takiej sytuacji, należy zatrzymać klimatyzator i skontaktować się z lokalnym dealerem w celu uzyskania pomocy. INFORMACJA DLA PERSONELU SERWISU OSTRZEŻENIE Przed przystąpieniem do przeglądu podzespołów elektrycznych (skrzynka elektryczna, silnik wentylatora itp.) należy koniecznie odciąć całe zasilanie jednostki wewnętrznej i jednostki zewnętrznej. W przeciwnym razie może dojść do porażenia prądem elektrycznym. Podczas czyszczenia wymiennika ciepła należy koniecznie zdemontować skrzynkę elektryczną i silnik wentylatora. Woda lub detergent może naruszyć izolację elementów elektrycznych i spowodować ich uszkodzenie. 2. REGULACJA KĄTA POZIOMEGO KIERUNKU NAWIEWU WENTYLATORA Naciśnij wypustki na klapkach pionowych (klapkach regulacji poziomej kierunku wylotu powietrza) delikatnie w dół i wyreguluj w lewo i w prawo zgodnie z warunkami panującymi w pomieszczeniu oraz własnymi preferencjami. Zatrzymaj klapki pionowe w pozycji umożliwiającej chwycenie wypustek i przesuń je w lewo i w prawo. Opis regulacji klapek poziomych został podany w instrukcji pilota zdalnego sterowania. Polski 4

3. JAK CZYŚCIĆ FILTR POWIETRZA Filtr powietrza należy wyczyścić, gdy na wyświetlaczu pojawi się wskaźnik " " ("Wyczyść filtr powietrza"). Pojawi się komunikat, że urządzenie będzie działać przez zadaną ilość czasu. Filtr powinien być czyszczony częściej, jeśli urządzenie jest zainstalowane w pomieszczeniu, w którym powietrze jest bardzo silnie zanieczyszczone. Jeśli usunięcie zanieczyszczeń stanie się niemożliwe, filtr powietrza należy wymienić (zapasowy filtr powietrza jest elementem opcjonalnym) a. Otwórz przedni panel. Włóż palce w zagłębienia po lewej i prawej stronie głównego korpusu, a następnie odchyl panel do oporu. (Zamykanie przebiega według takiej samej procedury). b. Wyciągnij filtr powietrza. Naciśnij wycięcie pośrodku filtra lekko ku górze, a następnie pociągnij go w dół. c. Wyczyść filtr powietrza. Użyj odkurzacza A) lub umyj filtr powietrza wodą B). A) Odkurzanie B) Mycie wodą Jeśli filtr powietrza jest bardzo brudny, użyj miękkiej szczotki i obojętnego detergentu Usuń wodę i wysusz filtr w miejscu zacienionym. Nie należy myć filtra powietrza gorącą wodą o temperaturze wyższej niż 50 C, ponieważ może to spowodować przebarwienia i/lub jego deformację. Nie wolno wystawiać urządzenia na działanie ognia, gdyż może to spowodować pożar. d. Załóż filtr powietrza. Po zakończeniu czyszczenia upewnij się, że filtr został zamontowany w oryginalnym położeniu. e. Zamknij panel przedni. Zobacz pozycja a. f. Naciśnij przycisk ZEROWANIE WSKAŹNIKA FILTRA na pilocie zdalnego sterowania. Wskaźnik "Wyczyść filtr powietrza" zniknie. (Odpowiednie informacje podano w instrukcji obsługi pilota zdalnego sterowania) 4. CZYSZCZENIE WYLOTU POWIETRZA I POWIERZCHNI ZEWNĘTRZNYCH Do czyszczenia należy używać miękkiej ściereczki. W przypadku trudności z usunięciem plam, należy użyć wody lub obojętnego detergentu. Nie należy używać benzyny, benzenu, rozcieńczalnika, proszków ściernych, ani płynnych środków owadobójczych. Mogą one spowodować odbarwienia lub marszczenie się materiału. Do czyszczenia filtrów powietrza nie należy używać wody ani powietrza o temperaturze 50 C lub wyższej. Kiedy klapki są bardzo zanieczyszczone, należy je wyjąć i wyczyścić zgodnie z poniższym opisem lub wymienić. (Zapasowe klapki są elementem opcjonalnym). 5. CZYSZCZENIE PRZEDNIEGO PANELU W celu wyczyszczenia przedni panel można zdjąć. Należy trzymać przedni panel pewnie, aby nie upadł. Nie należy używać benzyny, benzenu, rozcieńczalnika, proszków ściernych, ani płynnych środków owadobójczych. Mogą one spowodować odbarwienia lub marszczenie się materiału. Nie wolno dopuścić do zamoczenia jednostki wewnętrznej. Może to spowodować porażenie prądem elektrycznym lub pożar. Podczas czyszczenia ostrza wodą nie należy go szorować. Może zostać starta powierzchnia uszczelnienia. Do czyszczenia filtrów powietrza i paneli zewnętrznych nie należy używać wody ani powietrza o temperaturze 50 C lub wyższej. Należy sprawdzić, czy panel został zamocowany w sposób pewny. a. Otwórz przedni panel. Włóż palce za panel w szczeliny po lewej i prawej stronie głównego korpusu, a następnie odchyl panel do oporu. (Zamykanie przebiega według takiej samej procedury). 5 polski

b. Zdejmij panel przedni. Naciśnij zaczepy z boku dowolnego panelu przedniego w kierunku boku urządzenia i zdejmij go. (Można również zdjąć go, jednocześnie przesuwając go w lewo lub w prawo i pociągając). Nie należy używać materiałów palnych (np. lakierów do włosów ani środków owadobójczych) w pobliżu produktu. Nie czyścić produktu rozpuszczalnikami organicznymi takimi jak rozpuszczalniki do farb. Korzystanie z rozpuszczalników organicznych może powodować uszkodzenie produktu, porażenie prądem elektrycznym lub pożar. W przypadku konieczności przeprowadzenia czyszczenia wnętrza klimatyzatora należy skontaktować się z dealerem. Czyszczenie urządzenia w niewłaściwy sposób może spowodować uszkodzenie plastikowych podzespołów, wycieki wody i inne szkody oraz może spowodować porażenie prądem elektrycznym. c. Wyczyść przedni panel. Wytrzyj kurz miękką, wilgotną ściereczką. Stosuj wyłącznie neutralne środki czyszczące. Po umyciu wytrzyj nadmiar wody i wysusz w zacienionym miejscu. W przypadku dużego zabrudzenia Bezpośrednio nanieś detergent stosowany do czyszczenia wentylatorów lub piekarników, zaczekaj 10 minut i spłucz go wodą. Nie należy myć klimatyzatora gorącą wodą o temperaturze wyższej niż 50 C, ponieważ może to spowodować przebarwienia lub jego deformację. d. Załóż panel przedni. Dopasuj zaczepy w panelu do szczelin i wsuń je do samego końca. Powoli zamknij przedni panel w tej pozycji. PRZESTROGA Przed czyszczeniem należy zatrzymać działanie jednostki, wyłączyć automatyczny bezpiecznik lub odłączyć przewód zasilający. W przeciwnym razie może to skutkować porażeniem prądem elektrycznym i obrażeniami. Nie myć klimatyzatora wodą, ponieważ może to skutkować porażeniem elektrycznym lub doprowadzić do pożaru. Podczas czyszczenia i przeglądów filtru powietrza należy postępować ze szczególną ostrożnością. Konieczna jest praca na wysokościach, wymagająca zachowania najwyższej ostrożności. Należy zwrócić uwagę na fakt, że niestabilne rusztowanie może być przyczyną upadku i odniesienia obrażeń. Nie wyjmuj filtra powietrza w sytuacjach innych niż jego czyszczenie. Może to spowodować uszkodzenie. 7. POZIOM CIŚNIENIA AKUSTYCZNEGO Poziom ciśnienia akustycznego jest niższy niż 70 db(a). 6. KONSERWACJA (DLA PERSONELU SERWISU) OSTRZEŻENIE Czynności konserwacyjne może wykonywać tylko osoba wykwalifikowana. (Nie dotyczy konserwacji codziennej). Przed dotknięciem jakichkolwiek przewodów połączeniowych należy wyłączyć wszystkie przełączniki zasilania. W przypadku instalacji akcesoriów należy skontaktować się z wykwalifikowanym personelem; należy zwrócić uwagę, aby stosować wyłącznie akcesoria zalecane przez producenta. W przypadku powstania wad wskutek wykonania prac instalacyjnych na własną rękę może dojść do wycieków wody, porażenia prądem elektrycznym lub pożaru. 8. WYMAGANIA DOTYCZĄCE UTYLIZACJI W przypadku baterii pod każdym symbolem wydrukowany jest symbol pierwiastka. Symbol pierwiastka oznacza, że bateria zawiera metal ciężki w stężeniu przekraczającym określony poziom. Przykładowy symbol pierwiastka to: Pb: ołów (>0,004%) Nie należy podejmować prób samodzielnego demontażu układu: demontaż produktu, utylizacja czynnika chłodniczego, oleju oraz wszelkich innych elementów powinny przebiegać zgodnie z odpowiednimi przepisami lokalnymi i krajowymi i muszą być przeprowadzone przez wykwalifikowanego montera. Urządzenia i zużyte baterie muszą być poddane obróbce przez wyspecjalizowaną stację w celu ponownego wykorzystania, recyklingu i odzysku. Zapewnienie prawidłowej utylizacji pozwala zapobiec ewentualnym ujemnym dla środowiska i zdrowia ludzi skutkom. Więcej informacji można uzyskać w urzędzie lokalnym lub od montera. Polski 6

Copyright 2017 Daikin 4P494113-1 2017.08