Spis treści Przedmowa... Od Redaktorów... Wykaz Autorów... Wykaz skrótów... XIII XVII XXI XXIX Część I. Obywatel a państwo w relacjach administracyjnoprawnych Chapter I. The principle of legality a fundamental limit and guarantee of proper performance of public administration in relation to citizens Kateřina Frumarová... 3 Chapter II. Good governance and the right to good administration: global context and perspectives for Ukraine Vladyslava Zavgorodnia... 14 Chapter III. Protection of rights and legitimate interests in the Republic of Belarus Tatiana Taranova... 25 Rozdział IV. Ochrona interesu publicznego państwa przez Prokuratorię Generalną Rzeczypospolitej Polskiej w ramach systemu zwierzchnictwa nad fundacjami w Polsce okresu międzywojennego Marek Tkaczuk... 34 Chapter V. Institutional forms of civic control in local government Ewa Koniuszewska... 45 Rozdział VI. Uprawnienia osób fizycznych (obywateli) w postępowaniu administracyjnym w świetle zasad ogólnych Kodeksu postępowania administracyjnego Przemysław Kledzik... 55 Chapter VII. The relationship of a civil case with an administrative case and an administrative litigation case (selected issues) Piotr Osowy... 69 Rozdział VIII. Zasady ponownego wykorzystywania informacji publicznej Przemysław Zdyb... 83 Chapter IX. The right of access to information on the environment and its protection a case study Kinga Handzel-Urbańczyk... 99 Rozdział X. Ewolucja zasady bliskości w zakresie gospodarowania odpadami w prawie polskim na tle prawa unijnego Anna Barczak... 113 V
Spis treści Rozdział XI. Decyzje administracyjne w zakresie międzynarodowego obrotu odpadami jako przykład bezpośredniego współdziałania norm prawa unijnego i wewnętrznego Marek Górski... 130 Chapter XII. Tax exemptions and tax reliefs as tax structural elements Katarzyna Święch Kujawska... 141 Rozdział XIII. Zasada budzenia zaufania do organów podatkowych i zasada informowania w polskim postępowaniu podatkowym Paweł Mańczyk... 150 Chapter XIV. An example from Norway of how practice teachers and students understand integrated learning in practice teaching Elsa Løfsnæs, Agnieszka B. Jarvoll... 162 Część II. Obywatel a państwo aspekty cywilnoprawne i gospodarcze Chapter I. Justice in the Market State an English Prolegomenon John Sorabji... 179 Chapter II. Obligations of the state in the creation of a system of legal aid in civil matters standards and realities Michał Wojdała... 193 Rozdział III. Organy państwa wobec wyzwań współczesności na przykładzie informatyzacji postępowania cywilnego Aleksandra Klich... 204 Chapter IV. Officials participation in Russian Civil Procedure: purposes, bases and forms Lydia Terekhova... 218 Chapter V. Legal and procedural protection of participants in proceedings for the disclosure of assets Izabella Gil... 225 Chapter VI. EU determinants for shaping the mechanism of out-of-court resolution of consumer disputes remarks in the context of the so-called ADR directive Kinga Flaga-Gieruszyńska, Ewelina Cała-Wacinkiewicz, Daniel Wacinkiewicz... 240 Chapter VII. Consumer protection through students activism Ashok R. Patil... 261 Rozdział VIII. Prawo przedsiębiorcy do szybkiego załatwienia sprawy Łukasz Dubiński... 269 Chapter IX. Civil rights protection in banking relations Yuliya Khvatsik... 283 Rozdział X. Ochrona pracowników młodocianych przed nadużywaniem wobec nich terminowego zatrudnienia rozważania na tle art. 25 1 KP oraz dyrektywy Rady Nr 99/70/WE Mikołaj Rylski... 288 VI
Spis treści Rozdział XI. The investigation of claims for damage suffered as a result of motor vehicle accidents according to EU and Polish law Monika Futrzyńska-Mielcarzewicz, Szymon Słotwiński... 297 Część III. Obywatel a państwo w perspektywie prawa karnego Chapter I. The scope of criminal liability in the context of philosophical foundations of criminal policy Michał Peno... 315 Rozdział II. (Nie)Świadomość bezprawności czynu a odpowiedzialność karna cudzoziemców za przestępstwa popełnione na terytorium Rzeczpospolitej Polskiej Maciej Wrześniewski... 327 Rozdział III. Granice inwigilacji społeczeństwa w zakresie czynności operacyjno-rozpoznawczych Dorota Kaczorkiewicz... 339 Rozdział IV. Reakcja organów państwa na anonimowe zawiadomienie o popełnionym przestępstwie Marta Brzezińska... 358 Rozdział V. Kształtowanie się koncepcji ochrony prawnokarnej praw osób wykonujących pracę zarobkową w Polsce oraz wpływ dyrektyw europejskich na współczesny stan prawny w tej materii Remigiusz Rabiega... 369 Rozdział VI. Prawnokarne aspekty przerywania ciąży Justyna Jasińska... 384 Część IV. Obywatel w europejskiej i międzynarodowej przestrzeni prawnej Chapter I. Social rights and public services: for a new Europe of citizens Emilio Castorina... 403 Rozdział II. Korzyści wynikające z faktu posiadania obywatelstwa Unii Europejskiej Anna Pazura, Marta Mazur... 414 Chapter III. Constitutional responsibility in EU Member States symbolic proclamation or effective element of rule of law? Maxim Tomoszek... 426 Rozdział IV. Europeizacja prawa prywatnego Jacek Gołaczyński... 438 Chapter V. Transnational movement of judgments in civil and commercial matters: public and private interests Victor Terekhov... 446 Rozdział VI. Propozycja dostosowania przepisów regulujących zawieranie małżeństw do standardów Konwencji o prawach osób niepełnosprawnych Iwona Ramus, Michał Pietkiewicz... 454 Rozdział VII. Prawnomiędzynarodowe i prakseologiczne podstawy ustanowienia w Polsce instytucji lokautu Michał Skąpski... 475 VII
Spis treści Rozdział VIII. Uprawnienia osoby ściganej w drodze ekstradycji i europejskiego nakazu aresztowania Danuta Tarnowska... 489 Chapter IX. Immunity of State Officials for acts of torture. The case of Jones v. United Kingdom before the European Court of Human Rights Giuliana Quattrocchi... 498 Chapter X. Reproductive justice under Strasbourg human rights scrutiny: about an Italian case on pre-implantation genetic testing Costa and Pavan v. Italy Adriana Di Stefano... 512 Część V. Państwo w europejskiej i międzynarodowej przestrzeni prawnej Chapter I. Access to justice and the guarantee of fundamental rights: international and domestic legal standards José García-Añón... 529 Chapter II. Balance between national interest and EU citizenship Lehte Roots... 543 Rozdział III. Rola klasycznych zasad budżetowych w prawie unijnym i prawie polskim Alicja Młynarczyk... 557 Rozdział IV. Ustawodawstwo dewizowe w systemie prawa analiza z perspektywy członkostwa Polski w Unii Europejskiej Ewa Kowalewska... 570 Rozdział V. Wyłączenie zasady terytorialności w prawie karnym (art. 5 KK) na przykładzie umowy międzynarodowej Polska-NATO (SOFA) Mariusz Nawrocki... 585 Chapter VI. Providing harmonisation in the criminal law by way of EU regular progress reports: criminal law reform in Turkey Veysel Dinler... 599 Chapter VII. The transfer of ownership in real estate after Poland s accession to the European Union conflict of laws aspects Katarzyna Dadańska... 617 Chapter VIII. The organization and operation of the European Statistical System Monika Rozkrut, Dominik Rozkrut... 633 Chapter IX. The EU Strategy for the Danube Region and its implementation in Ukraine in inland navigation Yevhen Samoilenko... 643 VIII
Table of contens Preface... From the editors... Authors... XV XIX XXV Part I. The citizen and the state in administrative-legal relations Chapter I. The principle of legality a fundamental limit and guarantee of proper performance of public administration in relation to citizens Kateřina Frumarová... 3 Chapter II.... Good governance and the right to good administration: global context and perspectives for Ukraine Vladyslava Zavgorodnia... 14 Chapter III....Protection of rights and legitimate interests in the Republic of Belarus Tatiana Taranova... 25 Chapter IV. Protection of public interest by the State Treasury Solicitors Office of the Republic of Poland under the system of sovereignty over foundations in Poland in the interwar period Marek Tkaczuk... 34 Chapter V. Institutional forms of civic control in local government Ewa Koniuszewska... 45 Chapter VI. Rights of individuals (citizens) in administrative proceedings in the light of general principles of the Code of Administrative Procedure Przemysław Kledzik... 55 Chapter VII. The relationship of a civil case with an administrative case and an administrative litigation case (selected issues) Piotr Osowy... 69 Chapter VIII. Rules for re-use of public information Przemysław Zdyb... 83 Chapter IX. The right of access to information on the environment and its protection a case study Kinga Handzel-Urbańczyk... 99 Chapter X. The evolution of the principle of proximity in waste management in the Polish law against the background of EU law Anna Barczak... 113 IX
Table of contens Chapter XI. Administrative decisions as regards international waste management as an example of direct interaction of norms of EU and domestic law Marek Górski... 130 Chapter XII. Tax exemptions and tax reliefs as tax structural elements Katarzyna Święch... 141 Chapter XIII. The principle of inducing confidence in tax authorities 1and the principles of informingin Polish tax proceedings Paweł Mańczyk... 150 Chapter XIV. An example from Norway of how practice teachers and students understand integrated learning in practice teaching Elsa Løfsnæs, Agnieszka B. Jarvoll... 162 X Part II. The citizen and the state civil-law and economic aspects Chapter I. Justice in the market state an English prolegomenon John Sorabji... 179 Chapter II. Obligations of the state in the creation of a legal aid system in civil matters standards and realities Michał Wojdała... 193 Chapter III. State authorities against the challenges of the modern world on the example of computerization of civil procedure Aleksandra Klich... 204 Chapter IV. Officials participation in Russian Civil Procedure: purposes, bases and forms Lydia Terekhova... 218 Chapter V. Legal and procedural protection of participants in proceedings for the disclosure of assets Izabella Gil... 225 Chapter VI. Alternative methods of consumer disputes resolution Kinga Flaga-Gieruszyńska, EwelinaCała-Wacinkiewicz, Daniel Wacinkiewicz... 240 Chapter VII. Consumer protection through students activism Ashok R. Patil... 261 Chapter VIII. The right of the trader to a quick settlement of a matter Łukasz Dubiński... 269 Chapter IX. Civil rights protection in banking relations Yuliya Khvatsik... 293 Chapter X. Protection of young workers against the abuse of concluding fixed-term employment with them reflections on Art. 25 1 of the Labour Code and EU Council Directive 99/70/EC Mikołaj Rylski... 288 Chapter XI. The investigation of claims for damages suffered as a result of motor vehicle accidents according to EU and Polish law Monika Futrzyńska-Mielcarzewicz, Szymon Słotwiński... 297
Table of contens Part III. The citizen and the state in the perspective of criminal law Chapter I. The scope of criminal liability in the context of philosophical foundations of criminal policy Michał Peno... 315 Chapter II. (Lack of) Awareness of illegality of an act and criminal liability of foreigners for crimes committed on the territory of the Republic of Poland Maciej Wrześniewski... 327 Chapter III.. Boundaries of surveillance of society in the scope of operational and investigative activities Dorota Kaczorkiewicz... 339 Chapter IV. Reaction of state authorities to an anonymous complaint of a committed offense Marta Brzezińska... 358 Chapter V. Development of the concept of criminal law protection of rights of persons gainfully employed in Poland and the impact of European directives on the contemporary state of law in this matter Remigiusz Rabiega... 369 Chapter VI. Criminal law aspects of terminating a pregnancy Justyna Jasińska... 384 Part IV. The citizen in European and international legal space Chapter I. Social rights and public services: for a new Europe of citizens Emilio Castorina... 403 Chapter II. Benefits arising from holding the citizenship of the European Union Anna Pazura, Marta Mazur... 414 Chapter III. Constitutional responsibility in EU Member States symbolic proclamation or effective element of rule of law? Maxim Tomoszek... 426 Chapter IV. Europeanization of private law Jacek Gołaczyński... 438 Chapter V. Transnational movement of judgments in civil and commercial matters: public and private interests Victor Terekhov... 446 Chapter VI. Proposal to adapt the rules governing contracting marriages to the standards of the Convention on the Rights of Persons with Disabilities Iwona Ramus, Michał Pietkiewicz... 454 Chapter VII. International law and praxeological basis for the establishment of the institution of lockout in Poland Michał Skąpski... 475 Chapter VIII. Rights of a prosecuted person by way of extradition and the European arrest warrant Danuta Tarnowska... 489 XI
Table of contens Chapter IX. Immunity of state officials for acts of torture. The case of Jones v. United Kingdom before the European Court of Human Rights Giuliana Quattrocchi... 498 Chapter X. Reproductive justice under Strasbourg human rights scrutiny. About an Italian case on pre-implantation genetic testing: Costa and Pavan v. Italy Adriana di Stefano... 512 Part V. The state in European and international legal space Chapter I. Access to justice and the guarantee of fundamental rights: international and domestic legal standards José García-Añón... 529 Chapter II. Balance between national interest and EU citizenship Lehte Roots... 543 Chapter III. The role of classic budgetary rules in the EU law and the Polish law Alicja Młynarczyk... 557 Chapter IV. Currency exchange legislation in the system of law analysis from the perspective of Poland s membership in the European Union Ewa Kowalewska... 570 Chapter V. Exclusion of the principle of territoriality in criminal law (Art. 5 of the Penal Code) on the example of an international agreement between Poland and NATO (SOFA) Mariusz Nawrocki... 585 Chapter VI. Providing harmonisation in the criminal law by way of EU Regular Progress Reports: Criminal law reform in Turkey Veysel Dinler... 599 Chapter VII. The transfer of ownership in real estate after Poland s accession to the European Union conflict of law aspects Katarzyna Dadańska... 617 Chapter VIII. The organization and operation of the European Statistical System Monika Rozkrut, DominikRozkrut... 633 Chapter IX. The EU Strategy for the Danube Region and its implementation in Ukraine in inland navigation Yevhen Samoilenko... 643 XII