UCHWAŁA NR XLVI/1004/13 RADY MIASTA GDAŃSKA z dnia 28 listopada 2013 r. o zmianie uchwały w sprawie uchwalenia budżetu Miasta Gdańska na 2013 rok Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 4, pkt 9 lit. c), d), i) ustawy z dnia 8 marca 1990r. o samorządzie gminnym (tj. z 2013 poz. 594, zm.: poz 645) oraz art. 92 ust. 1 i 2 ustawy z dnia 5 czerwca 1998r. o samorządzie powiatowym (tj. z 2013 poz. 595, zm.: poz 645) oraz art. 211, art. 212, art. 214, art. 217, art.235, art. 236, art. 237, art. 239, art. 242, art. 258, art. 264 ust. 3 ustawy z dnia 27 sierpnia 2009 r. o finansach publicznych (t.j.: Dz. U. z 2013, poz. 885, zm.: poz 938) Rada Miasta Gdańska uchwala, co następuje: 1. W uchwale Nr XXXIII/699/12 Rady Miasta Gdańska z 17 grudnia 2012 r. w sprawie uchwalenia budżetu Miasta Gdańska na 2013 rok (Dz. Urz. Woj. Pom. z 2013 r. poz. 185 1) ), wprowadza się następujące zmiany: 1) 1 otrzymuje brzmienie: 1. Ustala się dochody budżetu Miasta Gdańska w wysokości 2.723.828.715 zł zgodnie z tabelą nr 1. 1) ustala się dochody wynikające z realizacji zadań gminy w wysokości 1.756.434.447 zł w tym: a) dochody bieżące 1.536.584.157 zł b) dochody majątkowe 219.850.290 zł zgodnie z tabelą nr 2. 2) ustala się dochody wynikające z realizacji zadań powiatu w wysokości 967.394.268 zł w tym: a) dochody bieżące 439.884.829 zł b) dochody majątkowe 527.509.439 zł zgodnie z tabelą nr 2. ; 2) 2 otrzymuje brzmienie: 2. Ustala się wydatki budżetu Miasta Gdańska w wysokości 2.801.327.954 zł zgodnie z tabelą nr 1. 1) ustala się wydatki na realizację zadań gminy w wysokości 1.790.470.761 zł w tym: a) wydatki bieżące 1.436.423.009 zł b) wydatki majątkowe 354.047.752 zł zgodnie z tabelą nr 3. 2) ustala się wydatki na realizację zadań powiatu w wysokości 1.010.857.193 zł w tym: a) wydatki bieżące 420.889.302 zł b) wydatki majątkowe 589.967.891 zł zgodnie z tabelą nr 3. ; 3) 4 otrzymuje brzmienie: 1) Uchwała Rady Miasta Gdańska Nr XXXV/740/13 z dnia 28.02.2013r., Nr XXXVI/776/13 z dnia 28.03.2013r., Nr XXXVII/789/13 z dnia 22.04.2013r., Nr XXXVIII/825/13 z dnia 23.05.2013r., Nr XXXIX/862/13 z dnia 25.06.2013r., Nr XLI/893/13 z dnia 29.08.2013r., Nr XLII/927/13 z dnia 26.09.2013r., Nr XLV/984/13 z dnia 31.10.2013r. Id: F7F6924E-7CD1-4ACA-9819-9A8412281ADC. Podpisany Strona 1
4. 1. Ustala się łączną kwotę planowanych przychodów budżetu Miasta Gdańska w wysokości 226.610.087 zł. zł. 2. Ustala się łączną kwotę planowanych rozchodów budżetu Miasta Gdańska w wysokości 185.110.848 3. Plan przychodów i rozchodów budżetu Miasta Gdańska przedstawia tabela nr 4. ; 4) 5 otrzymuje brzmienie: 5. 1. Tworzy się rezerwę ogólną w wysokości 3.768.143 zł 2. Tworzy się rezerwy celowe w wysokości 5.795.264 zł 1) na zadania bieżące w wysokości 5.795.264 zł w tym na: a) pomoc dla repatriantów 20.000 zł b) wydatki jednostek pomocniczych 135.264 zł c) realizację zadań z zakresu zarządzania kryzysowego 5.640.000 zł ; 5) w 6 ust. 4 otrzymuje brzmienie: 4. dotacje udzielane z budżetu Miasta Gdańska w tym: 1) dla jednostek sektora finansów publicznych w wysokości 62.735.160 zł w tym: a) przedmiotowe 650.000 zł b) podmiotowe 47.968.144 zł w tym: dla instytucji kultury 47.968.144 zł c) celowe 14.117.016 zł zgodnie z załącznikiem nr 3 do uchwały, 2) dotacje dla jednostek spoza sektora finansów publicznych w wysokości 124.811.631 zł w tym: a) podmiotowe 82.601.665 zł b) celowe 42.209.966 zł zgodnie z załącznikiem nr 3 do uchwały. ; 6) 8 otrzymuje brzmienie: 8. 1. Ustala się dochody z tytułu korzystania ze środowiska w wysokości 11.750.000 zł. w tym: 1) z opłat i kar za usuwanie drzew 7.350.000 zł 2) z opłat i kar za korzystanie ze środowiska 4.400.000 zł 2. Ustala się wydatki na finansowanie zadań z zakresu ochrony środowiska w wysokości 44.727.097 zł. ; 7) 10 otrzymuje brzmienie: 10. 1. Ustala się dochody z tytułu gospodarowania odpadami komunalnymi w kwocie 29.400.000 zł 2. Ustala się wydatki na zadania związane z gospodarowaniem odpadami komunalnymi w kwocie 29.400.000 zł ; 8) w 11 pkt. 2 otrzymuje brzmienie: 2) plan dochodów rachunku dochodów jednostek budżetowych, prowadzących działalność określoną w ustawie z dnia 7 września 1991 r. o systemie oświaty oraz wydatków nimi sfinansowanych: a) dochody 22.382.941 zł Id: F7F6924E-7CD1-4ACA-9819-9A8412281ADC. Podpisany Strona 2
b) wydatki 22.382.941 zł zgodnie z załącznikiem nr 2 do uchwały. ; 9) Załącznik nr 2 otrzymuje brzmienie, jak w załączniku nr 1 do niniejszej uchwały. 10) Załącznik nr 3 otrzymuje brzmienie, jak w załączniku nr 2 do niniejszej uchwały. 11) Tabela nr 1 otrzymuje brzmienie, jak w tabeli nr 1 do niniejszej uchwały. 12) Zmiany do tabeli nr 2 określa tabela nr 2 do niniejszej uchwały. 13) Zmiany do tabeli nr 3 określa tabela nr 3 do niniejszej uchwały. 14) Tabela nr 4 otrzymuje brzmienie, jak w tabeli nr 4 do niniejszej uchwały. 2. Wykonanie uchwały powierza się Prezydentowi Miasta Gdańska. 3. Uchwała wchodzi w życie z dniem podjęcia. Przewodniczący Rady Miasta Gdańska Bogdan Oleszek Id: F7F6924E-7CD1-4ACA-9819-9A8412281ADC. Podpisany Strona 3
Załącznik Nr 1 do Uchwały Nr XLVI/1004/13 Rady Miasta Gdańska z dnia 28.11.2013r. Załącznik Nr 2 do Uchwały Nr XXXIII/699/12 Rady Miasta Gdańska z dnia 17.12.2012 r. PLAN DOCHODÓW RACHUNKÓW JEDNOSTEK, OKREŚLONYCH W UCHWALE RADY MIASTA GDAŃSKA NA 2013 ROK ORAZ WYDATKÓW NIMI FINANSOWANYCH Plan 2013 r. DOCHODY WYDATKI Lp. Nazwa jednostki budżetowej Plan po zmianie Plan po zmianie 1. Szkoła Podstawowa Nr 4 44 760 44 760 2. Szkoła Podstawowa Nr 8 392 700 392 700 3. Szkoła Podstawowa Nr 11 164 561 164 561 4. Szkoła Podstawowa Nr 12 464 100 464 100 5. Szkoła Podstawowa Nr 14 171 506 171 506 6. Szkoła Podstawowa Nr 15 97 750 97 750 7. Szkoła Podstawowa Nr 16 150 100 150 100 8. Szkoła Podstawowa Nr 17 104 590 104 590 9. Szkoła Podstawowa Nr 20 141 300 141 300 10. Szkoła Podstawowa Nr 21 49 450 49 450 11. Szkoła Podstawowa Nr 23 33 635 33 635 12. Szkoła Podstawowa Nr 24 92 770 92 770 13. Szkoła Podstawowa Nr 27 119 796 119 796 14. Szkoła Podstawowa Nr 39 164 960 164 960 15. Szkoła Podstawowa Nr 40 61 200 61 200 16. Szkoła Podstawowa Nr 42 257 700 257 700 17. Szkoła Podstawowa Nr 44 122 000 122 000 18. Szkoła Podstawowa Nr 45 90 440 90 440 19. Szkoła Podstawowa Nr 46 149 350 149 350 20. Szkoła Podstawowa Nr 47 267 560 267 560 21. Szkoła Podstawowa Nr 49 102 407 102 407 22. Szkoła Podstawowa Nr 50 218 740 218 740 23. Szkoła Podstawowa Nr 52 142 500 142 500 24. Szkoła Podstawowa Nr 55 107 750 107 750 25. Szkoła Podstawowa Nr 57 62 120 62 120 26. Szkoła Podstawowa Nr 58 84 800 84 800 27. Szkoła Podstawowa Nr 59 74 550 74 550 28. Szkoła Podstawowa Nr 60 65 550 65 550 29. Szkoła Podstawowa Nr 61 166 600 166 600 30. Szkoła Podstawowa Nr 62 59 754 59 754 31. Szkoła Podstawowa Nr 65 90 000 90 000 32. Szkoła Podstawowa Nr 69 103 000 103 000 33. Szkoła Podstawowa Nr 76 128 600 128 600 34. Szkoła Podstawowa Nr 79 190 100 190 100 35. Szkoła Podstawowa Nr 80 240 600 240 600 36. Szkoła Podstawowa Nr 81 316 200 316 200 37. Szkoła Podstawowa Nr 82 43 690 43 690 38. Szkoła Podstawowa Nr 83 889 889 39. Szkoła Podstawowa Nr 84 10 560 10 560 40. Szkoła Podstawowa Nr 85 300 000 300 000 41. Gimnazjum Nr 1 39 300 39 300 42. Gimnazjum Nr 2 75 350 75 350 43. Gimnazjum Nr 8 115 000 115 000 44. Gimnazjum Nr 9 25 700 25 700 45. Gimnazjum Nr 10 55 340 55 340 46. Gimnazjum Nr 11 42 650 42 650 Id: F7F6924E-7CD1-4ACA-9819-9A8412281ADC. Podpisany Strona 4
47. Gimnazjum Nr 12 59 554 59 554 48. Gimnazjum Nr 19 610 610 49. Gimnazjum Nr 20 2 530 2 530 50. Gimnazjum Nr 25 56 470 56 470 51. Gimnazjum Nr 26 54 600 54 600 52. Gimnazjum Nr 29 61 900 61 900 53. Gimnazjum Nr 48 66 870 66 870 54. Zespół Kształcenia Podstawowego i Przedszkolnego Nr 1 110 447 110 447 55. Zespół Kształcenia Podstawowego i Gimnazjalnego Nr 4 395 200 395 200 56. Zespół Kształcenia Podstawowego i Gimnazjalnego Nr 5 136 800 136 800 57. Zespół Kształcenia Podstawowego i Gimnazjalnego Nr 6 425 450 425 450 58. Zespół Kształcenia Podstawowego i Gimnazjalnego Nr 7 160 050 160 050 59. Zespół Kształcenia Podstawowego i Gimnazjalnego Nr 8 151 850 151 850 60. Zespół Kształcenia Podstawowego i Gimnazjalnego Nr 12 201 350 201 350 61. Zespół Kształcenia Podstawowego i Gimnazjalnego Nr 13 162 200 162 200 62. Zespół Kształcenia Podstawowego i Gimnazjalnego Nr 17 z klasami sportowymi 239 100 239 100 63. Zespół Kształcenia Podstawowego i Gimnazjalnego Nr 20 301 700 301 700 64. Zespół Kształcenia Podstawowego i Gimnazjalnego Nr 21 z klasami sportowymi 353 050 353 050 65. Zespół Kształcenia Podstawowego i Gimnazjalnego Nr 23 13 500 13 500 66. Zespół Kształcenia Podstawowego i Gimnazjalnego Nr 24 207 000 207 000 67. Zespół Kształcenia Podstawowego i Gimnazjalnego Nr 25 54 340 54 340 68. Zespół Kształcenia Podstawowego i Gimnazjalnego Nr 26 z klasami sportowymi 269 379 269 379 69. Zespół Specjalnego Kształcenia Podstawowego i Gimnazjalnego Nr 27 65 411 65 411 Zespół Specjalnego Kształcenia Podstawowego i Gimnazjalnego Nr 28 42 280 42 280 70. 71. Zespół Kształcenia Podstawowego i Gimnazjalnego Nr 29 3 030 3 030 72. Zespół Kształcenia Podstawowego i Gimnazjalnego Nr 30 0 0 73. Zespół Kształcenia Podstawowego i Gimnazjalnego Nr 31 0 0 74. Zespół Kształcenia Podstawowego i Gimnazjalnego Nr 32 0 0 75. Zespół Kształcenia Podstawowego i Gimnazjalnego Nr 33 100 000 100 000 76. Zespół Szkół Ogólnokształcących i Zawodowych Nr 1 210 400 210 400 77. Zespół Specjalnego Kształcenia Podstawowego i Gimnazjalnego Nr 1 0 0 78. Zespół Szkół Ogólnokształcących Nr 2 114 600 114 600 79. Zespół Szkół Ogólnokształcących Nr 5 60 040 60 040 80. Zespół Szkół Ogólnokształcących Nr 6 32 910 32 910 81. Zespół Szkół Ogólnokształcących Nr 7 182 970 182 970 82. Zespół Szkół Ogólnokształcących Nr 8 198 500 198 500 83. Zespół Szkół Sportowych i Ogólnokształcących 272 038 272 038 84. I Liceum Ogólnokształcące 0 0 85. II Liceum Ogólnokształcące 0 0 86. III Liceum Ogólnokształcące 0 0 87. V Liceum Ogólnokształcące 16 446 16 446 88. VIII Liceum Ogólnokształcące 21 300 21 300 89. IX Liceum Ogólnokształcące 7 220 7 220 90. XV Liceum Ogólnokształcące 0 0 91. XIX Liceum Ogólnokształcące 0 0 92. XX Liceum Ogólnokształcące 0 0 93. Szkoły Ekonomiczno-Handlowe 2 240 2 240 94. Ogólnokształcące Szkoły Sportowe 10 300 10 300 95. Zespół Szkół Gastronomiczno-Hotelarskich 14 119 14 119 96. Zespół Szkół Architektury Krajobrazu i Handlowo-Usługowych 30 000 30 000 97. Zespół Szkół Zawodowych Nr 9 642 000 642 000 98. Zespół Szkół Energetycznych 9 050 9 050 99. Zespół Szkół Samochodowych 3 400 3 400 100. Zespół Szkół Łączności 15 000 15 000 101. Zespół Szkół Morskich 0 0 102. Zespół Szkół Przemysłu Spożywczego i Chemicznego 13 550 13 550 103. Zespół Szkół Budownictwa Okrętowego 0 0 Id: F7F6924E-7CD1-4ACA-9819-9A8412281ADC. Podpisany Strona 5
104. Szkoły Okrętowe i Ogólnokształcące CONRADINUM 5 487 5 487 105. Państwowe Szkoły Budownictwa 5 925 5 925 106. Centrum Kształcenia Ustawicznego 166 750 166 750 Zespół Szkół Inżynierii Środowiska Centrum Kształcenia 107. Ustawicznego 188 500 188 500 108. Centrum Kształcenia Praktycznego Nr 1 104 300 104 300 109. Centrum Kształcenia Zawodowego i Ustawicznego Nr 1 152 773 152 773 110. Centrum Kształcenia Zawodowego i Ustawicznego Nr 2 142 500 142 500 111. Zespół Szkół Specjalnych 1 76 750 76 750 112. Zespół Szkół Specjalnych 2 8 720 8 720 113. Pałac Młodzieży 152 090 152 090 114. Szkoła Muzyczna I Stopnia 0 0 115. Poradnia Psychologiczno-Pedagogiczna Nr 1 670 670 116. Poradnia Psychologiczno-Pedagogiczna Nr 2 0 0 117. Poradnia Psychologiczno-Pedagogiczna Nr 3 0 0 118. Poradnia Psychologiczno-Pedagogiczna Nr 4 0 0 119. Poradnia Psychologiczno-Pedagogiczna Nr 5 0 0 120. Poradnia Psychologiczno-Pedagogiczna Nr 6 0 0 121. Poradnia Psychologiczno-Pedagogiczna Nr 7 0 0 Specjalny Ośrodek Rewalidacyjno-Wychowawczy dla Dzieci i 122. Młodzieży z Autyzmem 10 300 10 300 123. Specjalny Ośrodek Szkolno-Wychowawczy Nr 2 69 550 69 550 124. Szkolne Schronisko Młodzieżowe 2 206 806 2 206 806 125. Bursa Gdańska 933 000 933 000 126. Gdański Ośrodek Kultury Fizycznej 11 000 11 000 127. Przedszkole Nr 1 77 450 77 450 128. Przedszkole Nr 2 147 430 147 430 129. Przedszkole Nr 4 108 350 108 350 130. Przedszkole Nr 5 154 400 154 400 131. Przedszkole Nr 7 89 110 89 110 132. Przedszkole Nr 8 89 915 89 915 133. Przedszkole Nr 9 89 449 89 449 134. Przedszkole Nr 11 77 706 77 706 135. Przedszkole Nr 12 101 100 101 100 136. Przedszkole Nr 15 109 741 109 741 137. Przedszkole Nr 16 89 125 89 125 138. Przedszkole Nr 17 113 820 113 820 139. Przedszkole Nr 20 75 520 75 520 140. Przedszkole Nr 21 90 700 90 700 141. Przedszkole Nr 22 141 784 141 784 142. Przedszkole Nr 23 96 400 96 400 143. Przedszkole Nr 24 92 900 92 900 144. Przedszkole Nr 28 82 190 82 190 145. Przedszkole Nr 31 90 300 90 300 146. Przedszkole Nr 32 142 000 142 000 147. Przedszkole Nr 33 104 820 104 820 148. Przedszkole Nr 34 122 000 122 000 149. Przedszkole Nr 35 144 300 144 300 150. Przedszkole Nr 39 80 100 80 100 151. Przedszkole Nr 41 147 050 147 050 152. Przedszkole Nr 42 175 590 175 590 153. Przedszkole Nr 43 94 640 94 640 154. Przedszkole Nr 44 112 300 112 300 155. Przedszkole Nr 46 98 843 98 843 156. Przedszkole Nr 48 81 093 81 093 157. Przedszkole Nr 49 128 600 128 600 158. Przedszkole Nr 51 117 650 117 650 159. Przedszkole Nr 52 95 850 95 850 160. Przedszkole Nr 54 138 634 138 634 161. Przedszkole Nr 57 118 030 118 030 162. Przedszkole Nr 58 129 500 129 500 163. Przedszkole Nr 59 113 106 113 106 164. Przedszkole Nr 60 110 820 110 820 Id: F7F6924E-7CD1-4ACA-9819-9A8412281ADC. Podpisany Strona 6
165. Przedszkole Nr 62 105 538 105 538 166. Przedszkole Nr 63 133 700 133 700 167. Przedszkole Nr 64 165 080 165 080 168. Przedszkole Nr 66 177 000 177 000 169. Przedszkole Nr 67 104 600 104 600 170. Przedszkole Nr 71 117 200 117 200 171. Przedszkole Nr 73 128 780 128 780 172. Przedszkole Nr 74 189 631 189 631 173. Przedszkole Nr 75 265 700 265 700 174. Przedszkole Nr 81 109 050 109 050 175. Przedszkole Nr 84 222 442 222 442 176. Przedszkole Nr 85 115 430 115 430 177. Przedszkole Nr 86 133 048 133 048 178. Przedszkole Nr 87 194 198 194 198 179. Przedszkole Nr 88 171 600 171 600 180. Przedszkole Specjalne Nr 40 33 062 33 062 181. Przedszkole Specjalne Nr 72 20 123 20 123 182. Przedszkole Specjalne Nr 77 36 590 36 590 183. Rejon Obsługi Finansowej Przedszkoli Nr 8 0 0 184. Zespół Ekonomiczno - Administracyjny Szkół Wrzeszcz 0 0 185. Zespół Ekonomiczno - Administracyjny Placówek Specjalnych Razem 0 0 22 382 941 22 382 941 Id: F7F6924E-7CD1-4ACA-9819-9A8412281ADC. Podpisany Strona 7
Załącznik Nr 2 do Uchwały Nr XLVI/1004/13 Rady Miasta Gdańska z dnia 28.11.2013r. Załącznik Nr 3 do Uchwały Nr XXXIII/699/12 Rady Miasta Gdańska z dnia 17.12.2012 r. ZESTAWIENIE PLANOWANYCH KWOT DOTACJI UDZIELANYCH Z BUDŻETU MIASTA GDAŃSKA W 2013 ROKU RODZAJ DOTACJI Dział Rozdział Treść Dotacje dla jednostek sektora finansów publicznych Dotacje dla jednostek spoza sektora finansów publicznych OGÓŁEM DOTACJE OGÓŁEM: 62 735 160 124 811 631 187 546 791 w tym GMINA : 56 214 005 85 085 049 141 299 054 PODMIOTOWA Nazwa podmiotu 42 079 819 49 289 033 91 368 852 801 Oświata i wychowanie 0 49 289 033 49 289 033 801 01 Szkoły podstawowe 0 12 118 977 12 118 977 Gdańska Szkoła Podstawowa GLO 80-037 Gdańsk, ul. Małomiejska 58 191 880 191 880 II Społeczna Szkoła Podstawowa STO 80-125 Gdańsk, ul. Kartuska 245 1 139 741 1 139 741 Gdańska Szkoła Podstawowa LINGWISTA 80-826 Gdańsk, ul. Ogarna 56 866 209 866 209 Id: F7F6924E-7CD1-4ACA-9819-9A8412281ADC. Podpisany Strona 8
I Społeczna Szkoła Podstawowa STO 80-308 Gdańsk, ul. Polanki 11 489 325 489 325 III Społeczna Szkoła Podstawowa STO 80-433 Gdańsk, ul. Waryńskiego 36 786 758 786 758 Niepubliczna Szkoła Podstawowa SOKRATES 80-142 Gdańsk, ul. Zakopiańska 37a 454 585 454 585 Podstawowa Szkoła GEDANENSIS 80-506 Gdańsk, ul. Dworska 34 598 779 598 779 Podstawowa Szkoła Społeczna "NIEDŹWIEDNIK" 80-257 Gdańsk, ul. Słowackiego 83 681 128 681 128 Szkoła Podstawowa przy Parafii Św. Kazimierza 80-460 Gdańsk, ul. Pilotów 1 804 431 804 431 Szkoła Podstawowa im. Św. Jana de La Salle 80-281 Gdańsk, ul. Słowackiego 101 1 850 530 1 850 530 Niepubliczna SP Nasza Szkoła z Przedszkolem 80-463 Gdańsk ul. Ciołkowskiego 10 409 162 409 162 Gdańska Autonomiczna Szkoła Podstawowa 80-842 Gdańsk, ul. Osiek 11/12 1 701 727 1 701 727 British International School ul. Jagiellońska 46, 80-366 Gdańsk 132 930 132 930 Niepubliczna Szkoła Podstawowa z oddziałem przedszkolnym HAPPY KIDS OSOWA 80-299 Gdańsk, ul. Oriona 1 391 155 391 155 Elementary International School of Gdańsk / Międzynarodowa Szkoła Podstawowa w Gdańsku 80-531 Gdańsk, ul. Sucha 29 103 768 103 768 Szkoła Podstawowa dla chłopców "FREGATA" 80-330 Gdańsk, ul. Cystersów 13 255 743 255 743 Niepubliczna Dwujęzyczna Szkoła Podstawowa Nr 1 80-809 Gdańsk, ul. Worcela 44a 134 930 134 930 Id: F7F6924E-7CD1-4ACA-9819-9A8412281ADC. Podpisany Strona 9
Niepubliczna Sportowa Szkoła Podstawowa "OLIMPIJCZYK" 80-180 Gdańsk, ul. Porębskiego 4 444 512 444 512 2590 Szkoła Podstawowa Nr 29 80-771 Gdańsk ul. Miałki Szlak 74 681 684 681 684 801 03 Oddziały przedszkolne w szkołach podstawowych 0 430 322 430 322 Gdańska Szkoła Podstawowa GLO 80-037 Gdańsk, ul. Małomiejska 58 2 492 2 492 II Społeczna Szkoła Podstawowa STO 80-125 Gdańsk, ul. Kartuska 245 89 972 89 972 I Społeczna Szkoła Podstawowa STO 80-308 Gdańsk, ul. Polanki 11 38 986 38 986 III Społeczna Szkoła Podstawowa STO 80-433 Gdańsk, ul. Waryńskiego 36 44 986 44 986 Podstawowa Szkoła Społeczna "NIEDŹWIEDNIK" 80-257 Gdańsk, ul. Słowackiego 83 45 986 45 986 Szkoła Podstawowa przy Parafii Św. Kazimierza 80-460 Gdańsk, ul. Pilotów 1 25 493 25 493 Gdańska Autonomiczna Szkoła Podstawowa 80-842 Gdańsk, ul. Osiek 11/12 47 218 47 218 British International School ul. Jagiellońska 46, 80-366 Gdańsk 32 238 32 238 Elementary International School of Gdańsk / Międzynarodowa Szkoła Podstawowa w Gdańsku 80-531 Gdańsk, ul. Sucha 29 10 493 10 493 Szkoła Podstawowa dla chłopców "FREGATA" 80-330 Gdańsk, ul. Cystersów 13 11 486 11 486 Niepubliczna Sportowa Szkoła Podstawowa "OLIMPIJCZYK" 80-180 Gdańsk, ul. Porębskiego 4 79 972 79 972 Id: F7F6924E-7CD1-4ACA-9819-9A8412281ADC. Podpisany Strona 10
Niepubliczna Dwujęzyczna Szkoła Podstawowa Nr 1 80-809 Gdańsk, ul. Worcela 44a 1 000 1 000 2590 Szkoła Podstawowa Nr 29 80-771 Gdańsk ul. Miałki Szlak 74 0 0 801 04 Przedszkola 0 27 192 926 27 192 926 Niepubliczne Wesołe Przedszkole mjr M. Słabego 6, 80-298 Gdańsk 507 153 507 153 Przedszkole Niepubliczne Piotruś Pan Piotrkowska 35 B/37 A, 80-810 Gdańsk 317 919 317 919 Przedszkole Niepubliczne Wesoły Delfinek Pomorska 19, 80-333 Gdańsk 537 886 537 886 Przedszkole Niepubliczne Bajeczne Przedszkole Rysia 2, 80-175 Gdańsk 311 708 311 708 Przedszkole Niepubliczne Radosny Zakątek Barbara Budzan-Piekara, Chałubińskiego 18, 80-807 Gdańsk 787 381 787 381 Przedszkole Niepubliczne Stokrotka Arkońska 25, 80-387 Gdańsk 805 693 805 693 Przedszkole Niepubliczne "Puchatek" Westy 2, 80-299 Gdańsk 311 535 311 535 Niepubliczne Przedszkole Kolorowe Gniazdko Orfeusza 33, 80-299 Gdańsk 424 332 424 332 Niepubliczne Przedszkole Artystyczne Fantazja Płocka 4, 80-180 Gdańsk 370 619 370 619 Niepubliczne Przedszkole Językowe Pod Wesołą Chmurką Pachołów 1, 80-837 Gdańsk 554 644 554 644 Bajkowy Domek Niepubliczne Przedszkole Wieżycka 10, 80-180 Gdańsk 368 834 368 834 Niepubliczna Szkoła Podstawowa Nasza Szkoła z Przedszkolem, Ciołkowskiego 10, 80-463 Gdańsk 452 866 452 866 Id: F7F6924E-7CD1-4ACA-9819-9A8412281ADC. Podpisany Strona 11
Przedszkole Niepubliczne im. Panienka z Okienka Bednarska, 80-848 Gdańsk 494 158 494 158 Twórcze Przedszkole Rośnij Radośnie Junony 96, 80-299 Gdańsk 732 213 732 213 Przedszkole Niepubliczne Artystyczno-Językowe Pólnicy 26, 80-177 Gdańsk 1 052 772 1 052 772 Niepubliczne Przedszkole Trzynastka Startowa 13, 80-461 Gdańsk 571 056 571 056 Przedszkole Niepubliczne Krasnoludek Diany 9, 80-299 Gdańsk 529 689 529 689 Niepubliczne Przedszkole Krasnal Izabela Brzoskowska- Hańska Żuławska 108, 80-059 Gdańsk 415 066 415 066 Niepubliczne Przedszkole Na Wzgórzu B. Czecha 2, 80-288 Gdańsk 448 426 448 426 Przedszkole Niepubliczne Leśne Skrzaty Alfa Liczmańskiego 16/3, 80-322 Gdańsk 171 881 171 881 Przedszkole Niepubliczne Parkowe Wzgórze 3 Brygady Szczerbca, 80-041 Gdańsk 455 398 455 398 Niepubliczne Przedszkole Językowe Kraina Tęczy Ławnicza, 80-828 Gdańsk 542 500 542 500 Niepubliczne Przedszkole im. prof. Klementyny Świcowej Dębinki, 80-211 Gdańsk 150 396 150 396 Niepubliczne Przedszkole Morenowy Raj Marusarzówny 17, 80-288 Gdańsk 322 277 322 277 Przedszkole Delfinek Jabłońskiego 28, 80-766 Gdańsk 213 252 213 252 Przedszkole Niepubliczne w Oliwie Cystersów 7, 80-330 Gdańsk 424 332 424 332 Gdańskie Przedszkole Lingwista św. Barbary 1, 80-753 Gdańsk 233 767 233 767 Id: F7F6924E-7CD1-4ACA-9819-9A8412281ADC. Podpisany Strona 12
Niepubliczne Przedszkole Arka Noego Wawelska 21, 80-034 Gdańsk 337 132 337 132 Przedszkole Niepubliczne Sokrates Zakopiańska 37 A, 80-139 Gdańsk 329 323 329 323 Przedszkole Niepubliczne Słoneczna Kraina Siedleckiego 16, 80-299 Gdańsk 623 069 623 069 Przedszkole Niepubliczne Fregata Startowa 4 A, 80-461 Gdańsk 445 726 445 726 Przedszkole Wielka Przygoda Ujeścisko 10, 80-130 Gdańsk 394 833 394 833 Przedszkole Zgromadzenia Sióstr Benedyktynek Misjonarek Wczasy 2, 80-509 Gdańsk 384 703 384 703 Przedszkole Zgromadzenia Sióstr Najświętszej Duszy Chrystusa Pana "Solaris" Brygidki 17, 80-856 Gdańsk 341 678 341 678 Przedszkole Niepubliczne Zgromadzenia Sióstr Opieki Społecznej p. w. św. Antoniego Grunwaldzka, 80-339 Gdańsk 134 282 134 282 Przedszkole Zgromadzenia Służebnic Matki Dobrego Pasterza Pułaskiego 2, 80-520 Gdańsk 402 847 402 847 Niepubliczne Przedszkole przy Parafii św.teresy od Dzieciątka JezusGdańsk,ul. Powstańców Warszawskich 25 288 178 288 178 Niepubliczne Przedszkole Gedanensis Gdańsk,ul.Dworska 34 310 236 310 236 Niepubliczne Magiczne Przedszkole Gdańsk, ul Radarowa 133 81 168 81 168 Niepubliczne Przedszkole HAPPY KIDS OSOWA Gdańsk, ul. Oriona 1 731 887 731 887 Id: F7F6924E-7CD1-4ACA-9819-9A8412281ADC. Podpisany Strona 13
Przedszkole Niepubliczne DOBRY PORT Gdańsk, ul. Cieszyńskiego 1 418 960 418 960 Przedszkole Niepubliczne Biały Kotek Gdańsk, ul.balcerskiego 26 397 475 397 475 Przedszkole Niepubliczne DWUJĘZYCZNE PRZEDSZKOLAKI Gdańsk, ul.worcella 44 a 112 383 112 383 Niepubliczne Przedszkole SMYKOWO Gdańsk, ul. Chrzanowskiego 6 lok.2 171 881 171 881 Niepubliczne Przedszkole CHATKA PUCHATKA ul. Malczewskiego 139 285 959 285 959 Alfalfa-Punkt Opieki i Edukacji Przedszkolaka Agnieszka Sikora Morenowe Wzgórze 26/5, 80-283 Gdańsk 68 754 68 754 Popołudniowy Punkt Przedszkolny RADOSNY ZAKĄTEK 0 0 Niepubliczne EDU PRZEDSZKOLE ul Trzy Lipy 3 368 348 368 348 Niepubliczny Punkt Przedszkolny BAJKOWE WZGÓRZE 108 578 108 578 Niepubliczny Punkt Przedszkolny DOMEK PRZEDSZKOLAKA MONTESSORI 60 160 60 160 Niepubliczny Punkt Przedszkolny Gniazdko Orfeusza 33, 80-299 Gdańsk 53 248 53 248 Niepubliczny Punkt Przedszkolny MiniMontessori Anny Jagiellonki 34/1, 80-034 Gdańsk 166 845 166 845 Punkt Przedszkolny Popołudniowe Centrum Zabawy w Przedszkolu Niepublicznym Parkowe Wzgórze 3 Brygady Szczerbca 5, 80-041 Gdańsk 44 053 44 053 Dwujęzyczne Przedszkolaki Niepubliczny Punkt Przedszkolny Królowej Jadwigi 13, 80-034 Gdańsk 63 025 63 025 Id: F7F6924E-7CD1-4ACA-9819-9A8412281ADC. Podpisany Strona 14
Niepubliczny Punkt Przedszkolny MISIOWY RAJ Gdańsk, ul. Niedźwiednik 14 71 619 71 619 Zespół Wychowania Przedszkolnego Gdańskie Okienka Przedszkolne Gdańsk, ul. Stryjewskiego 28, ul.smoluchowskiego 11, ul. Ubocze 3, ul. Miałki Szlak 74, ul.kępna 38 166 509 166 509 Niepubliczny Punkt Przedszkolny CHATKA PUCHATKA 57 295 57 295 Niepubliczne Przedszkole "MINIMONTESSORII GEM" 80-180 Gdańsk, ul. Beskidzka 19 539 432 539 432 Niepubliczny Punkt Przedszkolny ORUŃSKA AKADEMIA PRZEDSZKOLAKA 232 046 232 046 SREBRNA KOTWICA - Niepubliczny Punkt Przedszkolny ul. Srebrniki 10 55 943 55 943 SKRZYNIA SKARBÓW - Niepubliczny Punkt Przedszkolny ul. Matki Polki 3A 55 943 55 943 ZIELONA BANDERA - Niepubliczny Punt Przedszkolny ul. Chłopska 64 85 943 85 943 ŚWIATEŁKO - Niepubliczny Punkt Przedszkolny ul. Warszawska 84 0 0 KOLOROWY PUNKT PRZEDSZKOLNY w Matemblewie ul. Grudzińskiego 2 85 943 85 943 COGITO NIEPUBLICZNE PRZEDSZKOLE NIEBOROWSKA 602 447 602 447 Przedszkole Niepubliczne ZIELONA DOLINA 141 312 141 312 Punkt Przedszkolny PERŁOWA BUSOLA, Gdańsk ul. Na Ubocze 3 85 943 85 943 Niepubliczne Przedszkole Sportowe OLIMPIJCZYK Gdańsk ul. Porębskiego 4 402 847 402 847 Przedszkole PRELUDIUM 206 738 206 738 Id: F7F6924E-7CD1-4ACA-9819-9A8412281ADC. Podpisany Strona 15
Niepubliczne Przedszkole Muzyczne MAŁY SKARB 171 881 171 881 Niepubliczne Przedszkole BURSZTYNOWY KOMPAS 268 564 268 564 Niepubliczne Przedszkole MARTOLANDIA 107 426 107 426 Niepubliczny Punkt Przedszkolny "START" Gdańsk ul. Fundamentowa 8 103 119 103 119 Niepubliczny Punkt Przedszkolny WZGÓRZE PUCHATKA 57 295 57 295 Niepubliczny Punkt Przedszkolny HULA HOP 47 472 47 472 Niepubliczny Punkt Przedszkolny STEP BY STEP 70 336 70 336 Językowy Punkt Przedszkolny LEW LEON 66 148 66 148 Niepubliczne Przedszkole Kota Edwarda 222 945 222 945 Punkt Przedszkolny "EUREKA" 28 648 28 648 Niepubliczny Punkt Przedszkolny ZIELONO MI 57 295 57 295 Punkt Przedszkolny "OLUSIA" ul. Borówkowa 10 50 943 50 943 Punkt Przedszkolny MALI ODKRYWCY ul. Piotrkowska 37B 60 431 60 431 Niepublcizny Punkt Przedszkolny TYGRYSKOWA KRAINA 45 836 45 836 Niepubliczny Punkt Przedszkolnmy KLUB MALUCHA 34 377 34 377 Punkt Przedszkolny SZKRABOLANDIA 42 972 42 972 Punkt Przedszkolny SOTIS 163 078 163 078 British International School Gdańsk 68 754 68 754 Niepubliczny Punkt Przedszkolny KLUB PRZEDSZKOLAKA MONTESSORI 48 025 48 025 Niepubliczny Punkt Przedszkolny SOWA ZUZU 42 972 42 972 Przedszkole BAJKOWA AKADEMIA 21 617 21 617 Przedszkole Niepubliczne WYSPA PRZEDSZKOLAKA 166 510 166 510 Id: F7F6924E-7CD1-4ACA-9819-9A8412281ADC. Podpisany Strona 16
Przedszkole Niepubliczne Artystyczno-Logopedyczne "MEGAMOCNI" 159 307 159 307 Niepubliczne Przedszkole Artystyczne "FANTAZJA- JASIEŃ" 272 847 272 847 International Preschool of Gdańsk - Międzynarodowe Przedszkole w Gdańsku 96 139 96 139 Przedszkole "MARTOLANDIA NA MORENIE" 193 777 193 777 Przedszkole Montessori BAMBINI 3 48 911 48 911 Przedszkole "EDU-MALUSZEK" 268 564 268 564 Niepubliczne Przedszkole "LEONARDO" 335 247 335 247 2590 Przedszkole Sióstr Elżbietanek 850 988 850 988 2590 Przedszkole Publiczne św. Jana de La Salle 598 058 598 058 801 05 Przedszkola specjalne 0 986 653 986 653 Instytut Wspomagania Rozwoju Dziecka - Przedszkole Specjalne 986 653 986 653 801 06 Inne formy wychowania przedszkolnego 0 2 490 900 2 490 900 Alfalfa-Punkt Opieki i Edukacji Przedszkolaka Agnieszka Sikora Morenowe Wzgórze 26/5, 80-283 Gdańsk 69 685 69 685 Niepubliczny Punkt Przedszkolny BAJKOWE WZGÓRZE 125 709 125 709 Niepubliczny Punkt Przedszkolny DOMEK PRZEDSZKOLAKA MONTESSORI 71 530 71 530 Niepubliczny Punkt Przedszkolny Gniazdko Orfeusza 33, 80-299 Gdańsk 38 420 38 420 Niepubliczny Punkt Przedszkolny MiniMontessori Anny Jagiellonki 34/1, 80-034 Gdańsk 209 639 209 639 Punkt Przedszkolny Popołudniowe Centrum Zabawy w Przedszkolu Niepublicznym Parkowe Wzgórze 3 Brygady Szczerbca 5, 80-041 Gdańsk 60 200 60 200 Id: F7F6924E-7CD1-4ACA-9819-9A8412281ADC. Podpisany Strona 17
Dwujęzyczne Przedszkolaki Niepubliczny Punkt Przedszkolny Królowej Jadwigi 13, 80-034 Gdańsk 60 628 60 628 Niepubliczny Punkt Przedszkolny MISIOWY RAJ Gdańsk, ul. Niedźwiednik 14 73 714 73 714 Zespół Wychowania Przedszkolnego Gdańskie Okienka Przedszkolne Gdańsk, ul. Stryjewskiego 28, ul.smoluchowskiego 11, ul. Ubocze 3, ul. Miałki Szlak 74, ul.kępna 38 190 165 190 165 Niepubliczny Punkt Przedszkolny CHATKA PUCHATKA 67 980 67 980 Niepubliczny Punkt Przedszkolny ORUŃSKA AKADEMIA PRZEDSZKOLAKA 231 312 231 312 SREBRNA KOTWICA - Niepubliczny Punkt Przedszkolny ul. Srebrniki 10 52 176 52 176 SKRZYNIA SKARBÓW - Niepubliczny Punkt Przedszkolny ul. Matki Polki 3A 32 225 32 225 ZIELONA BANDERA - Niepubliczny Punt Przedszkolny ul. Chłopska 64 59 171 59 171 KOLOROWY PUNKT PRZEDSZKOLNY w Matemblewie ul. Grudzińskiego 2 87 857 87 857 Punkt Przedszkolny PERŁOWA BUSOLA, Gdańsk ul. Na Ubocze 3 57 774 57 774 Niepubliczny Punkt Przedszkolny "START" Gdańsk ul. Fundamentowa 8 111 793 111 793 Niepubliczny Punkt Przedszkolny WZGÓRZE PUCHATKA 67 628 67 628 Niepubliczny Punkt Przedszkolny HULA HOP 57 296 57 296 Niepubliczny Punkt Przedszkolny STEP BY STEP 68 840 68 840 Językowy Punkt Przedszkolny LEW LEON 67 488 67 488 Punkt Przedszkolny "EUREKA" 37 112 37 112 Id: F7F6924E-7CD1-4ACA-9819-9A8412281ADC. Podpisany Strona 18
Niepubliczny Punkt Przedszkolny ZIELONO MI 69 164 69 164 Punkt Przedszkolny "OLUSIA" ul. Borówkowa 10 44 749 44 749 Punkt Przedszkolny MALI ODKRYWCY ul. Piotrkowska 37B 57 324 57 324 Niepubliczny Punkt Przedszkolny TYGRYSKOWA KRAINA 34 247 34 247 Niepubliczny Punkt Przedszkolnmy KLUB MALUCHA 36 343 36 343 Punkt Przedszkolny SZKRABOLANDIA 33 307 33 307 Punkt Przedszkolny SOTIS 172 063 172 063 British International School Gdańsk 53 283 53 283 Niepubliczny Punkt Przedszkolny KLUB PRZEDSZKOLAKA MONTESSORI 38 733 38 733 Niepubliczny Punkt Przedszkolny SOWA ZUZU 53 345 53 345 801 10 Gimnazja 0 6 069 255 6 069 255 Gdańskie Gimnazjum SP GLO 124 719 124 719 II Społeczne Gimnazjum STO 80-125 Gdańsk, ul. Kartuska 245 320 067 320 067 I Społeczne Gimnazjum STO 80-308 Gdańsk, ul. Polanki 11 254 148 254 148 III Społeczne Gimnazjum STO Samodz.Koło Teren. Gdańsk, ul. Waryńskiego 36 282 517 282 517 Stowarzyszenie Szkoły GEDANENSIS 82-218 Gdańsk, ul. Towarowa 40 331 655 331 655 Gimnazjum im. Św. Jana de La Salle 80-281 Gdańsk, ul Słowackiego 101 790 332 790 332 OLPI Gimnazjum Progr.Indywidual. 80-305 Gdańsk, ul. Polanki 124/2 259 495 259 495 Gimnazjum OŚWIATA LINGWISTA 80-107 Gdańsk, ul. Malczewskiego 51 1 141 690 1 141 690 Id: F7F6924E-7CD1-4ACA-9819-9A8412281ADC. Podpisany Strona 19
Gdańskie Szkoły Autonomiczne 80-842 Gdańsk, ul. Osiek 11/12 920 415 920 415 Middle International School of Gdańsk / Międzynarodowe Gimnazjum w Gdańsku. 80-842 Gdańsk, Ul. Osiek 11/12 136 789 136 789 AP Edukacja Gimnazjum dla Dorosłych ul. Rajska 4E/14 43 134 43 134 OMEGA Gimnazjum dla Dorosłych ul. Na Zaspę 31 2 969 2 969 Akademickie Gimnazjum w Gdańsku - Magellanum ul. Wały Jagiellońskie 26/6 455 159 455 159 Katolickie Gimnazjum im. Św. Wojciecha ul. Piecewska 53 522 53 522 2590 Zespół Szkół Katolickich im. Św.Kazimierza GIMNAZJUM PUBL. 80-460 Gdańsk, ul. Pilotów 1 952 644 952 644 921 Kultura i ochrona dziedzictwa narodowego 42 079 819 0 42 079 819 921 06 Teatry 3 738 317 0 3 738 317 2480 Miejski Teatr Miniatura 2 588 317 0 2 588 317 2480 Gdański Teatr Szekspirowski 1 150 000 0 1 150 000 921 08 Filharmonie, orkiestry, chóry i kapele 1 896 932 0 1 896 932 2480 Zespół Muzyki Dawnej Cappella Gedanensis 1 896 932 1 896 932 921 09 Domy i ośrodki kultury, świetlice i kluby 7 070 073 0 7 070 073 2480 Gdański Archipelag Kultury 7 070 073 7 070 073 921 10 Galerie i biura wystaw artystycznych 1 527 218 0 1 527 218 2480 Gdańska Galeria Miejska 1 527 218 1 527 218 921 13 Centra kultury i sztuki 2 523 314 0 2 523 314 2480 Klub Żak 2 523 314 2 523 314 921 14 Pozostałe instytucje kultury 7 590 565 0 7 590 565 2480 Europejskie Centrum Solidarności 3 740 000 3 740 000 2480 Instytut Kultury Miejskiej (IKM) 3 850 565 3 850 565 Id: F7F6924E-7CD1-4ACA-9819-9A8412281ADC. Podpisany Strona 20
921 16 Biblioteki 8 011 400 0 8 011 400 2480 Wojewódzka i Miejska Biblioteka Publiczna 8 011 400 0 8 011 400 921 18 Muzea 9 722 000 0 9 722 000 2480 Muzeum Historyczne Miasta Gdańska 9 722 000 0 9 722 000 PRZEDMIOTOWA 650 000 0 650 000 700 Gospodarka mieszkaniowa 650 000 0 650 000 700 01 2650 Gdański Zarząd Nieruchomości Komunalnych 650 000 0 650 000 CELOWA Cel dotacji 13 484 186 35 796 016 49 280 202 150 Przetwórstwo przemysłowe 0 65 000 65 000 150 11 2360 zadania z dziedziny rozwoju przedsiębiorczości 0 65 000 65 000 600 Transport i łączność 7 176 0 7 176 600 16 6619 Zintegrowany System Zarządzania Ruchem TRISTAR 7 176 0 7 176 700 Gospodarka mieszkaniowa 2 372 901 0 2 372 901 700 05 6217 412 917 0 412 917 6219 Rewitalizacja Letnicy 1 289 983 0 1 289 983 6217 315 001 0 315 001 6219 Rewitalizacja Dolnego Wrzeszcza 185 000 0 185 000 6219 Rewitalizacja Dolnego Miasta 170 000 0 170 000 754 Bezpieczeństwo publiczne i ochrona przeciwpożarowa 0 1 480 1 480 75412 6230 Ochotnicze Straże Pożarne 1 480 1 480 801 Oświata i wychowanie 3 035 209 0 3 035 209 Utrzymanie gdańskich dzieci w oddziałach 80103 2310 przedszkolnych na terenach innych gmin 50 424 0 50 424 80104 2310 Utrzymanie gdańskich dzieci w oddziałach przedszkolnych na terenach innych gmin 2 984 785 0 2 984 785 851 Ochrona zdrowia 0 3 038 436 3 038 436 851 52 2360 Zadania w zakresie zapobiegania i zwalczania AIDS 0 50 000 50 000 Id: F7F6924E-7CD1-4ACA-9819-9A8412281ADC. Podpisany Strona 21
851 53 2360 Zadania w zakresie zapobiegania i zwalczania narkomanii 0 533 044 533 044 2360 0 2 425 392 2 425 392 851 54 2830 Zadania w zakresie przeciwdziałania alkoholizmowi 0 0 0 851 95 2360 Pozostałe zadania w zakresie ochrony zdrowia 0 30 000 30 000 852 Pomoc społeczna 0 17 085 067 17 085 067 852 01 2360 0 1 668 000 1 668 000 852 02 2360 0 4 926 443 4 926 443 852 03 2360 0 4 010 458 4 010 458 2810 0 66 600 66 600 6230 0 6 000 6 000 852 06 2360 0 30 940 30 940 852 28 2360 0 1 339 190 1 339 190 852 95 2360 Zadania w zakresie pomocy społecznej 0 4 967 436 4 967 436 852 95 2830 Zapewnienie rozwoju Ekonomii Społecznej 0 70 000 70 000 853 Pozostałe zadania w zakresie polityki społecznej 0 2 630 253 2 630 253 853 05 Dofinansowanie miejsc w żlobkach i klubach dziecięcych prowadzonych przez niepubliczne podmioty 0 87 128 87 128 853 06 Kluby dziecięce 0 9 000 9 000 Współpraca z organizacjami pozarządowymi w ramach 853 95 2360 realizacji zadań z zakresu polityki społecznej 0 558 173 558 173 2367 0 145 048 145 048 2369 Sukces Gdańskiej Rodziny 0 25 597 25 597 2827 0 201 800 201 800 2829 Systematycznie do celu 0 0 0 2827 422 881 422 881 2829 Bezdomność do widzenia 74 626 74 626 2367 0 402 917 402 917 2369 Rewitalizacja Dolnego Miasta 0 703 083 703 083 854 Edukacyjna opieka wychowawcza 0 556 000 556 000 Id: F7F6924E-7CD1-4ACA-9819-9A8412281ADC. Podpisany Strona 22
854 12 2360 Kolonie, obozy oraz inne formy wypoczynku dla dzieci 0 200 000 200 000 Pozostałe zadania w zakresie współpracy z 854 95 2360 organizacjami pozarządowymi 0 356 000 356 000 900 Gospodarka komunalna 0 1 815 000 1 815 000 2360 0 400 000 400 000 2810 0 500 000 500 000 900 19 6230 Zadania w zakresie ochrony środowiska 0 915 000 915 000 921 Kultura i ochrona dziedzictwa narodowego 8 068 900 6 724 780 14 793 680 921 05 2360 Pozostałe zadania w zakresie kultury 0 4 767 280 4 767 280 921 06 6220 Budawa Teatru Szekspirowskiego 5 503 000 0 5 503 000 6220 Modernizacja Miejskiego Teatru Miniatura 350 000 0 350 000 2710 Dofinansowanie Teatru Wybrzeże 500 000 0 500 000 2710 Dofinansowanie Opery Bałtyckiej 600 000 0 600 000 921 08 2710 Dofinansowanie Polskiej Filharmonii Bałtyckiej 350 000 0 350 000 921 13 Centra kultury i sztuki 565 900 0 565 900 2710 Dofinanoswanie Nadbałtyckiego Centrum Kultury 350 000 0 350 000 2807 Centum Sztuki Współczesnej Łaźnia 103 110 0 103 110 2809 Rewitalizacja Nowego Portu 44 190 0 44 190 2807 Centum Sztuki Współczesnej Łaźnia 19 259 0 19 259 2809 Rewitalizacja Letnicy 25 741 0 25 741 2807 Centum Sztuki Współczesnej Łaźnia 8 597 0 8 597 2809 Rewitalizacja Dolnego Miasta 15 003 0 15 003 921 18 2710 Dofinansowanie Muzeum Narodowego 200 000 0 200 000 92120 Ochrona zabytków i opieka nad zabytkami 0 1 667 500 1 667 500 Pomoc finansowa na prace konserwatorskie, restauratorskie lub roboty budowlane przy zabytkach 2720 wpisanych do rejestru zabytków 0 1 067 500 1 067 500 6300 Pomoc finansowa na budowę skansenu archeologicznego "Piwnica Romańska" 0 600 000 600 000 Id: F7F6924E-7CD1-4ACA-9819-9A8412281ADC. Podpisany Strona 23
921 95 2820 współpraca z organizacjami pozarządowymi w ramach realizacji przedsięwzięć dotyczących jakości przestrzeni miejskiej 0 290 000 290 000 926 Kultura fizyczna i sport 0 3 880 000 3 880 000 926 05 2820 zadania w zakresie kultury fizycznej i sportu 0 3 159 000 3 159 000 926 05 6190 Budowa placów zabaw w różnych dzielnicach miasta 0 500 000 500 000 92605 6230 Zakup sprzetu sportowego dla Klubów sportowych 0 41 000 41 000 926 95 2360 "Kibice razem" 0 180 000 180 000 w tym POWIAT: 6 521 155 39 726 582 46 247 737 PODMIOTOWA Nazwa podmiotu 5 888 325 33 312 632 39 200 957 801 OŚWIATA I WYCHOWANIE 0 29 478 455 29 478 455 801 20 Licea ogólnokształcące 0 8 519 185 8 519 185 Gdańskie Liceum Autonomiczne Gdańskiej Fundacji Oświatowej ul. Osiek 11/12 886 124 886 124 Liceum Ogólnokształcące COLLEGIUM GEDANENSE 232 792 232 792 Ogólnokształcące Liceum Programów Indywidualnych OLPI ul. Polanki 124/1 363 773 363 773 Gdańskie Liceum Ogólnokształcące ul. Małomiejska 58 153 216 153 216 Centrum Kształcenia Ponadpodstawowego I Gdańskie Liceum Katolickie im. Św.Wojciecha ul. Piecewska 9 309 424 309 424 Akademickie Liceum Ogólnokształcące dla Młodzieży 621 191 621 191 Międzynarodowe Liceum Ogólnokształcące 200 088 200 088 Akademickie Liceum Ogólnokształcące Lingwista 403 591 403 591 Niepubliczne Liceum Ogólnokształcące Szkoła Mistrzostwa Sportowego ZPR ul.kołobrzeska 77 457 444 457 444 Id: F7F6924E-7CD1-4ACA-9819-9A8412281ADC. Podpisany Strona 24
Dwuletnie Uzupełniające Liceum Ogólnokształcące dla Dorosłych "Żak" ul. Startowa 9 109 147 109 147 Uzupełniające Liceum Ogólnokształcące Zaoczne dla Dorosłych ul. Małomiejska 58 16 937 16 937 Liceum Ogólnokształcące dla Dorosłych "PRYMUS" ul. Burzyńskiego 10 128 320 128 320 Uzupełniające Liceum Ogólnokształcące dla Dorosłych "OMEGA" ul. Pilotów 7 12 030 12 030 Liceum Ogólnokształcące dla Dorosłych im. Prof. Ludwika Bandury ul. Piecewska 9 315 412 315 412 Uzupełniające Liceum Ogólnokształcące dla Dorosłych im. Prof. K.Sośnickiego ul. Piecewska 9 76 690 76 690 Liceum Ogólnokształcace dla Dorosłych "Omega" ul. Pilotów 7 79 983 79 983 Uzupełniające Liceum Ogólnokształcące dla Dorosłych "Prymus" ul. Burzyńskiego 10 22 774 22 774 Prywatne Uzupełniające Liceum Ogólnokształcące dla Dorosłych ul. Skarpowa 3 25 734 25 734 Prywatne Liceum Ogólnokształcące dla Dorosłych ul. Skarpowa 3 204 720 204 720 Oliwskie Liceum Ogólnokształcące ul. Cystersów 13 553 806 553 806 Oliwskie Uzupełniające Liceum Ogólnokształcące ul. Cystersów 13 76 530 76 530 AP Edukacja Liceum Ogólnokształcące dla Dorosłych ul.kartuska 128 125 974 125 974 Uzupełniające Liceum Ogólnokształcące dla Dorosłych "Alternatywa" Centrum Nauki s.c. ul. Wały Piastowskie 1/608 16 937 16 937 Id: F7F6924E-7CD1-4ACA-9819-9A8412281ADC. Podpisany Strona 25
Zaoczne Liceum Ogólnokształcące ul. Chłopska 64 222 876 222 876 Zaoczne Uzupełniające Liceum Ogólnokształcące ul. Chłopska 64 49 799 49 799 Liceum Ogólnokształcące dla Dorosłych ul. Małomiejska 58 28 228 28 228 "PROFESJA" Liceum Ogólnokształcące Uzupełniające dla Dorosłych 41 770 41 770 "PROFESJA" Liceum Ogólnokształcące dla Dorosłych 78 027 78 027 "Akademia" Pomorskie Centrum Edukacyjne Liceum Ogólnokształcące dla Dorosłych 376 795 376 795 "Akademia" Pomorskie Centrum Edukacyjne Uzupełniające Liceum Ogólnokształcące dla Dorosłych 208 757 208 757 Zaoczne Liceum Ogólnokształcące "COSINUS" ul. Kartuska 32/34 276 904 276 904 Zaoczne Uzupelniające Liceum Ogólnokształcące "COSINUS" ul. Kartuska 32/35 94 092 94 092 Liceum Ogólnokształcące dla Dorosłych Wyższej Szkoły Społeczno Ekonomicznej ul. Łagiewniki 450 622 450 622 Uzupełniające Liceum Ogólnokształcące dla Dorosłych Wyższej Szkoły Społeczno Ekonomicznej ul. Łagiewniki 69 628 69 628 Liceum Ogólnokształcące dla Dorosłych "Alternatywa" Centrum Nauki s.c. ul. Wały Piastowskie 1/608 70 373 70 373 Liceum Ogólnokształcące dla Dorosłych "Progres" ul. Wały Jagiellońskie 28/30 175 357 175 357 Uzupełniające Liceum Ogólnokształcące dla Dorosłych "Progres" ul. Wały Jagiellońskie 28/30 68 455 68 455 Id: F7F6924E-7CD1-4ACA-9819-9A8412281ADC. Podpisany Strona 26
ATENA Liceum Ogólnokształcące dla Dorosłych - Zbigniew Cheda 161 138 161 138 ATENA Uzupełniające Liceum Ogólnokształcące dla Dorosłych - Zbigniew Cheda 12 030 12 030 Pomorskie Centrum Kształcenia Dorosłych Trzyletnie Liceum Ogólnokształcące ul. Aksamitna 8 97 856 97 856 Pomorskie Centrum Kształcenia Dorosłych Dwuletnie Uzupełniające Liceum Ogólnokształcące ul. Aksamitna 8 33 416 33 416 Nova Liceum Ogólnokształcące dla Dorosłych 188 438 188 438 Nova Uzupełniające Liceum Ogólnokształcące dla Dorosłych 6 851 6 851 Liceum Ogólnokształcące dla Dorosłych "Żak" w Gdańsku 308 331 308 331 Liceum Ogólnokształcące TEB Edukacja dla Dorosłych 31 364 31 364 Omega Liceum Ogólnokształcące dla Dorosłych 43 441 43 441 Niepubliczne Liceum Ogólnokształcące PLEJADA Al.Legionów 7 32 000 32 000 801 23 Licea profilowane 0 18 457 18 457 Nova Liceum Profilowane dla Dorosłych 18 457 18 457 801 30 Szkoły zawodowe 0 20 940 813 20 940 813 Policealna Szkoła Ratownictwa Medycznego Technik Chmielna 81/82, 80-748 Gdańsk 295 271 295 271 Szkoła Policealna Gdańskie Studium Farmaceutyczne Św. Barbary 1, 80-753 Gdańsk 309 467 309 467 Policealne Studium Farmaceutyczne Smoleńska, 80-058 Gdańsk 243 623 243 623 Studium Zdrowia i Urody dla Młodzieży Heweliusza 11, 80-890 Gdańsk 1 412 112 1 412 112 Id: F7F6924E-7CD1-4ACA-9819-9A8412281ADC. Podpisany Strona 27
GDAŃSKIE SZKOŁY MEDYCZNE - szkoła policealna dla młodzieży Gdańsk, ul.św.barbary 1 408 233 408 233 Szkoła Policealna Gdańskie STUDIUM HIGIENISTKI STOMATOLOGICZNEJ - Szkoła dla młodzieży 80-107 Gdańsk ul. Malczewskiego 51 973 257 973 257 Szkoła policealna GDAŃSKIEGO RATOWNICTWA MEDYCZNEGO Gdańsk ul.św.barbary 1 597 700 597 700 Szkoła Policealna GDAŃSKIE STUDIUM TECHNIKI DENTYSTYCZNEJ 80-107 Gdańsk ul.malczewskiego 51 210 908 210 908 Policealne Studium Kosmetyki Naturalnej Szkoła Policealna dla młodzieży 80-107 Gdańsk ul.malczewskiego 51 152 859 152 859 Szkoła policealna GDAŃSKIE STUDIUM MASAŻU szkoła policealna dla młodzieży 131 688 131 688 OMEGA Policealna Szkoła Medyczna dla młodzieży 80-546 Gdańsk ul. Na Zaspę 31A 0 0 Technikum TEB EDUKACJA 80-890 Gdańsk ul. Heweliusza 11 190 138 190 138 Policealna Szkoła Reklamy Alternatywa Centrum Nauki S.C. Wały Piastowskie 1, 80-855 Gdańsk 29 530 29 530 AP Edukacja Policealna Szkoła Zawodowa Rajska 4 E/14, 80-850 Gdańsk 285 863 285 863 Centrum Kształcenia Policealnego Technik Chmielna, 80-748 Gdańsk 71 978 71 978 Policealne Studium Menedżerskie Novum al. Legionów 7, 80-441 Gdańsk 1 676 701 1 676 701 Id: F7F6924E-7CD1-4ACA-9819-9A8412281ADC. Podpisany Strona 28
Zawodowa Szkoła Medyczna Plejada w Gdańsku al. Legionów 7, 80-441 Gdańsk 106 607 106 607 Policealna Szkoła Architektury Krajobrazu Żak Wały Piastowskie 6, 80-855 Gdańsk 90 434 90 434 Policealna Szkoła Budownictwa Żak Wały Piastowskie 6, 80-855 Gdańsk 75 670 75 670 Policealna Szkoła Fryzjerska Żak Wały Piastowskie 6, 80-855 Gdańsk 97 817 97 817 Policealna Szkoła Informatyki Żak Wały Piastowskie 6, 80-855 Gdańsk 91 387 91 387 Policealna Szkoła Kosmetyczna Żak Wały Piastowskie 6, 80-855 Gdańsk 374 657 374 657 Policealna Szkoła Logistyki Żak Wały Piastowskie 6, 80-855 Gdańsk 40 603 40 603 Policealna Szkoła Turystyki Żak Wały Piastowskie 6, 80-855 Gdańsk 16 610 16 610 Zaoczna Policealna Szkoła Cosinus Grunwaldzka 102, 80-244 Gdańsk 1 013 594 1 013 594 Zaoczna Policealna Szkoła Rachunkowości Cosinus Grunwaldzka 102, 80-244 Gdańsk 0 0 Policealna Szkoła Zawodowa TUR Pilotów 7, 80-460 Gdańsk 84 898 84 898 Szkoła Pracowników Ochrony TUR Pilotów 7, 80-460 Gdańsk 25 838 25 838 Policealne Studium Fryzjerskie Wały Piastowskie 1, 80-855 Gdańsk 79 361 79 361 Policealne Studium Kosmetyczne Wały Piastowskie 1, 80-855 Gdańsk 100 792 100 792 Gdańska Szkoła Policealna Cystersów 13, 80-330 Gdańsk 383 547 383 547 Id: F7F6924E-7CD1-4ACA-9819-9A8412281ADC. Podpisany Strona 29
Centrum Edukacji Dorosłych ALFA Szkoła Policealna Piramowicza 1/2, 80-218 Gdańsk 885 746 885 746 Policealna Szkoła Detektywów i Pracowników Ochrony O"Chikara Zakopiańska 37 A, 80-806 Gdańsk 343 057 343 057 Szkoła Policealna Progres Wały Jagiellońskie, 80-853 Gdańsk 242 873 242 873 Szkoła Policealna Gdańskie Studium Marketingu i Reklamy Malczewskiego 51, 80-107 Gdańsk 0 0 Gdańskie Studium Masażu Szkoła Policealna dla Dorosłych Malczewskiego 51, 80-107 Gdańsk 33 221 33 221 Policealne Zaoczne Studium Informatyki Malczewskiego 51, 80-107 Gdańsk 25 838 25 838 Policealne Zaoczne Studium Kosmetyki Naturalnej Malczewskiego 51, 80-107 Gdańsk 40 603 40 603 Szkoła Policealna Gdańskie Studium Administracji Św. Barbary 1, 80-753 Gdańsk 36 912 36 912 Profesja Centrum Kształcenia Kadr Policealna Szkoła Rozwoju Zawodowego Targ Drzewny 3/7, 80-886 Gdańsk 239 531 239 531 Akademia Pomorskie Centrum Edukacyjne Szkoła Policealna Wały Jagiellońskie 26/6, 80-853 Gdańsk 1 563 752 1 563 752 Szkoła Policealna Kosmetyczna Omega Pilotów 7, 80-460 Gdańsk 34 631 34 631 Centrum Ustawicznego Kształcenia Kadr AWANS Policealna Szkoła Zaoczna Piecewska 9 9, 80-288 Gdańsk 244 333 244 333 Id: F7F6924E-7CD1-4ACA-9819-9A8412281ADC. Podpisany Strona 30
Atena Policealna Szkoła Zawodowa w Gdańsku Powstańców Warszawskich 25, 80-152 Gdańsk 81 206 81 206 Centrum Kształcenia Wyższej Szkoły Społeczno- Ekonomicznej Łagiewniki 3, 80-847 Gdańsk 372 811 372 811 NOVA Policealna Szkoła Zawodowa dla Dorosłych Gdańsk, ul. Kartuska 128 499 462 499 462 STUDIUM BHP O'CHIKARA Gdańsk, ul. Zakopiańska 37A 155 138 155 138 Policealna Szkoła WILIAMS Gdańsk, ul. Zakopiańska 37a 261 492 261 492 Zaoczna Policealna Szkoła COSINUS I Gdańsk, ul. Kartuska 32/34 511 967 511 967 OMEGA Policealna Szkoła Rozwoju Zawodowego Gdańsk, ul. Gościnna 17 92 280 92 280 Policealna Szkoła "TEB" EDUKACJA 152 293 152 293 Policealna Szkoła Centrum Nauki i Biznesu "Żak" 699 931 699 931 AP EDUKACJA Policealna Szkoła MEDYCZNA dla Dorosłych ul. Rajska 4E/14 65 250 65 250 PROFESJA Centrum Kształcenia Kadr Policealna Szkoła Masażu dla dorosłych 0 0 Pomorskie Centrum Kształcenia Dorosłych - Policealna Szkoła Administracji 36 912 36 912 OMEGA Policealna Szkoła Medyczna dla dorosłych Gdańsk, ul. Gościnna 17 0 0 Policealna Szkoła Detektywów i Pracowników Ochrony Gdańsk, ul. Na Zaspę 211 060 211 060 2590 Technikum Nr 1 ul. Sobieskiego 90 2 574 300 2 574 300 2590 Zasadnicza Szkoła Zawodowa Nr 1 ul. Sobieskiego 90 1 965 071 1 965 071 854 Edukacyjna opieka wychowawcza 0 3 834 177 3 834 177 Id: F7F6924E-7CD1-4ACA-9819-9A8412281ADC. Podpisany Strona 31
854 03 Specjalne ośrodki szkolno wychowawcze 0 3 388 464 3 388 464 Ośrodek Rehabilitacyjno-Edukacyjno-Wychowawczy Polskiego Stowarzyszenia na Rzecz Osób z Upośledzeniem Umysłowym Koło w Gdańsku 80-351 Gdańsk, ul. Tysiąclecia 13a i ul. Uczniowska 22 3 388 464 3 388 464 Poradnie psychologiczno-pedagogiczne, w tym poradnie 854 06 specjalistyczne 0 445 713 445 713 Niepubliczna Poradnia Wspomagania Rozwoju "Po Drodze" 237 236 237 236 Gdańska PPP "Lingwista" 5 492 5 492 Instytut Wspomagania Rozwoju Dziecka Niepubliczna PPP 11 538 11 538 Niepubliczna Poradnia Psychologiczno -Pedagogiczna "ODITIS" 191 447 191 447 921 Kultura i ochrona dziedzictwa narodowego 5 888 325 0 5 888 325 921 08 Filharmonie, orkiestry, chóry i kapele 2 131 684 0 2 131 684 2480 Polski Chór Kameralny Schola Cantorum Gedanensis 2 131 684 2 131 684 921 13 Centra kultury i sztuki 3 756 641 0 3 756 641 2480 Centum Sztuki Współczesnej Łaźnia 3 756 641 3 756 641 CELOWA 632 830 6 413 950 7 046 780 600 Transport i łączność 0 0 0 60002 6230 Trójmiejska Kolej Metropolitalna 0 0 0 754 Bezpieczeństwo publiczne i ochrona przeciwpożarowa 0 25 000 25 000 754 21 2360 Zarządzanie kryzysowe 0 25 000 25 000 852 Pomoc społeczna 0 5 859 258 5 859 258 85201 2360 Utrzymanie dzieci w plac. opiek. wych. 0 3 559 201 3 559 201 85202 2360 Prowadzenie domów pomocy społecznej 0 1 456 577 1 456 577 85220 2820 Centrum Interwencji Kryzysowej 0 6 000 6 000 Id: F7F6924E-7CD1-4ACA-9819-9A8412281ADC. Podpisany Strona 32
852 20 2360 Jednostki specjalistycznego poradnictwa, mieszkania chronione i ośrodki interwencji kryzysowej 0 837 480 837 480 853 Pozostałe zadania w zakresie polityki społecznej 82 775 529 692 612 467 Rehabilitacja zawodowa i społeczna osób 85311 niepełnosprawnych 0 529 692 529 692 2360 Wypożyczalnia sprzetu 0 115 000 115 000 2810 0 123 816 123 816 2820 0 226 196 226 196 2830 WTZ - Terapia zajęciowa 0 64 680 64 680 853 95 2710 Pomorskie - Dobry kurs na edukację 82 775 0 82 775 921 Kultura i ochrona dziedzictwa narodowego 550 055 0 550 055 6220 23 000 23 000 921 13 6227 Centum Sztuki Współczesnej Łaźnia 70 926 0 70 926 6229 Rewitalizacja Nowego Portu 456 129 0 456 129 Id: F7F6924E-7CD1-4ACA-9819-9A8412281ADC. Podpisany Strona 33
Tabela Nr 1 do Uchwały Nr XLVI/1004/13 Rady Miasta Gdańska z dnia 28.11.2013r. Tabela Nr 1 do Uchwały Nr XXXIII/699/12 Rady Miasta Gdańska z dnia 17.12.2012 r. DOCHODY I WYDATKI BUDŻETU MIASTA GDAŃSKA NA 2013 ROK Dz. Nazwa Dochody Wydatki Własne Zlecone i Zlecone i Razem Własne Powierzone Powierzone Razem 010 Rolnictwo i łowiectwo 11 824 583 100 754 11 925 337 16 804 630 100 754 16 905 384 020 Leśnictwo 180 000 0 180 000 0 0 0 150 Przetwórstwo przemysłowe 0 0 0 623 990 0 623 990 400 Wytwarzanie i zaopatrywanie w energię elektryczną, gaz i wodę 14 046 814 0 14 046 814 481 030 0 481 030 600 Transport i łączność 733 282 048 0 733 282 048 1 016 474 113 0 1 016 474 113 630 Turystyka 22 988 319 0 22 988 319 26 435 249 0 26 435 249 700 Gospodarka mieszkaniowa 173 788 987 9 941 925 183 730 912 65 906 693 9 941 925 75 848 618 710 Działalność usługowa 12 221 727 1 711 267 13 932 994 43 144 830 1 711 267 44 856 097 750 Administracja publiczna 4 187 254 3 730 000 7 917 254 132 359 302 3 730 000 136 089 302 751 Urzędy naczelnych organów władzy państwowej, kontroli i ochrony prawa oraz sądownictwa 0 76 237 76 237 0 76 237 76 237 754 Bezpieczeństwo publiczne i ochrona przeciwpożarowa 2 170 910 20 774 548 22 945 458 22 377 843 20 774 548 43 152 391 756 Dochody od osób prawnych, od osób fizycznych i od innych jednostek nieposiadających osobowości prawnej oraz wydatki związane z ich poborem 1 044 331 589 0 1 044 331 589 0 0 0 757 Obsługa długu publicznego 0 0 0 56 893 043 0 56 893 043 758 Różne rozliczenia 428 108 558 0 428 108 558 43 444 002 0 43 444 002 801 Oświata i wychowanie 27 755 643 31 603 27 787 246 669 930 678 31 603 669 962 281 803 Szkolnictwo wyższe 0 0 0 952 100 0 952 100 851 Ochrona zdrowia 85 347 10 315 873 10 401 220 15 532 599 10 315 873 25 848 472 852 Pomoc społeczna 33 649 232 75 195 878 108 845 110 129 853 689 75 195 878 205 049 567 853 Pozostałe zadania w zakresie polityki społecznej 15 295 923 792 671 16 088 594 32 667 224 792 671 33 459 895 854 Edukacyjna opieka wychowawcza 3 465 647 0 3 465 647 56 388 773 0 56 388 773 900 Gospodarka komunalna i ochrona środowiska 24 808 876 0 24 808 876 113 526 498 0 113 526 498 921 Kultura i ochrona dziedzictwa narodowego 36 004 012 0 36 004 012 140 796 977 0 140 796 977 925 Ogrody botaniczne i zoologiczne oraz naturalne obszary i obiekty chronionej przyrody 5 955 300 0 5 955 300 10 614 120 0 10 614 120 926 Kultura fizyczna i sport 7 007 190 0 7 007 190 83 449 815 0 83 449 815 R A Z E M 2 601 157 959 122 670 756 2 723 828 715 2 678 657 198 122 670 756 2 801 327 954 Id: F7F6924E-7CD1-4ACA-9819-9A8412281ADC. Podpisany Strona 34