ZARZJ\DZENIE Nrg41..4 NII/18 PREZYDENT A MIAST A LODZI z dnia AS maja 2018 r. w sprawie zmian budzetu oraz zmian w budzecie miasta Lodzi na 2018 rok. Na podstawie art. 30 ust. 1 i ust. 2 pkt 4 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. 0 samorzcldzie gminnym (Dz. U. z 2017 r. poz. 1875,2232 z 2018 poz.130) w zwi ku z art. 92 ust. 1 pkt 2 ustawy z dnia 5 czerwca 1998 r. 0 samorzcldzie powiatowym (Dz. U. z 2017 r. poz.1868 z 2018 r. poz. 130), art. 247 ust.1 i art. 257 pkt 1 i 3 ustawy z dnia 27 sierpnia 2009 r. o finansach publicznych (Dz. U. z 2017 r. poz. 2077 oraz z 2018 r. poz. 62) oraz uchwaly Nr LXIIII1631/17 Rady Miejskiej w Lodzi z dnia 27 grudnia 2017 r. w sprawie uchwalenia budzetu Miasta Lodzi na 2018 rok. (Dz. Urz. Woj. L6dzkiego z 2018 r. poz.1540) zarz~dzam, co nast'rpuje: 1. 1. Zwiykszam budzet miasta Lodzi na 2018 rok, 0 kwoty zgodnie z UmowCl 0 dofinansowanie ze srodk6w Wojew6dzkiego Funduszu Ochrony Srodowiska i Gospodarki Wodnej w Lodzi w formie dotacji Nr 324/0P/D/2017 z dnia 14 wrzesnia 2017 r. 2. Zwiykszenia dochod6w dokonujy w: dziale 801 - Oswiata i wychowanie rozdziale 80101 - Szkoly podstawowe 2460 - Srodki otrzymane od pozostalych jednostek zaliczanych do sektora finans6w publicznych na realizacjy zadan biezclcych jednostek zaliczanych do sektora finans6w publicznych. 13.126 zl 3. Zwiykszenia wydatk6w dokonujy w: dziale 801 - Oswiata i wychowanie rozdziale 80101 - Szkoly podstawowe grupie wydatk6w - Zadania statutowe gminnym zadaniu pn. "Realizacja projekt6w ekologicznych w szkolach podstawowych" ;
2 zgodnie z za1'lcznikami Nr 1 i 3. 2. 1. Zwiykszam budzet miasta Lodzi na 2018 rok, 0 kwoty zgodnie z decyzjami Wojewody L6dzkiego 1) FB-1.3111.1. 78.2018 z dnia 23 kwietnia 2018 r. 8.248 zl; 2) FB-1.3111.1.85.2018 z dnia 24 kwietnia 2018 r. 74.650 zl; 3)FB-1.3111.1.74.2018 zdnia 19kwietnia2018r. 2.000.000 zl; 2.082.898 zl 2. Zwiykszenia dochod6w dokonujy w: 1) dziale 853 - Pozostale zadania w zakresie polityki spolecznej rozdziale 85334 - Pomoc dla repatriant6w 2110 - Dotacje celowe otrzymane z budzetu panstwa na zadania biez'lce z zakresu administracj i rz'ldowej oraz inne zadania zlecone ustawami realizowane przez powiat, 74.650 zl 2) dziale 854 - Edukacyjna opieka wychowawcza rozdziale 85415 - Pomoc materialna dla uczni6w 0 charakterze socjalnym 2030 - Dotacje celowe otrzymane z budzetu panstwa na realizacjy wlasnych zadan biez'lcych gmin (zwiqzk6w gmin, zwiqzk6w powiatowo-gminnych), 3) dziale 855 - Rodzina rozdziale 85502 - Swiadczenia rodzinne, swiadczenie z funduszu alimentacyjnego oraz skladki na ubezpieczenia emerytalne i rentowe z ubezpieczenia spolecznego 2010 - Dotacje celowe otrzymane z budzetu panstwa na realizacjy zadan biez'lcych z zakresu administracji rz'ldowej oraz innych zadan zleconych gminie (zwiqzkom gmm, zwi'lzkom powiatowo-gminnym) ustawami 2.000.000 zl 8.248 zl zgodnie z za1'lcznikami Nr 1 i 2. 3. Zwiykszenia wydatk6w dokonujy w: 1) dziale 853 - Pozostale zadania w zakresie polityki spolecznej rozdziale 85334 - Pomoc dla repatriant6w 74.650 zl
3 grupie wydatk6w - Swiadczenia na rzecz os6b fizycznych powiatowym zadaniu pn. "Zadania z zakresu administracji rz~dowej wykonywane przez powiat"; 2) dziale 854 - Edukacyjna opieka wychowawcza rozdziale 85415 - Pomoc materialna dla uczni6w 0 charakterze socjalnym grupie wydatk6w - Swiadczenia na rzecz os6b fizycznych gminnym zadaniu pn. "Pomoc materialna dla uczni6w 0 charakterze socjalnym"; 2.000.000 zl 3) dziale 855 - Rodzina rozdziale 85502 - Swiadczenia rodzinne, swiadczenie z funduszu alimentacyjnego oraz skladki na ubezpieczenia emerytalne i rentowe z ubezpieczenia spolecznego a) grupie wydatk6w - Swiadczenia na rzecz os6b fizycznych 8.000 zl b) grupie wydatk6w - Zadania statuto we 248 zl gminnym zadaniu pn. "Zadania z zakresu administracji rz~dowej zlecone gminie-realizacja swiadczen rodzinnych"; 8.248 zl zgodnie z zal~cznikami Nr 3 i 4. 3. 1. Zmniej szam budzet miasta Lodzi na 2018 rok, 0 kwoty zgodnie z decyzj~ Wojewody L6dzkiego FB-1.3111.1.82.2018 z dnia 24 kwietnia 2018 r. 2. Zmniejszenia dochod6w dokonujy w: dziale 853 - Pozostale zadania w zakresie polityki spolecznej rozdziale 85321 - Zespoly do spraw orzekania 0 niepelnosprawnosci 2110 - Dotacje celowe otrzymane z budzetu panstwa na zadania biez~ce z zakresu administracji rz~dowej oraz Inne zadania zlecone ustawami realizowane przez powiat; 450 zl zgodnie z zal~cznikiem nr 2.
4 3. Zmniejszenia wydatk6w dokonujy w: dziale 853 - Pozostale zadania w zakresie polityki spolecznej rozdziale 85321 - Zespoly do spraw orzekania 0 niepelnosprawnosci grupie wydatk6w - Wynagrodzenia i skladki powiatowym zadaniu pn. "Zadania z zakresu administracji rz'}.dowej wykonywane przez powiat"; zgodnie z zal'}.cznikiem nr 4. 4. Dokonujy przeniesienia srodk6w w budzecie miasta Lodzi na 2018 rok: 1) w dziale 750 - Administracja publiczna z rozdzialu 75023 - Urzydy gmin (miast i miast na prawach powiatu) grupy wydatk6w - Zadania statutowe gminnego zadania pn. "Wydatki zwi'}.zane z dzialalnosci'}. Wydzialu" do: rozdzialu 75095 - Pozostala dzialalnos6 grupy wydatk6w - Zadania statutowe gminnego zadania pn. "Pozostala dzialalnos6"; 10.000 zl 2) w dziale 750 - Administracja publiczna rozdziale 75085 - Wsp61na obslugajednostek samorz'}.du terytorialnego gminnym zadaniu pn. "Wydatki na utrzymanie jednostki budzetowej "Centrum Uslug Wsp61nych" z grupy wydatk6w - Wynagrodzenia i skladki do grupy wydatk6w - Zadania statutowe; 7.500 zl 3) w dziale 854 - Edukacyjna opieka wychowawcza rozdziale 85404 - W czesne wspomaganie rozwoju dziecka powiatowym zadaniu pn. "Wczesne wspomaganie rozwoju dziecka - "Soboty ze specjalistami" z grupy wydatk6w - Zadania statuto we do grupy wydatk6w - Wynagrodzenia i skladki; 15.623 zl
5 zgodnie z zalclcznikiem Nr 3. 5. W zarzcldzeniu Nr 8356NIII18 z 30 kwietnia 2018 r. w 1 pkt. 3 otrzymuje brzmienie:,,3) z dzialu 758 - R6zne rozliczenia, kwoty 32.200 zl rozdzialu 75818 - Rezerwy og61ne i celowe grupy wydatk6w - Inwestycje i zakupy gminnego zadania pn. Rezerwa celowa na wydatki wskazane przez jednostki pomocnicze Miasta - algorytm" do: dzialu 900 - Gospodarka komunalna i ochrona srodowiska rozdzialu 90095 - Pozostala dzialalnosc grupy wydatk6w - Inwestycje i zakupy - gminnego zadania pn. "DoposaZenie terenu Osiedla Zlotno w lawki - algorytm" 12.500 zl -gminnego zadania pn. "Budowa chodnika na sciezce gruntowej na terenie zielonym - ciclg pieszy od ul. Piekarskiej do ul. Prusaalgorytm" 19.700 zl;" 6. W zarzcldzeniu Nr 8360NIII18 z dnia 30 kwietnia 4 pkt 2 otrzymuje brzmienie:,,2) w dziale 801 - Oswiata i wychowanie 170.981 zl zmmejszeme w: a) rozdziale 80101 - Szkoly podstawowe 6.003 zl grupie wydatk6w - Zadania statuto we gminnym zadaniu pn. "Pilotazowy program "Drugie sniadanie dla ucznia", b) rozdziale 80104 - Przedszkola 85.228 zl - grupie wydatk6w - Wynagrodzenia i skladki 79.970 zl - grupie wydatk6w - Zadania statutowe 5.258 zl gminnym zadaniu pn. "Przedszkola", c) rozdziale 80130 - Szkoly zawodowe 50.000 zl grupie wydatk6w - Zadania statutowe powiatowym zadaniu pn. "Wydatki na realizacjy zadan zgloszonych przezjednostki pomocnicze miasta (z algorytmu)",
6 d) rozdziale 80195 - Pozostala dzialalnos6 29.750 zl grupie wydatk6w - Zadania statuto we gminnych zadaniach pn.: - "Wymiana i wsp61praca mlodziezy z zagranicq" 22.000 zl, - "Promocja oswiaty" 7.750 zl a zwiykszenie: - rozdziale 80104 - Przedszkola 8.820 zl - grupie wydatk6w - Swiadczenia na rzecz os6b fizycznych gminnym zadaniu pn. "Przedszkola", - rozdziale 80115 - Technika 50.000 zl grupie wydatk6w - Zadania statutowe powiatowym zadaniu pn. "Wydatki na realizacjy zadan zgloszonych przezjednostki pomocnicze miasta (z algorytmu)", - rozdziale 80149 - Realizacja zadan wymagaj~cych stosowania specjalnej organizacji nauki i metod pracy dla dzieci w przedszkolach, oddzialach przedszkolnych w szkolach podstawowych innych formach wychowania przedszkolnego 76.408 zl - grupie wydatk6w - Wynagrodzenia i skladki 71.150 zl, - grupie wydatk6w - Zadania statutowe 5.258 zl gminnym zadaniu pn. "Realizacja zadan wymagaj~cych stosowania specjalnej organizacji nauki i metod pracy dla dzieci w przedszkolach i oddzialach przedszkolnych w szkolach podstawowych", - rozdziale 80150 - Realizacja zadan wymagaj~cych stosowania specjalnej organizacji nauki i metod pracy dla dzieci i mlodziezy w szkolach podstawowych 6.003 zl grupie wydatk6w - Zadania statuto we gminnym zadaniu pn. "PilotaZowy program "Drugie sniadanie dla ucznia", - rozdziale 80195 - Pozostala dzialalnos6 29.750 zl grupie wydatk6w - Zadania statutowe powiatowych zadaniach pn.: - "Wymiana i wsp61praca mlodziezy z zagranic~" 22.000 zl, - "Promocja oswiaty" 7.750 zl;".
7 7. Zarzqdzenie wchodzi w zycie z dniem wydania podlega ogloszeniu zgodnie z przeplsaml.
Zalqcznik Nr 1 do zarzqdzenia Nrg/i2l,NII/18 Prezydenta Miasta Lodzi z dniaj15' maja 2018 r. Zestawienie zmian budzetu miasta Lodzi na 20 18 rok - zadania wlasne wzl Dzial Rozdz. Trese Zmniejszenia Zwi~kszenia 1 2 3 4 5 6 Zmiany po stronie dochodow 2013 126 Gmina 2013 126 854 Edukacyjna opieka wychowawcza 2 000 000 85415 Pomoc materialna dla uczni6w 0 charakterze socjalnym 2 000 000 2030 Dotacje celowe otrzymane z budzetu panstwa na realizacjy wlasnych zadan biez~cych gmin (zwi~zk6w gmin, zwi~zk6w powiatowo-gminnych) 2 000 000 801 Oswiata i wychowanie 13 126 80101 Szkoly podstawowe 13 126 2460 Srodki otrzymane od pozostalych jednostek zaliczanych do sektora finans6w publicznych na realizacjy zadan biez~cych jednostek zaliczanych do sektora finans6w publicznych 13 126
Za1llcznik N r 2 do zarzlldzenia Nr8~2~NII/18 Prezydenta Miasta Lodzi z dniaas'maja 2018 r. Zestawienie zmian budzetu miasta Lodzi na 2018 rok - zadania zleeone wzl Dzial Rozdz. Trese Zmniejszenia Zwi~kszenia 1 2 3 4 5 6 Zmiany po stronie dochod6w 450 82898 Gmina 8248 855 Rodzina 8248 85502 Swiadezenia rodzinne, swiadezenie z funduszu alimentaeyjnego oraz skladki na ubezpieezenia emerytalne i rentowe z ubezpieezenia spoleeznego 8248 2010 Dotaeje eelowe otrzymane z budzetu panstwa na realizaejy zadan biez~eyeh z zakresu administraej i rz~dowej oraz innyeh zadan zleeonyeh gminie (zwi~kom gmin, zwi~kom powiatowo-gminnym) ustawami 8248 Powiat 450 74650 853 Pozostale zadania w zakresie polityki spoleeznej 450 74650 85321 Zespoly do spraw orzekania 0 niepelnosprawnosei 450 2110 Dotaeje eelowe otrzymane z budzetu panstwa na zadania biez~ee z zakresu administraeji rz~dowej oraz inne zadania zleeone ustawami realizowane przez powiat 450 85334 Pomoe dla repatriant6w 74650
2 1 2 3 4 5 6 2110 Dotacje celowe otrzymane z budzetu panstwa na zadania biez'lce z zakresu administracji rz'ldowej oraz inne zadania zlecone ustawami realizowane przez powiat 74650
Zal~cznik Nr 3 do zarz~dzenia Nr5y2~ NII/18 Prezydenta Miasta Lodzi z dniaas' maja 2018 r. Zestawienie zmian budzetu oraz w budzecie miasta Lodzi na 2018 rok - zadania wlasne w zl Dzial Rozdz. TreSe Zmniejszenia Zwi~kszenia 1 2 3 4 5 6 Zmiany po stronie wydatk6w 33123 2046249 Gmina 17500 2030626 750 Administracja publiczna 17500 17500 75023 Urz((dy gmin (miast i miast na prawach powiatu) 10000 Zadania statutowe wydatk6w 10000 z zadania pn. "Wydatki zwi,!zane z dzialalnosci,! Wydzialu" 75085 W sp6lna 0 bsluga j ednostek samorz'!du terytorialnego 7500 7500 Wynagrodzenia i skladki wydatk6w 7500 wydatk6w Zadania statutowe 7500 w zadaniu pn. "Wydatki na utrzymanie jednostki budzetowej "Centrum Uslug Wsp6lnych" 75095 Pozostala dzialalnosc 10000 wydatk6w Zadania statutowe 10000 na zadanie pn. "Pozostala dzialalnosc" 801 Oswiata i wychowanie 13 126 80101 Szkoly podstawowe 13 126 wydatk6w Zadania statuto we 13 126 na zadanie pn. "Realizacja projekt6w ekologicznych w
2 1 2 3 4 5 6 szkolaeh podstawowyeh" 854 Edukaeyjna opieka wyehowaweza 2000000 85415 Pomoe materialna dla uezni6w 0 eharakterze soejalnym 2000000 Swiadezenia na rzeez os6b wydatk6w fizyeznyeh 2000000 na zadanie pn. "Pomoe materialna dla uezni6w 0 eharakterze soejalnym" Powiat 15623 15623 854 Edukaeyjna opieka wyehowaweza 15623 15623 85404 Wezesne wspomaganie rozwoju dzieeka 15623 15623 wydatk6w Zadania statutowe 15623 Wynagrodzenia i skladki 15623 w zadaniu pn. "Wezesne wspomaganie rozwoju dzieeka - "Soboty ze speejalistami"
Zalqcznik N r 4 do zarzqdzenia Nr~4U NII/18 Prezydenta Miasta Lodzi z dnia~~ maja 2018 r. Zestawienie zmian w budzecie miasta Lodzi na 2018 rok - zadania zlecone wzl Dzial Rozdz. Trese Zmniejszenia Zwitrkszenia 1 2 3 4 5 6 Zmiany po stronie wydatk6w 450 82898 Gmina 8248 855 Rodzina 8248 85502 Swiadczenia rodzinne, swiadczenie z funduszu alimentacyjnego oraz skladki na ubezpieczenia emerytalne i rentowe z ubezpieczenia spolecznego 8248 Swiadczenia na rzecz os6b wydatk6w fizycznych 8000 wydatk6w Zadania statutowe 248 na zadanie pn. "Zadania z zakresu administracji rzcldowej zlecone gminie-realizacj a swiadczen rodzinnych" Powiat 450 74650 853 Pozostale zadania w zakresie polityki spolecznej 450 74650 85321 Zespoly do spraw orzekania 0 niepelnosprawnosci 450 Wynagrodzenia i skladki wydatk6w 450 z zadania pn. "Zadania z zakresu administracji rzcldowej wykonywane przez powiat"
2 1 2 3 4 5 6 85334 Pomoc dla repatriant6w 74650 Swiadczenia na rzecz os6b wydatk6w fizycznych 74650 na zadanie pn. "Zadania z zakresu administracji rz,!dowej wykonywane przez powiat"