BITDEFENDER GRAVITYZONE Wersja 5.1.17-441 Informacje o Wydaniu
Bitdefender GravityZone Wersja 5.1.17-441 Informacje o Wydaniu Data publikacji 2014.11.20 Copyright 2014 Bitdefender Uwagi prawne Wszelkie prawa zastrzeżone. Żadna część tej publikacji nie może być kopiowana w żadnej formie lub postaci elektronicznej, mechanicznej, w formie fotokopii lub w postaci nagrań głosowych, ani przechowywana w jakimkolwiek systemie udostępniania i wyszukiwania informacji, bez pisemnej zgody upoważnionego przedstawiciela Bitdefender. Umieszczenie krótkich cytatów w recenzjach może być dopuszczalne tylko z powołaniem się na cytowane źródło. Zawartość nie może być w żaden sposób modyfikowana. Ostrzeżenie i zrzeczenie się odpowiedzialności. Ten produkt i jego dokumentacja są chronione prawami autorskimi. Informacja w tym dokumencie została dostarczona w stanie, w jakim jest i bez żadnych dodatkowych gwarancji. Dołożyliśmy wszelkich starań w przygotowanie tego dokumentu, jednak autorzy nie ponoszą żadnej odpowiedzialności w stosunku do żadnych osób lub jednostek, w przypadku szkód lub strat spowodowanych lub stwierdzenia, że wynikły bezpośrednio lub pośrednio z powodu informacji zawartych w tej pracy. Dokument zawiera odnośniki do stron internetowych, które nie są pod kontrolą firmy Bitdefender. Firma Bitdefender nie odpowiada za zawartość serwisów zewnętrznych. Jeśli odwiedzasz zewnętrzną stronę internetową, wymienioną w tej instrukcji - robisz to na własne ryzyko. Firma Bitdefender umieszcza te odnośniki tylko dla wygody użytkownika, a umieszczenie takiego odnośnika nie pociąga za sobą żadnej odpowiedzialności firmy Bitdefender za zawartość zewnętrznych stron internetowych. Znaki handlowe. W tym dokumencie mogą występować nazwy znaków handlowych. Wszystkie zarejestrowane i niezarejestrowane znaki handlowe w tym dokumencie są własnością ich poszczególnych właścicieli, i tak powinny być traktowane.
89504E470D0A1A0A0000000D494844520000002000000020010300000049 B4E8B7000000017352474200AECE1CE900000006504C5445FFFFFF000000 55C2D37E0000009A4944415408D76370FB7BCF85E1BDE2321706DE847DDF 185A5B5858189454BBAA18EAFFEFBFCF90FFF7DF3F0630F8CCA42DC9A0C0 14A7CC30E58C763FC3751EAFC50C0C4E40C5F5F54075E5E7ECE743D4ED0A 4ECC62B831977D06C365F5E3090C13AE262932743330CE60F80F52575DBF FC3644DDEB695EDB19AC4D2EB533342D5BB198C1E5E9AA030C960C01EC40 75FFFF31FC2FFFF51DAC0C00A09339A3914312FC0000000049454E44AE42 60827A3431793A70666765303133406F316771337333617133652E70307A
Spis treści 1. O GravityZone..................................................................... 1 2. Nowe Funkcje i Ulepszenia....................................................... 3 2.1. Urządzenie GravityZone........................................................... 3 2.2. Control Center................................................................... 3 2.3. Security for Endpoints............................................................. 3 2.4. Security for Virtualized Environments................................................ 4 3. Rozwiązane problemy............................................................ 5 3.1. Control Center................................................................... 5 3.2. Security for Endpoints............................................................. 5 3.3. Security for Virtualized Environments................................................ 5 4. Znane zagadnienia................................................................ 6 4.1. Urządzenie GravityZone........................................................... 6 4.2. Security for Endpoints............................................................. 6 4.3. Security for Virtualized Environments................................................ 6 5. Instrukcje Aktualizacji............................................................ 7 iv
1. O GravityZone Bitdefender wniósł ponad dekadę doświadczenia w zakresie bezpieczeństwa i innowacji do tworzenia wysoce skalowalnej i zintegrowanej platformy zarządzania bezpieczeństwem w oparciu o swoją nową Architekturę Gravity. Nowe rozwiązania biznesowe dla "Gravity Zone", które potrafią chronić setki do milionóe punktów końcowych na żądanie poprzez prywatną chmurę hostowaną organizacę lub w publicznej chmurze hostoweanej przez Bitdefender lub dostawce usługi. Rozwiązanie to zapewni pełen podglad stanu bezpieczeństwa organizacji, globalnych zagrożeń bezpieczeństwa i kontroli nad usługami bezpieczeństwa chroniącymi wirtualne lub fizyczne pulpity, serwery i urządzenia przenośne. Wszystkie rozwiązania bezpieczeństwa biznesowego Bitdefender są zarządzane z Gravity Zone i pojedynczą konsolę, która zapewnia kontrolę, raportowania i powiadamianie usług dla różnych ról w organizacji. GravityZone zawiera następujące składniki: Control Center Security for Endpoints Security for Virtualized Environments Security for Mobile Devices Control Center Panel bazujący na sieci i jednolitej konsoli zarządzania, który dostarcza pełny wgląd w ogólny stan bezpieczeństwa organizacji, globalne zagrożenia bezpieczeństwa i kontrolę nad usługami bezpieczeństwa, które chronią komputery stacjonarne i wirtualne, serwery i urządzenia przenośne. Zasilana przez Architekturę Gravity, Control Center jest w stanie odpowiedź na potrzeby nawet największych organizacji. Control Center zintegrowana z istniejącym systemem zarządzania i monitorowaniem systemu aby prosto automatycznie zatwierdzać ochronę niezarządzanych komputerów stacjonarnych, serwerów i urządzeń przenośnych, które pojawiają się w Microsoft Active Directory, VMware vcenter i Citrix XenServer. Security for Endpoints Bitdefender Security for Endpoints dyskretnie chroni dowolną liczbę komputerów za pomocą technologii numer jeden w rankingu antimalware połączonej z firewall'em, wykrywaniem włamań, kontrolą dostępu i filtrowaniem stron WWW, a także ochronie wrażliwych danych i kontroli aplikacji. Security for Endpoints oferuje ochronę komputerów i laptopów działających na systemach operacyjnych Windows i Mac OS X i serwerami O GravityZone 1
Windows. Zapewniona jest wysoka wydajność pracowników przy niskim zużyciu zasobów, zoptymalizowanym skanowaniu systemu i zautomatyzowanym zabezpieczeniu, które że nie wymaga interakcji użytkownika końcowego. Security for Virtualized Environments Security for Virtualized Environments jest pierwszym uniwersalnym rozwiązaniem bezpieczeństwa dla zwirtualizowanych centrów danych, ochraniając wirtualne serwery i komputery stacjonarne w systemach Windows i Linux. oparte na technologi zabezpieczeń Bitdefender, Security for Virtualized Environments jest specjalnie zaprojektowany aby spełniać specyficzne wymagania zwirtualizowanych dynamicznych centr danych. Security for Mobile Devices Zarządzenie i kontrola urządzeniami iphone, ipad i Android z jednolitego zarządzania klasy korporacyjnej, która utrzymuje bezpieczeństwo urządzenie skanując w czasie rzeczywistym i egzekwując polityki bezpieczeństwa organizacji na wielu urządzaniach mobilnych do zablokowania ekranu, wymagań uwierzytelnienia, szyfrowania wymiennych nośników, lokalizacji zgubionych urządzeń i odmowie dostępu do usług korporacyjnych dla urządzeń niezgodnych lub po jailbreaku. O GravityZone 2
2. Nowe Funkcje i Ulepszenia 2.1. Urządzenie GravityZone Ulepszenia i wysoko wydajne mechanizmy bazy danych. Nowa dostępna opcja w urządzeniu GravityZone CLI zezwalającym administratorom skonfigurować zestaw replik bazy danych. WAŻNE Ta funkcja jest dostępna tylko dla świeżych instalacji urządzeń GravityZone rozpoczynających się od wersji 5.1.17-441. Dodano ręczną procedurę przywracania bazy danych GravityZone, w przypadku awarii. Pakiety snmpd monitorują aktywność GravityZone dostępną przez urządzenie GravityZone CLI. Urządzenie monitorujące GravityZone może być ustawiane tylko przez definiowane snmpd pliku konfiguracyjnego. Więcej szczegółów dostępna jest w Centrum Wsparcia GravityZone. 2.2. Control Center Dodano produkt i dokumentacje w języku polskim i rumuńskim. Rejestracja klucze Licencyjnych GravityZone może zostać zrobiona offline. Nowa opcja dostępna w Control Center > konfiguracja włącza Syslog. Ta opcja, zezwala GravityZone wysyłać powiadomienia do zalogowanych serwerów o używanym protokole Syslog. Nowe ustawienia powiadomień są dostępne, zezwalają na dodawania nowych rodzajów powiadomień (takich jak zmiana modułów produktu lub rejestracja produktu), również konfigurują każdy rodzaj widoczności i opcji wysyłania powiadomień. 2.3. Security for Endpoints Nowy raport stanu modułu Endpoint dostępny, zapewnia przegląd stanu modułów ochrony Endpoint Security. Raport aktywności szkodliwego oprogramowania obejmuje teraz także ścieżki zainfekowanych pliki. Nowe Funkcje i Ulepszenia 3
Dodano nową opcję polityki do skonfigurowania statusu powiadomień agenta Endpoint Security. 2.4. Security for Virtualized Environments Nowe rodzaje raportów są dostępne: Stan Security Server, pomaga ocenić stan maszyny Security Server. Status Aktualności, zapewnia stan aktualizacji agenta Bitdefender zainstalowanego na wybranych maszynach wirtualnych. Raport aktywności szkodliwego oprogramowania obejmuje teraz także ścieżki zainfekowanych pliki. Nowe Funkcje i Ulepszenia 4
3. Rozwiązane problemy 3.1. Control Center Rozwiązano kilka problemów lokalizacji interfejsu dla języka francuskiego. 3.2. Security for Endpoints Wersje silników Endpoint Security nie są poprawnie wyświetlane w raporcie stanu aktualizacji. Problem jest już naprawiony. 3.3. Security for Virtualized Environments Odinstalowanie Security Server nie wyczyści reguł DRS. Problem jest już naprawiony. Maszyny Windows 8 z licencją VDI z środowisk zintegrowanych z vshield Endpoint są licencjonowane jako serwery wirtualne. Problem jest już naprawiony. Kiedy host ESXi jest w trybie konserwacji, odpowiedni Security Server nie zostanie wyłączony. Ten problem został rozwiązany, a Security Server odebrał komendę dotyczącą zamknięcia z Control Center. Rozwiązane problemy 5
4. Znane zagadnienia 4.1. Urządzenie GravityZone Podczas powielania ról bazy danych, po włączeniu zestawu replik gdy połączeniu z bazą danych nie powiedzie się, znaczy że węzeł bazy danych nie jest prawidłowo dodany do zestawu replik. CLI uruchamia się ponownie po usunięciu członka zestawu replik. CLI nie wspiera instalacji dla więcej niż 7 głosujących członków zestawu replik. Podczas dodawania kilku nowych numerów IP w CLI menu "Konfigurowanie adresu serwera bazy danych", tylko pierwszy adres IP jest poprawny. Jeżeli wprowadzone adresy IP będą nieprawidłowe, nie wyświetli się komunikat błędu. 4.2. Security for Endpoints Zadanie zaplanowanego wdrożenia Endpoint Security są raportowane jako "w toku" w Control Center, do czasu zakończenia. 4.3. Security for Virtualized Environments Zamknij (offline) wirtualne maszyny zarządzane ze środowisk zintegrowanych z vshield Endpoint gdy będą offline i raportowane "Z problemami" w Control Center. Znane zagadnienia 6
5. Instrukcje Aktualizacji Możesz pobrać i zainstalować aktualizacje produktu z konsoli Control Center. Po skończeniu aktualizacji, obecna wersja GravityZone będzie 5.1.17-441. Aby zaktualizować urządzenie GravityZone i jego składniki do ostatniej wersji: 1. Zaloguj się w internetowej konsoli Control Center używając konta użytkownika z prawami zarządzania rozwiązaniem. 2. Przejdź do strony Konfiguracja > Aktualizacja > Aktualizacja Produktu page. 3. W sekcji Aktualizacja GravityZone, rozpoczyna automatyczna aktualizacje wdrożenia GravityZone przez naciśnięcie przycisku Aktualizuj teraz. Poczekaj na koniec aktualizacji. 4. W sekcji Aktualizacja składników, wybierz produktu z nowszej dostępnej wersji. 5. Kliknij przycisk Aktualizuj po prawej stronie tabeli. Wybrany komponent zostanie pobrany / zaktualizowany. Odśwież zawartość tabeli i sprawdzić odpowiedni status. Instrukcje Aktualizacji 7