woja rma nasza troska GAMA PRODUKTÓW SKY AIR KATALOG HANDLOWY
Informacje na temat Daikin Firma Daikin zdobyła ogólnoświatowy rozgłos na podstawie blisko 90 letniego doświadczenia w produkcji wysokiej jakości urządzeń klimatyzacyjnych, przeznaczonych do użytku przemysłowego, komercyjnego i mieszkaniowego oraz 55 lat przodownictwa w dziedzinie technologii pomp ciepła. Jakość Daikin Doceniana przez innych jakość firmy Daikin jest wynikiem dużej wagi przykładanej do projektowania, produkcji i testowania urządzeń oraz serwisu po ich sprzedaży. W tym celu, każdy element jest dokładnie dobierany i poddawany rygorystycznym testom w celu zweryfikowania jego wkładu w zakresie jakości i niezawodności produktu. Technologia pomp ciepła Pompy ciepła typu powietrze-powietrze uzyskują 75% swej energii wyjściowej ze źródła odnawialnego: z powietrza otoczenia, z powietrza otoczenia, którego zasoby są zarówno odnawialne, jak i niewyczerpane*. Oczywiście, pompy ciepła do pracy wymagają również elektryczności, lecz w coraz większym stopniu tę elektryczność można również generować ze źródeł odnawialnych (energia słoneczna, energia wiatru, hydroenergia i biomasa). * *Cel Unii Europejskiej COM (2008)/30 3/4 kw + temperatura otoczenia 1/4 kw elektryczność 4/4 kw energia Spis treści Korzyści 03 Sky Air - rozwiązanie dla sektora małych systemów komercyjnych 04 Produkty w centrum uwagi 08 Sky Air Product range 14 Portfolio produktów Sky Air 18 Przegląd korzyści 22 Układ pojedynczy 24 Siesta Sky Air 46 Systemy Multi 52 Wentylacja 54 Systemy sterowania centralnego 67 Opcje i akcesoria 84 Warunki pomiarów 88 Korzyści 89 02
Korzyści dla właścicieli budynków Rozwiązania firmy Daikin są wiodącymi systemami na rynku, wyprzedzającymi najnowsze prawodawstwo w dziedzinie oszczędności energii oraz emisji dwutlenku węgla. Seria Sky Air, oferująca stałą wysoką sprawność w całym okresie eksploatacji produktu, charakteryzuje się takimi cechami, które zapewniają najwyższe na rynku sprawności sezonowe, a zaawansowane sterowniki i funkcje monitorowania umożliwiają utrzymywanie optymalnych poziomów komfortu przy minimalnych kosztach. Funkcje te zapewniają następujące korzyści właścicielom budynków: Systemy sterowania klimatem będą spełniać wymagania prawne znacznie wyprzedzające bieżące prawodawstwo. Uzyskasz optymalną sprawność sezonową, oszczędzając dzięki temu energię i obniżając koszty. System sterowania klimatem zapewni wzrost wartości budynku, co zapewni zabezpieczenie Twojej inwestycji. Zaoszczędzisz na instalacji i kosztach eksploatacji, osiągniesz szybki zwrot inwestycji i przyczynisz się do realizacji celów ochrony środowiska. Korzyści dla instalatorów Nasze systemy zapewniają łatwe przejście od jednostek istniejących do jednostek zaawansowanych technologicznie, które są rozwiązaniami znacznie bardziej efektywnymi energetycznie. Seria urządzeń Sky Air, wyposażona w nowe sprężarki, wymienniki ciepła i systemy sterowania, co pozwala instalatorom zalecać i wykorzystywać je w modernizacjach już teraz spełniających przyszłe regulacje prawne, została opracowana z myślą o instalatorze i jego kliencie, umożliwiając mu oferowanie czegoś więcej niż tylko usługę instalacji. I rzeczywiście, Sky Air zapewnia instalatorowi przewagę nad konkurencją dzięki możliwości polecania rozszerzonego asortymentu urządzeń trójfazowych, ulepszonych sterowników i optycznych narzędzi detekcji, pomagających w zapewnieniu optymalnej wydajności, wysokiej sprawności sezonowej, niewielkiego oddziaływania na środowisko i znacznych oszczędności kosztów. Te cechy zapewniają następujące korzyści instalatorom: Modularne konstrukcje i fabrycznie montowane dodatkowe elementy wyposażenia ułatwiają instalację. Korzyści dla konsultantów i biur projektowych Firma Daikin posiada długą historię współpracy z konsultantami i biurami projektowymi, które zalecają dostawy naszego sprzętu dla systemów projektowanych, spełniających zarówno wymagania budynków, jak i prawodawstwa. Tak projektujemy nasze systemy, aby spełniały najsurowsze standardy efektywności energetycznej, fiskalnej oraz zgodności i to zapewnia konsultantom oraz biurom projektowym elastyczność oferowania bezwzględnego komfortu w sposób najbardziej efektywny, podczas gdy nasze narzędzia umożliwiają im maksymalizowanie sprawności budynku. Nowy system Seasonal Smart firmy Daikin, z jego regulowanymi temperaturami skraplania i odparowania, stanowi klasyczny przykład rozumowania mającego na celu zapewnienie sprawności. Wszystko to oferuje konsultantom i biurom projektowym następujące korzyści: Będziesz mieć pewność, że możesz zaproponować właściwe systemy sterowania klimatem, spełniające wymagania przyszłych przepisów prawnych. Będziesz dysponować systemami tak zaprojektowanymi, że stapiają się z wszelkiego rodzaju wystrojem wnętrz z równoczesnym zapewnianiem optymalnej wydajności przy najwyższych sprawnościach sezonowych. Będziesz mieć dostęp do innowacyjnej technologii w celu maksymalizowania sprawności sterowania klimatem całego budynku. Twoje referencje jako konsultanta i projektanta świadomego ekologicznie zyskają wyższy poziom. 03
rozwiązanie dla sektora małych systemów komercyjnych Sky Air to seria wiodących w branży urządzeń firmy Daikin do małych systemów komercyjnych, które zostały na nowo zaprojektowane wyprzedzająco względem najnowszego prawodawstwa w celu zapewnienia optymalnej sezonowej efektywności energetycznej. Będąc idealnym rozwiązaniem dla wszelkiego rodzaju małych przestrzeni komercyjnych, seria Sky Air oferuje kompletne rozwiązanie sterowania komfortem, które zapewnia pełną kontrolę nad systemami ogrzewania, chłodzenia, wentylacji i kurtyn powietrznych. 22 04
22 Ogrzewanie i chłodzenie Wykorzystując pompy ciepła o wysokiej efektywności, rozwiązania Sky Air zapewniają komfort przez cały rok: Obecnie wszystkie systemy są zoptymalizowane pod względem sezonowej efektywności energetycznej. System pompy ciepła może składać się z jednostki zewnętrznej zasilającej kilka jednostek wewnętrznych. W przypadku pomieszczenia długiego lub o nieregularnym kształcie można zastosować do czterech jednostek wewnętrznych połączonych z jedną jednostką zewnętrzną. Wszystkie jednostki wewnętrzne są równocześnie sterowane. Klimatyzacja w każdym pomieszczeniu: system Multi umożliwia współpracę do dziewięciu różnych jednostek wewnętrznych z jednym agregatem zewnętrznym. Wszystkie jednostki wewnętrzne mogą być sterowane indywidualnie i nie ma potrzeby instalowania ich w jednym czasie. Można później dołączać dodatkowe jednostki. Dokonaj wyboru spośród szerokiej gamy jednostek wewnętrznych: naściennych i przypodłogowych, kanałowych i sufitowych. Bardzo cicha praca, bez przeciągów. Idealne zarówno dla nowych budynków, jak i projektów renowacji. Kurtyny powietrze Biddle przy wejściach Kurtyny powietrzne Biddle mogą być używane razem z systemem Sky Air dla zapewnienia ogrzewania w wejściach do budynków. Sky Air firmy Daikin można wykorzystywać z kurtynami powietrznymi Biddle dla zapewnienia ogrzewania przy wejściach do budynków: idealne w przypadku budynków, gdzie stosuje się politykę otwartych drzwi, np. sklepów detalicznych, kontrola klimatu i komfortu przez okrągły rok, nawet w najbardziej wymagające dni. Sterowniki przyjazne dla użytkownika Nasze sterowniki przyjazne dla użytkownika umożliwiają zarządzanie systemem Sky Air, zapewniając maksymalną efektywność: Zapewniamy Ci zawsze możliwość zarządzania systemem począwszy od indywidualnego sterowania jednostkami aż po centralne zarządzanie z wykorzystaniem opcji sterowania z ekranem dotykowym i sterowników kodowych. Przewodowy pilot zdalnego sterowania zapewnia pełny dostęp do funkcji jednostki oraz zadań oszczędzania energii, co obejmuje wskazanie poboru energii w kwh oraz elastyczne programowanie dla różnych pór roku. łącze DIII-net stanowi obecnie standard w większości jednostek, umożliwiając połączenie z bardziej rozbudowanym systemem zarządzania budynkiem. Dostępny jest zdalny sterownik tekstowy i monitorowanie cłego budynku przez internet. Wentylacja Opcjonalny układ wentylacji firmy Daikin dostarcza świeże powietrze, wspomagając tworzenie zdrowego środowiska wewnętrznego o wysokiej jakości: wymiana ciepła następuje między powietrzem zewnętrznym i wewnętrznym, świeże powietrze z procesu wentylacji zapewnia dodatkowe chłodzenie praktycznie za darmo, kontrola optymalnej wilgotności. 05
rozwiązanie dla sektora małych systemów komercyjnych Sky Air dla sprzedawców detalicznych Tworzy powitalną atmosferę dla klientów. Dyskrecja oraz prawie niezauważalna i niesłyszalna praca. Redukcja zużycia energii i kosztów. Niekłopotliwa instalacja. Nasze kasety z obwodowym nawiewem stapiają się z wystrojem wnętrza, jako że są wbudowane w sufit i widać tylko panel dekoracyjny. Ten standardowy panel stanowi sekret zwiększenia poziomu komfortu i zapewnienia doskonałych warunków klimatycznych dla Twoich klientów, ponieważ poszczególne klapy można indywidualnie otwierać i zamykać w celu kierowania strumienia powietrza ogrzewającego lub chłodzącego zgodnie z potrzebami. Panel dekoracyjny stanowi także sekret redukcji wymagań konserwacyjnych ponieważ posiada funkcję automatycznego czyszczenia wychwytującą kurz za pomocą specjalnego filtru, który oczyszcza się samodzielnie jeden raz dziennie, a zebrany kurz można łatwo usunąć odkurzaczem. Można zaoszczędzić aż do 50% energii! Zarządzanie systemem nie mogłoby być łatwiejsze, ponieważ nasz inteligentny sterownik dotykowy umożliwia monitorowanie i sterowanie systemem bezpośrednio lub poprzez Internet. Można go również tak skonfigurować, aby łatwo realizował zadanie zarządzania zużyciem energii elektrycznej oraz sterował nawet oświetleniem, a zaawansowana funkcja harmonogramów czasowych ułatwi codzienną obsługę. System Sky Air dla biur i banków Całkowicie płaska kaseta jest unikalnym rozwiązaniem na rynku dzięki niezrównanemu połączeniu łatwo rozpoznawalnej konstrukcji i doskonałości technicznej. Stapiając się idealnie z wystrojem nowoczesnego biura oraz spełniając wymagania architektów całkowicie płaska kaseta integruje się w pełni ze standardowym europejskim panelem sufitowym, umożliwiając montowanie lamp, głośników i instalacji tryskaczowych w sąsiednich modułach sufitowych. Jednostki te, razem z kasetami z nawiewem obwodowym, nadają się idealnie do ogrzewania bądź chłodzenia takich mniejszych pomieszczeń, jak sale konferencyjne. Obie można łączyć z czujnikami obecności i czujnikami podłogowymi, a nawet z urządzeniami opcjonalnej wentylacji, aby zoptymalizować efektywność energetyczną i zapewnić doskonały komfort. Czujnik obecności dostosowuje nastawę lub wyłącza jednostkę, kiedy w pomieszczeniu nie przebywają osoby, lecz gdy ktoś przebywa w pomieszczeniu, strumień powietrza jest kierowany z dala od tej osoby, aby unikać przeciągów. Okazało się, że taki proces zmniejsza zużycie energii. Czujnik podłogowy wykrywa średnią temperaturę w pobliżu podłogi i zapewnia równomierny rozkład temperatury pomiędzy sufitem i podłogą. Zimne stopy przechodzą do historii! Opcjonalny układ wentylacji firmy Daikin dostarcza świeżego powietrza, wspomagając tworzenie zdrowego środowiska wewnętrznego o wysokiej jakości. Zastosowanie interfejsu KNX do połączenia systemu Sky Air z systemem zarządzania budynkiem umożliwia centralne monitorowanie i sterowanie niektórymi urządzeniami, między innymi oświetleniem, żaluzjami i systemami kontroli klimatu, w celu maksymalizowania efektywności energetycznej. 06
System Sky Air dla serwerowni Ciągłe chłodzenie. --Automatyczna rotacja pomiędzy pracującymi jednostkami. --Rezerwowa jednostka zewnętrzna gwarantuje ciągłe działanie. --Możliwość zablokowania pewnych ustawień. Wysoka jakość produktów. Serwery, a zwłaszcza grupy serwerów, wytwarzają znaczne ilości ciepła i to ciepło należy usuwać, zapewniając ciągłe chłodzenie i kontrolę wilgotności. Stanowi to szczególne wyzwanie, któremu system Sky Air może z łatwością sprostać dzięki swojej specjalnej konfiguracji dla serwerowni. Każda serwerownia jest wyposażona w dwie jednostki wewnętrzne, z których każda jest przyłączona do jednej jednostki zewnętrznej. Celem tego jest zapewnienie automatycznej rezerwy w razie, gdyby doszło do awarii jednej jednostki zewnętrznej. Jednostki wewnętrzne są skonfigurowane na ciągłe chłodzenie i rotację pracy. Jest ona realizowana poprzez automatyczne przełączanie jednostek po pewnym okresie użytkowania, aby zapewnić dostępność drugiej jednostki do konserwacji w czasie, gdy pierwsza pracuje. W przypadku krytycznego znaczenia ciągłego chłodzenia serwerowni, systemem zarządza się poprzez sterownik RTD 10, który może monitorować i sterować maksymalnie 16 jednostkami wewnętrznymi bezpośrednio albo poprzez system zarządzania budynkiem i jest on wyposażony w jednostkę kontroli zadań, która blokuje ustawienia serwerowni, aby nie mogły być zmienione przez osoby w serwerowni. System Sky Air dla restauracji Tworzy doskonałe środowisko spożywania posiłków. Gwarantuje równy rozkład temperatury dla zapewnienia gościom optymalnego komfortu. Jest bardzo energooszczędny. Wykorzystuje inteligentne systemy sterowania obsługiwane z jednego, centralnego miejsca. Nic nie powinno zakłócać gościom doskonałej atmosfery, a ta atmosfera obejmuje optymalną temperaturę. Właśnie dokładnie to zapewniają kanałowe jednostki firmy Daikin dzięki cichej pracy i poprawieniu komfortu poprzez zastosowanie trzystopniowej regulacji przepływu powietrza i to zmienia Twoją restaurację w komfortowe, serdeczne środowisko dla Twoich gości. A dzięki centralnemu sterowaniu i łatwości tworzenia harmonogramów całego systemu klimatyzacji restauracji następuje minimalizacja zużycia energii, pozwalając utrzymywać kontrolę także nad kosztami eksploatacji. 07
Produkty w centrum uwagi Firma Daikin oferuje obecnie pełną gamę małych systemów komercyjnych, zoptymalizowanych pod względem sprawności sezonowej! nowość nowość nowość FCQHG / FCQG FFQ FHQ FBQ FDQ FAQ FVQ FUQ RZQG-L RZQSG-L Jednostki zewnętrzne serii Seasonal: Produkty serii Seasonal Smart oraz Seasonal Classic zostały specjalnie zaprojektowane dla osiągania bardzo wysokiej sprawności sezonowej, która już teraz spełnia wymagania celu 2014 ErP. Najwyższa efektywność: Nowe sprężarki o znacznie zwiększonej sprawności. Nowa logika sterowania która optymalizuje efektywność w najczęściej występujących warunkach pracy, która optymalizuje tryby pomocnicze (gdy jednostka nie jest czynna). Nowo zaprojektowane wymienniki ciepła zapewniają optymalizację natężenia przepływu czynnika chłodniczego dla najczęściej występujących warunków pracy (temperatura i obciążenie) poprzez zredukowanie średnicy rurek wymiennika ciepła, co prowadzi do znacznej poprawy efektywności energetycznej. Dodatkowo, te nowe modele jednostek zewnętrznych serii Seasonal oferują również lepszą sprawność nominalną. Zmienna temperatura czynnika chłodniczego Czy wiedziałeś, że wszystkie systemy Daikin Sky Air pracują przy zmiennej temperaturze czynnika chłodniczego? Na przykład w trybie chłodzenia system automatycznie podwyższa swą temperaturę odparowania (Te) i w wyniku tego temperaturę nawiewu, jeżeli zmniejsza się różnica pomiędzy osiąganą temperatura w pomieszczeniu (Tin) i wymaganą temperaturą w pomieszczeniu (Tset). Powoduje to obniżenie ryzyka wystąpienia zimnych przeciągów i dzięki temu następuje wzrost komfortu użytkownika. Tin / Tset Tin 30 C Duża różnica Tin 28 C Tin 26 C Mniejsza różnica Tset = 22 C Czas Wyższa wartość Te Te Niska wartość Te 08
Seria Seasonal Smart wykorzystuje nawet specjalne ustawienie służące do dodatkowej poprawy komfortu i efektywności, oferując możliwość dostosowania wartości granicznych temperatury odparowania (Te) lub skraplania (Tc). Jest to doskonałe rozwiązanie dla osób wymagających jeszcze bardziej komfortowego klimatu powietrza wewnętrznego i jeszcze większego obniżenia swych rachunków za energię. Chłodzenie temperatura czynnika chłodniczego Wartości domyślne Wartości dostosowane Wyższy poziom komfortu Obniżone rachunki za energię Te maks Te min Te maks Te min Ogrzewanie temperatura czynnika chłodniczego Tc maks Tc min Tc maks Tc min Poprawa efektywności i komfortu dzięki wybieranym i zmiennym temperaturom czynnika chłodniczego. Nadaje się do stosowania w serwerowniach komputerowych. Uwzględniono technologię wymiany R-22/R-407C: rozwiązania wykorzystujące technologię wymiany zapewniają duże oszczędności energii, oferując krótki czas zwrotu kosztów i efektywne ekonomicznie rozwiązanie modernizacyjne, które można wprowadzać etapami w celu zminimalizowania przestojów. Gwarantowana jest praca w trybie ogrzewania aż do temperatury -20 C. Długość instalacji rurowej 75 m w celu uzyskiwania większych długości przy instalacji. Zgodność ze standardem D-BACS umożliwia połączenie z rozległym systemem zarządzania budynkiem. Uwzględniono technologię wymiany R-22/R-407C: rozwiązania wykorzystujące technologię wymiany zapewniają duże oszczędności energii, oferując krótki czas zwrotu kosztów i efektywne ekonomicznie rozwiązanie modernizacyjne, które można wprowadzać etapami w celu zminimalizowania przestojów. Gwarantowana jest praca w trybie ogrzewania aż do temperatury -15 C. Długość instalacji rurowej 50m w celu uzyskiwania większych długości przy instalacji. Klimatyzacja z inteligentną obsługą Przyjazny dla użytkownika zdalny sterownik BRC1E52A/B Szereg indywidualnie wybieranych funkcji oszczędności energii Ograniczony zakres temperatur Udoskonalona funkcja obniżenia parametrów Możliwość podłączenia czujnika obecności i czujnika podłogowego (są dostępne w całkowicie płaskich kasetach i kasetach z nawiewem obwodowym) Automatyczne resetowanie nastawy temperatury Wyłącznik czasowy Wskazanie zużycia energii kwh 3 tygodniowe programowane zegary 09
Całkowicie płaska kaseta: Prosta, funkcjonalna, genialna Unikalna na rynku, całkowicie płaska kaseta z godnym uwagi połączeniem łatwo rozpoznawalnej konstrukcji i doskonałości technicznej z eleganckim, krystalicznie białym, matowym wykończeniem powierzchni lub połączeniem koloru srebrnego z krystaliczną matową bielą. W pełni integrująca się z powierzchnią sufitu i dopasowana do sufitów modułowych, kaseta jest zarówno stylowa, jak i dyskretna. Połączenie zastosowania czujników podłogowych i czujników obecności zapewnia doskonałą efektywność i komfort, a indywidualne sterowanie klapami nawiewu (w razie potrzeby) poprzez przewodowy sterownik umożliwia łatwe zamknięcie jednej klapy. W pełni zintegrowana, całkowicie dyskretna Wyróżniająca się dzięki doskonałości Komfort kontrolowany czujnikami Aby zapewnić perfekcyjny komfort, całkowicie płaska kaseta jest wyposażona w dwa opcjonalne czujniki połączone z zaawansowanym sterownikiem. Czujnik obecności wykrywa obecność osób w danym pomieszczeniu i dostosowuje temperaturę zgodnie z wcześniej wybraną nastawą, utrzymując w ten sposób doskonałe warunki pracy. Kiedy czujnik ustali, że pomieszczenie jest puste, może wyłączyć kasetę, aby użytkownik mógł uniknąć wydatków na niepotrzebne grzanie lub chłodzenie. Czujnik dostosowuje również kierunek nawiewu powietrza w zależności od miejsca przebywania osób w pomieszczeniu, zapewniając komfort każdej z nich przez cały czas. Ponieważ ciepłe powietrze wznosi się, naturalny rozkład temperatury w pomieszczeniu polega na utrzymywaniu się wyższej temperatury przy suficie oraz niższej temperatury przy podłodze. Czujnik podłogowy wykrywa tę różnicę temperatur i tak przekierowuje nawiew powietrza, aby zapewnić równomierny rozkład temperatury: zjawisko chłodnych stref przechodzi do historii! Pomysł naszych projektantów polegał na stworzeniu dyskretnej kasety, która stapiałaby się idealnie z wystrojem nowoczesnego biura, odpowiadając wymagającym kryteriom architektonicznym pełnej integracji ze standardowym europejskim panelem sufitowym, umożliwiając montowanie lamp, głośników i instalacji tryskaczowych w sąsiednich modułach sufitowych. Wynikiem jest całkowicie płaska kaseta zapewniająca praktycznie idealne dopasowanie, 4-kierunkowe rozprowadzanie powietrza oraz specjalne czujniki, gwarantujące doskonały komfort. Ta całkowicie płaska kaseta, dostępna z krystalicznie białym wykończeniem powierzchni lub połączeniem krystalicznej bieli z szarością, stanowi perfekcyjne połączenie stylu i funkcjonalności. 10
Elastyczne rozwiązanie Elastyczne użytkowanie pomieszczeń często oznacza tworzenie tymczasowych lub stałych przegród powodujących pozostawienie kasety w pobliżu ściany lub w narożniku pomieszczenia, czego skutkiem jest brak zrównoważenia strumienia powietrza. Nasza zaawansowana technologia jest przygotowana na tę okoliczność - stworzyliśmy możliwość użycia sterownika do indywidualnego otwierania lub zamykania dowolnej z czterech klap w celu przywrócenia optymalnej efektywności i oszczędzania kosztów energii. Komfort ciszy Całkowicie płaska kaseta należy do najcichszych na rynku. Oprócz wyposażenia w czujniki posiada różne funkcje, które zostały zaprojektowane, aby zapewnić użytkownikowi wyższy poziom komfortu i przyjemności użytkowania. Jakość powietrza Jakość powietrza w pomieszczeniu jest równie ważna jak jego temperatura i w związku z tym montujemy udoskonalone filtry, usuwające cząstki kurzu, aby mieć pewność czystości powietrza. Ponadto, specjalny program umożliwia redukcję wilgotności bez zmiany temperatury. Intuicyjne sterowanie Zaawansowany sterownik całkowicie płaskiej kasety zapewnia użytkownikowi pełną kontrolę nad środowiskiem pracy. Umożliwiając realizowanie wszystkich funkcji, od ustawiania żądanej temperatury po sterowanie kierunkiem nawiewu, od utrzymywania właściwej temperatury niezależnie od tego, czy pomieszczenie jest używane po zapewnienie, aby zjawisko chłodnych stref przeszło do historii, od rekonfiguracji nawiewu powietrza po monitorowanie wydajności, zaawansowany sterownik jest jednocześnie prosty i intuicyjny w obsłudze. Duży ekran wyświetlacza oraz instrukcje wyświetlane na ekranie w połączeniu z wyraźnie oznaczonymi przyciskami zapewniają użytkownikom pełną kontrolę, umożliwiając im szybkie ustawienie żądanych warunków i skupienie się na wykonywanej pracy. Najwyższa efektywność przez cały rok Podobnie jak w przypadku wszystkich produktów firmy Daikin, ta kaseta oferuje wyjątkową efektywność sezonową, a czujnik obecności wykazał możliwość redukowania zużycia energii o około 27%*. Dzięki wykorzystaniu sterownika do monitorowania sprawności działania i zużycia energii, użytkownicy mogą zredukować swoje oddziaływanie na środowisko z równoczesnym utrzymaniem idealnych warunków pracy. *wartość szacowana 11
Kaseta z nawiewem obwodowym: ustanawia standard wydajności i komfortu Kasety z nawiewem obwodowym serii FCQG oraz FCQHG-F są przeznaczone do stosowania w biurach o dowolnym kształcie i dowolnej wielkości oraz przestrzeniach sklepowych i stanowią model o wyższej efektywności energetycznej. czujnik obecności na podczerwień czujnik podłogowy na podczerwień 12 Jeszcze bardziej energooszczędne Firma Daikin jako pierwsza wprowadziła na rynek panel dekoracyjny z funkcją automatycznego czyszczenia. Dzięki używaniu tego panela możliwa jest dalsza redukcja kosztów, ponieważ filtr oczyszcza się sam automatycznie, jeden raz dziennie. Konserwacja filtra jest ułatwiona i dzięki temu mniej czasochłonna. Następuje obniżenie kosztów eksploatacji w porównaniu 9000 8000 7000 6000 5000 4000 3000 2000 1000 0 9000 8000 7000 6000 5000 4000 3000 2000 1000 0 z rozwiązaniami standardowymi: można oszczędzić do 50% energii dzięki codziennemu czyszczeniu filtra (Wolverhampton, UK). Panel samoczyszczący oferuje oszczędności aż do 50% Opcjonalny czujnik obecności dostosowuje temperaturę lub wyłącza jednostkę, gdy nikogo nie ma w pomieszczeniu. Dzięki tej nowej funkcji można oszczędzić do 27% energii. Jeżeli przez okres 15 minut nie zostanie wykryta obecność ludzi, następuje zmiana nastawy temperatury do chwili osiągnięcia temperatury minimalnej (w przypadku ogrzewania) lub temperatury maksymalnej (w przypadku chłodzenia). W przypadku wybrania funkcji obniżenia parametrów, jednostka będzie utrzymywać temperaturę w pomieszczeniu w przedziale pomiędzy zaprogramowaną temperaturą minimalną i maksymalną, jeżeli w pomieszczeniu nie wykryto obecności ludzi przez 1 godzinę. Nowo zaprojektowany wymiennik ciepła (średnicę rurek zmniejszono z 7 mm do 5 mm), silnik wentylatora zasilany prądem stałym i pompka skroplin zasilana prądem stałym umożliwiają uzyskanie jeszcze większych oszczędności energii. Czujnik obecności zapewnia oszczędność aż do 27%* * szacowana oszczędność energii temperatura w pomieszczeniu ( CDB) temperatura w pomieszczeniu ( CDB) Zużycie energii (kwh) Porównanie skumulowanego zużycia energii przez 12 miesięcy 9000 8000 7000 6000 5000 4000 3000 2000 1000 0 czas czas 26 24 22 20 26 24 22 20 lipiec sierpień 09,00 09,00 (miejsce przeprowadzenia testu, Wolverhampton, Wielka Brytania) wrzesień październik Kaseta z funkcją automatycznego czyszczenia Bez czujnika listopad grudzień styczeń luty marzec W pomieszczeniu W pomieszczeniu nie ma osób nie ma osób 50% różnica w zużyciu energii elektrycznej kwiecień maj czerwiec lipiec Standardowa kaseta z nawiewem obwodowym Nastawa dla chłodzenia: 22 CDB 09,30 10,00 10,30 11,00 11,30 12,00 12,30 13,00 13,30 14,00 14,30 15,00 15,30 16,00 16,30 17,00 Z czujnikiem (wymagany jest BRC1E52A/B) wykryto brak obecności osób przez 15 minut 09,30 10,00 10,30 11,00 11,30 12,00 12,30 13,00 13,30 14,00 14,30 15,00 15,30 16,00 16,30 17,00
i podwyższony komfort Unikalny nawiew powietrza w zakresie 360 zapewnia równomierny rozkład temperatury w całym pomieszczeniu, bez martwych stref w narożnikach. Komfort można dodatkowo poprawić dzięki zastosowaniu opcjonalnych czujników: Czujnik obecności umożliwia sterowanie strumieniem powietrza. Gdy sterowanie przepływem powietrza jest włączone, kieruje on powietrze z dala od każdej wykrytej w pomieszczeniu osoby. Dzięki zastosowaniu czujnika podłogowego, zimne stopy to już historia. Czujnik ten wykrywa średnią temperaturę podłogi i zapewnia równomierny rozkład temperatury pomiędzy sufitem i podłogą. Elastyczna instalacja Kaseta z nawiewem obwodowym zapewnia wyższą elastyczność dzięki: możliwości łatwego zamykania jednej klapy za pomocą przewodowego zdalnego sterownika (BRC1E52A/B - opcjonalny) w celu dostosowania strumienia powietrza do układu pomieszczenia. Dostępne są także opcjonalne zestawy zaślepek. zmiana układu pomieszczenia/ remont Inne funkcje Zgodność ze standardem DIII-net łączy kasetę z większym systemem zarządzania budynkiem. Możliwość doprowadzania świeżego powietrza (maks. 20%). 13
14
Gama produktów Sky Air Daikin jest liderem w dziedzinie sprawności sezonowej Sprawność sezonowa inteligentne wykorzystanie energii 16 Oferta produktów 18 Przegląd korzyści 22 Układ pojedynczy Kaseta z nawiewem obwodowym 24 Całkowicie płaska kaseta 30 Jednostki kanałowe 32 Jednostki naścienne 38 Jednostki podstropowe 40 Jednostki przypodłogowe 44 Siesta Sky Air Kaseta międzystropowa 46 Jednostki kanałowe 47 Jednostki podstropowe 48 Układy twin/triple/double twin 49 Systemy Multi 52 Pompa ciepła VRVIII-S dla zastosowań mieszkalnych 53 Wentylacja 54 15
Daikin wytycza kierunki: seria Seasonal Firma Daikin ponownie przoduje w branży, wprowadzając na rynek pełny asortyment urządzeń do niewielkich zastosowań komercyjnych, zoptymalizowanych pod względem sprawności sezonowej, które już teraz spełniają bardzo ambitne wymagania celu 2014 ErP. Nasze serie Sky Air Seasonal Seasonal Smart oraz Seasonal Classic oferują osiągi przynajmniej o 20% lepsze od istniejących obecnie rozwiązań sterowania inwerterowego i jest to w pełni zgodne z polityką 20/20/20 Unii Europejskiej. Tę sprawność pracy można jeszcze poprawić, wykorzystując inteligentnie unikalne opcje Daikin. Zastosowana technologia gwarantuje bardzo wysokie poziomy sprawności sezonowej z równoczesnym zachowaniem lub poprawą poziomu komfortu i elastyczności, co powoduje, że firma Daikin jest tak wyjątkowa. Daikin dysponuje rozwiązaniami odpowiadającymi wszystkim Twoim potrzebom: Seasonal Smart oferuje NAJWYŻSZĄ sprawność sezonową. Seria ta odpowiada potrzebom projektów wymagających wysokiej elastyczności, takich jak dłuższe odcinki rurociągów, poszerzony zakres pracy lub zastosowania dla pomieszczeń technicznych. Efektywność i komfort można jeszcze poprawić dzięki możliwości wyboru temperatur odparowania i skraplania. Seria Seasonal Classic stanowi efektywne rozwiązanie dla zastosowań, w których wymaga się niższej elastyczności. 16
10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 Sprawność sezonowa Inteligentne wykorzystanie energii Ambitne cele środowiskowe 20-20-20 Komisja Europejska zdefiniowała ambitne cele dotyczące poprawy efektywności energetycznej w Unii Europejskiej. Tak zwany cel 20-20- 20 polega na dążeniu do zredukowania o 20% emisji CO2, 20% udziału energii odnawialnej oraz zredukowania o 20% zużycia energii pierwotnej w okresie do roku 2020. Europa wydała dyrektywę w sprawie projektowania ekologicznego Eco-Design Directive [2009/125/ EC], aby zrealizować te cele. Określa ona minimalne wymagania dotyczące efektywności dla produktów zużywających energię. Po roku 2012 wszystkie klimatyzatory oraz pompy ciepła typu powietrze-powietrze o mocy poniżej 12 kw będą podlegać tej dyrektywie ekoprojektowania. Począwszy od roku 2013, produkty niespełniające wymagań minimalnej sprawności (na przykład klimatyzatory bez sterowania inwerterowego) będą tracić swe oznaczenia CE i w związku z tym nie będzie można ich już sprzedawać w Europie. W roku 2014 wymagania dotyczące sprawności energetycznej zostaną ponownie znacznie podwyższone. Główna zmiana: sprawność sezonowa w zgodzie z rzeczywistymi parametrami pracy Dyrektywa Eco-Design nie tylko systematycznie podwyższa wymagania minimalne dotyczące parametrów środowiskowych, ale również spowodowała wprowadzenie zmian metod pomiaru tych parametrów, aby lepiej odpowiadały warunkom rzeczywistym. Poprzednio wykonywane pomiary odzwierciedlały tak zwaną sprawność nominalną - był to pomiar sprawności w jednej ustalonej temperaturze zewnętrznej podczas pracy urządzenia z pełną mocą. Ponieważ sezon chłodzenia lub ogrzewania obejmuje pewien zakres temperatur zewnętrznych (a nie tylko jedną temperaturę nominalną dla tego parametru), a urządzenie często pracuje przy obciążeniach częściowych, ten stary sposób oceny nie odzwierciedlał właściwie rzeczywistej sprawności. Nowa metoda, sprawność sezonowa zapewnia uzyskanie pomiaru sprawności ogrzewania i chłodzenia w takim zakresie temperatur zewnętrznych, który pozwala lepiej odzwierciedlić rzeczywistą efektywność w całym sezonie ogrzewania lub chłodzenia. Poza tym, takie tryby pomocnicze, jak tryb gotowości, także są uwzględniane w nowym wskaźniku sprawności sezonowej. Dzięki temu sprawność sezonowa zapewnia znacznie lepsze odzwierciedlenie rzeczywistej efektywności klimatyzatora w warunkach rzeczywistych, w całym sezonie. NOMINALNA 1 warunek temperaturowy: 35 C dla chłodzenia 7 C dla ogrzewania W rzeczywistości nie występuje często Temperatura SEZONOWA Wiele temperatur znamionowych dla chłodzenia i ogrzewania, odzwierciedlających rzeczywistą charakterystykę w całym sezonie Wydajność NOMINALNA SEZONOWA Nie zapewnia Uwzględnia pracę przy odzwierciedlenia częściowej zamiast przy częściowej wydajności pełnej wydajności Nie widać korzyści technologii inwertera WYDAJNOŚĆ Korzyści stosowania technologii sterowania inwerterowego są widoczne Tryby dodatkowe NOMINALNA SEZONOWA Nie uwzględnia się zużycia energii w pomocniczych trybach pracy Sprawność nominalna wskazuje efektywność klimatyzatora pracującego w warunkach nominalnych. Sprawność sezonowa wskazuje efektywność pracy klimatyzatora w całym sezonie chłodniczym lub grzewczym. Nowa europejska klasa energetyczna: podwyższenie poprzeczki w zakresie sprawności energetycznej W celu poinformowania użytkowników zainteresowanych tymi nowymi standardami efektywności energetycznej, Europa wprowadza także nową klasę energetyczną. Wprowadzenie w roku 1992 obecnej europejskiej klasy energetycznej miało swoje znaczenie. Użytkownicy mogą dokonywać porównań i podejmować decyzje o zakupach w oparciu o jednolite kryteria klasyfikowania. Nowa klasa, która zacznie obowiązywać od 1 stycznia 2013, umożliwi użytkownikom końcowym podejmowanie jeszcze bardziej świadomych wyborów, ponieważ sprawność sezonowa odzwierciedla efektywność klimatyzatora w całym sezonie użytkowania. Nowa klasa energetyczna obejmuje wiele poziomów klasyfikacji od A+++ do D, reprezentowanych przez odcienie kolorów od ciemnej zieleni (najwyższa sprawność energetyczna) po czerwień (najniższa sprawność). Informacje, jakie zawiera nowa klasa, obejmują nie tylko wskaźnik sprawności sezonowej dla grzania (SCOP) i chłodzenia (SEER), lecz również roczne zużycie energii oraz poziomy głośności. Daikin jest liderem w dziedzinie sprawności sezonowej Obejmuje zużycie w trybach pomocniczych: Termostat wyłączony Tryb gotowości Tryb WYŁĄCZENIA Grzałka karteru Chociaż wyzwania dyrektywy Eco-Design są ogromne, firma Daikin z determinacją podjęła się wczesnego wdrożenia tych nowych regulacji. Już w roku 2010 wprowadziła na rynek nowy asortyment małych urządzeń do zastosowań komercyjnych, w pełni zoptymalizowanych pod względem sprawności sezonowej. Seria Seasonal Smart z tej gamy urządzeń już teraz spełnia w rzeczywistości bardzo ambitne minimalne wymagania dla roku 2014. Dzisiaj firma Daikin z dumą wykazuje sprawność sezonową swej całej gamy urządzeń do zastosowań mieszkaniowych i małych urządzeń do zastosowań komercyjnych o mocy do 12 kw. 17
Portfolio produktów Jednostki wewnętrzne Układ pojedynczy, twin, triple i double twin Typ Model Nazwa produktu Kaseta podstropowa Kaseta z nawiewem obwodowym o wysokim współczynniku COP Funkcja automatycznego czyszczenia 2, czujnik obecności i czujnik podłogowy 2 Kaseta z nawiewem obwodowym Funkcja automatycznego czyszczenia 2, czujnik obecności i czujnik podłogowy 2 Całkowicie płaska kaseta Czujnik obecności i czujnik podłogowy 2 Jednostka kanałowa FCQHG-F FCQG-F FFQ-C FDBQ-B Jednostka kanałowa Jednostka kanałowa ze sterowaniem inwerterowym FBQ-C8 1 Duża jednostka kanałowa FDQ-C Duża jednostka kanałowa FDQ-B 1 Jednostka naścienna jednostka naścienna FAQ-C Jednostka podstropowa jednostka podstropowa Jednostka podstropowa z 4-kierunkowym nawiewem FHQ-C FUQ-C Jednostka przypodłogowa Jednostka przypodłogowa FVQ-C Kaseta międzystropowa z 4-kierunkowym nawiewem, Siesta Jednostka kanałowa, Siesta Kaseta podstropowa, Siesta ACQ-B ABQ-A/B AHQ-C 1) Układy TWIN, TRIPLE, DOUBLE TWIN są możliwe tylko do klasy 125 2) Opcjonalnie Jednostki zewnętrzne Układ pojedynczy, twin, triple i double twin System Typ Nazwa produktu RZQG-L8/7V1 Seasonal Smart RZQG-L(8)Y1 Seasonal Smart RZQSG-L3/L8V1 Seasonal Classic Chłodzone powietrzem Pompa ciepła RZQG-L(8)Y1 Seasonal Classic RZQ-C Super Inverter AZQS-BV1 AZQS-BV1 Jednostka zewnętrzna Siesta Jednostka zewnętrzna Siesta 18
Wydajność (klasa) 25 35 50 60 71 100 125 140 200 250 Wydajność (klasa) 71 100 125 140 200 250 19
Oferta produktów Gama standardowych kurtyn powietrznych Biddle Typ STANDARDOWA KURTYNA POWIETRZNA BIDDLE, PODWIESZONA Nazwa produktu CYQ S/M/L-DK-F STANDARDOWA KURTYNA POWIETRZNA BIDDLE, KASETA CYQ S/M/L-DK-F STANDARDOWA KURTYNA POWIETRZNA BIDDLE, ZABUDOWANA CYQ S/M/L-DK-F Do połączenia z centralami wentylacyjnymi i kurtynami powietrznymi Biddle System Typ Nazwa produktu CHŁODZONE POWIETRZEM POMPA CIEPŁA ERQ-AV1 1 Jednostki skraplające ERQ-AW1 1 Jednostki skraplające 1) Używać jednostek skraplających tylko w połączeniu z centralą wentylacyjną. Typ WENTYLACJA Z ODZYSKIEM CIEPŁA Nazwa produktu VAM-FA/FB CENTRALE KLIMATYZACYJNE Bezpośrednie odparowanie w pakiecie ze świeżym powietrzem (1) Rozwiązanie centrali klimatyzacyjnej (AHU) firmy Daikin połączonej z wytwornicą wody lodowej firmy Daikin 20
Wysokość drzwi (m) 3,0m 3 2,75m 2,5m 2,5m 2,3m 2,4m 2,3m 2,15m 2,0m 2 1 S M L S M L S M L S M L S M L S M Korzystne np. osłonięty pasaż handlowy lub wejście przez drzwi obrotowe Normalne np. lekki bezpośredni wiatr, bez otwartych drzwi po przeciwnej stronie, budynek parterowy Niekorzystne np. umieszczenie w rogu lub w kwadratowym pomieszczeniu, budynek piętrowy i/lub otwarta klatka schodowa L warunki montażu Wydajność (klasa) 71 100 125 140 200 250 Natężenie przepływu powietrza (m 3 /h) 0 200 400 600 800 1.000 1.500 2.000 4.000 6.000 8.000 124.000 (1) 21
Przegląd korzyści systemów FCQG-F FFQ-C ACQ-B Sprawność sezonowa - Inteligentne wykorzystanie energii Technologia inwertera Działanie podczas nieobecności użytkowników Tylko wentylator Panel z funkcją samoczyszczenia Zapobieganie przeciągom Cicha praca Filtr powietrza Program osuszania Zapobieganie zabrudzeniom sufitu Automatyczny swing pionowy Inne funkcje Zdalny sterownik i programowany zegar Przepływ powietrza Automatyczne przełączanie między chłodzeniem i grzaniem Stopniowa regulacja prędkości wentylatora 3 3 2 3 2 Programowany zegar tygodniowy Zdalny sterownik bezprzewodowy na podczerwień Przewodowy układ zdalnego sterowania Sterowanie centralne Automatyczne ponowne uruchomienie Autodiagnostyka Zestaw pompki skroplin Układy pair, twin, triple i double twin System Multi System VRV do zastosowań mieszkaniowych Objaśnienia symboli korzyści można znaleźć na końcu niniejszego katalogu. 22 FDBQ-B Uzdatnianie powietrza INVERTER FCQHG-F Regulacja wilgotności Komfort Ikony Kaseta międzystropowa
Jednostka kanałowa Jednostka podstropowa Jednostka podstropowa z 4-kierunkowym nawiewem Jednostka naścienna Jednostka przypodłogowa FBQ-C8 FDQ-C FDQ-B ABQ-A/B FHQ-C AHQ-C FUQ-C FAQ-C FVQ-C 3 3 2 3 3 3 3 3 23
24
FCQG-F / RXS-J/F Kaseta z nawiewem obwodowym Kaseta z nawiewem obwodowym zapewnia przyjemniejsze otoczenie i oferuje właścicielom sklepów, biur i restauracji oszczędniejsze zużycie energii. Unikatowy wylot powietrza 360 zapewnia równomierny przepływ powietrza i rozkład temperatury. Panele dekoracyjne w stylu nowoczesnym są dostępne w 3 odmianach: czysta biel (RAL9010), panel z funkcją automatycznego czyszczenia, czysta biel (RAL9010), panel standardowy z szarymi żaluzjami i czysta biel (RAL9010), panel standardowy z białymi żaluzjami. Daikin wprowadza na rynek europejski pierwszą kasetę z funkcją automatycznego czyszczenia. Wyższa wydajność i komfort dzięki funkcji codziennego, automatycznego czyszczenia filtra. Funkcja automatycznego czyszczenia, to niższe koszty za konserwację. Łatwe usuwanie kurzu za pomocą odkurzacza bez potrzeby otwierania jednostki. Czujnik obecności (opcjonalny): reguluje temperaturę lub wyłącza jednostkę, gdy nie ma nikogo w pomieszczeniu - zapewnia kierowanie strumienia powietrza z dala od wszystkich osób wykrytych w pomieszczeniu, gdy włączona jest regulacja nawiewu. Czujnik podłogowy (opcjonalny) wykrywa średnią temperaturę podłogi i zapewnia równomierny rozkład temperatury pomiędzy sufitem i podłogą. Zimne stopy przechodzą do historii. Indywidualne sterowanie klapami: jedną klapę można łatwo zamknąć za pomocą sterownika przewodowego (BRC1E52) w czasie odnawiania lub zmiany wystroju wnętrza. Możliwość doprowadzania świeżego powietrza: maks. 20 %. Do połączenia DIII nie jest wymagany żaden opcjonalny adapter - łącze jednostki z rozległym systemem zarządzania budynkiem. Ogrzewanie i chłodzenie JEDNOSTKA WEWNĘTRZNA FCQG35F FCQG50F FCQG60F Wydajność chłodnicza Min./Nom./Maks. kw -/3,4/- -/5,0/- -/5,7/- Wydajność grzewcza Min./Nom./Maks. kw -/4,2/- -/6,0/- -/7,00/- Sprawność sezonowa (według EN14825) Sprawność nominalna (chłodzenie przy temp. 35 /27 i obciążeniu nom., ogrzewanie przy temp. 7 /20 i obciążeniu nom.) FCQG35-60F RXS35K BRC1E52A/B BRC7F532F Chłodzenie Klasa energetyczna A A+ A+ Pdesign kw 3,50 5,00 5,70 SEER 5,34 5,89 5,74 Roczne zużycie energii kwh 230 297 347 Ogrzewanie (przeciętne warunki klimatyczne) Klasa energetyczna A++ A+ A Pdesign kw 3,32 4,36 4,71 SCOP 4,74 4,24 3,87 Roczne zużycie energii kwh 981 1.442 1.702 EER 3,58 3,55 3,48 COP 5,34 3,70 3,52 Roczne zużycie energii kwh 475 705 820 Klasa energetyczna Chłodzenie/ogrzewanie A/B A/A A/B Obudowa Kolor - Wymiary Jednostka Wys. x Szer. x Głęb. mm 204x840x840 Ciężar Jednostka kg 18 19 Panel dekoracyjny Model BYCQ140D7W1/BYCQ140D7W1W/BYCQ140D7GW1 Kolor czysta biel (RAL 9010) Wymiary Wys. x Szer. x Głęb. mm 60x950x950/60x950x950/145x950x950 Ciężar kg 5,4/5,4/10,3 Wentylator - Chłodzenie Wysoki/Nom./Niski m³/min 12,5/10,6/8,7 12,6/10,7/8,7 13,6/11,2/8,7 przepływ powietrza Ogrzewanie Wys./Nom. m³/min 12,5/10,6 12,6/10,7 13,6/11,2 Poziom mocy Chłodzenie Wysoki dba 49 51 akustycznej Ogrzewanie Wysoki dba 49 51 Poziom ciśnienia Chłodzenie Wysoki/Nom./Niski dba 31/29/27 33/31/28 akustycznego Ogrzewanie Wysoki/Nom./Niski dba 31/29/27 33/31/28 Połączenia Ciecz Śr. zewn. mm 6,35 instalacji rurowej Gaz Śr. zewn. mm 9,5 12,7 Zasilanie Liczba faz/częstotl./napięcie Hz / V 1~ / 50 / 220-240 JEDNOSTKA ZEWNĘTRZNA RXS35K RXS50K RXS60F Wymiary Jednostka Wys. x Szer. x Głęb. mm 550 x 765 x 285 735x825x300 735x825x300 Ciężar Jednostka kg 34 47 47 Wentylator - Chłodzenie Wysoki/Niski m³/min 36,0/30,1 50,9/48,9 50,9/42,4 przepływ powietrza Ogrzewanie Wysoki/Niski m³/min 28,3/25,6 45,0/43,1 46,3/42,4 Poziom mocy akustycznej Chłodzenie Nom./Wysoki dba -/63 -/63 63/- Poziom ciśnienia Chłodzenie Wysoki/Niski dba 48/44 48/44 49/46 akustycznego Ogrzewanie Wysoki/Niski dba 48/45 48/45 49/46 Zakres pracy Chłodzenie Temp. otoczenia Min.~Maks. CDB -10~46-10~46-10~46 Ogrzewanie Temp. otoczenia Min.~Maks. CWB -15~18-15~18-15~18 Czynnik chłodniczy Typ/GWP R-410A/1.975 R-410A/1.975 R-410A/1.975 Połączenia Długość instalacji rurowej JZ-JW Maks. m 20 30 30 instalacji rurowej Różnica poziomów JW- JZ Maks. m 15 20 20 Zasilanie Liczba faz/częstotl./napięcie Hz / V 1~ / 50 / 220-240 1~ / 50 / 220-240 1~ / 50 / 220-240 Prąd - 50Hz Maksymalne amperaże bezpiecznika (MFA) A 10 20 20 (1) EER/COP według Eurovent 2012 (2) BYCQ140D7W1W ma białą izolację. Należy pamiętać, że osiadający brud jest bardziej widoczny na białej izolacji i dlatego nie zaleca się instalowania panelu dekoracyjnego BYCQ140D7W1W w środowiskach zanieczyszczonych. (3) BYCQ140D7W1 = biały panel z szarymi żaluzjami, BYCQ140D7W1W = biały panel w standardzie z białymi żaluzjami, BYCQ140D7GW1 = biały panel wyposażony w funkcję automatycznego czyszczenia 25
FCQG-F / RZQG-L8/7V1/L(8)Y1 Kaseta z nawiewem obwodowym FCQG100-140F RZQG100-140L8/7V1/L(8)Y1 BRC1E52A/B BRC7F532F Kaseta z nawiewem obwodowym zapewnia przyjemniejsze otoczenie i oferuje właścicielom sklepów, biur i restauracji oszczędniejsze zużycie energii. Unikatowy wylot powietrza 360 zapewnia równomierny przepływ powietrza i rozkład temperatury. Panele dekoracyjne w stylu nowoczesnym są dostępne w 3 odmianach: czysta biel (RAL9010), panel z funkcją automatycznego czyszczenia, czysta biel (RAL9010), panel standardowy z szarymi żaluzjami i czysta biel (RAL9010), panel standardowy z białymi żaluzjami. Daikin wprowadza na rynek europejski pierwszą kasetę z funkcją automatycznego czyszczenia. Wyższa wydajność i komfort dzięki funkcji codziennego, automatycznego czyszczenia filtra. Funkcja automatycznego czyszczenia, to niższe koszty za konserwację. Łatwe usuwanie kurzu za pomocą odkurzacza bez potrzeby otwierania jednostki. Czujnik obecności (opcjonalny): reguluje temperaturę lub wyłącza jednostkę, gdy nie ma nikogo w pomieszczeniu - zapewnia kierowanie strumienia powietrza z dala od wszystkich osób wykrytych w pomieszczeniu, gdy włączona jest regulacja nawiewu. Czujnik podłogowy (opcjonalny) wykrywa średnią temperaturę podłogi i zapewnia równomierny rozkład temperatury pomiędzy sufitem i podłogą. Zimne stopy przechodzą do historii. Indywidualne sterowanie klapami: jedną klapę można łatwo zamknąć za pomocą sterownika przewodowego (BRC1E52) w czasie odnawiania lub zmiany wystroju wnętrza. Możliwość doprowadzania świeżego powietrza: maks. 20 %. Do połączenia DIII nie jest wymagany żaden opcjonalny adapter - łącze jednostki z rozległym systemem zarządzania budynkiem. Ogrzewanie i chłodzenie JEDNOSTKA WEWNĘTRZNA FCQG71F FCQG100F FCQG125F FCQG140F FCQG71F FCQG100F FCQG125F FCQG140F Wydajność chłodnicza Min./Nom./Maks. kw -/6,8/- -/9,5/- -/12,0/- -/13,4/- -/6,8/- -/9,5/- -/12,0/- -/13,4/- Wydajność grzewcza Min./Nom./Maks. kw -/7,5/- -/10,8/- -/13,5/- -/15,5/- -/7,5/- -/10,8/- -/13,5/- -/15,5/- Sprawność sezonowa (według EN14825) Sprawność nominalna (chłodzenie przy temp. 35 /27 i obciążeniu nom., ogrzewanie przy temp. 7 /20 i obciążeniu nom.) Chłodzenie Klasa energetyczna A++ A+ - A++ A+ - Pdesign kw 6,80 9,50 12,00-6,80 9,50 12,00 - SEER 6,80 6,00-6,80 6,00 - Roczne zużycie energii kwh 350 488 700-350 488 700 - Ogrzewanie (przeciętne warunki klimatyczne) Klasa energetyczna A+ A++ A+ - A+ A++ A+ - Pdesign kw 6,33 11,30 12,66-6,33 11,30 12,66 - SCOP 4,20 4,61 4,10-4,20 4,61 4,10 - Roczne zużycie energii kwh 2.110 3.431 4.322-2.110 3.431 4.322 - EER 3,39 3,87 3,73 3,21 3,39 3,87 3,73 3,21 COP 3,97 4,15 3,63 3,61 3,97 4,15 3,63 3,61 Roczne zużycie energii kwh 1.005 1.225 1.610 2.085 1.005 1.225 1.610 2.085 Klasa energetyczna Chłodzenie/ogrzewanie A/A -/- A/A -/- Obudowa Kolor - Wymiary Jednostka Wys. x Szer. x Głęb. mm 204x840x840 246x840x840 204x840x840 246x840x840 Ciężar Jednostka kg 21 24 21 24 Panel dekoracyjny Model BYCQ140D7W1 / BYCQ140D7W1W / BYCQ140D7GW1 Kolor czysta biel (RAL 9010) / czysta biel (RAL 9010) / czysta biel (RAL 9010) Wymiary Wys. x Szer. x Głęb. mm 60x950x950 / 950x60x950 / 145x950x950 Ciężar kg 5,4 / 5,4 / 10,3 Wentylator - Chłodzenie Wysoki/Nom./Niski m³/min 15,0/12,1/9,1 22,8/17,6/12,4 26,0/19,2/12,4 15,0/12,1/9,1 22,8/17,6/12,4 26,0/19,2/12,4 przepływ powietrza Ogrzewanie Wys./Nom. m³/min 15,0/12,1/9,1 22,8/17,6/12,4 26,0/19,2/12,4 15,0/12,1/9,1 22,8/17,6/12,4 26,0/19,2/12,4 Poziom mocy Chłodzenie Wysoki dba 51 54 58 51 54 58 akustycznej Ogrzewanie Wysoki dba 51 54 58 51 54 58 Poziom ciśnienia Chłodzenie Wysoki/Nom./Niski dba 33/31/28 37/33/29 41/35/29 33/31/28 37/33/29 41/35/29 akustycznego Ogrzewanie Wysoki/Nom./Niski dba 33/31/28 37/33/29 41/35/29 33/31/28 37/33/29 41/35/29 Połączenia Ciecz Śr. zewn. mm 9,52 instalacji rurowej Gaz Śr. zewn. mm 15,9 Zasilanie Liczba faz/częstotl./napięcie Hz / V 1~ / 50 / 220-240 JEDNOSTKA ZEWNĘTRZNA RZQG71L8V1 RZQG100L8V1 RZQG125L8V1 RZQG140L7V1 RZQG71L8Y1 RZQG100L8Y1 RZQG125L8Y1 RZQG140LY1 Wymiary Jednostka Wys. x Szer. x Głęb. mm 990 x 940 x 320 1.430 x 940 x 320 990 x 940 x 320 1.430 x 940 x 320 Ciężar Jednostka kg 78 102 80 101 Wentylator - przepływ Chłodzenie Nom. m³/min 59 70 84 59 70 84 powietrza Ogrzewanie Nom. m³/min 49 62 49 62 Poziom mocy akustycznej Chłodzenie Nom. dba 64 66 67 69 64 66 67 69 Poziom ciśnienia akustycznego Chłodzenie Nom. dba 48 50 51 52 48 50 51 52 Ogrzewanie Nom. dba 50 52 53 50 52 53 Tryb cichej pracy nocnej Poziom 1 dba 43 45 43 45 Zakres pracy Chłodzenie Temp. otoczenia Min.~Maks. CDB -15~50 Ogrzewanie Temp. otoczenia Min.~Maks. CWB -20~15,5 Czynnik chłodniczy Typ/GWP R-410A/1.975 Połączenia Długość JZ-JW Maks. m 50 75 50 75 instalacji rurowej instalacji rurowej System Równoważna m 70 90 70 90 Różnica JW- JZ Maks. m 30,0 poziomów JW-JW Maks. m 0,5 Zasilanie Liczba faz/częstotl./napięcie Hz / V 1~ / 50 / 220-240 3N~ / 50 / 380-415 Prąd - 50Hz Maksymalne amperaże bezpiecznika (MFA) A 20 32 16 20 (1) EER/COP według Eurovent 2012 (2) BYCQ140D7W1W ma białą izolację. Należy pamiętać, że osiadający brud jest bardziej widoczny na białej izolacji i dlatego nie zaleca się instalowania panelu dekoracyjnego BYCQ140D7W1W w środowiskach zanieczyszczonych. (3) BYCQ140D7W1 = biały panel z szarymi żaluzjami, BYCQ140D7W1W = biały panel w standardzie z białymi żaluzjami, BYCQ140D7GW1 = biały panel wyposażony w funkcję automatycznego czyszczenia 26
FCQG-F / RZQSG-L(3/8)V1/L(8)Y1 Ogrzewanie i chłodzenie JEDNOSTKA WEWNĘTRZNA FCQG71F FCQG100F FCQG125F FCQG140F FCQG100F FCQG125F FCQG140F Wydajność chłodnicza Min./Nom./Maks. kw -/6,8/- -/9,5/- -/12,0/- -/13,4/- -/9,5/- -/12,0/- -/13,4/- Wydajność grzewcza Min./Nom./Maks. kw -/7,5/- -/10,8/- -/13,5/- -/15,5/- -/10,8/- -/13,5/- -/15,5/- Sprawność sezonowa (według EN14825) Sprawność nominalna (chłodzenie przy temp. 35 /27 i obciążeniu nom., ogrzewanie przy temp. 7 /20 i obciążeniu nom.) Chłodzenie Klasa energetyczna A++ A - A++ A Pdesign kw 6,80 9,50 12,00-9,50 12,00 - SEER 6,10 6,50 5,30-6,50 5,30 - Roczne zużycie energii kwh 390 511 792-511 792 - Ogrzewanie (przeciętne warunki klimatyczne) Klasa energetyczna A+ - A+ - Pdesign kw 6,33 7,60 8,03-7,60 8,03 - SCOP 4,10 4,01-4,10 4,01 - Roczne zużycie energii kwh 2.162 2.595 2.803-2.595 2.803 - EER 3,21 3,30 3,21 3,01 3,30 3,21 3,01 COP 3,61 3,54 3,41 3,54 3,41 Roczne zużycie energii kwh 971 1.440 1.870 2.225 1.440 1.870 2.225 Klasa energetyczna Chłodzenie/ogrzewanie A/A A/B -/- A/B -/- Obudowa Kolor - Wymiary Jednostka Wys. x Szer. x Głęb. mm 204x840x840 246x840x840 Ciężar Jednostka kg 21 24 Panel dekoracyjny Model BYCQ140D7W1 / BYCQ140D7W1W / BYCQ140D7GW1 Kolor czysta biel (RAL 9010) / czysta biel (RAL 9010) / czysta biel (RAL 9010) Wymiary Wys. x Szer. x Głęb. mm 60x950x950 / 950x60x950 / 145x950x950 Ciężar kg 5,4 / 5,4 / 10,3 Wentylator - Chłodzenie Wysoki/Nom./Niski m³/min 15,0/12,1/9,1 22,8/17,6/12,4 26,0/19,2/12,4 22,8/17,6/12,4 26,0/19,2/12,4 przepływ powietrza Ogrzewanie Wysoki/Nom./Niski m³/min 15,0/12,1/9,1 22,8/17,6/12,4 26,0/19,2/12,4 22,8/17,6/12,4 26,0/19,2/12,4 Poziom mocy Chłodzenie Wysoki dba 51 54 58 54 58 akustycznej Ogrzewanie Wysoki dba 51 54 58 54 58 Poziom ciśnienia Chłodzenie Wysoki/Nom./Niski dba 33/31/28 37/33/29 41/35/29 37/33/29 41/35/29 akustycznego Ogrzewanie Wysoki/Nom./Niski dba 33/31/28 37/33/29 41/35/29 37/33/29 41/35/29 Połączenia Ciecz Śr. zewn. mm 9,52 instalacji rurowej Gaz Śr. zewn. mm 15,9 Zasilanie Liczba faz/częstotl./napięcie Hz / V 1~ / 50 / 220-240 JEDNOSTKA ZEWNĘTRZNA RZQSG71L3V1 RZQSG100L8V1 RZQSG125L8V1 RZQSG140LV1 RZQSG100L8Y1 RZQSG125L8Y1 RZQSG140LY1 Wymiary Jednostka Wys. x Szer. x Głęb. mm 770 x 900 x 320 990 x 940 x 320 1.430 x 940 x 320 990 x 940 x 320 1.430 x 940 x 320 Ciężar Jednostka kg 67 81 102 82 101 Wentylator - przepływ Chłodzenie Nom. m³/min 52 76 77 83 76 77 83 powietrza Ogrzewanie Nom. m³/min 48 83 62 83 62 Poziom mocy akustycznej Chłodzenie Nom. dba 65 69 70 69 70 69 Poziom ciśnienia akustycznego Chłodzenie Nom./Ciche działanie dba 49/47 53/49 54/49 53/49 53/- 54/- 53/- Ogrzewanie Nom. dba 51 57 58 54 57 58 54 Tryb cichej pracy nocnej Poziom 1 dba - 49 Zakres pracy Chłodzenie Temp. otoczenia Min.~Maks. CDB -5,0~46-5~46 Ogrzewanie Temp. otoczenia Min.~Maks. CWB -15~15,5 Czynnik chłodniczy Typ/GWP R-410A/1.975 Połączenia Długość JZ-JW Maks. m 30 50 instalacji rurowej instalacji rurowej System Równoważna m 40 70 Różnica JW- JZ Maks. m 15 30,0 poziomów JW-JW Maks. m 0,5 Zasilanie Liczba faz/częstotl./napięcie Hz / V 1~ / 50 / 220-240 3N~ / 50 / 380-415 Prąd - 50Hz Maksymalne amperaże bezpiecznika (MFA)(MFA) A 20 32 20 (1) EER/COP według Eurovent 2012 (2) BYCQ140D7W1W ma białą izolację. Należy pamiętać, że osiadający brud jest bardziej widoczny na białej izolacji i dlatego nie zaleca się instalowania panelu dekoracyjnego BYCQ140D7W1W w środowiskach zanieczyszczonych. (3) BYCQ140D7W1 = biały panel z szarymi żaluzjami, BYCQ140D7W1W = biały panel w standardzie z białymi żaluzjami, BYCQ140D7GW1 = biały panel wyposażony w funkcję automatycznego czyszczenia 27