UMOWA O ŚWIADCZENIE USŁUG EDUKACYJNYCH W RAMACH STUDIÓW Zawarta dnia... w Białymstoku pomiędzy: Wyższą Szkołą Administracji Publicznej im. Stanisława Staszica z siedzibą w Białymstoku, przy ul. Księdza Stanisława Suchowolca 6, 15 567 Białystok, NIP: 5421949879, REGON: 050460850, zarejestrowaną w Rejestrze uczelni niepublicznych i związków uczelni niepublicznych, prowadzonym przez Ministra Nauki i Szkolnictwa Wyższego pod numerem 103, reprezentowaną przez Prorektora Uczelni dr inż. Eugeniusza Nikulina 1 zwaną dalej WSAP a Panią/Panem., urodzoną/ym dnia w., córką/synem... oraz....., legitymującą/cym się dowodem osobistym/paszportem o numerze.., o numerze PESEL:..., zamieszkałym w...., zwaną/nym dalej Studentem, zwanymi dalej łącznie Stronami, o następujące treści: 1. Przedmiot umowy Przedmiotem umowy jest świadczenie usług edukacyjnych na rzecz Studenta w związku z odbywaniem przez niego studiów na Uczelni, a także określenie warunków pobierania i wysokości opłat za usługi edukacyjne oraz innych opłat należnych Uczelni w związku z prowadzeniem studiów. 2. Oświadczenia i zobowiązania Uczelni 1. Uczelnia zobowiązuje się do prowadzenia zajęć dydaktycznych zgodnie z wymogami przewidzianymi przez Ustawę z dnia 11 lipca 2014 r. Prawo o szkolnictwie wyższym (Dz.U. z 2012 r., Nr 572 t.j. z późn.zm) (dalej: Ustawa), poprzez realizację programu nauczania przyjętego przez Senat Uczelni zgodnie z odpowiednimi ramami kwalifikacji kierunku w trybie studiów stacjonarnych / w trybie studiów niestacjonarnych 2 oraz zatrudnienia kadry dydaktycznej posiadającej odpowiednie kwalifikacje do nauczania w zakresie prowadzonych studiów. 2. Uczelnia zapewnia Studentowi odpowiednie warunki pobierania nauki i jej ukończenia w ramach studiów, zgodnie z decyzją o przyjęciu na studia oraz wszystkie prawa i przywileje przewidziane w Statucie Uczelni oraz Regulaminie Studiów. 3. Student ma prawo korzystać z zapewnionej obsługi administracyjno technicznej studiów, a także urządzeń i pomocy dydaktycznych oraz zbiorów bibliotecznych Uczelni. 1 kopię pełnomocnictwa wydaje się na prośbę Studenta 2 niewłaściwe skreślić. 1
4. Uczelnia, w ramach świadczonych usług edukacyjnych umożliwia Studentowi: a) udział w przewidzianej planem studiów i programem nauczania ilości wykładów, ćwiczeń, seminariów i lektoratów, b) uczestnictwo w egzaminach, zaliczeniach i innych formach kontrolnych przewidzianych planem studiów i programem nauczania. 5. Po zdaniu przez Studenta egzaminu dyplomowego i spełnieniu przez Studenta wszystkich innych wymaganych warunków, Uczelnia zobowiązuje się do wydania Studentowi dyplomu stwierdzającego ukończenie studiów i uzyskanie tytułu zawodowego w przypadku studiów I stopnia - licencjat; II stopnia i jednolitych studiów magisterskich - magister. 3. Oświadczenia i zobowiązania Studenta 1. Student oświadcza, że zapoznał się ze Statutem Uczelni oraz Regulaminem Studiów przed podpisaniem umowy. 2. Student zobowiązuje się do przestrzegania przepisów prawa wewnętrznego Uczelni, wydanych przez właściwe organy Uczelni na podstawie Ustawy, w tym: Statutu, Regulaminu Studiów, Regulaminu ustalania i przyznawania pomocy materialnej dla studentów WSAP imienia Stanisława Staszica w Białymstoku oraz innych zarządzeń Rektora i uchwał Senatu. 3. Akty prawne, o których mowa w ust. 2 podane są do wiadomości studentów na stronie internetowej www.wsap.edu.pl oraz na tablicy ogłoszeń w siedzibie Uczelni, a także w Centrum Obsługi Studentów. 4. Student zobowiązuje się do terminowego wnoszenia opłat za studia. 5. Za uszkodzenie albo zagubienie sprzętu należącego do Uczelni Student zostanie obciążony kosztami naprawy, wymiany lub zakupu nowego sprzętu. 6. Student wyraża zgodę na przetwarzanie swoich danych osobowych dla niezbędnych potrzeb Uczelni związanych z realizacją niniejszej Umowy zgodnie z ustawą o ochronie danych osobowych z dnia 29 sierpnia 1997 r. (Dz. U. 2002 nr 101 poz. 926 z późn. zm.). 7. Student zobowiązuje się do pisemnego powiadamiania Centrum Obsługi Studenta o zmianie jego danych osobowych wskazanych w niniejszej umowie, w tym w szczególności adresu zamieszkania, niezwłocznie po dokonaniu zmiany. 4. Rodzaje, wysokość oraz terminy płatności opłat Student jest zobowiązany do uiszczenia: a) opłaty za zajęcia dydaktyczne (czesne) obowiązującej za rok nauki studiów I stopnia/ii stopnia/jednolitych magisterskich na kierunku, prowadzonego w trybie studiów stacjonarnych/niestacjonarnych, ustalonej zgodnie z Zarządzeniem Rektora nr 17/2014 z dnia 2 kwietnia 2014 r. z uwzględnieniem Zarządzenia rektora nr 26/2014 z dnia 16.05.2014 r. - za pierwszy rok nauki: w wysokości.zł (słownie:.) - za każdy kolejny rok nauki: w wysokości zł (słownie:.), płatnej zgodnie z zasadami wskazanym w 5 ust. 1 niniejszej umowy, b) opłaty za powtarzanie jednego przedmiotu w wysokości 300,00 zł (słownie: trzysta złotych 00/100), zgodnie z 7 ust. 1 Zarządzenia Rektora nr 21/2013 z dnia 01 sierpnia 2013r. w sprawie szczególnych zasad naliczania opłat z tytułu pobierania nauki w Wyższej Szkole Administracji Publicznej im. S. Staszica w Białymstoku, płatnej do dnia 2
31 grudnia w przypadku powtarzania przedmiotu z semestru letniego oraz do dnia 31 maja w przypadku powtarzana przedmiotu z semestru zimowego, c) opłaty związanej z przywróceniem praw studenta w wysokości 490,00 zł (słownie: czterysta dziewięćdziesiąt złotych 00/100), zgodnie z Zarządzeniem Rektora nr 17/2014 z dnia 2 kwietnia 2014 r., płatnej niezwłocznie po przywróceniu praw studenta, d) opłaty za wydanie elektronicznej legitymacji studenckiej w wysokości 17,00 zł (słownie: siedemnaście złotych 00/100), zgodnie z 9 ust 1 Zarządzenia Rektora z dnia 01 sierpnia 2013r. w sprawie szczególnych zasad naliczania opłat z tytułu pobierania nauki w Wyższej Szkole Administracji Publicznej im. S. Staszica w Białymstoku, płatnej niezwłocznie po zawarciu niniejszej umowy, e) opłaty za wydanie duplikatu elektronicznej legitymacji studenckiej w wysokości 25,50 zł (słownie: dwadzieścia pięć złotych 50/100) (opłata o połowę wyższa niż opłata za wydanie oryginału legitymacji), zgodnie z 9 ust. 2 Zarządzenia Rektora z dnia 01 sierpnia 2013r. w sprawie szczególnych zasad naliczania opłat z tytułu pobierania nauki w Wyższej Szkole Administracji Publicznej im. S. Staszica w Białymstoku, płatnej w chwili złożenia wniosku, f) opłaty za wydanie elektronicznej legitymacji studenckiej ze względu na zmianę danych osobowych w wysokości 17,00 zł (słownie: siedemnaście złotych 00/100), zgodnie z 9 ust. 3 Zarządzenia Rektora z dnia 01 sierpnia 2013r. w sprawie szczególnych zasad naliczania opłat z tytułu pobierania nauki w Wyższej Szkole Administracji Publicznej im. S. Staszica w Białymstoku, płatnej w chwili złożenia wniosku, g) opłaty za wydanie dyplomu ukończenia studiów wraz z dwoma odpisami w wysokości 60,00 zł (słownie: sześćdziesiąt złotych 00/100), zgodnie z 10 ust. 1 pkt 1 Zarządzenia Rektora z dnia 01 sierpnia 2013r. w sprawie szczególnych zasad naliczania opłat z tytułu pobierania nauki w Wyższej Szkole Administracji Publicznej im. S. Staszica w Białymstoku, płatnej w chwili złożenia wniosku, h) opłaty za wydanie dodatkowego dyplomu w tłumaczeniu na język obcy w wysokości 40,00 zł (słownie: czterdzieści złotych 00/100), zgodnie z 10 ust. 1 pkt 2 Zarządzenia Rektora z dnia 01 sierpnia 2013r. w sprawie szczególnych zasad naliczania opłat z tytułu pobierania nauki w Wyższej Szkole Administracji Publicznej im. S. Staszica w Białymstoku, płatnej w chwili złożenia wniosku, i) opłaty za wydanie duplikatu dyplomu w wysokości 90 zł (słownie: dziewięćdziesiąt złotych 00/100), zgodnie z 10 ust. 1 pkt 3 Zarządzenia Rektora z dnia 01 sierpnia 2013r. w sprawie szczególnych zasad naliczania opłat z tytułu pobierania nauki w Wyższej Szkole Administracji Publicznej im. S. Staszica w Białymstoku, płatnej w chwili złożenia wniosku, j) zwrotu kosztów wysłania wezwania do zapłaty w przypadku zwłoki z płatnością czesnego w wysokości 12, 00 (słownie: dwanaście złotych 00/100) za każde wezwanie, zgodnie z 2 Zarządzenia nr 15/2014 Rektora z dnia 31 marca 2014r. w sprawie: zmiany szczególnych zasad naliczania opłat z tytułu pobierania nauki w Wyższej Szkole Administracji Publicznej imienia Stanisława Staszica w Białymstoku, płatnego w chwili uregulowania zaległości. 5. Ogólne warunki odpłatności za studia 1. Czesne za zajęcia dydaktyczne rozpoczęte w danym roku akademickim, będzie wnoszone w 4 ratach w wysokości... zł każda, płatnych odpowiednio do: 5 października, 5 grudnia, 5 lutego, 5 kwietnia danego roku akademickiego, rozpoczynając od roku 2014/2015, z zastrzeżeniem poniższych postanowień. 3
2. Czesne za zajęcia dydaktyczne rozpoczęte w pierwszym roku nauki, będzie wnoszone w 3 ratach, płatnych odpowiednio do dnia 5 grudnia, 5 lutego, 5 kwietnia pierwszego roku akademickiego nauki. 3. Na pisemny wniosek Studenta, po wyrażeniu zgody przez Prorektora, mogą być zastosowane inne zasady płatności czesnego, przy czym w takim przypadku wysokość poszczególnych rat i terminy płatności zostaną określone w aneksie do niniejszej umowy. 4. W przypadkach, o których mowa w 6 zasady określone w ust. 1 2, znajdują odpowiednie zastosowanie, przy uwzględnieniu stosownych rabatów. 5. Student jest zobowiązany do wnoszenia wszelkich opłat związanych z niniejszą umową na rachunek bankowy Uczelni prowadzony przez Bank Gospodarki Żywnościowej S.A. o numerze: 94 2030 0045 1110 0000 0222 3690. 6. Za dzień uiszczenia opłaty wnoszonej na ww. rachunek bankowy Uczelni, uważa się dzień uznania tego rachunku. 7. W terminie 14 dni od podpisania umowy, indywidualnie dla każdego Studenta zostanie wygenerowane konto techniczne tzw. subkonto widoczne na Wirtualnej Uczelni portalu internetowym Uczelni, na którym znajdą się informacje dotyczące wszelkich płatności Studenta. 8. Za zwłokę we wnoszeniu opłat czesnego, niezależnie od przyczyn, Student, w oparciu o przepisy Kodeksu cywilnego zostanie obciążony zapłatą odsetek ustawowych. 9. W przypadku zalegania z opłatą czesnego powyżej 2 miesięcy od dnia wymagalności najwcześniej wymagalnej raty czesnego Student zostaje wezwany do zapłaty zaległości w terminie określonym w wezwaniu. W przypadku niedopełnienia wyznaczonego terminu Prorektor Uczelni może skreślić Studenta z listy studentów. 10. Student jest zobowiązany do wniesienia opłat za każdy rok studiów objętych planem studiów i programem nauczania, nawet jeśli otrzyma on zgodę Prorektora Uczelni na realizację studiów w terminie krótszym niż wynikający z planu studiów i programu nauczania. 11. Na uzasadniony wniosek Studenta Prorektor Uczelni może przedłużyć termin płatności czesnego lub powstałą zaległość rozłożyć na raty. 6. Obniżki i rabaty Student wyraża zgodę na udzielenie przez Uczelnię innych obniżek czesnego, w przypadkach określonych w aktualnie obowiązującym Zarządzeniu Rektora Uczelni w sprawie szczególnych zasad naliczania opłat z tytułu pobierania nauki w Uczelni. W takim przypadku wysokość czesnego, raty i terminy płatności ustalane są indywidualnie pomiędzy Stronami, w formie załącznika do niniejszej umowy. 7. Okres trwania umowy 1. Umowa wchodzi w życie z dniem podpisania. 2. Umowa jest zawarta na cały okres odbywania przez Studenta studiów na Uczelni, aż do zakończenia studiów na danym kierunku, stopniu i trybie, zgodnie z programem kształcenia ustalonym przez Senat Uczelni, ewentualnie na okres odbywania studiów wydłużony zgodnie z postanowieniami Regulaminu Studiów. 8. Rozwiązanie umowy 1. Umowa ulega wcześniejszemu rozwiązaniu w przypadku skreślenia Studenta z listy studentów w razie zajścia okoliczności przewidzianych w Ustawie oraz Regulaminie studiów. 4
2. Student może odstąpić od umowy w każdym czasie składając pisemne oświadczenie o rezygnacji ze studiów. Za chwilę rezygnacji ze studiów przyjmuje się moment wpłynięcia oświadczenia o rezygnacji ze studiów do Uczelni. Umowa ulega rozwiązaniu z chwilą skreślenia Studenta z listy studentów, które następuje nie później niż w ciągu 14 dni od dnia złożenia oświadczenia. 3. W przypadku skreślenia Studenta z listy studentów opłata za zajęcia dydaktyczne (czesne) w danym roku akademickim naliczana jest proporcjonalnie za okres od dnia rozpoczęcia danego roku akademickiego do ostatniego dnia miesiąca, w którym nastąpiło skreślenie Studenta z listy studentów, przy czym: a) w przypadku, gdy wpłaty dokonane przez Studenta na poczet czesnego są niższe niż kwota, o której mowa powyżej, Student zobowiązany jest wpłacić w terminie 3 dni od dnia otrzymania pisemnego wezwania kwotę stanowiącą różnicę pomiędzy kwotą, o której mowa powyżej, a dokonanymi przez niego wpłatami na poczet czesnego, b) w przypadku gdy wpłaty dokonane przez Studenta na poczet czesnego są wyższe niż kwota, o której mowa powyżej, Studentowi przysługuje zwrot kwoty stanowiącej różnicę pomiędzy dokonanymi przez niego wpłatami na poczet czesnego, a kwotą, o której mowa powyżej. 4. W przypadku złożenia pisemnej rezygnacji ze studiów przed upływem dwóch miesięcy od dnia rozpoczęcia nauki w Uczelni, Student otrzymuje zwrot poniesionych opłat z tytułu czesnego. 5. W przypadku gdy Uczelnia nie uruchomi danego kierunku studiów, opłata wpisowa o której mowa w 4 lit. a ) niniejszej Umowy podlega zwrotowi. 6. Umowa ulega rozwiązaniu z chwilą zaprzestania kontynuowania studiów w razie likwidacji Uczelni, w oparciu o art. 26 ust. 5 Ustawy. 9. Postanowienia na wypadek likwidacji Uczelni W przypadku likwidacji Uczelni, zgodnie z art. 26 ust. 1 Ustawy, Założyciel Uczelni zapewnia Studentowi możliwość kontynuowania studiów na innej uczelni, co w całości wyczerpuje roszczenia Studenta z tytułu niniejszej umowy. 10. Zmiana umowy Wszelkie zmiany niniejszej umowy będą wprowadzane w drodze aneksu do umowy w formie pisemnej pod rygorem nieważności. 11. Informacje Wszelkich informacji dotyczących przebiegu studiów oraz realizacji niniejszej umowy Uczelnia będzie udzielać Studentowi oraz osobom upoważnionym przez Studenta, legitymującym się pisemnym upoważnieniem. 12. Właściwość prawa i sądu 1. W sprawach nieuregulowanych postanowieniami niniejszej umowy zastosowanie mają Statut oraz Regulamin Studiów Uczelni, a także przepisy powszechnie obowiązującego prawa, w szczególności Ustawy oraz ustawy z dnia 23 kwietnia 1964 r. Kodeks cywilny (Dz. U. z 1964 r. Nr 16, poz. 93 z późn. zm.). 5
2. Spory powstałe w związku z realizacją umowy Strony zobowiązują się rozstrzygać polubownie. W razie braku możliwości polubownego rozstrzygnięcia, Strony poddadzą spór pod rozstrzygnięcie właściwego sądu. 13. Postanowienia końcowe 1. Umowę sporządzono w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach, po jednym egzemplarzu dla każdej ze stron. 2. Załączniki stanowią integralną część umowy..... Prorektor (z upoważnienia Rektora).... Student 6