Które urządzenie jest odpowiednie dla Twojego pacjenta?

Które urządzenie jest odpowiednie dla Twojego pacjenta?

.

Które urządzenie jest odpowiednie dla Twojego pacjenta? Opis Strona Zaburzenia oddychania podczas snu 4-5 Nieinwazyjna wentylacja (NIV) 6-7 Oczyszczanie dróg oddechowych 8 Tlenoterapia 8-9 Interfejs pacjenta 10-11 Monitorowanie oraz diagnostyka 12-13 zaburzeń oddychania podczas snu (SDB) EncorePro i DirectView: 14-15 systemy zarządzania danymi

Terapia zaburzeń oddyc Docelowa grupa pacjentów Tryby działania System One REMstar Pro Pacjenci z obturacyjnym bezdechem (OSA) Stałe CPAP System One REMstar Auto Pacjenci z obturacyjnym bezdechem (OSA) Stałe CPAP Auto CPAP Alarm Wyświetlacz Zarządzanie danymi Ustawienia Algorytm i technologia Zaawansowany system wykrywania zaburzeń oddychania - CA vs OA - Oddychanie okresowe (PB) - Spłycenia, ograniczenie przepływu, chrapanie, RERA Cyfrowy system Auto-TRAK System kontroli wilgotności System One (SOHC) System kompensacji oporów maski System One (SORC) Funkcja C-Flex + Półautomayczny tryb CPAP Check Podgrzewany przewód elastyczny (opcja dodatkowa) Poziom ciśnienia (4 20 cm H 2 O) C-Flex: Od 0 do 3 Funkcja Ramp SOHC: 70%-95% wilgotności względnej (w wybranym trybie) SORC (opcja dodatkowa): X1 X5 Oprogramowanie EncorePro 2.x Kontrola stosowania terapii Wskaźniki zaburzeń rezydualnych: AH, CA, OA, FL, VS, RERA % oddychanie okresowe (PB)/noc Rejestracja prawidłowego dopasowania maski % dużych przecieków powietrza/noc ciśnienie CPAP Krzywe przepływów/ciśnienie (ostatnia noc) Ciśnienie, sesje > 4 h, AHI, oddychanie okresowe, średnia wartość kontroli stosowania terapii oraz przecieki (ostatnie 7 i 30 dni) Odłączenie obwodu pacjenta (przecieki) Zaawansowany system wykrywania zaburzeń oddychania - CA vs OA - Oddychanie okresowe (PB) - Spłycenia, ograniczenie przepływu, chrapanie, RERA Cyfrowy system Auto-TRAK System kontroli wilgotności System One (SOHC) System kompensacji oporów maski System One (SORC) Funkcja A-Flex Funkcja Opti-Start Kontrola dopasowania maski Półautomatyczny tryb CPAP Check i funkcja Auto-Trial (opcja dodatkowa) Podgrzewany przewód elastyczny (opcja dodatkowa) Ciśnienie min. i maks. (4 20 cm H 2 O) A-Flex: Od 0 do 3 Aktywnie reagująca funkcja Ramp SOHC: 70%-95% wilgotności względnej (w wybranym trybie) SORC (opcja dodatkowa): X1 X5 Oprogramowanie EncorePro 2.x Kontrola stosowania terapii Wskaźniki zaburzeń rezydualnych: AH, CA, OA, FL, VS, RERA % oddychanie okresowe (PB)/noc Rejestracja prawidłowego dopasowania maski % dużych przecieków powietrza/noc Ciśnienie 90% (P90) Krzywe przepływów/ciśnienie (ostatnia noc) Ciśnienie, sesje > 4 h, AHI, oddychanie okresowe, średnia wartość kontroli stosowania terapii, przecieki oraz ciśnienie 90% (ostatnie 7 i 30 dni) Odłączenie obwodu pacjenta (przecieki)

ychania podczas snu System One BiPAP Auto System One BiPAP autosv Advanced Pacjenci z obturacyjnym Złożone formy zaburzeń oddychania, takie jak: bezdechem (OSA) CSR, CSA, bezdech mieszany i bezdech Pacjenci z ciężką postacią bezdechu obturacyjny połączony z centralnym Pacjenci nieprzestrzegający zaleceń lekarza Bi-level Auto bi-level Auto CPAP BiPAP S i S/T Auto CPAP + tryb serwowentylacji (ASV) BiPAP + tryb serwowentylacji (ASV) Zaawansowany system wykrywania zaburzeń oddychania - CA vs OA - Oddychanie okresowe (PB) - Spłycenia, ograniczenie przepływu, chrapanie, RERA Cyfrowy system Auto-TRAK System kontroli wilgotności System One (SOHC) System kompensacji oporów maski System One (SORC) Bi-Flex Kontrola dopasowania maski Podgrzewany przewód elastyczny (opcja dodatkowa) Zaawansowany system wykrywania zaburzeń oddychania - CA vs OA - Oddychanie okresowe (PB) - Spłycenia, ograniczenie przepływu, chrapanie Automatyczny EPAP (możliwość ustawienia) Automatyczny system wspomagania ciśnieniowego Automatyczny system częstości oddechów kontrolowanych (możliwość ustawienia) Automatycznie obliczany docelowy szczytowy przepływ Cyfrowy system Auto-TRAK System kontroli wilgotności System One (SOHC) System kompensacji oporów maski System One (SORC) Bi-Flex Podgrzewany przewód elastyczny (opcja dodatkowa) Ciśnienie EPAP min. i IPAP maks. Maks. wartość delta pomiędzy EPAP i IPAP Min. wartość delta pomiędzy EPAP i IPAP (0 8 cm H 2 O) Bi-Flex: Od 0 do 3 Aktywnie reagująca funkcja Ramp SOHC: 70%-95% wilgotności względnej (w wybranym trybie) Ciśnienie EPAP (min. i maks.) Wspomaganie ciśnieniowe (min. i maks.) Automatyczny system częstości oddechów kontrolowanych (automatyczny lub ustawiony od 0 do 30 BPM) Poziom funkcji Flex SOHC: 70%-95% wilgotności względnej (w wybranym trybie) SORC (opcja dodatkowa): X1 X5 Oprogramowanie EncorePro 2.x Kontrola stosowania terapii Wskaźniki zaburzeń rezydualnych: AH, CA, OA, FL, VS, RERA % oddychanie okresowe (PB)/noc Rejestracja prawidłowego dopasowania maski % dużych przecieków powietrza/noc 90% ciśnienia EPAP i IPAP Oksymetria (przy podłączeniu modułu SpO 2 ) Krzywe przepływów/ciśnienie (ostatnia noc) Oprogramowanie EncorePro 2.x Kontrola stosowania terapii Ciśnienie EPAP 90% Średnie wspomaganie ciśnieniowe (PS) Wskaźniki zaburzeń rezydualnych: AH, CA, OA, FL, VS % oddychanie okresowe (PB)/noc Średnia częstość oddechów Średnia spontanicznych oddechów Średnia wentylacja minutowa % dużych przecieków powietrza/noc Krzywe przepływów/ciśnienie i opcjonalnie SpO 2 (ostatnia noc) Ciśnienie, sesje > 4 h, AHI, oddychanie okresowe, średnia wartość kontroli stosowania terapii, przecieki oraz ciśnienie 90% (ostatnie 7 i 30 dni) Odłączenie pacjenta (przeciek) Ciśnienie, przecieki, SpO 2 (opcja), częstość oddechów (RR), objętość wydechowa, wentylacja minutowa Bezdech, odłączenie obwodu pacjenta Niska wentylacja minutowa

Nieinwazyjna wen BiPAP ST/BiPAP AVAPS BiPAP A30 Docelowa grupa pacjentów Tryby działania Pacjenci z przewlekłą niewydolnością oddechową (pacjenci o wadze > 18 kg) CPAP, S, ST, PC**, T** Pacjenci z przewlekłą niewydolnością oddechową. Dorośli oraz dzieci (pacjenci o wadze > 10 kg) CPAP, S, S/T, PC, T Zarządzanie danymi Ustawienia Algorytm i technologia Cyfrowy system Auto-TRAK AVAPS (tylko w BiPAP AVAPS): Hybrydowy tryb wentylacji, który automatycznie dostosowuje ciśnienie wdechu w celu zapewnienia zaprogramowanej średniej objętości oddechowej Cyfrowy system Auto-TRAK AVAPS z możliwością regulacji (hybrydowy tryb wentylacji, który automatycznie dostosowuje ciśnienie wdechu w celu zapewnienia zaprogramowanej średniej objętości oddechowej) Ciśnienie IPAP (4 30 cm H 2 O) Ciśnienie IPAP: 4 30 cm H 2 O Ciśnienie EPAP (4 30 cm H 2 O) Ciśnienie EPAP: 4 25 cm H 2 O Częstość oddechów (RR) (0 30 BPM) Częstość oddechów (RR): 0 30 bpm Czas wdechu (Ti) (0,5 3,0 s) Czas wdechu (Ti): 0,5 3,0 s (stopniowo co 0,1 s) Czas narastania ciśnienia: od 1 do 6 Dodatkowe ustawienia AVAPS**: (100ms do 600ms) Ciśnienie IPAP maks., IPAP min., docelowe Vt Dodatkowe ustawienia AVAPS: Ciśnienie IPAP (200 1500 ml) maks., IPAP min., Docelowe Vt (200 1500 ml) Szybkość zmiany ciśnienia IPAP: od 0,5 do 5 cm Nawilżanie: od 1 do 5 (70% do 95% wilgotności H 2 O/min. względnej) Czas narastania ciśnienia 1 do 6 ( od 100 do 600 ms) Oprogramowanie EncorePro 2.x Krótko- i długoterminowe trendy, struktura i statystyki użytkowania, ciśnienie, objętość oddechowa, % odd pacjenta, wskaźniki zaburzeń rezydualnych: AH, CA, A,FL, VS, % oddychanie okresowe (PB)/noc, średnia częs oddechów, średnia wentylacja minutowa, % dużych przecieków powietrza/noc, SpO 2, tętno i wskaźnik desa w trakcie terapii) oraz alarmy. Oprogramowanie DirectView Do 72 godzin zapisu krzywych oddechowych (tylko seria A i Trilogy) trendy krótko- i długoterminowe, stru objętość oddechowa, % oddechów wyzwalanych spontanicznie przez pacjenta, częstość oddechowa, wenty rezydualnych: AH, CA, A,FL, VS, % oddychanie okresowe (PB)/noc, średnia częstość oddechów,średnia spon minutowa, % dużych przecieków powietrza/noc, SpO 2, tętno i wskaźnik desaturacji (podczas podłączenia ze Istnieje możliwość zmiany ustawień wyświetlania raportu. Alarm Wyświetlacz Ciśnienie, przecieki, częstość oddechów (RR), objętość oddechowa, wentylacja minutowa, SpO 2 Bezdech, odłączenie obwodu pacjenta Niska wentylacja minutowa, niska objętość oddechowa (tylko AVAPS) Ciśnienie, objętość oddechowa, wentylacja minutowa wdechu do wydechu (I/E), SpO 2 Odłączenie pacjenta, bezdech, niska wentylacja minutowa, niska objętość oddechowa (tylko AVAPS), wysoka częstość oddechów

wentylacja (NIV) BiPAP A40 Pacjenci z przewlekłą niewydolnością oddechową, wentylacja inwazyjna i nieinwazyjna Dorośli oraz dzieci (pacjenci o wadze > 10 kg) CPAP, S, S/T, PC, T, AVAPS-AE Trilogy100 oraz Trilogy200 Pacjenci z przewlekłą niewydolnością oddechową, wentylacja inwazyjna i nieinwazyjna (osoby dorosłe i dzieci o wadze > 5 kg) Tryby objętościowe: AC, CV, SIMV Tryby ciśnieniowe: CPAP, S, S/T, PC, T, PC-SIMV, AVAPS-AE Cyfrowy system Auto-TRAK Czuły Auto-TRAK (Sensitive); zastosowanie u pacjentów ze słabym wysiłkiem oddechowym i u pacjentów pediatrycznych Funkcja AVAPS z możliwością regulacji (hybrydowy tryb wentylacji, który automatycznie dostosowuje ciśnienie wdechu w celu zapewnienia zaprogramowanej średniej objętości oddechowej) AVAPS-AE: tryb wentylacji z automatycznym EPAP, automatycznym systemem wspomagania ciśnieniowego i automatycznym systemem częstości oddechów kontrolowanych. Cyfrowy system Auto-TRAK Czuły Auto-TRAK (Sensitive) Funkcja AVAPS z możliwością regulacji AVAPS-AE (AVAPS z AutoEPAP) Tryb objętościowy przy zastosowaniu obwodu z portem wydechowym Tryb MPV (dedykowany tryb do wentylacji za pomocą ustnika) ) Tak, jak A30 przy ciśnieniu maksymalnym Ciśnienie IPAP: (4 50 cm H 2 O) 40 cmh 2 O i częstością oddechów (RR) do 40 BPM. Ciśnienie EPAP: Ustawienia AVAPS-AE: szybkość AVAPS: 0,5 do 0 25 cm H 2 O w obwodzie z zastawką 5 cm H 2 O, docelowa Vt: 200-1500 ml, ciśnienie 4 25 cm H 2 O w obwodzie z portem maksymalne od 6 do 40 cm H 2 O, max. wartość wydechowym wspomagania ciśnieniowego od 2 do 36 cm Wspomaganie ciśnieniowe: 0 40 cm H 2 O H 2 O, ciśnienie EPAP maks. od 4 do 25 cm H 2 O, Objętość oddechowa: od 50 do 2000 ml ciśnienie EPAP min. od 4 do 25 cm H 2 O, Częstość oddechów: do 60 BPM automatyczna częstość oddechów kontrolowanych od 0 do 40 BPM. % oddechów wyzwalanych spontanicznie przez ia częstość oddechów, średnia spontanicznych ik desaturacji (podczas podłączenia modułu SpO 2 e, struktura i statystyki użytkowania, ciśnienie,, wentylacja minutowa, wskaźniki zaburzeń ia spontanicznych oddechów, średnia wentylacja zenia zestawu SpO 2 w trakcie terapii) oraz alarmy. utowa, częstość oddechowa, przeciek, stosunek, Odłączenie pacjenta, bezdech, niska wentylacja minutowa, niska objętość oddechowa (tylko AVAPS), wysoka częstość oddechów, alarm niskich przecieków Oprogramowanie DirectView Do 72 godzin zapisu krzywych oddechowych, trendy krótko- i długoterminowe, struktura i statystyki użytkowania, ciśnienie, objętość oddechowa, % oddechów wyzwalanych spontanicznie przez pacjenta, częstość oddechowa, wentylacja minutowa, wskaźniki zaburzeń rezydualnych: AH, CA, A,FL, VS, % oddychanie okresowe (PB)/noc, średnia częstość oddechów, średnia oddechów wyzwalanych przez urządzenie, średnia wentylacja minutowa, % dużych przecieków powietrza/noc, SpO 2, tętno i wskaźnik desaturacji (tylko podczas podłączenia modułu SpO 2 w trakcie terapii) oraz alarmy. Istnieje możliwość zmiany ustawień wyświetlania raportu. Ciśnienie, objętość oddechowa, wentylacja minutowa, częstość oddechowa, średnie ciśnienie w drogach oddechowych, stosunek wdechu do wydechu (I/E), SpO 2 Odłączenie obwodu, bezdech, wysoka objętość oddechowa, niska objętość oddechowa, wysoka wentylacja minutowa, niska wentylacja minutowa, wysoka częstość oddechu, niska częstość oddechu

Oczyszczanie dróg oddechowych CoughAssist E70 EverFlo Docelowa grupa pacjentów Pacjenci mający problem ze skutecznym odkaszliwaniem wydzieliny (szczytowy przepływ podczas kaszlu < 270 l/min) Docelowa grupa pacjentów Koncentrator stacjonarny przeznaczony dla pacjentów wymagających długotrwałego leczenia tlenem Tryby działania Automatyczna lub ręczna kontrola ustawień pomiaru czasu Tryby działania Przepływ ciągły Alarm Wyświetlacz Zarządzanie danymi Ustawienia Algorytm i technologia Zasada działania: Głęboka insuflacja przy dodatnim ciśnieniu, a następnie nagła zmiana na ciśnienie ujemne wywołuje wysoki poziom przepływu wydechowego, symulując naturalny kaszel Cough-Trak: funkcja, która w trybie automatycznym, umożliwia pacjentowi rozpoczęcie pełnego cyklu kaszlu przy rozpoczęciu każdego wdechu Oscylacja: wibracje oscylacyjne wywoływane w drogach oddechowych w fazie insuflacji i/lub eksuflacji Profile nastaw: 1, 2, 3 Ciśnienie wdechu od 0 do +70 cm H 2 O Ciśnienie wydechu od 0 do -70 cm H 2 O Pomiar czasu (wdech, wydech, pauza): od 0 do 5 s. Wartość przepływu wdechu: Niska/Średnia/Wysoka Funkcja Cough-Trak: Wł./Wył. Oscylacja: Wył./wdech/wydech/pełny oddech - amplituda (od 1 do 10 cm H 2 O) i częstotliwość (od 1 do 20 Hz) Wbudowana pamięć wewnętrzna (zapis danych nawet przez 6 dni terapii) Karta pamięci SD rejestrująca dane przebiegu terapii w oparciu o oprogramowanie DirectView Roczny zapis codziennych wyników i krzywych dotyczących ciśnienia, Vti, przepływu, SpO 2 i tętna (przy zast. modułu SpO 2 ) Roczne trendy szczytowego przepływu wydzieliny i Vti Kontrola przebiegu terapii, struktura użytkowania, statystyki, historia wprowadzanych nastaw Ciśnienie, czas trwania, szczytowy przepływ wydzieliny w czasie kaszlu, Vti, SpO 2 /HR (przy zast. modułu SpO 2 ) tylko w trybie uśpienia. Alarm Konserwacja Ustawienia Opis urządzenia Wskaźnik czystości tlenu: 93% +/- 3% Masa: 14 kg Zgrabna i poręczna konstrukcja (W zależności od modelu koncentratora EverFlo, powyższe parametry mogą być różne od podanych powyżej) 0,5 5 LPM 0,1 1 LPM przy użyciu pediatrycznego przepływomierza tlenu Nie wymaga konserwacji przez pacjenta Filtr wlotowy należy wymieniać co 2 lata Filtr antybakteryjny należy wymieniać zgodnie z zaleceniami Niskie stężenie tlenu <82% Bardzo niskie stężenie tlenu <70% Awaria systemu

Tlenoterapia SimplyGo Przenośny koncentrator tlenuprzeznaczony dla pacjentów wymagających długotrwałego leczenia tlenem, pozwalający na mobilne stosowanie terapii Przepływ ciągły lub pulsacyjny Wskaźnik czystości tlenu: 87 96% Masa: 4,5 kg Działanie urządzenia bez zasilania: - Przepływ pulsacyjny w trybie 2: 3h (20 BPM) - Przepływ stały 2 LPM: 54 min Certyfikat FAA zaświadczający o dopuszczeniu do korzystania z urządzenia na pokładzie samolotu UltraFill System napełniania butli z tlenem- przeznaczony dla pacjentów wymagających długotrwałego leczenia tlenem, pozwalający na mobilne stosowanie terapii Przepływ ciągły lub pulsacyjny w zależności od rodzajów butli Wskaźnik czystości tlenu: 93% +/- 3% Masa-4 rodzaje butli tlenowych - Ze zintegrowanym systemem regulacji stałego przepływu: butla 1 l: 2,0 kg, butla 2 l: 3,3 kg - Ze zintegrowanym systemem oszczędzania tlenu w trybie przepływu stałego i pulsacyjnego: butla 1 l: 2,3kg, butla 2 l: 3,5kg Butla 1 l: Przepływ stały, tryb 2: 1 godz. 42 min Przepływ pulsacyjny w trybie 2 (20 BPM): 5 godz. 7min Butla 2 l: Przepływ stały, tryb 2: 3 godz. 24min Przepływ pulsacyjny w trybie 2 (20 BPM): 10 godz. 14 min Przepływ stały: 0,5 2 LPM Przepływ pulsacyjny: ustawienia 1 6 Tryb nocny: ustawienia 1 6 wraz z funkcją automatycznego przełączenia na tryb ciągły Butla ze zintegrowanym systemem regulacji: 1 6 LPM Butla ze zintegrowanym systemem oszczędzania tlenu: - Przepływ stały od 0,25 do 4,5 LPM - Ustawienia przepływu pulsacyjnego 1 6 Nie wymaga konserwacji prewencyjnej Nie jest wymagana prewencyjna konserwacja urządzenia UltraFill Alarm braku oddechu Zbyt wysokie/niskie ciśnienie Niskie stężenie tlenu Zbyt niskie stężenie O 2 Niski poziom baterii/rozładowanie Nieprawidłowy przepływ tlenu w przewodach baterii Awaria systemu Awaria systemu

Interfejs pacjenta Maski minimalnego kontaktu GoLife Łatwe dopasowanie, użytkowanie i czyszczenie Lekka, tylko kilka części Nie ogranicza pola widzenia Dla kobiet i mężczyzn Dostępna w 3 rozmiarach OptiLife 2 rozwiązania w 1 masce Unikalne rozwiązanie Zestaw Combo z 2 różnymi rodzajami poduszek (poduszka na nos i pod nos) Łatwe dopasowanie Lekka Maski nosowe TrueBlue Maska z technologią automatycznego uszczelniania "Auto Seal" Najwyższej klasy technologia blue gel Elementy samodopasowujące się do twarzy Większa wygoda, szczelność i stabilność Dostępna w 5 rozmiarach Wisp Komfort, skuteczność i zgrabny wygląd Naturalne dopasowanie dzięki ergonomicznej konstrukcji Miękkość i wygoda zapewnia spokojnie przespaną noc Nieograniczony obszar widzenia gwarantuje uczucie swobody Szybka i łatwa regulacja szczelności i dopasowania Wybór nowoczesnych i ładnie prezentujących się ram maski

Maski ustno-nosowe Amara Skuteczna, dogodna i łatwa w obsłudze Mała i lekka Modularna budowa, montaż poduszek za pomocą jednego kliknięcia Regulowana podpora czołowa zapewnia optymalną szczelność i dopasowanie Szybki montaż, tylko 4 części Dostępna w 4 rozmiarach ComfortGel Blue Full Zapewnia doskonałą szczelność i równomierne rozłożenie ciśnienia Najwyższej klasy technologia blue gel Wymienna poduszka z technologią SST (Sure Seal Technology) System szybkiego odłączenia rury Dostępna w 4 rozmiarach Maski pełnotwarzowe FitLife Pełny komfort noszenia maski pełnotwarzowej Nieograniczone pole widzenia Miękka, silikonowa poduszka zewnętrzna, zintegrowana z korpusem maski Uprząż z uchwytami EZ Peel tabs i z klipsami mocującymi Dostępna w 3 rozmiarach Dostępna wersja SE (bez portu wydechowego) Z portem wydechowym

Monitorowanie oraz diagnostyka zaburzeń oddychania podczas snu (SDB) Screening RUSleeping Właściwości: Szybkość Status wyświetlany na monitorze Czas rejestracji: 9 godzin Funkcja wykrywania błędów Niezawodność (czułość: 92%) Poligrafia i PSG Alice PDx Doskonałe działanie: Znacznik dobrej jakości zapisu Opcja automatycznego włączenia/wyłączenia Żywotność baterii 20 24 godzin Łatwy w obsłudze: Wyświetlacz LCD Połączenie wymagające potwierdzenia podłączenia elektrody Instrukcja obsługi oraz film wideo dla pacjenta Wszechstronny: Opcjonalny moduł EKG Opcjonalny moduł ExG (EEG, EMG, EOG) Kompatybilność z urządzeniami terapeutycznymi Philips Respironics

Stacjonarne PSG LDe (Easy), LDxS (Standard) i LDxN (Neuro) Właściwości: Czujnik ciśnienia różnicowego 3 odprowadzenia podbródkowe z funkcją automatycznej optymalizacji sygnału, zintegrowaną technologią ezrip oraz oksymetrią Masimo Dostępny moduł Neuro z 32 kanałami EEG Sleepware G3: Ulepszona wersja: udoskonalone zabezpieczenia, zwiększona efektywność przepływu danych Ulepszone funkcje: w pełni konfigurowalne obszary robocze i raporty, kontrola impendancji w czasie rzeczywistym oraz zintegrowana baza danych Możliwość bezpośredniego podłączenia ze wszystkimi urządzeniami Philips Respironics do terapii zaburzeń oddychania podczas snu oraz NIV Pełny zakres wysokiej jakości czujników kompatybilny z większością systemów diagnostycznych dostępnych na rynku ProTech: Nasze czujniki gwarantują jakość zgodną ze standardami AASM Wszystkie nasze czujniki są dostępne w rozmiarach dla dorosłych lub dzieci Nowa strona internetowa: www.pro-tech.com

EncorePro i DirectView: systemy zarządzania danymi EncorePro 2 Oprogramowanie Encore pozwala na efektywniejsze prowadzenie pacjenta dzięki możliwości zapisu danych, systemowi raportów oraz szybkiego podsumowania historii pacjenta. System powiadomień oraz nadzoru pacjentów w stanie ciężkim Zabezpieczona baza danych Łatwy w użyciu system nawigacji Przypomnienia dla pacjentów oraz plan dalszych badań Śledzenie zmian w historii przepisywanych leków Kwestionariusz (FOSQ 30 oraz Epworth) Trendy oraz szczegółowe raporty z terapii

DirectView Oprogramowanie DirectView zarządzające wentylacją umożliwia szczegółową analizę danych w celu polepszenia jakości opieki nad pacjentem oraz udoskonalenia metod badań klinicznych. DirectView zapewnia pełny zestaw raportów 72 godziny w postaci krzywych oddechowych (oddech za oddechem) Analiza trendów krótko- i długoterminowych Statystyki użycia i struktura użytkowania W pełni konfigurowalne raporty

Firma Philips Healthcare jest częścią firmy Royal Philips Kontakt www.philips.com/healthcare healthcare@philips.com Azja +49 7031 463 2254 Europa, Bliski Wschód, Afryka +49 7031 463 2254 Ameryka Łacińska +55 11 2125 0744 Ameryka Północna +1 425 487 7000 800 285 5585 (toll free, US only) Philips Respironics 1010 Murry Ridge Lane Murrysville, PA 15668 USA Customer Service +1 724 387 4000 Philips Respironics Azja, Wybrzeże Pacyfiku +65 6882 5282 Philips Respironics Australia +61 (2) 9947 0440 Philips Respironics Beneluks +33 1 47 28 30 83 Philips Respironics Chiny +86 400 828 6665 Philips Respironics Niemcy +49 8152 93 06 0 Philips Respironics Francja +33 2 51 89 36 00 Philips Respironics Iberia +34 91 566 90 00 Philips Respironics Włochy +39 039 203 1 Philips Respironics Polska +48 603 410 089 +48 664 006 480 Philips Respironics Szwecja +46 8 120 45 900 Philips Respironics Szwajcaria +41 6 27 45 17 50 Philips Respironics Wielka Brytania +44 800 1300 845 www.philips.com/respironics Respironics, REMstar, A-Flex, Bi-Flex, BiPAP, autosv, Synchrony, Trilogy, Encore, Direct View i Auto-TRAK są znakami firmowymi Respironics, Inc. oraz podmiotów zależnych. Znak C-Flex jest wykorzystywany na podstawie licencji. 2013 Koninklijke Philips N.V. Wszelkie prawa zastrzeżone. Firma Philips Healthcare zastrzega sobie prawo do wprowadzenia zmian w parametrach technicznych produktów i/lub do zaprzestania produkcji dowolnego produktu w dowolnym momencie bez uprzedzenia ani żadnych zobowiązań i nie będzie ponosić żadnej odpowiedzialności za skutki korzystania z niniejszej publikacji. Broudy NB 12/4/13 MCI 4105893 PN 1080310