Baby na Folkowisku 2014 F estiwal FOLKOWISKO 2014 Kultura jest Babą, odbędzie się w dnia 11-13 lipca 2014 r. Będzie to czwarta edycja Folkowiska, tym razem poświęcona wiejskiej babie. Postaramy się sięgnąć głębiej, do tego co kobiece w kulturze i zwyczajach. Ukażemy jak bogata jest wiejska kultura i jaki wpływ teraz i kiedyś kobiety miały na obraz polskiej wsi. Chcemy debatować o roli baby w środowisku wiejskim. Tegoroczne Folkowisko ma być platformą dla kobiet związanych z kulturą ludową dla pokazania swoich osiągnięć oraz przedstawienia życiowych historii. Biuletyn Lokalnej Organizacji Turystycznej Roztocze 25 czerwca 2014 r. Nr 132 Kalendarium 20 VI 6 VII 39 Zamojskie Lato Teatralne. zdk.zamosc.pl 26 VI OFF FILM Przegląd filmów Młodzieżowego Klubu Filmowego, Centrum Kultury Filmowej Stylowy w Zamościu, godz. 16:00 27 VI Dni Oleszyc, Rynek przy Ratuszu Miejskim, godz. 15:30 51 27 VI Sobótkowe nad wodą śpiewanie, kościół na wodzie w Zwierzyńcu, godz. 19:00 28 VI Sobótka Wędkarska, zalew i boisko w Krynicach, godz. 15:00 28 VI Oleszyce Rap Festiwal, Stadion Miejski w Oleszycach, godz. 15:00 28-29 VI Przegląd Młodzieżowych Orkiestr Dętych w Zwierzyńcu. 29 VI Konkurs Piosenki Turystycznej, Rynek w Józefowie, godz. 14:30 29 VI Rodzinny Rajd Rowerowy Rowerem po Roztoczu, godz. 14:00, Orlik przy ZS nr 1 w Tomaszowie 29 VI Otwarcie Parku Wodnego Biszcza-Żary, godz. 14.00 29 VI Święto Kwitnącej Fasoli, targ w Tyszowcach, godz. 15.30 Fe s t i wa l j a k z w yk l e potrwa 3 dni, zaczynamy w piątek wieczorem (11 lipca), a kończymy późną niedzielną nocą (13 lipca). I jak zwykle będzie się działo! Czekają na was rajdy, wycieczki, debaty, gra wiejska i masa babskiej muzyki, a wszystko okraszone doskonałym jedzeniem od pań z Koła Gospodyń Wiejskich i niesamowitą przyrodą Gorajca. Gośćmi Festiwalu będą m.in. zespoły Same Suki, Strojone, Joryj Kloc i Blokowioska. b o g a c t wa k u l t u r y w i e j s k i e j tworzonej przez kobiety oraz zwalczanie dyskryminacji i stereotypów związanych z nimi. W jej ramach przeprowadzimy debaty oraz pokazy filmowe w Warszawie, Krakowie i Gorajcu. Przez cały czas trwania kampanii będziemy też prowadzić stronę na Facebooku przekazującą treści związane z naszym tematem. Kultura jest Babą to projekt realizowany w ramach programu O by wa te l e d l a D e m o k ra c j i, finansowanego z Funduszy EOG. Folkowisko to jeden z niewielu festiwali tworzonych oddolnie i społecznie. Co roku przyciąga do Chutoru Gorajec miłośników kultury ludowej, tradycji, muzyki folkowej i przyrody. Przez te lata, z ludzi, których połączyła pasja i wspólne zainteresowania, powstała Festiwal będzie finałem wyjątkowa folkowiskowa rodzina. ogólnopolskiej kampanii społecznej Kultura jest Babą, której źródło: www.folkowisko.pl zadaniem będzie ukazanie Wszystko Gra w Zamościu po raz czwarty W dniach 11-13 lipca w Zamościu po raz czwarty odbędzie się festiwal Wszystko Gra. Nazwa wydarzenia nie jest przypadkowa. Podczas tych trzech dni, grupa młodych ludzi organizujących festiwal chce by zarówno w przenośni jak i dosłownie w Zamościu wszystko grało. Metaforyczne ujęcie wydarzenia zakłada różnorodność prezentowanej sztuki w wielu miejscach Zamościa, mającej znaleźć swoich odbiorów w każdej g r u p i e w i e kowe j. Ko n ce r t y, warsztaty, spektakle, projekcje filmowe to tylko część tego co do zaoferowania będzie miało dla nas Stowarzyszenie istniejące pod tą samą nazwą co organizowany przez nich festiwal. W tym roku na koncertowej scenie ulokowanej w Hali OSiR w Zamościu podczas trzech dni wystąpią m.in. TSA, Waglewski Fisz Emade, Rob Tognoni, Jelonek, czy Peter J.Birch. Wśród warsztatów będziemy mogli wybierać spośród zajęć z yogi, języka migowego, kuglarstwa, czy warsztatów z technik malarstwa. Ciekawie zapowiadają się także projekcje filmowe oraz spektakle i tu odpowiednio zobaczyć będziemy mogli Polowianie w reżyserii Thomasa Vinterberga oraz Nietykalni Oliviera Nakache i Erica Toledano, a także spektakle w wykonaniu Teatru Bynajmniej oraz Teatru Ogniowego Utopia. Oprócz hali OSiR w ydarzenia będą odbywały się m.in. na Rynku Wielkim oraz bocznych rynkach: Solnym i Wodnym, w kinie Stylowy, na podwórzach zabytkowych kamienic mieszczących się przy Starówce, amfiteatrze, w Kazamatach Bastionu I oraz VII. Dzięki rozlokowaniu festiwalu na zamojskiego wydarzenia także mocny nacisk stawiają na to, by dzięki ich działaniom zarówno tym festiwalow ym, jak i całej działalności kulturalnej prowadzonej przez cały rok w Zamościu na pytanie Co u ciebie słychać? była słyszalna odpowiedź Wszystko Gra!. Zespół Arkona mat.pras. Waglewski Fisz Emade ponad dziesięć miejsc w Zamościu, Bilety na poszczególne faktycznie można stwierdzić d n i f e s t i w a l u o b e j m u j ą c e przewrotnie, że wszystko gra - m oż l i wo ś ć u c z e s t n i c t w a z e wszędzie gra. wszystkich w ydarzeniach do nabycia w cenie 35 złotych Idea całego wydarzenia dystrybuowane są w punktach mimo znaczącej różnicy w stylistyce s p r z e d a ż y w Z a m o ś c i u, przede wszystkim muzycznej, Tomaszowie Lubelskim, Lublinie w swoim założeniu przypomina oraz Biłgoraju. Dla miłośników niejako pierwszy hippisowski t r z y d n i o w e g o f o r m a t u festiwal Woodstock z 1969r., organizatorzy przygotowali karnety k t ó r e g o h a s ł e m b y ł o w cenie 85 złotych. Adresy punkty Love,Peace,Happiness (Miłość, sprzedaży dostępne są na stronie Pokój, Szczęście). Organizatorzy festiwalu wszystkogra.org Wydawca: Lokalna Organizacja Turystyczna Roztocze, 22-600 Tomaszów Lubelski, ul. Kościelna 9, tel. 84 665 85 05, e-mail: biuro@lot.roztocze.com, www.roztoczewita.pl
Lato w OEM RPN Godziny otwarcia Ośrodka Edukacyjno-Muzealnego RPN: W okresie od 1 kwietnia do 31 października w godz. 9.00-17.00 z wyjątkiem poniedziałków ostatnie wejście grupy zorganizowanej godz. 16.00. Zachęcamy do zwiedzania wystawy stałej W krainie jodły, buka i tarpana oraz do korzystania z oferty ośrodka. ul. Plażowa 3, 22-470 Zwierzyniec, tel./fax: 84 687 22 86 e-mail: oemrpn@roztoczanskipn.pl www.roztoczanskipn.pl Roztocze na Facebook`u Zapraszamy wszystkich użytkowników portalu społecznościowego Facebook na profil Roztocze. www.facebook.com/roztoczewita Dofinansowanie unijne! Zapytaj u źródła Prezentujemy listę Lokalnych Grup Działaniaw regionie Roztocza, które ogłaszają konkursy w ramach programu LEADER IV Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich. O dotacje mogą ubiegać się samorządy, przedsiębiorcy, organizacje pozarządowe oraz osoby prywatne. Informacji udzielają biura LGD. LGD Roztocze Tomaszowskie gminy: Bełżec, Krynice, Lubycza Królewska, Susiec, Tarnawatka i Tomaszów Lubelski. tel. 84 664 63 86, www.roztoczetomaszowskie.pl LGD Nasze Roztocze gminy: Adamów, Józefów, Krasnobród, Zamość, Zwierzyniec. tel. 84 639 29 66, www.lgdnaszeroztocze.pl LGD Serce Roztocza gminy: Cieszanów, Horyniec-Zdrój, Narol. tel. 16 631 11 34, www.serceroztocza.pl LGD Dolina Wieprza i Poru gminy: Nielisz, Radecznica, Sułów, Szczebrzeszyn. tel. 510 203 856 www.lgd.org.pl LGD Ziemia Biłgorajska gminy: Aleksandrów, Biłgoraj, Biszcza, Frampol, Goraj, Księżpol, Łukowa, Obsza, Tereszpol, Potok Górny, Tarnogród, Turobin. tel. 84 530 26 26, www.ziemiabilgorajska.pl Otwarcie Parku WaterShow w Biszczy-Żarach W pierwszy weekend wakacji 28 29 czerwca, w Biszczy zostanie otwarty Park Wodny WaterShow tor przeszkód i wodny plac zabaw w jednym. Będzie to atrakcja przyciągająca gości jako tor sprawnościow y dla grup zorganizowanych czy też miejsce spotkań i sportowej rywalizacji dla dzieci, a także dorosłych i całych rodzin. Park Wodny WaterShow o wymiarach 22 x 44 m będzie zlokalizowany na zbiorniku wodnym Biszcza-Żary. W skład parku wejdzie 17 elementów. Będą to: ścianka wspinaczkowa ze zjeżdżalnią, dwie trampoliny, blobjump, urwiska, pułapki, równoważnia i inne. Park zostanie tak skonstruowany, że będzie torem przeszkód do biegania, skakania, pływania, rywalizacji, a przede wszystkim miejscem dobrej zabawy dla całej rodziny. Ponadto na terenie parku będą organizowane różne turnieje i zawody, w których będą mogli wziąć udział dorośli i dzieci, w tym grupy zorganizowane (szkolne, firmowe itp. Produkty WIBIT producenta elementów parku wodnego spełniają najbardziej rygorystyczne normy w zakresie jakości oraz bezpieczeństwa. Z parków wodnych mogą korzystać już nawet 6-latkowie, ale trzeba umieć pływać (wszyscy wchodzą w kamizelkach, bo jak podkreśla właściciel obiektu bezpieczeństwo jest najważniejsze). Właściciel świata zabawy w Biszczy dodaje, że sporty wodne to priorytet w tym miejscu. Poza parkiem wodnym turyści i okoliczni mieszkańcy będą mogli skorzystać ze skutera wodnego, nart wodnych, tratwy, rowerków wodnych i kajaków, zjeść wyśmienite jedzenie i lodowe przysmaki w Barze pod Strzechą, a do tego zagrać w paintballa, air hockeya (tzw. cymbergaja) i na maszynach do gier. W niedzielę, 29 czerwca, odbędzie się huczne, szalone i taneczne otwarcie Parku Wodnego WaterShow, które będzie połączone z otwarciem letniego sezonu nad zalewem Biszcza-Żary. Tego dnia impreza zostanie rozpoczęta Rodzinnym Rajdem Rowerowym (trasa ok. 6 km; spośród uczestników zostanie wylosowany tablet). Dalej odbędzie się mecz piłki nożnej: Samorządowcy Biszcza vs. Aktywni Tarnogród. Od godz. 16:30 będzie można wziąć udział w konkurencjach rozgrywanych na wodnym torze przeszkód. Poza czasem będzie oceniana technika otwarcia parku. Jedną z nich będzie flipper, czyli dmuchana poduszka ulokowana na wodzie. W tej zabawie ważna jest współpraca. Dwie osoby skaczą z góry na jedną stronę poduszki i w ten sposób wypuszczają w górę kolejną osobę, która ląduje oczywiście w wodzie. Będzie na pewno ekstremalnie, bo organizatorzy zapowiadają, że kolejną niespodzianką będzie poducha ciągnięta po wodzie za pokonywania poszczególnych elementów parku wodnego. Najlepsi otrzymają atrakcyjne n a g r o d y. O r g a n i z a t o r z y zapowiadają sporo śmiechu, bo gdy ktoś chce przebiec tor przeszkód jak najszybciej, to efektowne upadki do wody są nieuniknione. pomocą skutera: ten się rozpędza, a ktoś na poduszce wzbija się w powietrz. Dla dzieciaków będą dostępne place zabaw, zjeżdżalnie i trampoliny. Nie zabraknie też dobrej muzyki: zagra Kapela z Brzózy Królewskiej, zespół Meffis i Bluster. Na koniec odbędzie się Beach Summer Party, czyli dyskoteka na plaży, którą rozkręci DJ Andrew. Ponadto dzień wcześniej (sobota, 28 czerwca) od rana 5osobowe drużyny będą mogły rywalizować o atrakcyjne nagrody w Bitwie Paintbollowej. Natomiast wieczorem w Barze pod Strzechą odbędzie się turniej w air hockeya. Podczas otwarcia będzie można skorzystać również z atrakcji dostępnych wyłącznie w dzień Park Wodny WaterSkow w Biszczy będzie największym tego typu parkiem wodnym w Polsce. Podobne tory przeszkód są w Dubaju, Chorwacji, Egipcie. Biszcza staje się więc wyjątkowym światem zabawy. Park wodny będzie otwarty w letnim sezonie codziennie, a z bieżącymi szczegółami dotyczącymi sportów wodnych w Biszczy można zapoznawać się na fanpage'u Park Wodny BiszczaŻary Watershow" na Facebooku. Jego huczne otwarcie będzie na pewno największą imprezą tych dni na Lubelszczyźnie i Podkarpaciu! Tego nie wymażecie z pamięci, bo pamiątkowe zdjęcia na tle parku będzie w ykony wał zamojski fotograf Paweł Łuczka. Park Wodny Biszcza WaterShow jedyny w swoim rodzaju w Polsce! Do zobaczenia w Biszczy. Zapraszamy na www.roztoczewita.pl Zapraszamy wszystkie obiekty noclegowe i gastronomiczne do bezpłatnego umieszczenia swojej oferty w naszym nowym portalu roztoczewita.pl. Wystarczy wypełnić formularz, dołączyć zdjęcia i przesłać nam na adres dukat@lot.roztocze.com. Formularze dostępne są do pobrania na stronie głownej roztoczewita.pl. W przypadku prowadzenia przez obiekt noclegowy baru, restauracji lub innych usług gastronomicznych prosimy wypełnić 2 formular ze. Wizytówki opublikowane zostaną w dwóch kategoriach. Członkowie Lokalnej Organizacji Turystycznej Roztocze otrzymują wyróżnienie wizytówki i bezpłatn¹ publikacjê ofert pakietowych w zakładce Nasza oferta i na stronie głównej. Zapraszamy do grona członków LOT Roztocze. Szczegóły na stronie www.roztoczewita.pl/lot-roztocze/organizacja Wydawca: Lokalna Organizacja Turystyczna Roztocze, 22-600 Tomaszów Lubelski, ul. Kościelna 9, tel. 84 665 85 05, e-mail: biuro@lot.roztocze.com, www.roztoczewita.pl