Z dnia na dzień czuję się pewniej Rekomendowany Partner Handlowy: Amoena Polska Sp. z o.o., ul. Stryjeńskich 6, lok. UH 4B, 02-791 Warszawa tel.: 22 436 87 01, faks: 22 436 87 03 Bezpłatna infolinia: 800 20 66 74 www.amoena.pl, e-mail: pl.info@amoena.com Amoena jest zastrzeżonym znakiem towarowym stanowiącym własność Amoena Medizin-Orthopadie-Technik GmbH. 2010 Wszelkie prawa zastrzeżone przez Amoena Polska Sp. z o.o.
O Amoena Amoena pomaga kobietom po operacji piersi wypełniać potrzebę kobiecości, przywrócić pozytywny wizerunek własnego ciała, samozadowolenie i pewność siebie. Jeśli Ciebie lub kogoś z Twoich bliskich dotknął rak piersi, wiesz, że na drodze do zdrowia czeka wiele wyzwań. Nie do przecenienia staje się w tym czasie pomoc rodziny, przyjaciół a także wielu specjalistów. Aby wesprzeć Cię w dokonaniu odpowiednich wyborów, opracowaliśmy ten poradnik, pomocny przy wyborze tych najlepszych dla Ciebie rozwiązań. Pamiętaj, właściwe nastawienie i odpowiednie uzupełnienie, ułatwią Ci optymalne leczenie i powrót do zdrowia. Spis treści Amoena - opieka pooperacyjna... 5 Chusty i czapeczki po chemioterapii... 6 Protezy piersi Amoena... 8 Poczuj chłodzącą moc Energy!... 10 Nakładki uzupełniające Amoena... 12 Akcesoria Amoena... 13 Bielizna Amoena... 14 Stroje kąpielowe Amoena... 16 Bielizna kompresująca po rekonstrukcji Amoena... 18 Amoena dla Amazonek... 19
Amoena - opieka pooperacyjna Symetria od początku Na pierwsze tygodnie po operacji piersi i radioterapii, gdy skóra jest wciąż bardzo wrażliwa, Amoena przygotowała specjalną lekką protezę bawełnianą oraz bieliznę, zaprojektowane tak, aby chronić czułą bliznę. Priform Nasza bawełniana proteza została specjalnie zaprojektowana, aby chronić delikatną skórę po operacji. Wewnętrzna warstwa wykonana w całości z bawełny jest nadzwyczaj miękka i przyjemna dla skóry. Proteza piersi z regulacją objętości PurFit Protezę PurFit można stosować bezpośrednio po operacji piersi, w trakcie radioterapii, a także podczas rekonstrukcji przy użyciu ekspandera. PurFit Regulowana objętość Delikatna osłonka z materiału Miękka wkładka silikonowa Ultralekka 4 5
Chusty i czapeczki po chemioterapii Komfort, który zawdzięczasz chustom i czapeczkom Amoena, nie ma sobie równych. Zastosowanie oddychających tkanin, a także brak szwów po wewnętrznej stronie, podnoszą komfort użytkowania. Nasze nakrycia głowy bezpiecznie pozostają na miejscu i stwarzają realistyczne wrażenie objętości. Wybierz najbardziej odpowiadający Ci model spośród szerokiej gamy kolorystycznej i trzech naturalnych tkanin (bawełna, jedwab, len). 6 Prezentowane na zdjęciach modele dotyczą kolekcji wiosna 2011. 7
Protezy piersi Amoena Każda kobieta jest inna, dlatego też Amoena oferuje szeroką gamę protez piersi. Poniżej prezentujemy pięć różnych linii protez, odpowiadających różnym potrzebom kobiet po operacji. Wybierz protezę najbardziej odpowiednią dla siebie. Jej kształt i wielkość dobierze Ci doświadczony doradca w sklepie medycznym. Amoena Essential Symetrycznie i bezpiecznie Stworzona, by zaspokoić podstawowe potrzeby kobiet po operacji piersi symetrię i właściwe dopasowanie. *Proteza w 100% refundowana przez NFZ. Nr art. 353* Amoena Natura Naturalna w wyglądzie i ruchu Porusza się jak własna pierś. Lekko się unosi i opada podczas chodzenia. Staje się bardziej płaska w pozycji leżącej. Amoena Individual Indywidualne dopasowanie do ciała Z każdym ruchem samoistnie dopasowuje swój kształt do powierzchni klatki. Zaprojektowana specjalnie dla kobiet z nierówną powierzchnią klatki piersiowej. Amoena Energy Nowoczesne cechy dla maksymalnego komfortu Linia rewolucyjnych protez, które pozwalają ciału swobodnie oddychać. Ciesz się świeżością Energy. Amoena Contact Uczucie jedności z ciałem Przylega bezpośrednio do skóry, przez co nie przesuwa się, a jej ciężar rozkłada się bardziej równomiernie. Dla kobiet prowadzących aktywny tryb życia i/lub cierpiących na bóle pleców. 8 9
Poczuj chłodzącą moc Energy! Ciesz się powiewem Trójwymiarowa powierzchnia perełkowa po wewnętrznej stronie zwiększa przepływ powietrza. Ta opatentowana technologia zmniejsza potliwość poprzez zwiększenie parowania. Ciesz się komfortem Unikalny materiał Comfort+ absorbuje lub oddaje ciepło, w ten sposób utrzymana jest optymalna temperatura. Protezy Amoena Energy pobierają ciepło z klatki piersiowej i oddają je, gdy jest taka potrzeba. Ciesz się świeżością Nasycona jonami srebra wewnętrzna strona protezy zapobiega gromadzeniu się bakterii. Delikatny materiał utrzymuje skórę w idealnej równowadze, zapewniając jej zdrowie i naturalną świeżość. Perełki na wewnętrznej stronie protezy generują przepływ powietrza i ściśle dopasowują się do ciała. Gładka warstwa. Warstwa z zawartością materiału Comfort+ większa o 30%. Wewnętrzna strona nasycona jonami srebra. Nasycony jonami srebra spód, materiał Comfort+ i unikalna konstrukcja Amoena Energy utrzymują równowagę temperatury. Lekki silikon. 10 11
Nakładki uzupełniające Amoena Akcesoria Amoena Grupa produktów uzupełniających, które zwiększą Twój komfort i bezpieczeństwo. Nakładki uzupełniające Amoena zaprojektowano, aby skorygować wszelkie nierówności w kształcie i rozmiarze piersi, nadać idealną linię biustu nawet w przylegających ubraniach. Dostępne są w różnych kształtach, rozmiarach i grubościach. Nakładki uzupełniające Amoena sprawią, że poczujesz się pewniej nawet w przylegającym ubraniu. Produkty Amoena do pielęgnacji skóry i protezy Tonik Amoena Skin Preparation Tonic przygotowuje skórę do noszenia protezy Contact. Krem Amoena Skin Balance Gel-Cream odżywia i delikatnie nawilża dekolt oraz klatkę piersiową. Amoena Soft Cleanser idealny do czyszczenia protezy i akcesoriów. Amoena Balance Przywraca kształt i symetrię Przywraca naturalny kształt piersi, nadając im harmonijny wygląd. Amoena Balance Contact Przyjazna skórze nakładka uzupełniająca, która przylega bezpośrednio do ciała. Efektem jest swoboda poruszania, bezpieczeństwo i pewność siebie. Amoena Balance Individual Połączenie plastycznej warstwy wewnętrznej, która dostosowuje się do krzywizny klatki piersiowej, dopasowując się gładko do ciała, z zastosowaniem efektu wyrównywania temperatury technologią Comfort+. Proteza pływacka Amoena Idealna dla Pań, które pływają regularnie i/lub oczekujących szczególnego bezpieczeństwa dzięki specjalnie zaprojektowanej do tego celu protezie. Umieszczona w kieszonce specjalnego kostiumu kąpielowego Amoena zapewnia symetrię, komfort i bezpieczeństwo podczas pływania. Wykonana z lekkiego, szybko schnącego, przezroczystego silikonu z wybraną warstwą wewnętrzną. Brodawki Amoena Samoprzylepne brodawki Amoena stanowią uzupełnienie dobrze dobranej protezy. Nadają całości bardziej naturalny, harmonijny wygląd, szczególnie pod przylegającym ubraniem. Można je również przylepiać do skóry, na odtworzoną pierś. 12 13
Bielizna Amoena everyday Klasyczna, gładka bielizna. Komfort każdego dnia. fashion Luksusowe materiały, wymyślne detale, żywe kolory. Czysta przyjemność. Ramiączka Wygodne, regulowane. Niektóre modele mają szerokie i miękkie ramiączka, co podnosi ich komfort i dodatkowo wspiera protezę. Miseczki Krój miseczki analogiczny do kształtu protezy, zapewniający idealne dopasowanie. Uelastycznione brzegi bezpiecznie przylegają do dekoltu. Szerszy pas pod biustem Wspiera i stabilizuje. Sprawia, że proteza bezpiecznie pozostaje na swoim miejscu. Kieszonki Wszystkie biustonosze z naszej kolekcji są wyposażone w dyskretne kieszonki. Ich zadaniem jest bezpieczne utrzymanie protezy na swoim miejscu, tak aby się ona nie przesuwała. Wykonane z bardzo delikatnych materiałów, kształtem odpowiadające miseczce biustonosza. Większość biustonoszy wyposażona jest w obustronne kieszonki, co sprawia, że są uniwersalne. Mogą być noszone zarówno z protezą po prawej jak i po lewej stronie, a także przez Amazonki obustronne. Regulowane zapięcia Co najmniej 3 rzędy haftek, zależnie od modelu i rozmiaru. Idealnie dopasowany obwód i wsparcie. 14 15
Stroje kąpielowe Amoena Stroje kąpielowe Amoena pozwolą Ci poczuć się bezpiecznie, pokazać figurę i być aktywną na plaży bądź basenie. Przemyślany krój i nowoczesne materiały sprawiają, że kostiumy te są stylowe i wygodne w noszeniu. Proteza w niewidoczny sposób jest utrzymywana na miejscu. Kolekcja Amoena zawiera szeroką gamę kostiumów o różnorodnym wzornictwie, kolorystyce, cenach, tak aby sprostać oczekiwaniom każdej Amazonki. Pacha Nasze kostiumy są bardziej zabudowane pod pachami, co czyni je wyjątkowo bezpiecznymi. Modelowanie biustu Elastyczna taśma pod spodem. Specjalnie ukształtowane miseczki utrzymują protezę bezpiecznie przy ciele, aby proteza nie przemieszczała się ani nie wysuwała nawet w mokrym kostiumie. Rozmiary Aby zapewnić najlepsze z możliwych dopasowanie, wiele naszych kostiumów jest dostępnych w różnych rozmiarach miseczek. Kieszonki Kostiumy kąpielowe Amoena wyposażone są w obustronne kieszonki, które utrzymują protezę bądź protezy bezpiecznie na swoim miejscu. Standardowe wycięcie nogawek Większość naszych kostiumów posiada standardowo wycięte nogawki, odpowiednie dla każdej figury i grupy wiekowej. Standardowe plecy Średnio 6-7 cm poniżej linii biustu (o ile nie wskazano inaczej). 16 17
Bielizna kompresująca Amoena Jeżeli przymierzasz się do rekonstrukcji piersi. Bielizna uciskowa Amoena została zaprojektowana we współpracy z chirurgami plastycznymi, specjalnie z myślą o Paniach po operacji odtwórczej piersi. Odpowiednio dobrany biustonosz kompresujący wspomaga gojenie ran, stabilizuje kształt tkanki oraz jej funkcje, a także redukuje tworzenie się patologicznych blizn. Pas kompresujący stanowi jego ważne uzupełnienie po zastosowaniu implantów. Utrzymuje operowane piersi na miejscu i zapobiega przesuwaniu implantów. Amoena dla Amazonek Amoena dla Amazonek Amoena Life magazyn. Możesz przeczytać w nim historie kobiet, które przeszły operację piersi i dowiedzieć się, jak inni radzą sobie w codziennym życiu. Ponadto znajdziesz tu najnowsze informacje na temat bielizny, strojów kąpielowych i protez Amoena. Amoena Nowa Ja Kobiecość pod opieką. Nasz autorski program wspierający Amazonki. Poproś o książeczkę Wsparcie na starcie. Biorąc udział w programie, uzyskasz bezpłatną bawełnianą protezę Priform, a także będziesz mogła skorzystać z atrakcyjnych rabatów. www.amoena.pl Nasza strona internetowa. Na naszej stronie internetowej znajdziesz więcej informacji o produktach i ich dostępności w sklepach na terenie całego kraju. Eva e-amoena klub Internetowy klub Amoena. Wejdź na stronę internetową Amoena i zarejestruj się w naszym e-klubie. Nasze klubowiczki regularnie otrzymują od nas drogą mailową biuletyn informacyjny. Do każdego biuletynu dołączamy kupon rabatowy. Bea - lekko uciskowy biustonosz (może być również stosowany jako biustonosz pooperacyjny, szczególnie po operacji oszczędzającej). Eva wraz z pasem uciskowym. Infolinia 800 20 66 74 bezpłatna infolinia Amoena. Czynna od poniedziałku do piątku, w godzinach: 9.00-16.00. Pełna informacja o produktach, ich dostępności, a także akcjach Amoena. 18 19