Gdańsk, dnia 23.04.2018 r. dot. postępowania o udzielenie zamówienia publicznego numer ZP/82/055/D/18 prowadzonego w trybie przetargu nieograniczonego na dostawę sprzętu informatycznego dla Politechniki Gdańskiej w ramach Projektu Power 3.5. Zamawiający na podstawie art. 38 ust. 2 ustawy Prawo zamówień publicznych (tekst jednolity: Dz. U. z 2017 r., poz. 1579 z późniejszymi zmianami) informuje, iż do Zamawiającego wpłynęły pytania dotyczące treści Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia (SIWZ). Zamawiający udziela odpowiedzi na pytania. Pytanie 1 Czy Zamawiający wymaga fabrycznie nowego systemu operacyjnego, nieużywanego oraz nieaktywowanego nigdy wcześniej na innym urządzeniu? Pytanie 3 Czy Zamawiający wymaga aby oprogramowanie było dostarczone wraz ze stosownymi, oryginalnymi atrybutami legalności np. certyfikatami autentyczności (tzw. COA)? Odpowiedź na pytanie 1 i 3 : Przedmiotem zamówienia są wyłącznie nowe komputery, wyposażone w legalny system operacyjny, zasady sprzedaży i legalności określa producent danego oprogramowania. Dla przykładu, W przypadku zaoferowania systemu operacyjnego Windows 10 firmy Microsoft w zdecydowanej większości produktów naklejka COA nie ma zastosowania identyfikator produktu i klucz zapisane są na płycie głównej komputera, a proces aktywacyjny obywa się oparciu o BIOS. Pytanie 2 Czy Zamawiający wymaga by oprogramowanie systemowe było fabrycznie zainstalowane przez producenta komputera? Zamawiający nie opisuje takiego wymagania w SIWZ Pytanie 4 Czy w momencie odbioru towaru Zamawiający przewiduje zastosowanie procedury sprawdzającej legalność zainstalowanego oprogramowania? W jaki sposób będzie przebiegała ta procedura? Jeśli to konieczne Zamawiający sprawdza legalność zainstalowanego oprogramowania za pomocą wewnętrznych narzędzi wbudowanych w zaoferowany system operacyjny. 1
Pytanie 5 Czy zamawiający dopuszcza możliwość przeprowadzenia weryfikacji oryginalności dostarczonych programów komputerowych u Producenta oprogramowania jako elementu procedury odbioru? Zamawiający dopuszcza taką możliwość. Powyższe odpowiedzi stanowią integralną część SIWZ i są wiążące dla wszystkich Wykonawców. W związku z udzielonymi odpowiedziami termin składania i otwarcia ofert nie ulega zmianie. ZMIANA TREŚCI SPECYFIKACJI ISTOTNYCH WARUNKÓW ZAMÓWIENIA (SIWZ) Ponadto, Zamawiający na podstawie art. 38 ust. 4 Ustawy z dnia 29 stycznia 2004 roku Prawo Zamówień Publicznych (Dz. U. z 2017 r., poz. 1579 z późniejszymi zmianami) dokonuje zmiany treści Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia: Rozdział VI pkt 5 Zamawiający poniższej przedstawia skróconą instrukcję postępowania z plikiem XML: a) Pobrany ze strony Zamawiającego plik JEDZ z rozszerzeniem XML należy zapisać na komputerze. b) Następnie należy otworzyć stronę https://ec.europa.eu/growth/tools-databases/espd/filter?lang=pl c) Wskazujemy, że jesteśmy wykonawcą. d) Wskazujemy, że chcemy zaimportować ESPD. e) Przy pomocy przycisku "Przeglądaj" należy wskazać pobrany ze strony Zamawiającego plik z rozszerzeniem XML. f) Następnie wypełniamy formularz, który później drukujemy i zapisujemy na dysku twardym (EXPORTUJ). g) Wypełniony i wydrukowany formularz JEDZ należy podpisać i dołączyć do oferty. Zamawiający poniższej przedstawia skróconą instrukcję postępowania z plikiem XML: a) Pobrany ze strony Zamawiającego plik JEDZ z rozszerzeniem XML należy zapisać na komputerze. b) Następnie należy otworzyć stronę https://ec.europa.eu/growth/tools-databases/espd/filter?lang=pl c) Wskazujemy, że jesteśmy wykonawcą. d) Wskazujemy, że chcemy zaimportować ESPD. e) Przy pomocy przycisku "Przeglądaj" należy wskazać pobrany ze strony Zamawiającego plik z rozszerzeniem XML. f) Następnie wypełniamy formularz, który później drukujemy i zapisujemy na dysku twardym (EXPORTUJ). 2
Rozdział VI Po pkt. 5 dodano pkt 5.1 o następującej treści: 5.1 Forma sporządzenia i złożenia Jednolitego Europejskiego Dokumentu Zamówienia (zwanego dalej jednolitym dokumentem lub JEDZ): 1. W postępowaniu oświadczenia składa się w formie pisemnej albo w postaci elektronicznej, z tym że JEDZ należy przesłać w postaci elektronicznej opatrzonej kwalifikowanym podpisem elektronicznym. Oświadczenia podmiotów składających ofertę wspólnie oraz podmiotów udostępniających potencjał składane na formularzu JEDZ powinny mieć formę dokumentu elektronicznego, podpisanego kwalifikowanym podpisem elektronicznym przez każdego z nich w zakresie w jakim potwierdzają okoliczności, o których mowa w treści art. 22 ust. 1 ustawy Pzp. Analogiczny wymóg dotyczy JEDZ składanego przez podwykonawcę, na podstawie art. 25a ust. 5 pkt 1 ustawy Pzp. 2. Środkiem komunikacji elektronicznej, służącym złożeniu JEDZ przez wykonawcę, jest ESP Politechniki Gdańskiej na platformie epuap. UWAGA! Złożenie JEDZ wraz z ofertą na nośniku danych (np. CD, pendrive) jest niedopuszczalne, nie stanowi bowiem jego złożenia przy użyciu środków komunikacji elektronicznej w rozumieniu przepisów ustawy z dnia 18 lipca 2002 o świadczeniu usług drogą elektroniczną. a) JEDZ należy przesłać na adres skrzynki: /politechnikagdanska/skrytkaesp b) Zamawiający dopuszcza w szczególności następujący format przesyłanych danych:.pdf,.doc,.docx,.odt. c) Wykonawca wypełnia JEDZ, tworząc dokument elektroniczny. Może korzystać z narzędzia ESPD, które umożliwiają wypełnienie JEDZ i utworzenie dokumentu elektronicznego, w szczególności w jednym z ww. formatów. d) Po stworzeniu lub wygenerowaniu przez wykonawcę dokumentu elektronicznego JEDZ, wykonawca podpisuje ww. dokument kwalifikowanym podpisem elektronicznym, wystawionym przez dostawcę kwalifikowanej usługi zaufania, będącego podmiotem świadczącym usługi certyfikacyjne - podpis elektroniczny, spełniające wymogi bezpieczeństwa określone w ustawie. 1 e) Podpisany dokument elektroniczny JEDZ powinien zostać zaszyfrowany, tj. opatrzony hasłem dostępowym. W tym celu wykonawca może posłużyć się narzędziami oferowanymi przez oprogramowanie, w którym przygotowuje dokument oświadczenia (np. Adobe Acrobat), lub skorzystać z dostępnych na rynku narzędzi na licencji open-source (np.: AES Crypt, 7-Zip i Smart Sign) lub komercyjnych. f) Wykonawca zamieszcza hasło dostępu do pliku JEDZ w treści formularza oferty, składanego w formie pisemnej. Treść oferty może zawierać, jeśli to niezbędne, również inne informacje dla prawidłowego dostępu do dokumentu, w szczególności informacje o wykorzystanym programie szyfrującym lub procedurze odszyfrowania danych zawartych w JEDZ. g) Wykonawca przesyła zamawiającemu zaszyfrowany i podpisany kwalifikowanym podpisem elektronicznym JEDZ na wskazany adres skrzynki epuap w taki sposób, aby dokument ten dotarł do zamawiającego przed upływem terminu składania ofert. W treści przesłanej wiadomości należy wskazać oznaczenie i nazwę postępowania, którego JEDZ dotyczy oraz nazwę wykonawcy albo dowolne oznaczenie pozwalające na identyfikację wykonawcy 1 Ustawa z dnia 5 września 2016 r. o usługach zaufania oraz identyfikacji elektronicznej (Dz. U. z 2016 r. poz. 1579) 3
(np. JEDZ do oferty do postępowania nr ZP/82/055/D/18 w takim przypadku numer ten musi być wskazany w treści oferty). h) Wykonawca, przesyłając JEDZ, żąda potwierdzenia dostarczenia wiadomości zawierającej JEDZ. i) Datą przesłania JEDZ będzie UPP (Urzędowe Potwierdzenie Przedłożenia) nadane przez platformę epuap. j) Obowiązek złożenia JEDZ w postaci elektronicznej opatrzonej kwalifikowanym podpisem elektronicznym w sposób określony powyżej dotyczy również JEDZ składanego na wezwanie w trybie art. 26 ust. 3 ustawy Pzp; w takim przypadku Zamawiający nie wymaga szyfrowania tego dokumentu. 3. Ofertę składa się pod rygorem nieważności w formie pisemnej. Rozdział VI pkt. 22 Zamawiający nie dopuszcza elektronicznej formy oferty. Zamawiający nie dopuszcza elektronicznej formy oferty, z wyjątkiem JEDZ, który należy przesłać w postaci elektronicznej opatrzonej kwalifikowanym podpisem elektronicznym. Rozdział X pkt. 5 Oferta musi być sporządzona z zachowaniem formy pisemnej pod rygorem nieważności, trwałą i czytelną techniką. Powinno być Oferta musi być sporządzona z zachowaniem formy pisemnej pod rygorem nieważności, trwałą i czytelną techniką, natomiast JEDZ należy przesłać w postaci elektronicznej opatrzonej kwalifikowanym podpisem elektronicznym. Rozdział X pkt. 19: Zamawiający nie wyraża zgody na złożenie oferty w postaci elektronicznej, opatrzonej bezpiecznym podpisem elektronicznym weryfikowanym przy pomocy ważnego kwalifikowanego certyfikatu. Zamawiający nie wyraża zgody na złożenie oferty w postaci elektronicznej, opatrzonej bezpiecznym podpisem elektronicznym weryfikowanym przy pomocy ważnego kwalifikowanego certyfikatu, z wyjątkiem JEDZ, który należy przesłać w postaci elektronicznej opatrzonej kwalifikowanym podpisem elektronicznym (zgodnie z instrukcja stanowiącą załącznik nr 7 do SIWZ). 4
Rozdział XIX pkt. 3 Zamawiający nie przewiduje: 1.1. Zawarcia umowy ramowej; 1.2. Udzielenia zamówień o których mowa w art. 67 ust. 1 pkt 6 i 7 oraz art. 134 ust. 6 pkt 3 ustawy pzp 1.3. Przeprowadzenia aukcji elektronicznej; 1.4. Ustanowienia dynamicznego systemu zakupów; 1.5. Składania ofert w postaci elektronicznej. Zamawiający nie przewiduje: 1.1. Zawarcia umowy ramowej; 1.2. Udzielenia zamówień o których mowa w art. 67 ust. 1 pkt 6 i 7 oraz art. 134 ust. 6 pkt 3 ustawy pzp 1.3. Przeprowadzenia aukcji elektronicznej; 1.4. Ustanowienia dynamicznego systemu zakupów; 1.5. Składania ofert w postaci elektronicznej z wyjątkiem JEDZ, który należy przesłać w postaci elektronicznej opatrzonej kwalifikowanym podpisem elektronicznym (zgodnie z instrukcja stanowiącą załącznik nr 7 do SIWZ) Na stronie internetowej www.dzp.pg.edu.pl (https://dzp.pg.edu.pl/?a=s&poid=06606 ) dotyczącej przedmiotowego postępowania został zamieszczony zmieniony formularz oferty oraz dodany załącznik nr 7 do SIWZ - instrukcja dla wykonawcy określająca sposób złożenia JEDZ. Powyższe zmiany stanowią integralną część SIWZ i są wiążące dla wszystkich Wykonawców. W związku z wprowadzonymi zmianami termin składania i otwarcia ofert nie ulega zmianie. Mgr inż. Marek Tłok (podpis kierownika zamawiającego lub osoby upoważnionej) 5