PROTOKÓŁ Nr LIII/17 z sesji VII kadencji Rady Miasta Kościerzyna odbytej w dniu 25 października 2017 roku A. Godzina rozpoczęcia obrad: 14:03 B. Godzina zakończenia obrad: 15:35 C. Miejsce obrad: sala obrad Rady Miasta przy Urzędzie Miasta Kościerzyna D. Przewodniczący obrad: 1. Helena Kaszubowska Nitz w godzinach od 14:03 do 15:35 E. Protokolant: 1. Magdalena Wierzba w godzinach od 14:03 do 15:35 Na podstawie listy obecności stwierdzam prawomocność obrad Helena Kaszubowska-Nitz podpis przewodniczącego otwierającego obrady F. Przebieg obrad. 1. Otwarcie sesji i stwierdzenie prawomocności obrad (czas: 14:03) Przewodniczący obrad, Helena Kaszubowska Nitz, otworzyła obrady, powitała radnych, Burmistrza Kościerzyny, pracowników Urzędu i przybyłych gości załącznik nr 1 i 2. Przewodnicząca stwierdziła prawomocność obrad. Ilość podpisów radnych na liście obecności: 20 osób. Lista obecności stanowi załącznik nr 3. 2. Ustalenie porządku obrad (czas: 14:03) Zaproszenie na sesję Rady stanowi załącznik nr 4. Nikt nie zgłosił zmian do porządku obrad. Przyjęty porządek obrad stanowi załącznik nr 5 do niniejszego protokołu. 3. Przyjęcie protokołu z LI sesji (czas: 14:04) Nie zgłoszono uwag do protokołu z L sesji. Przyjęcie protokołu: Ilość głosów za : 18 Ilość głosów przeciw : 0 Ilość głosów wstrzymujących się : 0 Wynik: Protokół z LI sesji został przyjęty jednogłośnie. 4. Sprawozdanie Burmistrza z pracy Urzędu w okresie międzysesyjnym i z wykonania uchwał Rady (czas: 14:06) Sprawozdanie Burmistrza Kościerzyny przedstawił Michał Majewski Burmistrz. Strona 1 z 10
Sprawozdanie Burmistrza z pracy Urzędu w okresie międzysesyjnym i z wykonania uchwał Rady stanowi załącznik nr 6 do niniejszego protokołu. Prezentacja multimedialna Burmistrza do sprawozdania Burmistrza z pracy Urzędu w okresie międzysesyjnym i z wykonania uchwał Rady stanowi załącznik nr 7 do niniejszego protokołu. W dyskusji głos zabrali: Tomasz Dargacz, Michał Majewski, Paweł Liedtke, W dyskusji udzielono odpowiedzi na pytania zadane na sesji. 5. Podjęcie uchwał: a. Podjęcie uchwały w sprawie ustalenia wysokości ekwiwalentu pieniężnego dla członka ochotniczej straży pożarnej mającej siedzibę na terenie Miasta Kościerzyna, który uczestniczył w działaniu ratowniczym lub szkoleniu pożarniczym (czas: 14:16) Projekt uchwały na druku nr 430 zaprezentował Jarosław Laska Skarbnik Miasta. Stanowiska Komisji: Komisji Budżetowej: jednogłośnie pozytywne. Komisji Komunalnej: pozytywne. ilość głosów za : 20 Wynik: Uchwała Nr LIII/409/17 została podjęta zgodnie z załącznikiem nr 8. b. Podjęcie uchwały w sprawie udzielenia dotacji z budżetu Miasta Kościerzyna dla jednostki Ochotniczej Straży Pożarnej w Kościerzynie (czas: 14:19) Projekt uchwały na druku nr 431 zaprezentował Jarosław Laska Skarbnik Miasta. Stanowiska Komisji: Komisji Budżetowej: jednogłośnie pozytywne. Komisji Komunalnej: pozytywne. ilość głosów za : 19 Wynik: Uchwała Nr LIII/410/17 została podjęta zgodnie z załącznikiem nr 9. c. Podjęcie uchwały w sprawie wysokości i zasad udzielania oraz rozliczania dotacji celowej dla podmiotów prowadzących żłobki niepubliczne na obszarze Gminy Miejskiej Kościerzyna w roku 2018 (czas: 14:22) Projekt uchwały na druku nr 432 zaprezentował Jarosław Laska Skarbnik Miasta. Stanowiska Komisji: Strona 2 z 10
Komisji Budżetowej: pozytywne. Komisji Edukacji, Kultury i Sportu: pozytywne. W dyskusji głos zabrali: Karina Młodzianowska, Jarosław Laska, Krzysztof Barton. ilość głosów za : 10 ilość głosów przeciw : 6 ilość głosów wstrzymujących się : 4 Wynik: Uchwała Nr LIII/411/17 została podjęta zgodnie z załącznikiem nr 10. d. Podjęcie uchwały w sprawie zmiany uchwały Nr XLI/297/16 Rady Miasta Kościerzyna z dnia 21 grudnia 2016r. w sprawie uchwalenia budżetu miasta Kościerzyna na 2017r. (czas: 14:29) Projekt uchwały na druku nr 433 zaprezentował Jarosław Laska Skarbnik Miasta. Komisji Budżetowej: pozytywne. W dyskusji udział wzięli: Michał Kujach, Jarosław Laska. ilość głosów za : 17 ilość głosów wstrzymujących się : 3 Wynik: Uchwała Nr LIII/412/17 została podjęta zgodnie z załącznikiem nr 11. e. Podjęcie uchwały w sprawie zmiany uchwały Nr V/10/11 Rady Miasta Kościerzyna z dnia 9 lutego 2011r. w sprawie przyjęcia wieloletniej prognozy finansowej Gminy Miejskiej Kościerzyna. (czas: 14:37) Projekt uchwały na druku nr 434 zaprezentował Jarosław Laska Skarbnik Miasta. Komisji Budżetowej: pozytywne. ilość głosów za : 17 ilość głosów wstrzymujących się : 3 Wynik: Uchwała Nr LIII/413/17 została podjęta zgodnie z załącznikiem nr 12. f. Podjęcie uchwały w sprawie uchwalenia Programu Współpracy Gminy Miejskiej Kościerzyna z Organizacjami Pozarządowymi na 2018 rok (czas: 14:39) Projekt uchwały na druku nr 435 oraz prezentację multimedialną stanowiącą załącznik nr 13 zaprezentowała Ewa Chmielecka Naczelnik Wydziału Rozwoju i Promocji. Strona 3 z 10
Stanowiska Komisji: Komisji Budżetowej: Komisja nie zajęła stanowiska. Komisji Komunalnej: jednogłośnie pozytywne. W dyskusji udział wzięli: Krzysztof Jażdżewski złożył wniosek o wykreślenie z projektu uchwały zapisu dotyczącego kwoty maksymalnej. Katarzyna Knopik złożyła wniosek o dopisanie do zadań priorytetowych obszaru "ochrona środowiska i edukacja ekologiczna". Głosowanie wniosku radnego Krzysztofa Jażdżewskiego: ilość głosów za : 9 ilość głosów przeciw : 7 ilość głosów wstrzymujących się : 1 Głosowanie wniosku radnej Katarzyny Knopik: ilość głosów za : 10 ilość głosów przeciw : 6 ilość głosów wstrzymujących się : 3 ilość głosów za : 12 ilość głosów przeciw : 5 ilość głosów wstrzymujących się : 2 Wynik: Uchwała Nr LIII/414/17 została podjęta zgodnie z załącznikiem nr 14. g. Podjęcie uchwały w sprawie stwierdzenia przekształcenia sześcioletniej Szkoły Podstawowej nr 1 im. Tadeusza Kościuszki w Kościerzynie w ośmioletnią Szkołę Podstawową nr 1 im. Tadeusza Kościuszki w Kościerzynie (czas: 15:00) Projekt uchwały na druku nr 436 zaprezentowała Mariola Barełkowska Główny Księgowy Biura Obsługi Placówek Oświatowych. ilość głosów za : 15 Wynik: Uchwała Nr LIII/415/17 została podjęta zgodnie z załącznikiem nr 15. Strona 4 z 10
h. Podjęcie uchwały w sprawie stwierdzenia przekształcenia sześcioletniej Szkoły Podstawowej nr 2 im. Ks. Dra Leona Heykego w Kościerzynie w ośmioletnią Szkołę Podstawową nr 2 im. Ks. Dra Leona Heykego w Kościerzynie (czas: 15:02) Projekt uchwały na druku nr 437 zaprezentowała Mariola Barełkowska Główny Księgowy Biura Obsługi Placówek Oświatowych. ilość głosów za : 13 Wynik: Uchwała Nr LIII/416/17 została podjęta zgodnie z załącznikiem nr 16. i. Podjęcie uchwały w sprawie stwierdzenia przekształcenia sześcioletniej Szkoły Podstawowej nr 3 im. Franciszka Sędzickiego w Kościerzynie w ośmioletnią Szkołę Podstawową nr 3 im. Franciszka Sędzickiego w Kościerzynie (czas: 15:04) Projekt uchwały na druku nr 438 zaprezentowała Mariola Barełkowska Główny Księgowy Biura Obsługi Placówek Oświatowych. ilość głosów za : 16 Wynik: Uchwała Nr LIII/417/17 została podjęta zgodnie z załącznikiem nr 17. j. Podjęcie uchwały w sprawie stwierdzenia przekształcenia Zespołu Szkół Publicznych nr 1 w Kościerzynie, w skład którego wchodzi jedynie sześcioletnia Szkoła Podstawowa nr 6 im. Ks. Dr Bernarda Sychty i Gimnazjum nr 1 im. Ks. Dr Bernarda Sychty w Kościerzynie, w ośmioletnią Szkołę Podstawową nr 6 im. Ks. Dr Bernarda Sychty w Kościerzynie (czas: 15:06) Projekt uchwały na druku nr 439 zaprezentowała Mariola Barełkowska Główny Księgowy Biura Obsługi Placówek Oświatowych. Strona 5 z 10
ilość głosów za : 16 Wynik: Uchwała Nr LIII/418/17 została podjęta zgodnie z załącznikiem nr 18. k. Podjęcie uchwały w sprawie stwierdzenia przekształcenia Zespołu Szkół Publicznych nr 2 w Kościerzynie w skład którego wchodzi jedynie sześcioletnia Szkoła Podstawowa nr 4 im. Nauczycieli Bohaterów Ziemi Kościerskiej w Kościerzynie i Gimnazjum nr 2 w Kościerzynie w ośmioletnią Szkołę Podstawową nr 4 im. Nauczycieli Bohaterów Ziemi Kościerskiej w Kościerzynie (czas: 15:08) Projekt uchwały na druku nr 440 zaprezentowała Mariola Barełkowska Główny Księgowy Biura Obsługi Placówek Oświatowych. ilość głosów za : 17 Wynik: Uchwała Nr LIII/419/17 została podjęta zgodnie z załącznikiem nr 19. 6. Analiza oświadczeń majątkowych (czas: 15:11) Analizę oświadczeń majątkowych stanowiącą załącznik nr 20 przedstawił Michał Majewski Burmistrz Miasta. 7. Interpelacje, zapytania, wnioski i oświadczenia radnych (czas: 15:12) Zapytania radnych: Kazimierz Borzyszkowski odczytał interpelację w sprawie przyznawania stypendiów burmistrza (zał. nr 21), wniosek w sprawie uporządkowania terenu między tartakiem a Urzędem Miasta (zał. nr 22) oraz wniosek w sprawie wyprofilowania części ulicy między garażami (zał. nr 23). Adam Laska poprosił o bieżący remont dróg gruntowych ul. Plebanka i Świerkowej. Przypomniał o prośbie z poprzedniej sesji, czyli o wykonaniu tych dróg w masie asfaltowej. Krzysztof Barton zapytał, czy znane są wyniki badań powietrza pod oddaniu do użytkowania obwodnicy, jeżeli są znane, to czy odbiegają od tych, które były wykonane Strona 6 z 10
w zeszłym roku o tej samej porze. Zapytał, czy już wiadomo, kto będzie zarządcą ul. Wojska Polskiego. Odpowiedzi udzielił burmistrz Michał Majewski. Karina Młodzianowska: 1. Przypomniała, że na ostatniej sesji zadała pytanie o słynne już Stolemy, o który wspominał przed chwilą pan Kazimierz Borzyszkowski i oczywiście przyznaje mu rację, że na pewno warto te pieniądze przeznaczyć na stypendia i na rzeczy ważniejsze, a nie na te figurki. Pytała i prosiła o informację, ile zapytań ofertowych i do jakich osób Urząd Miasta je złożył. Niestety z odpowiedzi, której burmistrz udzielił, nie wynika jednoznacznie, domyśla się, że Urząd nie złożył zapytań ofertowych z powodu jednego zdania: "Zadanie zaprojektowania i wykonania figur z racji trwałego wpisania w przestrzeń publiczną miasta musiało być powierzone artyście rzeźbiarzowi. Osobą o odpowiednich kwalifikacjach, znającą już kościerską historię i realia, jest autor zamontowanej na rynku miasta w 2011 roku figury Remusa." Zapytała, czy dobrze zrozumiała, że innych ofert nie składano. Powiedziała, że jest bardzo zbulwersowana tym faktem, bo być może w burmistrza przekonaniu to była jedyna odpowiednia osoba, ale jeżeli chodzi o pieniądze publiczne, to tak mogło nie być. Ostatnio mieszkańcy pytają ją, co z tym skrzatami pani radna, bo mały Stolem, to taki skrzacik. Zastanowi się oczywiście, co dalej z tym zrobić, bo uważa, że Urząd powinien złożyć więcej zapytań ofertowych, powinien sprawdzić, czy jest gdzieś artysta, który zrobiłby podobne figurki za niższą cenę i jest zbulwersowana, że takie zapytania nie zostały złożone. Pan burmistrz podał, że Stolemy, skrzaty będą stały na ul. Świętojańskiej przy siedzibie piekarni państwa Jarzębińskich, przy Starym Browarze, przy Kinie Remus, Przy Muzeum Parowozowni, przy Muzeum Akordeonów. Stwierdziła, że żenujące jest to, że zapytania ofertowe nie zostały złożone i publiczne pieniądze władze naszego miasta wydają jak chcą i dają zarabiać komu chcą, ale chciałaby zapytać z kim były konsultowane te miejsca i czy figurka przy Muzeum Akordeonów będzie w środku w Muzeum, bo zna Muzeum Ziemi Kościerskiej, czy to będzie przed salą, czy na korytarzu ta figurka ma stać. Poprosiła o udzielenie precyzyjnej odpowiedzi. 2. Zapytała, ile do tej pory miasto wydało pieniędzy na Biuletyn, ile wyszło jego numerów i kto podejmuje decyzję, kiedy Biuletyn wychodzi, co ma się w nim znaleźć i dlaczego tak ma być. Poprosiła o podanie całego kosztu wydania Biuletynu, łącznie z wynagrodzeniem osoby, która zajmuje się jego tworzeniem. 3. Poprosiła, żeby mieszkańców traktować bardziej poważnie, żeby władze zdawały sobie sprawę z tego, że dzięki mieszkańcom zarządzają miastem, dostają wynagrodzenie i np. brak rozmów w sprawie obniżenia dotacji z osobami prowadzącymi żłobki uważa za wielce niestosowny, bo najpierw trzeba rozmawiać, czy uda się utrzymać za tą kwotę dziecko w żłobku, trzeba spotkać się z tymi ludźmi a potem decydować. 4. Coraz więcej osób zgłasza jej najróżniejsze tematy np. podwyżek, ignorowania ich przez władze KTBS, a teraz dochodzi jeszcze sprawa usterek. Poprosiła burmistrza o zgłoszenie się do władz jednostki, żeby jednak próbowały rozmawiać z ludźmi, żeby kategorycznie nie mówiły, że nie dołożą do wymiany, czy remontu, że nie będą tego robić, że jest to po stronie najemcy. Poprosiła, żeby burmistrz powiedział Strona 7 z 10
prezesom, dyrektorom, że są dzięki mieszkańcom i trzeba wyjść naprzeciw ich oczekiwaniom i problemom i spróbować się dogadać. Katarzyna Knopik poprosiła o przekazanie kopii umowy z artystą, który wykonuje figurki oraz ewentualnych rachunków do umowy, faktur, jeżeli płatności były już dokonywane. Waldemar Kujach zapytał, czy przeprowadzono już i jakie są ustalenia odnośnie ul. Storczykowej, czy zwinięty asfalt, który był przy węźle, zostanie odbudowany i czy prowadzono jakieś rozmowy z Generalną Dyrekcją odnośnie przejścia na drugą stronę. Aleksander Mach: 1. Odczytał wniosek w sprawie inwestycji realizowanych w latach 2015 2017 (zał. nr 24). 2. Budowa budynku socjalnego przy ul. Gajowej miała się zakończyć już dość dawno, bo 30 czerwca, ale niestety do dnia dzisiejszego nie została zakończona i w związku z tym, że zbliża się okres zimowy chciałby się dowiedzieć, kiedy ostatecznie budynek zostanie oddany do użytkowania, kiedy zostanie zasiedlony, kto będzie ponosił koszty ogrzewania budynku przez okres zimowy, czy dojście do budynku będzie miało oświetlenie uliczne, kiedy zostanie wykonany nowy, bezpieczny chodnik do osiedla Wierzysko. 3. Zapytał, jaki był koszt schetynówki w Trójkącie Przemysłowym wynikający z przetargu, czy obejmował budowę całej infrastruktury podziemnej, o ile wzrosły koszty w trakcie realizacji i jakie były powody wzrostu kosztów, ile wyniesie dofinansowanie do tej inwestycji oraz jaka jest wysokość odszkodowań za grunty przejęte pod budowę tej drogi. 4. Kolejne jego pytanie dotyczy Zintegrowanych Porozumień Terytorialnych, które zostały podpisane z marszałkiem województwa pomorskiego, na mocy których miasto Kościerzyna ma szansę na uzyskanie 85% dofinansowania na remont dworca i zakup autobusów. Zapytał, czy projekt remontu dworca został tak przygotowany, aby wszystkie koszty były kosztami kwalifikowalnymi, co gwarantuje uzyskanie 85% dotacji, jaki jest zakładany koszt remontu dworca i ile procentowo wyniesie dofinansowanie. W ramach tego porozumienia miasto ma również szansę na zakup 10 autobusów do organizacji transportu publicznego w naszym powiecie z 85% dofinansowaniem i w związku z tym chciałby się dowiedzieć kiedy i ile autobusów zostanie zakupionych. 5. Zapytał, ile wynosi roczny przypis podatku od nieruchomości oraz udział w podatkach od firm prowadzących działalność gospodarczą przy ul. Mazurka Dąbrowskiego. Karina Młodzianowska powiedziała, że na ul. Wojska Polskiego często w ciągu dnia palą się wszystkie lampy. Poprosiła, żeby zwrócić na to uwagę, bo jest to wyrzucanie pieniędzy. Dawid Jereczek powiedział, że mieszkańcy pytają, jakie działania zostały podjęte w tym roku, aby rozwiązać znany od dawna problem kopcącego komina Parafii Zmartwychwstania Pańskiego, bo ten problem jest dosyć mocno znany na ul. Świętojańskiej i na ul. Jeziornej. Przypomniał, że Parafia ma węzeł cieplny. Strona 8 z 10
11. Wolne wnioski i informacje (czas: 15:35) Nikt nie zabrał głosu w punkcie wolne wnioski i informacje. 12. Zakończenie sesji (czas: 15:35) Dnia 25 października 2017 r. o godzinie 15:35 nastąpiło zakończenie LIII sesji Rady Miasta Kościerzyna. Na tym protokół zakończono i podpisano. H. Podpisy: Magdalena Wierzba Protokolant 1 Helena Kaszubowska-Nitz Przewodniczący obrad 1 Strona 9 z 10
Wersja papierowa Wersja elektroniczna ZAŁACZNIKI: Numer załącznika Nazwa załącznika 1. Lista obecności przedstawicieli Urzędu Miasta i kierowników jednostek podległych tak tak 2. Lista obecności zaproszonych gości tak tak 3. Lista obecności radnych tak tak 4. Zaproszenie na sesję tak tak 5. Przyjęty porządek obrad tak tak 6. Sprawozdanie Burmistrza z pracy Urzędu w okresie międzysesyjnym i z wykonania uchwał Rady tak tak 7. Prezentacja multimedialna do sprawozdania burmistrza z pracy Urzędu w okresie międzysesyjnym i z wykonania uchwał Rady nie tak 8. Uchwała Nr LIII/409/17 tak tak 9. Uchwała Nr LIII/410/17 tak tak 10. Uchwała Nr LIII/411/17 tak tak 11. Uchwała Nr LIII/412/17 tak tak 12. Uchwała Nr LIII/413/17 tak tak 13. Prezentacja multimedialna zaprezentowana w punkcie 5f nie tak 14. Uchwała Nr LIII/414/17 tak tak 15. Uchwała Nr LIII/415/17 tak tak 16. Uchwała Nr LIII/416/17 tak tak 17. Uchwała Nr LIII/417/17 tak tak 18. Uchwała Nr LIII/418/17 tak tak 19. Uchwała Nr LIII/419/17 tak tak 20. Informacja z dokonanej analizy oświadczeń majątkowych tak tak 21. Interpelacja Radnego Kazimierza Borzyszkowskiego tak tak 22. Wniosek radnego Kazimierza Borzyszkowskiego tak tak 23. Wniosek radnego Kazimierza Borzyszkowskiego tak tak 24. Wniosek radnego Kazimierza Borzyszkowskiego tak tak 25. Wyniki głosowania podczas sesji nie tak 26. Zestawienie czasów nagrania video z LIII Sesji Rady Miasta z dnia 25 października 2017r. tak tak 27. Projekty uchwał na sesję (od 430 do 440) 11 plików nie tak 28. Spis materiałów i dokumentów na cyfrowych nośnikach danych tak tak 29. Cyfrowy nośnik danych CD nr 1/LIII/2017 30. Cyfrowy nośnik danych CD nr 2/LIII/2017 31. Cyfrowy nośnik danych CD nr 3/LIII/2017 Strona 10 z 10