Załącznik Nr 1. Szczegółwy pis i zakres przedmitu zamówienia. 1. Przedmit zamówienia i zakres: 1.1 Przedmitem zamówienia jest wyknanie kmpletnej dkumentacji prjektwej wraz z uzyskaniem wszystkich decyzji i uzgdnień niezbędnych d uzyskania przez Zamawiająceg pzwlenia na budwę sieci kanalizacji sanitarnej wraz z przykanalikami (sięgaczami) d pierwszej studni za granicą nieruchmści lub d granicy nieruchmści, w Krzepicach w ulicach Praga i Ssnwa. Ścieki z bszaru przeznaczneg d skanalizwania należy dprwadzić za pśrednictwem przepmpwni ścieków i kanału tłczneg i wybrać ptymalne ich wprwadzenie d sieci kanalizacji sanitarnej. Mżliwe są trzy warianty włączenia: 1. d istniejącej sieci kanalizacji zlkalizwanej w ul. Mickiewicza w Krzepicach w sąsiedztwie psesji nr 28, 2. d istniejącej sieci kanalizacji zlkalizwanej w ul. Ks. Muznerwskieg - trasa kanału tłczneg przebiegała będzie przez rzekę Kukówkę, c należy uwzględnić w szacwaniu rzmiaru prac prjektwych 3. d prjektwaneg kanału tłczneg dprwadzająceg ścieki z Dankwic Pierwszych. Przed przystąpieniem d prjektwania Zamawiający czekuje przedłżenia przez Prjektanta d zatwierdzenia gólnej kncepcji dbiru ścieków z nieruchmści i miejsca ich wprwadzenia d istniejącej sieci kanalizacyjnej. Orientacyjne długści kanałów przy załżeniu grawitacyjneg systemu dbiru ścieków wynszą: - ul. Praga: kanały grawitacyjne 630 m, raz w niezbędnym zakresie kanały tłczne i przepmpwnie ścieków z zasilaniem energetycznym i mnitringiem, - ul. Ssnwa: kanały grawitacyjne 620 m, raz w niezbędnym zakresie kanały tłczne i przepmpwnie ścieków z zasilaniem energetycznym i mnitringiem, - kanał tłczny dprwadzający ścieki : - d istniejącej sieci kanalizacji zlkalizwanej w ul. Mickiewicza w Krzepicach w sąsiedztwie psesji nr 28 840 m, - d istniejącej sieci kanalizacji zlkalizwanej w ul. Ks. Muznerwskieg 270 m, - d prjektwaneg kanału tłczneg dprwadzająceg ścieki z Dankwic Pierwszych - 430 m. - przykanaliki d psesji k. 250 m. Pwyższe dane mgą ale nie muszą być wykrzystane d szacwania rzmiaru prac prjektwych. Rdzaje i długści kanałów raz ilść przepmpwni ścieków muszą być wystarczające d dbiru ścieków ze wszystkich nieruchmści zabudwanych lub przeznacznych d zabudwy w uzgdnieniu z właścicielami nieruchmści, płżnych przy ul. Praga i Ssnwa w Krzepicach. Orientacyjna ilść nieruchmści d skanalizwania (przykanalików) wynsi 45 szt. W związku z ryczałtwym charakterem wynagrdzenia ryzyk niedszacwania rzmiaru prac prjektwych bciąży Wyknawcę. Średnice prjektwanej kanalizacji, zastswane materiały, metdę psadwienia kanalizacji (przewiert, wykpy) raz inne isttne parametry należy knsultwać na etapie prjektwania z Zamawiającym.
W bszarze bjętym prjektwaniem znajdują się stanwiska archelgiczne - zał. A. Pglądwy przebieg trasy kanalizacji sanitarnej i bszar d skanalizwania przedstawin w zał. B i C. 1.2. Zamawiający zaleca aby każdy z Wyknawców dknał wizji lkalnej w miejscu realizacji przedmitu pstępwania, celem sprawdzenia warunków związanych z wyknaniem prac będących przedmitem przetargu, a także uzyskania wszelkich ddatkwych infrmacji kniecznych d wyceny prac. Ryzyk rezygnacji z ględzin i wizji lkalnej bciąża Wyknawcę składająceg fertę. 1.3. Dkumentacja ta będzie służyła d pisu rbót budwlanych zgdnie z art. 31 ust. 1 ustawy Praw zamówień publicznych (Dz. U. z 2013 rku, pz. 907 ze zm.). 1.4.Wyknawca pwinien pisać przedmit zamówienia za pmcą cech technicznych i jakściwych, przy przestrzeganiu Plskich Nrm przenszących nrmy eurpejskie lub nrmy innych państw człnkwskich Eurpejskieg Obszaru Gspdarczeg, przenszących te nrmy. W przypadku braku Plskich Nrm przenszących nrmy eurpejskie lub nrmy innych państw człnkwskich EOG, należy uwzględnić nrmy zgdnie z art. 30 ustawy Praw zamówień publicznych. Dpuszczając rzwiązania równważne w pisywanym przedmicie, wyknawca zbwiązany jest wskazać, które parametry techniczne, technlgiczne i eksplatacyjne będą brane pd uwagę przy cenie równważnści lub pdać prducentów urządzeń równważnych. 2. 2.1 Zakres rzeczwy przedmitu zamówienia bejmuje: Wyknanie i dstarczenie w ramach niniejszeg zamówienia; 4 egzemplarze wszystkich części Prjektu Budwlaneg w wersji papierwej raz 1 egzemplarz w wersji elektrnicznej w frmacie *PDF, zawierającej między innymi; - kmplet niezbędnych pinii, uzgdnień i sprawdzeń rzwiązań prjektwych z dpwiednimi instytucjami, - wymaganą prawem dkumentację getechniczną psadwienia biektów, - infrmację prjektanta wymaganiach bezpieczeństwa i chrny zdrwia, 2 egzemplarze wszystkich części Prjektu Wyknawczeg w wersji papierwej raz 1 egzemplarz w wersji elektrnicznej w frmacie *PDF 2 egzemplarze w wersji papierwej raz 1 egzemplarz w wersji elektrnicznej w frmacie *PDF dkumentacji gelgicznej. 2 egzemplarze specyfikacji technicznych wyknania i dbiru rbót w wersji papierwej raz 1 egzemplarz w wersji elektrnicznej w frmacie *PDF. 4 egzemplarze w wersji papierwej raz 1 egzemplarz w wersji elektrnicznej w frmacie *PDF infrmacji dtyczącej bezpieczeństwa i chrny zdrwia (BIOZ). 2 egzemplarze przedmiaru rbót raz ksztrysów inwestrskich w wersji papierwej raz 1 egzemplarz w wersji elektrnicznej w frmacie *PDF, raz w wersji źródłwej z uniwersalnym rzszerzeniem (ath).
Wersja elektrniczna Dkumentacji prjektwej w frmie zapisu na płytach CD w plikach nie przekraczających 10 MB. D dkumentacji należy dłączyć kmpletny spis pracwań z świadczeniem, że Dkumentacja wyknana jest zgdnie z bwiązującymi przepisami techniczn budwlanymi, nrmami i wytycznymi raz, że zstała wyknana w stanie kmpletnym z punktu widzenia celu, któremu ma służyć. Uwaga: Pdane ilści dtyczą dkumentacji, która zstanie przekazana Zamawiającemu i nie uwzględniają egzemplarzy, które pzstają w instytucjach uzgadniających czy też wydających decyzje. 2.2 Wymagania dtyczące dkumentacji technicznej 1. W ramach zamówienia Wyknawca pracuje kmpletną dkumentację prjektwą wraz z uzyskaniem wszystkich decyzji i uzgdnień niezbędnych d uzyskania pzwlenia na budwę przez Zamawiająceg.. 2. Dkumentacja pwinna spełniać wszystkie bwiązujące wymagania frmaln prawne w zakresie sprządzania prjektu budwlaneg bejmująceg wszystkie niezbędne branże a w szczególnści: wymgi ustawy Praw budwlane z dnia 7 lipca 1994r. (tj. Dz. U z 2010 r. nr 243, pz. 1623 ze zm.) raz związane z nią rzprządzenia; wymgi Ustawy planwaniu i zagspdarwaniu przestrzennym z dnia 27 marca 2003 r. (tj. Dz.U. z 2003r. Nr 80 pz. 717 ze zm.); wymgi Rzprządzenia Ministra Transprtu, Budwnictwa i Gspdarki Mrskiej z dnia 25 kwietnia 2012 r. w sprawie szczegółweg zakresu i frmy prjektu budwlaneg (Dz. U. z dnia 27 kwietnia 2012 r. pz. 462). wymgi Rzprządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 2 września 2004 r. w sprawie szczegółweg zakresu i frmy dkumentacji prjektwej, specyfikacji technicznych wyknania i dbiru rbót budwlanych raz prgramu funkcjnaln użytkweg (Dz. U. Nr. 202, pz. 2072 ze zm.), wymgi Rzprządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 18 maja 2004 r. w sprawie kreślenia metd i pdstaw sprządzania ksztrysu inwestrskieg, bliczania planwanych ksztów prac prjektwych raz planwanych ksztów rbót budwlanych kreślnych w prgramie funkcjnaln-użytkwym (Dz. U. Nr 130 pz. 1389); wymgi kreślne w uzyskanych dla nieg piniach, decyzjach, niniejszej SIWZ; 3. Dkumentacja pwinna pierać się na najnwszej wiedzy technicznej. 2.3 Zakres prac d wyknania w ramach zamówienia bejmuje również: 1. Pzyskanie materiałów wyjściwych d prjektwania w niezbędnym zakresie, w tym w szczególnści; - mapy ewidencyjne i zasadnicze raz wypisy z rejestru gruntów, - mapy d celów prjektwych aktualne mapy sytuacyjn wyskściwe d celów prjektwych zgdnie z Rzprządzeniem Ministra Gspdarki Przestrzennej i Budwnictwa z 21 luteg 1995 r. w sprawie zakresu pracwań gedezyjn kartgraficznych raz czynnści gedezyjnych bwiązujących w budwnictwie (Dz. U. nr 25, pz. 133) raz
Rzprządzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 3.07.2003r. z pźn. zmianami (Dz. U z 2003r. Nr 120 pz. 1133) w wersji drukwanej raz cyfrwej. Mapy winny psiadać klauzule Pwiatweg Ośrdka Dkumentacji Gedezyjn-kartgraficznej Starstwa Kłbuckieg, - uzyskanie innych niezbędnych danych dla prawidłweg pracwania dkumentacji prjektwej i późniejszej realizacji rbót. 2. Przygtwanie wnisków wraz z dpwiednimi załącznikami wydanie decyzji lkalizacyjnej i decyzji uwarunkwaniach śrdwiskwych, w tym sprządzenie w miarę ptrzeby raprtu ceny ddziaływania planwaneg przedsięwzięcia na śrdwisk. 3. Przygtwanie wnisku wraz z peratem wdnprawnym dla uzyskania pzwleń wdnprawnych jeśli będzie taka kniecznść (rzeka Kukówka w ul. Mickiewicza lub Ks. Muznerwskieg w Krzepicach). 4. Uzyskanie stswnej decyzji śrdwiskwych uwarunkwaniach niezbędnej d uzyskania pzwlenia na budwę, kreślnej w przepisach ustawy z dnia 03.10.2008 r. udstępnianiu infrmacji śrdwisku i jeg chrnie, udziale spłeczeństwa w chrnie śrdwiska raz cenach ddziaływania na śrdwisk (Dz. U. 2008.199.1227). Uzyskanie pzwleń wdnprawnych - jeśli będzie taka kniecznść. 5. Wyknawca zbwiązany jest d dstarczenia d Zamawiająceg ryginałów świadczeń właścicieli nieruchmści w zakresie udstępnienia nieruchmści na cele budwy sieci z przykanalikami, na pdstawie których Burmistrz Gminy Krzepice złży świadczenie psiadanym prawie d dyspnwania nieruchmścią na cele budwlane, zgdnie z art. 33 ust. 2 pkt 2 ustawy z dnia 7 lipca 1994 rku - Praw budwlane (t.j. Dz.U. z 2010 r., Nr 243, pz. 1623 ze zm.) niezbędne d uzyskania przez Zamawiająceg pzwlenia na budwę. 6. Sprządzenie dkumentacji ksztryswej ( przedmiar rbót i ksztrysy inwestrskie pracwane zgdnie z Rzprządzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 2 września 2004 r w sprawie szczegółweg zakresu i frmy dkumentacji prjektwej, specyfikacji technicznej wyknania i dbiru rbót budwlan mntażwych raz zgdnie z Rzprządzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 18 maja 2004 r. w sprawie kreślenia metd i pdstaw sprządzania ksztrysu inwestrskieg, bliczania planwanych ksztów prac prjektwych raz planwanych ksztów rbót budwlanych z pdziałem jak prjekt budwlany) 7. Sprządzenie szczegółwych specyfikacji technicznych wyknania i dbiru rbót budwlanmntażwych których mwa w art. 31 ust. 1 ustawy z dnia 29.01.2004 r. Praw zamówień publicznych (Dz.U. z 2013 r. pz. 907 z późn. zm.), wyknanych zgdnie z z Rzprządzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 2 września 2004 r w sprawie szczegółweg zakresu i frmy dkumentacji prjektwej, specyfikacji technicznej wyknania i dbiru rbót budwlan mntażwych. 8. Uzyskanie uzgdnień raz zgdy na wejście w teren d administratrów biektów i urządzeń raz właścicieli działek jeżeli zajdzie taka ptrzeba w tym d Wjewódzkieg Zarządu Meliracji i Urządzeń Wdnych. Uwaga: 1. Wszelkie uzgdnienia, decyzje i zgdy uzyskiwane będą przez Wyknawcę w imieniu Zamawiająceg i na jeg rzecz. 2. Dkumentacja ma być pracwana w języku plskim.
3. Wyknawca winien przedkładać Inwestrwi d infrmacji wszelkie uzyskane pinie, pzwlenia, uzgdnienia itp. dkumenty brazujące przebieg tcząceg się prcesu prjektwania. 4. Wszelkie płaty administracyjne pnszne w wyniku prwadznych działań związanych z uzyskiwaniem uzgdnień, pinii i decyzji Wyknawca winien wliczyć d ceny pracwania dkumentacji prjektwej. 5. W ramach wynagrdzenia ryczałtweg należy ująć wynagrdzenie za pełnienie nadzru autrskieg w zakresie wyjaśnienia i krygwania niejasnści, uwag i wątpliwści na etapie realizacji rbót budwlanych bjętych niniejszym pracwaniem, w tym dknanie krekt i przeprjektwanie elementów, których Wyknawca rbót budwlanych nie będzie mógł wyknać z winy wad prjektu budwlaneg lub wyknawczeg (przy załżeniu kmpetentnści i prfesjnalnści wyk nawcy rbót budwlanych). Zakłada się, że kmpletny i prfesjnalnie wyknany prjekt wymagać będzie niewielkieg zakresu nadzru autrskieg i nie przekrczy pięciu pbytów. 6. Wyknawca udzieli gwarancji na wyknane prace prjektwe na kres realizacji inwestycji d dnia prtklarneg dbiru dkumentacji raz rękjmi za wady fizyczne i prawne dkumentacji, która zakńczy się wraz z kresem rękjmi na rbty budwlane wyknane na jej pdstawie; 7. Wyknawca, przy składaniu ferty, pwinien uwzględnić ewentualne prblemy w terminwym uzyskaniu wymaganych uzgdnień i zatwierdzeń; 3. Przekazanie dkumentacji 1. Przekazanie kmpletnej dkumentacji prjektwej kreślnej w pkt. 2 ppkt. 2.1 dbędzie się w siedzibie Zamawiająceg. 2. Dkumentacja zstanie przekazana wraz z świadczeniem, że wyknana zstała zgdnie z umwą, bwiązującymi przepisami techniczn budwlanymi, nrmami i wytycznymi raz, że zstała wyknana w stanie kmpletnym z punktu widzenia celu, któremu ma służyć. Oświadczenie t pwinn zawierać wykaz całej pracwanej dkumentacji. 3. Zamawiający p zapznaniu się, dkna w ciągu 7 dni prtklarneg jeg dbiru (wg wzru, stanwiąceg zał. Nr 5 ). 4. Obwiązki wyknawcy na etapie wybru Wyknawcy, wyknywania rbót budwlanych i w kresie rękjmi, w ramach ceny ferty: a. Wyknawca zbwiązuje się d niedpłatnej współpracy z Zamawiającym na etapie prwadzneg pstępwania przetargweg na wybór Wyknawcy rbót, jak też d udzielania pisemnej dpwiedzi na zgłaszane pytania (w terminie maksymalnie 2 dni rbczych), b. Wyknawca zbwiązuje się d dwukrtneg wyknania aktualizacji ksztrysów inwestrskich, w terminie kreślnym przez Zamawiająceg, 5. Oznaczenie według Wspólneg Słwnika Zamówień (CPV): 71.32.22.00-3 Usługi prjektwania rurciągów, 71.32.00.00-7 Usługi inżynieryjne w zakresie prjektwania, 6. Termin wyknania zamówienia: 1. Przedmit zamówienia należy zrealizwać w nieprzekraczalnym terminie d dnia 30.11.2016 rku wraz z uzyskaniem w tym terminie wszystkich niezbędnych decyzji i uzgdnień.
Załącznik A
Załącznik B
Załącznik C