KRAKÓW ANTYKWARIAT AB I PIĘTRO RYNEK GŁÓWNY 43 AUKCJA 4 KWIETNIA 2014 GODZ. 18 WYSTAWA PRZEDAUKCYJNA OD 22 MARCA

AUKCJA 4 KWIETNIA 2014 GODZ. 18 KRAKÓW ANTYKWARIAT AB I PIĘTRO RYNEK GŁÓWNY 43 WYSTAWA PRZEDAUKCYJNA OD 22 MARCA ISBN 978-83-939316-0-6 +48 12 421 69 03 MLODASZTUKAAB@GMAIL.COM

ZLECENIE LICYTACJI REGULAMIN AUKCJI Szanowni Klienci, zachęcamy do składania pisemnych ofert w celu wzięcia udziału w aukcji. Możliwa jest także licytacja telefoniczna. Prosimy czytelnie wypełnić kartę zlecania i dostarczyć ją (osobiście, przesłać pocztą, faksem na numer +48 12 421 69 03 lub e-mailem mlodasztukaab@gmail.com) do siedziby Antykwariatu AB nie później niż 24 godziny przed rozpoczęciem licytacji. Imię i nazwisko Dokładny adres AUKCJA 4 KWIETNIA 2014 GODZ. 18 KRAKÓW ANTYKWARIAT AB I PIĘTRO RYNEK GŁÓWNY 43 Telefon, fax, e-mail NIP (dla firm) Numer dokumentu tożsamości Antykwariat AB gwarantuje poufność danych osobowych. 1. Przedmiotem aukcji są dzieła sztuki lub inne obiekty kolekcjonerskie zgłoszone do sprzedaży przez ich właścicieli. Zgodnie z oświadczeniami powierzone obiekty stanowią ich własność, bądź też mają oni prawa do rozporządzania nimi, a ponadto nie są one objęte jakimkolwiek postępowaniem sądowym i skarbowym. 2. Aukcja jest prowadzona zgodnie z polskimi przepisami prawnymi przez osobę upoważnioną zwaną dalej Aukcjonerem. 3. Aukcjoner ma prawo do dowolnego rozdzielania lub łączenia obiektów oraz do ich wycofania z licytacji bez podania przyczyn. 4. Opisy zawarte w katalogu aukcji mogą być uzupełnione lub zmienione przez Aukcjonera lub osobę przez niego wskazaną przed rozpoczęciem licytacji. 5. Do uczestnictwa w licytacji upoważniają tabliczki z numerami aukcyjnymi, które można otrzymać przy stanowisku rejestracyjnym po wypełnieniu formularza udziału w aukcji. Tabliczkę z numerem aukcyjnym należy zwrócić bezpośrednio po zakończeniu aukcji, a w przypadku zakupu odebrać potwierdzenie zawartych transakcji. Proszę o licytację następujących pozycji: Nr pozycji w katalogu Autor, tytuł Maksymalna oferowana kwota lub licytacja telefoniczna 6. Antykwariat AB może reprezentować klienta na podstawie zlecenia licytacji (formularz dostępny w katalogu, w siedzibie Antykwariatu AB oraz na stronie internetowej www.sda.pl). W przypadku zlecenia licytacji z limitem, Antykwariat AB dokłada wszelkich starań, by zakupić obiekt w możliwie najniższej cenie. Na podstawie formularza możliwe jest także licytowanie przez telefon. 7. O wysokości postąpienia decyduje Aukcjoner, jednak zwyczajowo nie są one wyższe niż 100 zł. Zakończenie licytacji obiektu następuje w momencie uderzenia młotkiem przez Aukcjonera i jest równoznaczne z zawarciem umowy kupna sprzedaży między Antykwariatem AB a licytantem, który zaoferował najwyższą kwotę. W razie zaistnienia sporu w trakcie licytacji, Aukcjoner rozstrzyga spór lub ponownie przeprowadza licytację obiektu. 8. Wszystkie obiekty na aukcji Młoda Sztuka AB mają cenę wywoławczą 500 zł. Jest to zarazem cena minimalna, poniżej której Antykwariat AB nie może sprzedać obiektu. Zlecenie licytacji z limitem Antykwariat AB będzie reprezentował w licytacji Nabywcę do podanej kwoty, gwarantując jednocześnie nabycie obiektu za najniższą możliwą kwotę. Zgadzam się na podniesienie oferowanej kwoty o: % w przypadku wystąpienia innego zlecenia o tej samej wysokości. Zlecenie telefoniczne W przypadku zlecenia licytacji telefonicznej prosimy o podanie numeru telefonu aktualnego w czasie aukcji. Pracownicy Antykwariatu AB połączą się z Państwem chwilę przed rozpoczęciem licytacji wybranych obiektów. Antykwariat AB nie ponosi odpowiedzialności za brak możliwości wzięcia udziału w licytacji telefonicznej w przypadku problemów z uzyskaniem połączenia z podanym numerem. Numer Państwa telefonu do licytacji Ja niżej podpisany/a oświadczam, że: Zapoznałem się i Akceptuję wszystkie postanowienia Regulaminu Aukcji zawarte w niniejszym katalogu aukcyjnym. W szczególności zobowiązuję się do zapłacenia wylicytowanej kwoty wraz z doliczoną opłatą aukcyjną w ciągu 14 dni od terminu aukcji. Zgadzam się na przechowywanie i przetwarzanie moich danych osobowych przez Antykwariat AB w celach koniecznych do realizacji niniejszego zlecenia. Imię i nazwisko data, podpis 9. Do kwoty wylicytowanej Antykwariat AB dolicza opłatę aukcyjną w wysokości 15%. Kwota wylicytowana wraz z opłatą aukcyjną zawiera podatek od towarów i usług VAT. Antykwariat AB wystawia faktury VAT marża. 10. Kupujący jest zobowiązany do zapłaty należności za wylicytowane obiekty w terminie 14 dni od dnia aukcji. Antykwariat AB będzie uprawniony do naliczenia odsetek ustawowych za okres opóźnienia w zapłacie. Wszystkie transakcje zawierane są w polskich złotych. Na specjalne życzenie po wcześniejszym uzgodnieniu, Antykwariat AB może przyjąć wpłatę w: euro, dolarach albo funtach brytyjskich. Przeliczenie będzie następowało po dziennym kursie średnim Narodowego Banku Polskiego powiększonym o 3%. 11. W razie opóźnienia nabywcy w zapłacie, Antykwariat AB po bezskutecznym upływie dodatkowo wyznaczonego terminu na zapłatę, może odstąpić od umowy z nabywcą. 12. Własność wylicytowanego obiektu przechodzi na nabywcę z chwilą zapłaty pełnej ceny powiększonej o opłatę aukcyjną. Odbiór wylicytowanych obiektów jest możliwy po dokonaniu pełnej zapłaty. 13. Antykwariat AB nie oferuje usługi wysyłki zakupionych przedmiotów, jednak na życzenie Kupującego może wysłać je na jego koszt. Antykwariat AB nie ponosi odpowiedzialności za ewentualne uszkodzenia obiektu w czasie transportu.

ARTYŚCI NA START TOMASZTAJAK Dzieciństwo i poszukiwania Cykl Obiekty Cielesne Spotkanie małych historii wtopionych w krajobraz codzienności, pominięte zdarzenia, zagubione egzystencjalne elementy. To czego chcemy i to czego szukamy, dostajemy bądź czekamy kilka chwil, po to tylko by się przekonać o samej wartości. Nowe spojrzenia na minimalistyczne zagadnienia twórcze przeplatające się w naszej świadomości. Migawki, kadry, a jednocześnie precyzyjnie opowiedziane fakty, wyodrębnione z całości, czytelne znaki. Obecność w otaczającym pędzie, kotłujących się istnień w przestrzeni miasta i wsi. Sporządzone zapiski fotograficzne wypełniające nasze przemyślenia, osobiste fantazje, emocje. Z punktu widzenia przechodnia banalne często zwyczajne Urodzony w 1988 r. w Gorlicach. Absolwent Liceum Plastycznego im. Tadeusza Brzozowskiego w Krośnie. Ukończył Wydział aktorstwa na Krakowskich Szkołach Artystycznych, obecnie student II roku studiów magisterskich na kierunku Edukacja Artystyczna w zakresie Sztuk Plastycznych Wydziału Sztuki UP w Krakowie. Dyplom licencjacki z malarstwa w pracowni prof. P. Jargusza, a obecnie student w pracowni prof. G. Borowik-Pieniek. Zajmuje się malarstwem, rzeźbą, instalacją sakralną oraz animacją kultury. Od niedawna współpracuje z krakowskim teatrem Plejada w charakterze scenografa. Jest autorem scenografii do spektakli Permutacje małżeńskie wg Mariana Hemara, oraz Gwałtu co się dzieje A. Fredry. Autor kilku wystaw indywidualnych i zbiorowych m.in. w Krośnie, Gorlicach, Szymbarku, Tarnobrzegu, Krakowie, Warszawie, Sopocie. Jego prace znajdują się w zbiorach prywatnych w kraju i za granicą. Już jako mały chłopiec biegałem za wszystkim co miało siłę uciekać babcia biegała za mną dziadek za babcią tak wyrabiałem kondycje całej rodzinie Biedne kury ze stresu znosiły po dwa jajka dziennie koza wolała siedzieć w oborze niż narażać się na moje lekcje biegania Tak właśnie przebiegałem dzieciństwo a moje kolana często stawały się domem dla sporych żużlowych lokatorów Małe krzywe nóżki rosły i upadały jeszcze częściej Biegam już dwadzieścia sześć lat nikt nie ucieka biegam wolniej zwyczajnie ulicami jestem Ostatnio uczę się latać obiekty. Pytania często bez konkretnej odpowiedzi, nurtujące zagadnienia współistniejące z człowiekiem, towarzyszące jego egzystencji. Zamazane prawdy, wyłaniające się z cienia emocjonalnych przeżyć, barwnych chwil i tych przydymionych, szarych powinności. Puste słowa, opisy mówiące tyle ile przewidziały. Wszystko czego szukamy jest obok, nie wszyscy widzimy, to dar. Cykl Tłum ludzki Tłumy kotłujących się sylwetek, fragmentów ludzkich, powstawał pod wpływem obserwacji zachowań poszczególnych osób zmierzających do pracy, biegnących na tramwaj, zagapionych. Nie chciałem opisywać zastanej chwili, momentu lecz uchwycić pewien kadr, istotny dla mnie aspekt psychologiczny. Zawsze jednak istotną rzeczą jest kompozycja i układ wpisany w przestrzeń płótna. Bohaterowie tłumnie wpisują się w narzucony format, tracąc tym samym fragmenty siebie na rzecz innej osoby, bądź wypierają na pierwszy plan pozostawiając resztę tłumu daleko za sobą. Ważny jest również moment spotkania się oko w oko ludzi sobie obcych, nawiązanie pewnego rodzaju relacji, namiętności, pogardy. Człowiek jako element biegnącego tłumu. Przemyślenia Istotnym zagadnieniem mojej twórczości jest postać ludzka jako jednostka w przestrzeni bez określanej wartości i miejsca. Moje wewnętrzne przemyślenia wynikające z nieuchronnych lęków i konieczności uwolnienia ich, a jednocześnie brak zgody na pojawienie się sytuacji konkretnej i banalnej. Sam chcąc sprostać własnej potrzebie uzewnętrzniania się i pewnego rodzaju ekshibicjonizmu napotykam na specyficzny rodzaj oporu, który z czasem przeradza się w stan ostateczny. Ilekroć powstaje człowiek lub tylko fragment jego korpusu lub wnętrza tylekroć ja jako stwórca nadaję mu nowe imię, drogę oraz czas. Temat zawsze współgra z kolorem, z gamą, często jaskrawości przypisane bardziej kuglarskiej tematyce, podkreślają ból, strach, samotność. Bardzo mocne zestawienia plam barwnych, kontury oraz rzadziej faktura są dla mnie jedynym możliwym sposobem na określenie indywidualności obiektu. Malując cykle Samotności, Tłumów Ludzkich, Obiektów Cielesnych ciągle szukam odpowiedzi, potwierdzenia własnych przemyśleń na temat cielesności oraz korelacji człowieka jako jednostki z tłumem Opracowanie: Młoda Sztuka AB 4 5

1 2 JERZYKOWAL Magdalena Dymacz akryl, papier, 100 x 70 cm, sygn. p.g.: Kowal/Magdalena Dymacz W 1981 r. ukończył Wydział Grafiki na ASP w Krakowie. Uczestnik licznych wystaw zbiorowych i indywidualnych w kraju i za granicą, m.in. w Australii, gdzie w 1991 r. wygrał konkurs na okładkę roku The Bulletin with Newsweek, mającą ogólnoświatowy zasięg. Tematem powracającym najczęściej zarówno w grafikach, jak i w malarstwie artysty jest kobieta. Oszczędna kreska i użycie odważnej chromatyki sprawiają, że modelki zerkające z jego płócien ujęte często w dwuznacznych pozach tętnią erotyzmem i tajemnicą. KAROLDRZEWIECKI McDavid 2014 olej, płótno, 140 x 70 cm, sygn. p.d.: Karol Drzewiecki 14 Projektant, absolwent Wydziału Grafiki i Komunikacji Wizualnej na ASP w Poznaniu. Dyplom w pracowni L. Talejko-Kwiatkowskiego. Trzy lata w pracowni scenografii zaowocowały zestawem prac zrealizowanych w tej technice oraz w połączeniu z pasją do pop-artu i street-artu, dały inspirację do tworzenia obrazów we własnej technice malarstwa akrylowego. Pasjonat twórczej pracy, obecnie zajmuje się grafiką użytkową oraz malarstwem. Prowadzi rodzinną Galerię Sztuki Łaźnia. 6 7

4 3 TOMASZTAJAK Samotność 2 akryl, płótno, 60 x 60 cm Absolwent LP im. T. Brzozowskiego w Krośnie. Ukończył wydział aktorstwa w Krakowskich Szkołach Artystycznych, obecnie student drugiego roku studiów magisterskich na kierunku Edukacja Artystyczna w zakresie Sztuk Plastycznych Wydziału Sztuki UP w Krakowie. Dyplom licencjacki z malarstwa w pracowni prof. P. Jargusza, a obecnie student w pracowni prof. G. Borowik Pieniek. Zajmuje się malarstwem, rzeźbą, instalacją sakralną oraz animacją kultury. Od niedawna współpracuje z krakowskim teatrem Plejada w charakterze scenografa. Autor kilku wystaw indywidualnych i zbiorowych. Jego prace znajdują się w zbiorach prywatnych w kraju i za granicą. TOMASZTAJAK Łaźnia wolna akryl, płótno, 50 x 120 cm Absolwent LP im. T. Brzozowskiego w Krośnie. Ukończył wydział aktorstwa w Krakowskich Szkołach Artystycznych, obecnie student drugiego roku studiów magisterskich na kierunku Edukacja Artystyczna w zakresie Sztuk Plastycznych Wydziału Sztuki UP w Krakowie. Dyplom licencjacki z malarstwa w pracowni prof. P. Jargusza, a obecnie student w pracowni prof. G. Borowik Pieniek. Zajmuje się malarstwem, rzeźbą, instalacją sakralną oraz animacją kultury. Od niedawna współpracuje z krakowskim teatrem Plejada w charakterze scenografa. Autor kilku wystaw indywidualnych i zbiorowych. Jego prace znajdują się w zbiorach prywatnych w kraju i za granicą. 8 9

5 6 BARTŁOMIEJJARMOLIŃSKI JERZYKOWAL Voudoou olej, płótno, 100x150 cm, sygn. p.g.: Kowal i na odwrocie: własność mojej żony Marty Kowal Heart akryl, płótno, 70 x 70 cm, sygn. l.d. oraz na odwrocie Ukończył ASP im. Wł. Strzemińskiego w Łodzi. Dyplom uzyskał w 2001 r. w Pracowni Intermedia oraz Pracowni Rysunku i Malarstwa prof. R. Hałat. Ma w swoim dorobku kilkanaście wystaw indywidualnych i kilkadziesiąt zbiorowych. Zajmuje się malarstwem, rysunkiem i sztuką wideo. W 1981 r. ukończył Wydział Grafiki na ASP w Krakowie. Uczestnik licznych wystaw zbiorowych i indywidualnych w kraju i za granicą, m.in. w Australii, gdzie w 1991 r. wygrał konkurs na okładkę roku The Bulletin with Newsweek, mającą ogólnoświatowy zasięg. Tematem powracającym najczęściej zarówno w grafikach, jak i w malarstwie artysty jest kobieta. Oszczędna kreska i użycie odważnej chromatyki sprawiają, że modelki zerkające z jego płócien ujęte często w dwuznacznych pozach tętnią erotyzmem i tajemnicą. 10 11

7 8 ALEKSANDRASZCZEPANIK Czesząca się I akryl, płótno, 80 x 90 cm Absolwentka Liceum Plastycznego im. Józefa Brandta w Radomiu, od 2011 r. studiuje na ASP im. Jana Matejki w Krakowie na Wydziale Malarstwa, gdzie swój warsztat doskonali w pracowni prof. A. Brinckena. Nad rysunkiem pracuje pod kierunkiem prof. B. Bortnik-Morajda. Uczestniczka licznych wystaw zbiorowych m.in. I Międzynarodowego Triennale Rysunku Studentów Wyższych Szkół Artystycznych- Katowice 2014, Ogólnopolskiego Biennale Pejzaż ludzki dedykowanego Józefowi Czapskiemu w Pałacu Sztuki w Krakowie czy Oblicza Azji w Muzeum Sztuki Współczesnej w Radomiu. ALEKSANDRASZCZEPANIK Czesząca się I akryl, płótno, 80 x 90 cm Absolwentka Liceum Plastycznego im. Józefa Brandta w Radomiu, od 2011 r. studiuje na ASP im. Jana Matejki w Krakowie na Wydziale Malarstwa, gdzie swój warsztat doskonali w pracowni prof. A. Brinckena. Nad rysunkiem pracuje pod kierunkiem prof. B. Bortnik-Morajda. Uczestniczka licznych wystaw zbiorowych m.in. I Międzynarodowego Triennale Rysunku Studentów Wyższych Szkół Artystycznych- Katowice 2014, Ogólnopolskiego Biennale Pejzaż ludzki dedykowanego Józefowi Czapskiemu w Pałacu Sztuki w Krakowie czy Oblicza Azji w Muzeum Sztuki Współczesnej w Radomiu. 12 13

9 AGATA KOSMALA Pożądanie olej, akryl, szlakmetal (złoto w płatkach) na płótnie, 50 x 50 cm Absolwentka ASP we Wrocławiu (dyplom 2000 r.). Malarstwo studiowała w pracowni prof. W. Gołkowskiej i prof. P. Błażejewskiego. Jest członkiem ZPAP Wrocław. Wystawy indywidualne m.in.: 2008 Galeria Formaty Wrocław, wystawa prac z cyklu Samotność rzeczy stół ; 2009 Galeria im Polnischen Haus Polonicum Berlin wystawa prac z cyklu Szelest ; 2010 Galeria na Solnym, Wrocław Piktodram oraz zbiorowe, m.in.: 2007 Obraz Roku 2005 wystawa finalistów konkursu Art& Business Warszawa; 2010 II Międzynarodowy Konkurs Malarski, Przestrzeń Publiczna Kontekst, Galeria Profil CK Zamek, Poznań; 2013 Art Brownie ZOO 2013, Toronto oraz ArtPrize 2013, USA. 11 10 AGATA KOSMALA Przesilenie II olej, akryl, szlakmetal (złoto w płatkach) na płótnie, 50 x 50 cm SEBASTIANŚLĘCZKA Weronika, lat 29 olej na płótnie, 80 x 100 cm Absolwent Wydziału Grafiki ASP w Krakowie. Dyplom w pracowni plakatu prof. P. Kunce w 2002 r. Zajmuje się malarstwem, rysunkiem, grafiką i projektowaniem graficznym. Muzyk, członek grupy muzycznej Maria Celeste. Wybrane wystawy: 2001 Les Obras, Alcala de Henares, Hiszpania; 2003 Arch, Galeria Gil, Kraków; 2003 Lexmark European Art Prize, Zamek Ujazdowski, Warszawa; 2003 Blok Rysunkowy Galeria Raster, Warszawa; 2003 Międzynarodowe Triennale Plakatu, Trnava, Słowacja; 2007 Available Art, Museumsquartier, Wiedeń. Laureat nagród: w 2003, 2006 i 2012 Grand Prix Młodej Grafiki Polskiej, Bunkier Sztuki, Kraków; 2003 Lexmark European Art Prize, Warszawa, nagroda ex aequo; 2003 1 miejsce na Międzynarodowym Triennale Plakatu, Trnava, Słowacja. 14 15

SZYMON KACZMAREK 12 X-posed akryl, płótno, 100 x 70 cm Absolwent malarstwa poznańskiej ASP. Dyplomant pracowni rektora prof. W. Müllera. Finalista konkursu Obraz Roku organizowanego przez Art & Business. Uczestnik licznych wystaw zbiorowych oraz indywidualnych. Obrazy znajdują się w zbiorach prywatnych w Polsce, USA, Portugalii, Francji. Członek grupy twórców multimedialnych Kobalt Masa. Autor i prowadzący warsztaty Praca nad emocjami. Malując stara się wyzwolić od intelektu, by w pełni poddać się emocjom. Akt malowania to wyzwalacz energii emocjonalnej, a gotowy obraz jest jej zapisem. Obieżyświat. Żyje między Poznaniem, a Nowym Yorkiem. SZYMON KACZMAREK Glance of Dalliance akryl, płótno, 100 x 70 cm 13 16 17

HONORATACHAJEC 14 Bez tytułu 2014 akryl, płótno, 70 x 50 cm, sygn. p.d.: Honorata Chajec, Lubaszowa, 2014 Ukończyła w 2005 r. LSP w Tarnowie, dyplom na kierunku formy użytkowe i tkanina artystyczna. Od wielu lat zajmuje się malarstwem oraz pracuje jako florystka designerka. Jej prace znajdują się w wielu kolekcjach prywatnych w kraju i za granicą. ANDRZEJ WROŃSKI Spacer olej, płótno, 89 x 71 cm Absolwent ASP w Warszawie. Uprawia malarstwo, grafikę artystyczną i użytkową. Jego prace wystawiane były na wielu indywidualnych wystawach w kraju i za granicą, m.in.: w Szwecji, USA, Japonii, Danii, Niemczech i Belgii. W latach 90-tych tworzył w nurcie realizmu fantastycznego. Wielokrotnie publikował prace na łamach miesięcznika Fantastyka oraz Nowa Fantastyka w latach 1987 1990. 16 15 HONORATA CHAJEC Bez tytułu 2014 akryl, płótno, 80 x 60 cm, sygn. p.d.: Honorata Chajec, 2014 18 19

17 EMILIA GĄSIENICA-SETLAK Muzy Pana W. akryl, płótno, 33 x 41 cm, sygn. p.d.: Emilia Gąsienica-Setlak i na odwrocie Studiowała na Wydziale Malarstwa ASP w Krakowie w pracowni prof. T. Kotkowskiej Rzepeckiej. W 2011 r. uzyskała dyplom z aneksem z grafiki w pracowni drzeworytu prof. B. Migi. Mieszka w Krakowie. Na co dzień pracuje jako pedagog z dziećmi i młodzieżą. Zajmuje się grafiką warsztatową oraz malarstwem, w którym główną rolę przyznaje kolorowi. Autorka wystaw indywidualnych oraz uczestniczka kilkudziesięciu wystaw zbiorowych. DOMINIKSMOLIK Akty I / Postaci I akryl, papier, 100 x 70 cm W latach 2002 2007 studiował na Wydziale Malarstwa Papieskiej Akademii Teologicznej w Krakowie pod kierunkiem profesorów: R. Oramusa, R. Łaciaka i G. Bednarskiego. W 2008 r. ukończył Studium Podyplomowe na Politechnice Krakowskiej z dziedziny Architektury, Konserwacji i Aranżacji Wnętrz Obiektów Sakralnych. Uczestniczył w wielu krakowskich wystawach oraz w Międzynarodowym Plenerze w Rawennie (2007). 19 KAMILA STĘPNIEWSKA 18 WAWRZYNIECTYRPA Leżąca akryl, płótno, 46 x 61 cm, sygn. na odwrocie Bez tytułu 2012 akwarela na płycie, 39,5 x 49,5 cm, sygn. na odwrocie: Kamila Stępniewska 2012 Absolwentka Liceum Plastycznego im. Constantina Brancussi w Szczecinie. W 2011 r. ukończyła studia licencjackie na kierunku Edukacja Artystyczna na Uniwersytecie Pedagogicznym w Krakowie. Od sześciu lat w swoim malarstwie używa głównie akwareli. Jej prace powstają zarówno na papierze, jak i na płótnie czy drewnie, co jest wynikiem ciągłych poszukiwań twórczych autorki. 20 Zajmuje się różnymi technikami plastycznymi, od tradycyjnego malarstwa po grafikę komputerową. Jest studentem wydziału Grafiki na ASP w Krakowie. Uczestniczył w licznych plenerach w Polsce i za granicą, a jego prace były prezentowane na wielu wystawach i można oglądać je na całym świecie. 20 21

22 AMELIACHWAŁEK Po drugiej stronie ulicy I linoryt, 100 x 70 cm, sygn. p.d.: Amelia Chwałek Ukończyła Liceum Plastyczne w Tarnowie ze specjalnością tkanina artystyczna. Absolwentka krakowskiej ASP. Aneks do dyplomu, na który składa się seria linorytów realizowała w pracowni prof. B. Migi. Za pracę dyplomową poświęconą edukacyjnej książce artystycznej wyróżniono ją Medalem Akademii Sztuk Pięknych. Obecnie studiuje grafikę na Wydziale Sztuki Uniwersytetu Pedagogicznego w Krakowie, gdzie współtworzy magazyn Wczasy i promuje sztukę młodych artystów. Uczestniczyła w licznych wystawach indywidualnych i zbiorowych w kraju i za granicą. 23 NATALIASROKA Alzira 2014 akryl, płótno, 70 x 50 cm, sygn. p.d.: Natalia Sroka 2014 21 Ukończyła studia na ASP w Poznaniu na wydziałach Edukacji Artystycznej i Malarstwa dyplom z wyróżnieniem w pracowni T. Siwińskiego. Stypendium międzynarodowe w Uniwersitea Nationala De Arte w Bukareszcie. Obecnie asystentka w pracowni malarstwa na Uniwersytecie Artystycznym w Poznaniu. Uwzględniona w rankingu młodych artystów Kompas Młodej Sztuki 2010. Wyróżniona na 2 Ogólnopolskim Konkursie Plastycznym Dialog Dźwięki i Rytmy, wystawiała m.in. na Ogólnopolskim Przeglądzie Malarstwa Młodych Promocje 2010 w Legnicy oraz XXIII Festiwalu Polskiego Malarstwa Współczesnego w Szczecinie. AMELIACHWAŁEK Po drugiej stronie ulicy II linoryt, 100 x 70 cm, sygn. p.d.: Amelia Chwałek 22 23

25 26 JACEK MALINOWSKI Lato 2013 olej, płótno, 120 x 30 cm, sygn. na odwrocie: Jacek Malinowski olej 2013 JACEK MALINOWSKI Przed burzą 2013 olej, płótno, 120 x 30 cm, sygn. na odwrocie: Jacek Malinowski olej 2013 24 GRZEGORZWÓJCIK Pejzaż burzowy 2013 akryl, płótno, 60 x 80 cm, sygn. p.d.: G. Wójcik, 2013 Absolwent Studium Renowacji Mebli i Wyrobów Sznycerskich w Tarnowie, obecnie student III roku malarstwa na Wydziale Sztuki Uniwersytetu Pedagogicznego w Krakowie w pracowni prof. P. Jargusza. Zajmuje się malarstwem pejzażowym i abstrakcyjnym oraz rysunkiem, renowacją mebli, a także projektowaniem graficznym. Autor kilku wystaw indywidualnych i zbiorowych. Jego prace znajdują się w zbiorach prywatnych w kraju i za granicą, m.in.: na Węgrzech, Dagestanie, Niemczech i Hiszpanii. Absolwent LSP w Bielsku Białej. Autor takich projektów jak: Tydzień Kultury Chrześcijańskiej, Magazyn Sztuk, CAT3W Centrum Aktywności Twórczej Trzeciego Wieku. W Magazynie Sztuk prowadzi zajęcia z rysunku i malarstwa dla dorosłych. Realizuje projekty społeczne, artystyczne i kulturalne w ramach Stowarzyszenia Wspierania Aktywności Twórczej FreeArt, którego jest prezesem. Moje obrazy to ciągłe poszukiwanie ruchu, konfrontacja dynamicznych przestrzeni ze statyką płaszczyzn. Odkrywanie kinetyki koloru. 24 25

27 WERONIKATYRPA Bez tytułu akryl, ekolina, płótno, 50 x 60 cm, sygn. p.d.: W. Tyrpa Laureatka nagród i stypendiów krajowych oraz zagranicznych. Zdobyła II miejsce w Konkursie na Najlepszego Studenta RP w kategorii Sztuka Studencki Nobel 2012. Współzałożycielka grupy artystycznej Banda. Wzięła udział w ponad 26 wystawach zbiorowych, zarówno w kraju, jak i za granicą. 29 KATARZYNAOROŃSKA-JANICKA Kuba akryl, płótno, 85 x 120 cm, sygn. p.d.: ORNO Orońska Dyplom z malarstwa w Instytucie Sztuki na Uniwersytecie Śląskim w Cieszynie. Nagrody: I miejsce, Muzeum Narodowe w Kielcach Aforyzmy Rysowane. Wystawy indywidualne: AKMERIS Kielce, Mitteleuropa Stockholm, Vintage Curtains Stockholm. Artystka inspiruje się głownie pytaniem o kondycję człowieka w odniesieniu do jego środowiska (konkretnego miasta czy grupy społecznej). AGNIESZKA PAWŁOWSKA Marzenia senne 2014 olej, płótno, 80 x 80 cm, sygn. na odwrocie: Agnieszka Pawłowska 28 URSZULA RACHWAŁ Drabina do nieba 2012 akryl, płyta malarska, 71 x 104 cm, sygn. p.d.: Urszula Rachwał 2012 Absolwentka LP w Rzeszowie, gdzie zdała egzamin dyplomowy z wyróżnieniem w zakresie form użytkowych. W latach 2009 2012 studiowała Edukację Artystyczną w zakresie Sztuk Plastycznych na Wydziale Sztuki Uniwersytetu Pedagogicznego w Krakowie. Kontynuuje studia na specjalności rzeźba. Liczne wystawy zbiorowe malarstwa, rzeźby i video-artu. Graficzka, malarka, menedżer kultury, kuratorka. Ukończyła Wydział Pedagogiczno-Artystyczny na Uniwersytecie im. A. Mickiewicza w Kaliszu. W 2008 r. uzyskała dyplom magistra sztuki w Pracowni Grafiki Warsztatowej, malarstwo doskonaliła w pracowni prof. J. Kozłowskiego. Absolwentka studiów podyplomowych w zakresie Marketingu Kultury na UW oraz Muzealniczych Studiów Kuratorskich w IHS UJ. Pomysłodawczyni i założycielka Klubogalerii FRAJDA w Kaliszu oraz pracowni projektowania ceramicznego Something Special Design. Autorka wystaw indywidualnych i zbiorowych oraz projektów kuratorskich. 30 26 27

31 ARKADIUSZTWARDOWSKI Morda Dem tusz, karton, 50 x 70 cm, sygn.: Twardowski Freelancer i wolny rzemieślnik z wyboru. Absolwent Wydziału Architektury Wnętrz Ogrodu i Krajobrazu z krótkim romansem z Grafiką Warsztatową na krakowskiej ASP Pracownia Wklęsłodruku prof. H. Ożóga. Członek kreatywnej załogi ŻyWej Pracowni na krakowskim Kazimierzu. Zajmuje się głównie technikami rysunku i grafiki artystycznej. Ma za sobą kilka wystaw autorskich (Kraków) i zbiorowych (Gdańsk, Kraków, Duszniki Zdrój, Rawicz, Przemyśl). ARKADIUSZ TWARDOWSKI One&One tusz, karton, 70 x 50 cm, sygn.: Twardowski Freelancer i wolny rzemieślnik z wyboru. Absolwent Wydziału Architektury Wnętrz Ogrodu i Krajobrazu z krótkim romansem z Grafiką Warsztatową na krakowskiej ASP Pracownia Wklęsłodruku prof. H. Ożóga. Członek kreatywnej załogi ŻyWej Pracowni na krakowskim Kazimierzu. Zajmuje się głównie technikami rysunku i grafiki artystycznej. Ma za sobą kilka wystaw autorskich (Kraków) i zbiorowych (Gdańsk, Kraków, Duszniki Zdrój, Rawicz, Przemyśl). 32 28 29

34 DARIUSZLATOCHA Bez tytułu fotografia na płycie, laminowana, 46,6 x 70 cm, seria limitowana 10 sztuk Ukończył antropologię kultury na Uniwersytecie Wrocławskim oraz fotografię w Międzynarodowym Forum Fotografii Kwadrat, gdzie w 2006 r. obronił dyplom w pracowni dr P. Komorowskiego. Od 2010 r. współpracuje z R. Horowitzem w roli asystenta. Uczestnik licznych wystaw zbiorowych w kraju i za granicą. Interesuje się fotografią kreacyjną, estetyczną oraz eksperymentami foto chemicznymi. ANTONINAKONOPELSKA 35 Bow 2012 wydruk, papier barytowy, 30 x 45 cm, sygn.: Antonina Konopelska 1/10 2012 Studentka Wydziału Sztuki Mediów na ASP w Warszawie. Zajmuje się fotografią i działaniami w przestrzeni audiowizualnej. Laureatka stypendiów artystycznych. Współpracuje z magazynami związanymi z modą i sztuką. Jest autorką wystaw indywidualnych i zbiorowych w kraju i za granicą. Jej prace znajdują się w zbiorach prywatnych w Polsce, w Niemczech i Szwecji. 33 DARIUSZLATOCHA Bez tytułu fotografia na płycie, laminowana, 46,6 x 70 cm, seria limitowana 10 sztuk 30 31

36 LONGINSZMYD Zima 2014 akryl, płótno, 80 x 110 cm Ukończył Wydział Grafiki ASP w Krakowie oraz podyplomowe Studium Filmu Animowanego w Państwowej Szkole Teatralnej i Filmowej w Łodzi. Grafik, reżyser, autor opracowań plastycznych i producent. Zrealizował 30 filmów krótkometrażowych i jeden pełnometrażowy. Brał udział w licznych festiwalach filmowych w Polsce i za granicą, otrzymując na nich nagrody specjalne i wyróżnienia. Zajmuje się rysunkiem, grafiką warsztatową i użytkową oraz malarstwem sztalugowym. 37 AGNIESZKA SZEWCZYK Pejzaż zimowy akryl, płyta malarska, 90 x 70 cm, sygn. na odwrocie: A. Szewczyk Obecnie studentka II roku studiów magisterskich na kierunku Edukacja Artystyczna na Uniwersytecie Pedagogicznym w Krakowie. Dyplom licencjacki (2012 r.) pod kierunkiem prof. G. Borowik Pieniek, a obecnie studentka w pracowni malarstwa. Zajmuję się malarstwem i ceramiką oraz prowadzeniem warsztatów plastycznych dla dzieci. Część prac malarskich, ceramicznych oraz graficznych znajduje się w zbiorach prywatnych. AGNIESZKAFIGURSKA Metropolie 30 akryl, płótno, 120 x 100 cm, sygn. p.d.: Figurska Absolwentka ASP im. Strzemińskiego w Łodzi. W 1999 r. obrona dyplomu z wyróżnieniem w Pracowni Malarstwa prof. W. Garbolińskiego oraz w Pracowni Projektowania Ubioru prof. A. Nawrota. Obecnie zajmuje się malarstwem sztalugowym, pracą projektową i ilustratorską. 38 32 33

AGNIESZKA NAGÓRSKA Stocznia 1 akryl, płótno, 60 x 81 cm Zajmuje się malarstwem, grafiką i aranżacją przestrzenną wystaw. Absolwentka gdańskiej ASP, wydziału Edukacji Artystycznej i Animacji Kultury. Jej prace można było obejrzeć na wielu wystawach zbiorowych i indywidualnych, w kraju i za granicą (m.in.: w Szwecji, Niemczech i Japonii). W 2013 r. była laureatką I Triennale Sztuki Pomorskiej, organizowanego przez Państwową Galerię Sztuki w Sopocie. Od wielu lat ważne miejsce w jej dorobku zajmuje malarstwo marynistyczne, aktywnie wspiera działania Stowarzyszenie Marynistów Polskich. 40 39 JERZYLIS Miejsce na ziemi I 2011 olej, płyta malarska, 85 x 101 cm, sygn. p.d.: Lis Jurek 2011 Ukończył PLSP w Jarosławiu. Dyplom w 1980 r. w pracowni malarstwa prof. K. Jarodzkiego na Wydziale Malarstwa i Rzeźby w PWSSP we Wrocławiu. Uprawia malarstwo i rysunek. Trzykrotny stypendysta Ministra Kultury i Sztuki. Mieszka i pracuje w Krakowie. AGNIESZKANAGÓRSKA 41 Stocznia 10 akryl, płótno, 100 x 70 cm 34 35

42 AGNIESZKA MUSIAŁ Las, dyptyk, cz. I olej, płótno, 50 x 50 cm, sygn. p.d. Od 2010 r. jest studentką ASP w Krakowie na wydziale Architektury Wnętrz. Malarstwo to jej pasja, ulubiona technika to farby olejne, a tematyka ludzie. W 2013 r. semestr letni spędziła w Wiedniu, gdzie studiowała. W 2012 r. miała pierwszą wystawę w Częstochowie; w 2012 i 2013 r. brała udział w aukcjach i wystawach w Krakowie i Częstochowie. AGNIESZKA MUSIAŁ Miasto, dyptyk, cz. II olej, płótno, 50 x 50 cm, sygn. p.d. 43 AGNIESZKA SZEWCZYK Rower akryl, płótno, 50 x 70 cm Obecnie studentka II roku studiów magisterskich na kierunku Edukacja Artystyczna na Uniwersytecie Pedagogicznym w Krakowie. Dyplom licencjacki (2012 r.) pod kierunkiem prof. G. Borowik Pieniek, a obecnie studentka w pracowni malarstwa. Zajmuję się malarstwem i ceramiką oraz prowadzeniem warsztatów plastycznych dla dzieci. Część prac malarskich, ceramicznych oraz graficznych znajduje się w zbiorach prywatnych. AGNIESZKAMUSIAŁ Wiatrak olej, płótno, 40 x 40 cm, sygn. p.d. Od 2010 r. jest studentką ASP w Krakowie na wydziale Architektury Wnętrz. Malarstwo to jej pasja, ulubiona technika to farby olejne, a tematyka ludzie. W 2013 r. semestr letni spędziła w Wiedniu, gdzie studiowała. W 2012 r. miała pierwszą wystawę w Częstochowie; w 2012 i 2013 r. brała udział w aukcjach i wystawach w Krakowie i Częstochowie. 44 36 37

DOBRAWABIES Miasto 2013 linoryt, 28 x 29 cm, sygn. p.d.: Miasto I Dobrawa Bies 13 III/X x 3 45 Absolwentka PLP w Krakowie. Obecnie studiuje Edukację Artystyczną w zakresie Sztuk Plastycznych na Wydziale Malarstwa krakowskiej ASP. Jej zainteresowania twórcze skupiają się głównie na grafice zajmuje się zwłaszcza linorytem i monotypią. Uczestniczyła w licznych zbiorowych i indywidualnych wystawach w Krakowie, Zakopanem, Suchej Beskidzkiej, Rabce Zdroju. 47 46 MARTA JULIAPIÓRKO Zima 2014 olej, płótno, 33 x 24 cm Obecnie studentka II roku studiów magisterskich na kierunku Edukacja Artystyczna na Uniwersytecie Pedagogicznym w Krakowie. Dyplom licencjacki (2012 r.) pod kierunkiem prof. G. Borowik Pieniek, a obecnie studentka w pracowni malarstwa. Zajmuję się malarstwem i ceramiką oraz prowadzeniem warsztatów plastycznych dla dzieci. Część prac malarskich, ceramicznych oraz graficznych znajduje się w zbiorach prywatnych. PATRYCJAGODULA Kameleony Nocą 2013 linoryt, 30 x 40 cm, sygn. u dołu: 10/10/2013 Kameleony Nocą, Patrycja Godula Absolwentka Uniwersytetu Pedagogicznego w Krakowie, na kierunku Edukacja Artystyczna w Zakresie Sztuk Plastycznych. Studiowała pod okiem prof. J. Jędrysiaka grafikę warsztatową linoryt. Aktualnie jest studentką ASP we Wrocławiu, na kierunku Wzornictwo Projektowanie Szkła. Brała udział w wielu wystawach poświęconych designowi. Zajmuje się projektowaniem szkła, ceramiką oraz linorytem. 38 39

IZABELLA ZDZIEBKO Konsystencja przestrzeni I 48 GRZEGORZLERKA No title 2014 suchoryt, 53 x 41 cm, sygn. p.d.: Lerka G 2014 W latach 1994 1999 studiował na ASP w Krakowie, dyplom uzyskał na Wydziale Grafiki w Katowicach, w pracowni prof. S. Kluski oraz w pracowni Malarstwa prof. R. Nowotarskiego. Uczestnik wystaw krajowych i zagranicznych, m.in. w Agorze w Nowym Jorku oraz w The Royal Scottish Academy w Edynburgu. polaroid, wydruk, papier archiwalny Hahnemuhle, 41 x 41 cm, sygn. na odwrocie Ukończyła PWSFTiT im. L. Schillera w Łodzi, wydział operatorski, kierunek fotografia. Dyplom pod kierunkiem prof. W. Prażmowskiego w pracowni fotografii kreacyjnej. Wykładowca fotografii w Krakowskiej Szkole Filmowej. Wykładowca fotografii w Otwartym Studium Fotografii Politechniki Krakowskiej. Koordynatorka ZPAF Gallery w Krakowie. Pomysłodawczyni i prezes Stowarzyszenia Fotograficznego FotoBzik w Krakowie. Pomysłodawczyni i organizatorka ogólnopolskiego projektu twórczego Przetwórnia. 50 IZABELLA ZDZIEBKO 51 Konsystencja przestrzeni II polaroid, wydruk, papier archiwalny Hahnemuhle, 41 x 41 cm, sygn. na odwrocie 49 GRZEGORZLERKA Meeting II 2013 suchoryt, 43 x 36 cm, sygn. p.d.: Meeting 2 7/25 Lerka G 2013 40 41

DOMINIKA JASIŃSKA 52 Kompozycja z kotem akryl, płótno, 50 x 50 cm, sygn. na odwrocie Absolwentka LP w Krośnie, specjalizacja w dziedzinie wyrobów unikatowych. W 2011 r. ukończyła Krakowskie Szkoły Artystyczne na kierunku Projektowania Wnętrz i Przestrzeni. Studiowała również Grafikę Komputerową w Mediach w Wyższej Szkole Informatyki i Zarządzania w Rzeszowie. Zajmuje się projektowaniem i aranżacją wnętrz, a także poszerza wiedzę w zakresie fotografii analogowej. 54 53 EDYTADUDUŚ Ptasie pary VIII technika mieszana, płótno, 30 x 40 cm Dyplom licencjacki na wydziale Malarstwa i Rzeźby ASP we Wrocławiu w 2013 r. w pracowni prof. J. Merkla i prof. J. Jaroszewskiego. Obecnie kontynuuje naukę w ramach studiów magisterskich. Zajmuje się malarstwem sztalugowym, rysunkiem i kolażem. W 2013 r. otrzymała wyróżnienie galerii NewBloodArt w Londynie oraz trzykrotne wyróżnienie przez międzynarodową galerię Saatchi. Prace prezentowała na indywidualnych wystawach, m.in.: w 2011 Sztukonotatki z opowiadań O. Tokarczuk. Impresje rysunkowe, Art Cafe Kalambur, Wrocław czy w 2013 r. cykl Zasłony, Ośrodek Postaw Twórczych Formaty, Wrocław. EDYTADUDUŚ Kobieta Lalka olej, płótno, 100 x 100 cm Dyplom licencjacki na wydziale Malarstwa i Rzeźby ASP we Wrocławiu w 2013 r. w pracowni prof. J. Merkla i prof. J. Jaroszewskiego. Obecnie kontynuuje naukę w ramach studiów magisterskich. Zajmuje się malarstwem sztalugowym, rysunkiem i kolażem. W 2013 r. otrzymała wyróżnienie galerii NewBloodArt w Londynie oraz trzykrotne wyróżnienie przez międzynarodową galerię Saatchi. Prace prezentowała na indywidualnych wystawach, m.in.: w 2011 Sztukonotatki z opowiadań O. Tokarczuk. Impresje rysunkowe, Art Cafe Kalambur, Wrocław czy w 2013 r. cykl Zasłony, Ośrodek Postaw Twórczych Formaty, Wrocław. 42 43

WOJCIECH WIECZOREK PAWEŁ ROGALSKI 55 Pejzaż 2013 olej, płótno, 40 x 60 cm, sygn. p.d.: WW oraz na odwrocie Biedronki 2013 olej, płótno, 50 x 40 cm, sygn. na odwrocie: Paweł Rogalski 2013 57 Dyplom w 2004 r. na katowickiej ASP w pracowni plakatu prof. R. Kalarusa. Malarstwa uczył się w pracowni prof. R. Nowotarskiego. Po długiej przerwie wrócił do pracy twórczej. Absolwent LP w Szczecinie. Studiuje na Wydziale Malarstwa na ASP w Katowicach, w pracowni prof. A. Tobisa. Jego zainteresowania twórcze skupiają się głownie na malarstwie i serigrafii. Uczestniczył w licznych wystawach zbiorowych w kraju i za granicą. 56 MIKOŁAJKORNECKI Turnie w Białej Wodzie 2013 pastel, tektura, 50 x 70 cm, sygn. l.d.: Mikor 2013 Architekt, urbanista, konserwator zabytków, taternik i alpinista. Za swoich mistrzów uważa prof. K. Wróblewską i S. Lewczuka. Miłośnik Krakowa i gór i to są główne tematy jego obrazów. Prace w kolekcjach prywatnych. PAWEŁROGALSKI Market 2013 olej, płótno, 100 x 70 cm, sygn. na odwrocie: Paweł Rogalski 2013 58 44 45

MAJA STARAKIEWICZ Burza w Shangri La 2013 59 KLAUDIA GAŁUSZKIEWICZ Łąka 2012 technika autorska, papier, 27 x 19 cm, sygn.: Klaudia Warchoł 2012 Ukończyła Politechnikę Radomską na Wydziale Sztuki ze specjalnością Grafika Warsztatowa, u prof. A. Markiewicza. Aktualnie studiuje Architekturę Wnętrz na ASP w Krakowie. Zajmuje się wieloma dziedzinami sztuki: architekturą wnętrz, projektowaniem mebli, grafiką warsztatową, projektową i cyfrową oraz malarstwem miniaturowym. Eksperymentuje i szuka nowych, innowacyjnych rozwiązań. Jej prace znajdują się w wielu prywatnych kolekcjach w Polsce i za granicą. olej, płótno, 29,5 x 21 cm, sygn. p.d.: MS Studiuje grafikę na ASP w Krakowie. Łączy rysunek z malarstwem, grafiką komputerową. Szuka związków sztuk plastycznych z literaturą, antropologią i teatrem. Jej prace inspirowane są sztuką manieryzmu i baroku. Jest założycielką grupy Dąb i Trzcina, autorką scenografii do spektaklu Jak to bursa mołokom płynuła (Łemkowskie bajanie 2013), laureatką licznych konkursów artystycznych. Jej prace publikowane były w magazynach kulturalnych i artystycznych. Uczestniczka wystaw indywidualnych i zbiorowych. 61 60 KLAUDIA GAŁUSZKIEWICZ Płaszczyzna 2012 technika autorska (płaski druk), papier, 16 x 26 cm, sygn.: Klaudia Warchoł 2012 62 MICHAŁSTANISŁAWBERNAD Boże Narodzenie olej, płótno, 100 x 70 cm Student IV roku Grafiki Warsztatowej na Katowickiej ASP. Brał udział w wystawach zbiorowych m.in. pokonkursowej wystawie Międzynarodowego Przeglądu Grafiki Imprima 2012 w Brazylii, pokonkursowej wystawie Międzynarodowego Konkursu Plakatów AIPS 2012 w Danii, finale Konkursu W stronę dawnych mistrzów w Warszawie. Miał szereg wystaw indywidualnych w Niemczech (m.in.: Trier (2009), Wittlich (2010)). 46 47

KLAUDIA MOSTOWIK 63 Żółty 2013 olej, tektura, 31 x 43 cm W 2009 r. ukończyła malarstwo na ASP w Krakowie w pracowni prof. Stanisława Rodzińskiego. Stypendystka Fundacji im. Jana Szancenbacha. Uczestniczyła w wystawach indywidualnych m.in. wystawa malarstwa olejnego w Galerii Zadra w Warszawie w 2010 r. KAROL DRZEWIECKI Jeździec 19 2014 64 KLAUDIA MOSTOWIK olej, płótno, 140 x 70 cm, sygn. p.d.: Karol Drzewiecki 14 Projektant, absolwent Wydziału Grafiki i Komunikacji Wizualnej na ASP w Poznaniu. Dyplom w pracowni L. Talejko Kwiatkowskiego. Trzy lata w pracowni scenografii zaowocowały zestawem prac zrealizowanych w tej technice oraz w połączeniu z pasją do pop-artu i street artu, dały inspirację do tworzenia obrazów we własnej technice malarstwa akrylowego. Pasjonat twórczej pracy, obecnie zajmuje się grafiką użytkową oraz malarstwem. Prowadzi rodzinną Galerię Sztuki Łaźnia. 65 Stalowy 2013 olej, tektura, 50 x 35 cm 48 49

MAGDALENA LENTOWICZ DOMINIKA JASIŃSKA Martwa natura Przejście 66 akryl, płótno, 50 x 65 cm Ukończyła PLSP w Rzeszowie. Jest absolwentka Filologii Polskiej z Logopedią na Uniwersytecie Pedagogicznym w Krakowie, a obecnie studentka III roku Konserwacji Malarstwa na ASP w Krakowie. Pracę konserwatorską łączy z malarstwem, rękodziełem oraz ilustracją. Uczestniczka wystaw zbiorowych. akryl, płótno, 46 x 55 cm, sygn. na odwrocie Absolwentka LP w Krośnie, specjalizacja w dziedzinie wyrobów unikatowych. W 2011 r. ukończyła Krakowskie Szkoły Artystyczne na kierunku Projektowania Wnętrz i Przestrzeni. Studiowała również Grafikę Komputerową w Mediach w Wyższej Szkole Informatyki i Zarządzania w Rzeszowie. Zajmuje się projektowaniem i aranżacją wnętrz, a także poszerza wiedzę w zakresie fotografii analogowej. 68 67 ALEKSANDRAMOSKVINA 69 Pomegranates akryl, tempera, lakier, płótno, 50 x 70 cm Studiowała na Wydziale Sztuki Dekoracyjnej i Stosowanej na Państwowym Uniwersytecie Udmurckim. W 2008 r. obroniła dyplom w pracowniach prof. S. Orlowa i S. Turowej. W latach 2008/2011 mieszkała i pracowała w Iżewsku, gdzie pełniła obowiązki i funkcję starszego wykładowcy w zakresie Projektowania Graficznego i Projektowania Wnętrz w Kamskim Instytucie Technologii Humanitarnych i Inżynieryjnych. Prowadziła zajęcia także zajęcia z rysunku i malarstwa. Od 2010 r. jest członkiem Związku Designerów Rosji. Zajmuje się malarstwem, grafiką, rysunkiem i projektowaniem wnętrz. Uczestniczyła w wystawach w kraju i za granicą. Jej obrazy znajdują się w zbiorach prywatnych w Cejlonie, Czechach, Rosji, Węgrzech i USA. MAŁGORZATAŁODYGOWSKA Poznanie 2008 akryl, płótno, 92 x 73 cm, sygn. l.g.: Poznanie M.Ł. 08 Absolwentka PLP, które ukończyła z wyróżnieniem. Uczestniczyła w wystawach zbiorowych i indywidualnych. Została wyróżniona za prace z dziedziny malarstwa i fotografii. Realizuje się w także w projektowaniu graficznym. Żyje i tworzy w głuszy ziemi płockiej. 50 51

DOMINIK SMOLIK Bubbles like thistles akryl, płótno, 100 x 50 cm, sygn. na odwrocie W latach 2002 2007 studiował na Wydziale Malarstwa Papieskiej Akademii Teologicznej w Krakowie pod kierunkiem profesorów: R. Oramusa, R. Łaciaka i G. Bednarskiego. W 2008 r. ukończył Studium Podyplomowe na Politechnice Krakowskiej z dziedziny Architektury, Konserwacji i Aranżacji Wnętrz Obiektów Sakralnych. Uczestniczył w wielu krakowskich wystawach oraz w Międzynarodowym Plenerze w Rawennie (2007). 71 70 ANDRZEJWROŃSKI Na spacerze 2012 olej, płótno, 69 x 100 cm, sygn. p.d.: Andrzej Wroński 2012 Absolwent ASP w Warszawie. Uprawia malarstwo, grafikę artystyczną i użytkową. Jego prace wystawiane były na wielu indywidualnych wystawach w kraju i za granicą, m.in.: w Szwecji, USA, Japonii, Danii, Niemczech i Belgii. W latach 90-tych tworzył w nurcie realizmu fantastycznego. Wielokrotnie publikował prace na łamach miesięcznika Fantastyka oraz Nowa Fantastyka w latach 1987 1990. ŁUKASZ PODOLSKI Zapomnienie fotografia, odbitka srebrowa, 40 x 30 cm, sygn. na odwrocie Zajmuje się fotografią analogową. Preferuje stosowanie klasycznej obróbki fototechnicznej w ciemni. Ulubionym tematem jego prac jest portret kobiecy, w którym stara się ukazać niepowtarzalność spojrzenia oraz indywidualność drzemiącą w każdej bohaterce. W 2009 r. otrzymał wyróżnienie w ogólnopolskich Otwartych Mistrzostwach Fotograficznych Olsztyn 2009 w kategorii Człowiek. Swoje prace prezentował m.in.: w Działdowie, Olsztynie, Lidzbarku Welskim oraz Ostródzie. 72 52 53

73 ŁUKASZPODOLSKI Sen fotografia, odbitka srebrowa, 30 x 40 cm, sygn. na odwrocie Zajmuje się fotografią analogową. Preferuje stosowanie klasycznej obróbki fototechnicznej w ciemni. Ulubionym tematem jego prac jest portret kobiecy, w którym stara się ukazać niepowtarzalność spojrzenia oraz indywidualność drzemiącą w każdej bohaterce. W 2009 r. otrzymał wyróżnienie w ogólnopolskich Otwartych Mistrzostwach Fotograficznych Olsztyn 2009 w kategorii Człowiek. Swoje prace prezentował m.in.: w Działdowie, Olsztynie, Lidzbarku Welskim oraz Ostródzie. 74 MARTA SZAREK Stage akryl, płótno, 80 x 60 cm, sygn. p.d. W 2005 r. ukończyła ASP w Łodzi dyplomem z Malarstwa i Rysunku. Projektantka odzieży i obuwia. Jej prace pojawiały się na licznych wystawach indywidualnych i zbiorowych w całej Polsce. Finalistka konkursu Oskary Fashion. Udział w licznych wystawach zbiorowych (2000 2006): Radom, Poznań, Cieszyn, Kraków, Nowy Wiśnicz, Łódź, United Kingdom, Sztokholm. Kilka wystaw indywidulnych: 2004 r. w Galerii Forum w Łodzi; 2005 i 2008 r. w budynku Polskiej Akademii Nauk, Klub Nauczyciela, Łódź; 2012 r. wystawa rysunku, malarstwa, grafiki, Galeria Chełm, Chełm. JOLANTALACH Bez tytułu 2014 akryl, płótno, 100 x 70 cm, sygn. p.d.: Lach 2014 W latach 2007 2010 studiowała Architekturę Wnętrz w Państwowej Wyższej Szkole Wschodnioeuropejskiej w Przemyślu. Ukończyła również Wydział Artystyczny Uniwersytetu M. Curie Skłodowskiej w Lublinie. Dyplom z malarstwa, który otrzymała z wyróżnieniem uzyskała w 2013 r. Zajmuje się malarstwem olejnym i akrylowym. Inspirację do swoich prac czerpie głównie z obserwacji otoczenia i zachowań ludzi 75 54 55

77 MARIUSZDYDO Myśliciel 2014 ceramika szkliwiona, 46 x 38,5 x 44,5 cm, edycja limitowana, 7/100/2014 W latach 1999 2004 studiował na ASP w Krakowie na wydziale rzeźby. Dyplom w pracowni J. Nowakowskiego. W 1998 r. czynnie uczestniczył w działaniach autorskiej grupy Jacka Kucaby Ruchome Święto, co zaowocowało wystawieniem na murach kamienic Tarnowskiego rynku 15 wielkoformatowych obrazów w cyklicznie po sobie następujących wystawach tzw.: Zewnętrznej Galerii Miasta Tarnów. Wraz z grupą wziął również udział w wystawach na szlakach Bieszczadzkich Gór. 78 76 ZBIGNIEWBLAJERSKI Siedząca 2/100 ceramika szkliwiona, 58 x 37 x 23 cm, sygn.: Blajerski Absolwent Wydziału Rzeźby, studiował w pracowni prof. J. Nowakowskiego na ASP im. Jana Matejki w Krakowie. W 2009 r. zdobył wyróżnienie w konkursie na pomnik Jana Matejki w Krakowie. MARIUSZDYDO Alfa Air IV 2014 ceramika malowana poszkliwnie i wszkliwnie na poduszce, 29 x 26 x 29 cm, edycja limitowana, sygn. na spodzie: logotyp i numeracja 4/100/2014 56 57

TOMASZ TAJAK MALARSTWO CZERWIEC 2014 KRAKÓW ANTYKWARIAT AB I PIĘTRO RYNEK GŁÓWNY 43 LECH MAŚLANKIEWICZ MALARSTWO 21 MARCA 2014 GODZ. 19 WARSZAWA SOPOCKI DOM AUKCYJNY NOWY ŚWIAT 54/56 58 59

INDEKS ARTYSTÓW BERNAD Michał Stanisław 62 BIES Dobrawa 45 BLAJERSKI Zbigniew 76 CHAJEC Honorata 14, 15 CHWAŁEK Amelia 21, 22 DRZEWIECKI Karol 2, 65 DUDUŚ Edyta 53, 54 DYDO Mariusz 77, 78 FIGURSKA Agnieszka 38 GAŁUSZKIEWICZ Klaudia 59, 60 GĄSIENICA SETLAK Emilia 17 GODULA Patrycja 47 JARMOLIŃSKI Bartłomiej 6 JASIŃSKA Dominika 52, 68 KACZMAREK Szymon 12, 13 KONOPELSKA Antonina 35 KORNECKI Mikołaj 56 KOSMALA Agata 9, 10 KOWAL Jerzy 1, 5 LACH Jolanta 75 LATOCHA Dariusz 33, 34 LENTOWICZ Magdalena 66 LERKA Grzegorz 48, 49 LIS Jerzy 39 ŁODYGOWSKA Małgorzata 69 MALINOWSKI Jacek 25, 26 MOSKVINA Aleksandra 67 MOSTOWIK Klaudia 63, 64 MUSIAŁ Agnieszka 42, 44 NAGÓRSKA Agnieszka 40, 41 OROŃSKA JANICKA Katarzyna 27 PAWŁOWSKA Agnieszka 30 PIÓRKO Marta Julia 46 PODOLSKI Łukasz 72, 73 RACHWAŁ Urszula 28 ROGALSKI Paweł 57, 58 SMOLIK Dominik 19, 71 SROKA Natalia 23 STARAKIEWICZ Maja 61 STĘPNIEWSKA Kamila 20 SZAREK Marta 74 SZCZEPANIK Aleksandra 7, 8 SZEWCZYK Agnieszka 37, 43 SZMYD Longin 36 ŚLĘCZKA Sebastian 11 TAJAK Tomasz 3, 4 TWARDOWSKI Arkadiusz 31, 32 TYRPA Wawrzyniec 18 TYRPA Weronika 29 WIECZOREK Wojciech 55 WÓJCIK Grzegorz 24 WROŃSKI Andrzej 16, 70 ZDZIEBKO Izabella 50, 51 opracowanie katalogu zdjęcia projekt katalogu, skład i prepress Ewelina Drzewiecka Dorota Kozińska Dorota Śliwińska z archiwów artystów Dorota Kozińska AIART Adam Łuczak www.aiart.pl