SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBÓT BUDOWLANYCH Przedmiot inwestycji: Remont boiska przyszkolnego służącego aktywnej rekreacji oraz budowa obiektów małej architektury: siłowni plenerowej Lokalizacja: Miejscowość: Numer ewidencyjny działki: Obręb geodezyjny: Jednostka geodezyjna: Adres: Inwestor: Nazwa: Adres: Królowa Wola 236 0004 Królowa Wola Gmina Inowłódz Królowa Wola 77 97-215 Inowłódz Gmina Inowłódz ul. Spalska 2 97-215 Inowłódz Kategoria obiektu budowlanego: V obiekty sportu i rekreacji Jednostka projektowa: ENEL Tomasz Tomczyk Królowa Wola 83 97-215 Inowłódz marzec 2018 r. Strona 1
SPIS TREŚCI SPIS TREŚCI... 2 1. WSTĘP... 3 1.1. Przedmiot ST... 3 1.2. Zakres stosowania ST... 3 1.3. Zakres robót objętych ST... 3 1.4. Informacje o organizacji robót i placu budowy... 3 1.5. Określenia podstawowe... 3 1.6. Roboty towarzyszące... 4 1.7. Dokumenty odniesienia... 4 1.8. Odpowiedzialność wykonawcy... 4 2. MATERIAŁY... 4 2.1. Ogólne wymagania dotyczące materiałów... 4 2.2. Rodzaje materiałów... 4 2.2.1. Podbudowa... 4 2.2.2. Nawierzchnia... 5 3. SPRZĘT... 5 4. TRANSPORT... 5 5. KONTROLA JAKOŚCI ROBÓT... 6 6. OBMIAR ROBÓT... 6 7. ODBIÓR ROBÓT... 6 8. PODSTAWA PŁATNOŚĆI... 7 9. PRZEPISY ZWIĄZANE... 7 Strona 2
1. WSTĘP 1.1. Przedmiot ST Przedmiotem niniejszej szczegółowej specyfikacji technicznej są wymagania dotyczące wykonania i odbioru robót związanych z wykonaniem nawierzchni z trawy syntetycznej w ramach realizacji zadania pod nazwą Remont boiska przyszkolnego służącego aktywnej rekreacji oraz budowa obiektów małej architektury: siłowni plenerowej w Królowej Woli 1.2. Zakres stosowania ST Specyfikacja techniczna stosowana jest jako dokument przetargowy i kontraktowy przy realizacji zadania pod nazwą Remont boiska przyszkolnego służącego aktywnej rekreacji oraz budowa obiektów małej architektury: siłowni plenerowej w Królowej Woli 1.3. Zakres robót objętych ST Ustalenia zawarte w niniejszej specyfikacji dotyczą zasad prowadzenia robót związanych z wykonaniem i odbiorem robót nawierzchni z trawy syntetycznej. 45.00.00.00-7 Roboty budowlane 45.22.38.00-4 Montaż i wznoszenie gotowych konstrukcji 45.11.22.10-0 Usuwanie wierzchniej warstwy gleby 45.23.32.00-1 Roboty w zakresie różnych nawierzchni 45.11.27.20-8 Boiska sportowe 1.4. Informacje o organizacji robót i placu budowy Organizacja terenu budowy nie może utrudniać zajęć szkolnych i przedszkolnych prowadzonych w budynkach zlokalizowanych na tej samej działce. Nie może również utrudniać funkcjonowania mieszkańców budynków zlokalizowanych na tej samej działce. Dostawa energii elektrycznej na potrzeby budowy we własnym zakresie. Możliwość poruszania się sprzętem ciężkim z ograniczoną prędkością do 20km/h. 1.5. Określenia podstawowe Określenia podane w niniejszym ST są zgodne z obowiązującymi odpowiednimi normami i przepisami. Strona 3
1.6. Roboty towarzyszące urządzenie, utrzymanie i likwidacja placu budowy utrzymanie urządzeń placu budowy pomiar do rozliczenia robót działania ochronne zgodnie z warunkami BHP utrzymanie drobnych narzędzi i urządzeń usuwanie zanieczyszczeń, odpadów z obszaru budowy 1.7. Dokumenty odniesienia Podstawowym dokumentem odniesienia stanowiącym podstawę do wykonania robót jest przedmiar, specyfikacja techniczna wykonania i odbioru robót, polskie normy. Zaleca się aby oferent/wykonawca dokonał wizji lokalnej i we własnym zakresie zweryfikował przedmiar, projekt, specyfikację. 1.8. Odpowiedzialność wykonawcy Wykonawca robót jest odpowiedzialny za jakość ich wykonania oraz zgodność z kosztorysem ofertowym, specyfikacjami, normami. 2. MATERIAŁY 2.1. Ogólne wymagania dotyczące materiałów Ogólne wymagania dotyczące materiałów, ich pozyskiwania i składowania, podano w projekcie budowlanym, kosztorysie oraz kartach technicznych produktów. 2.2. Rodzaje materiałów 2.2.1. Podbudowa Przekrój przez podbudowę: grunt rodzimy (mechaniczne profilowanie i zagęszczanie dna wykopu) geowłóknina warstwa konstrukcyjna z kruszywa łamanego 31,5-63 mm o gr. 15 cm - nie dopuszcza się zaniżania grubości warstw kruszywa. Podane grubości odnoszą się do grubości po zagęszczeniu, uwałowaniu. Nie dopuszcza się stosowania kruszywa chalcedonitowego i z recyklingu. W przypadku napotkania gruntów gliniastych, wysadzinowych, organicznych, sztucznie wbudowanych, wykonawca na własny koszt doprowadzi grunty do kategorii G1 w obrysie płyty boiska tj. 30m x 56m. warstwa konstrukcyjna z kruszywa łamanego 0-31,5 mm o gr. 5 cm - nie dopuszcza się zaniżania grubości warstw kruszywa. Podane grubości odnoszą się do grubości po zagęszczeniu, uwałowaniu. Nie dopuszcza się stosowania kruszywa chalcedonitowego i z recyklingu. Strona 4
warstwa klinująca z kruszywa kamiennego 0-4 mm o gr. 5 cm - nie dopuszcza się zaniżania grubości warstw kruszywa. Podane grubości odnoszą się do grubości po zagęszczeniu, uwałowaniu. Nie dopuszcza się stosowania kruszywa chalcedonitowego i z recyklingu. Boisko należy oddzielić od sąsiadujących elementów terenu za pomocą obrzeży betonowych 8x30x100cm układanych na ławie z betonu B20 z oporem. Na powierzchni boiska należy wyprofilować spadki o wartości min. 0,5% (+/- 0,1%) 2.2.2. Nawierzchnia Jako nawierzchnię przyjmuje się trawę syntetyczną przeznaczoną na boiska wielofunkcyjne o następujących parametrach technicznych i użytkowych: nawierzchnia z trawy syntetycznej - wysokość włókna 45 mm (dopuszczalna odchyłka ± 5 mm) - wypełnienie traw piaskiem kwarcowym zgodnie z kartą techniczną i badaniem specjalistycznego laboratorium oraz granulatem EPDM zgodnie z kartą techniczną i badaniem specjalistycznego laboratorium rodzaj włókna monofilowe lub monofilowo-fibrylowane (odporne na UV) wysokość włókna min. - 40 mm (nie więcej jak 50 mm) ilość pęczków - min. 8.500 na m2 gęstość włókna min. 100.000 pkt/m2 grubość włókna monofilowego min. 270 ilość piasku kwarcowego 15-20 kg/m2 ilość granulatu EPDM min. 14 kg/m2 certyfikat FIFA 3. SPRZĘT Wykonawca jest zobowiązany do używania jedynie takiego sprzętu, który nie spowoduje niekorzystnego wpływu na jakość wykonywanych robót. Sprzęt będący własnością Wykonawcy lub wynajęty do wykonania robót ma być utrzymywany w dobrym stanie i gotowości do pracy. Będzie spełniał normy ochrony środowiska i przepisy dotyczące jego użytkowania. 4. TRANSPORT Wykonawca jest zobowiązany do stosowania jedynie takich środków transportu, które nie wpłyną niekorzystnie na jakość wykonywanych robót i właściwości przewożonych materiałów. Wykonawca będzie usuwać na bieżąco, na. własny koszt, wszelkie zanieczyszczenia spowodowane jego pojazdami na drogach publicznych oraz dojazdach do terenu budowy. Strona 5
5. KONTROLA JAKOŚCI ROBÓT Wykonawca i producent (dostawca) powinni potwierdzić spełnianie warunków i dostarczyć przed wbudowaniem w obiekt: autoryzację producenta nawierzchni wystawioną na wykonawcę z określeniem miejsca wykonywania prac (miejsce wbudowania, nazwa inwestycji), z gwarancją producenta na oferowaną nawierzchnię, kartę techniczną nawierzchni z trawy syntetycznej poświadczoną przez producenta z określeniem miejsca wykonywania prac (miejsce wbudowania, nazwa inwestycji), Atest PZH na sztuczną trawę i podkład z maty elastycznej, Raport z badań niezależnego laboratorium z podaniem nazwy produktu, potwierdzający parametry oferowanej sztucznej trawy z parametrami zawartymi w karcie technicznej załączonej do oferty. próbkę oferowanej nawierzchni o wymiarach min. 20 cm x 20 cm z etykietą producenta, UWAGA: NALEŻY BEZWGLĘDNIE STOSOWAĆ SIĘ DO ZALECEŃ PRODUCENTA 6. OBMIAR ROBÓT Jednostka obmiarowa została określona w przedmiarze robót przywiązanej do danej pozycji zakresu robót. 7. ODBIÓR ROBÓT Odbiór robót powinien być przeprowadzony w czasie umożliwiającym wykonanie napraw wadliwie wykonanych robót bez hamowania postępu robót. Ogólne zasady odbioru poddane są w polskich normach. Przedmiotem odbioru robót będzie całość wykonanych robót zgodnie z kosztorysem ofertowym po całkowitym zakończeniu robót. Odbioru ostatecznego dokona komisja wyznaczona przez Zamawiającego, w obecności Inspektora Nadzoru i Wykonawcy po uprzednim zawiadomieniu przez Wykonawcę o całkowitym zakończeniu robót. Komisja przeprowadzi wizję i oceni wykonanie robót pod względem jakościowym oraz zgodności wykonania robót z zawarta umową. Następnym odbiorem będzie odbiór pogwarancyjny, który będzie polegał na ocenie wykonanych robót związanych z usunięciem wad i usterek stwierdzonych podczas odbioru końcowego i zaistniałych w okresie gwarancyjnym. Strona 6
8. PODSTAWA PŁATNOŚĆI Podstawą płatności będzie podpisany bez uwag protokół odbioru końcowego. 9. PRZEPISY ZWIĄZANE atest higieniczny PZH karta techniczna oferowanej trawy syntetycznej autoryzacja producenta systemu wystawiona na wykonawcę na zadanie objęte przetargiem upoważniająca wykonawcę do instalacji oferowanej trawy syntetycznej Strona 7