UNIWERSYTET MUZYCZNY FRYDERYKA CHOPINA JM Rektor prof. zw. Ryszard Zimak Prorektor ds. artystycznych prof. nadzw. Klaudiusz Baran Patronat: JM Rektor UMFC, prof. zw. dr hab. Ryszard Zimak XIV FORUM MUZYKA DAWNA NA UMFC Muzyka bez granic zakończenie Marta Kratochvílová flet traverso (Czechy) Esther Neumann skrzypce (Austria) Jan Čižmář lutnia (Czechy) Orkiestra Historyczna XIV Forum Agata Sapiecha skrzypce, kierownictwo artystyczne Współorganizatorzy: Sala Koncertowa, Warszawa, ul. Okólnik 2 8 lutego 2016, poniedziałek, godz. 19 00
Program Prawykonania utworów ze zbiorów szlacheckiej rodziny Magnisów zgromadzonych na ich dworach w Wiedniu, Strážnicach i Bożkowie, znajdujących się obecnie w zbiorach Morawskiego Muzeum w Brnie. Program przygotowany na podstawie badań Jana Čižmářa. VICENTE MARTÍN Y SOLER (1754 1806) Sinfonia a Più Strumenti del sig. Vincenzo Martini CZ-Bm A239 Allegro non molto F[rancesco] RUGE (XVIII w.) Concerto per il liuto D-As Ms. Tonkunst 2 fasc. III (Staaats- und Stadtbibliothek Augsburg) (fragment) I. Spiritoso JAN ČIŽMÁŘ lutnia CHRISTOPH WILLIBALD GLUCK (1714 1787) Synphonia â Violino Primo, Violino Secundo, Violetta è Basso Del Sign. Kluck CZ-Bm A143 I. Allegro II. Andante III. Presto molto DOMENICO MANCINELLI (1724 1804) Concerto [per] Flauto Traversiero con Corni da Caccia, Violini con Basso CZ-Bm A94 I. Andante II. Adagio III. Allegro Przerwa MARTINA KRATOCHVÍLOVÁ flet traverso
MADDALENA LAURA LOMBARDINI / MADAME SIRMEN (1745 1818) Concerto per violino op. 3 nr 6 CZ-Bm A8 I. Allegro moderato II. Andante III. Rondo GIOVANNI BATTISTA LEVIS (XVIII w.) Sinfonia a Più Strumenti CZ-Bm A254 I. Allegro II. Andante III. Rondo. Allegro ESTHER NEUMANN skrzypce ORKIESTRA HISTORYCZNA XIV FORUM AGATA SAPIECHA prowadzenie Ani pochodząca z Włoch rodzina Magnisów, ani jej kultura muzyczna nie są bliżej znane. Czeską kolebkę rodu zamek w Strážnicach, zakupił Franz Magnis (1598 1652). Dzięki zabiegom dyplomatycznym dworów austriackiego i polskiego podczas wojny 30-letniej zdołał on i jego następcy nie tylko ochronić posiadłość przed zniszczeniami, ale także kultywować w niej sztukę prawdopodobnie istniał tu nie tylko zespół muzyczny, ale także teatralny. Inicjatorem tej muzycznej kolekcji był prawdopodobnie Franz Antonin Magnis, a jej obszerność i stan zachowania czyni z niej zbiór unikalny w skali całych Moraw. Kolekcja ta jest ponadto doskonałym przykładem relacji muzycznych łączących trzech bohaterów dzisiejszego koncertu Austrię, Czechy i Polskę. Żródła muzyczne do dzisiejszego koncertu są głównie pochodzenia wiedeńskiego, ale przynajmniej część z nich była kiedyś prezentowana w bibliotece innej posiadłości rodziny Magnisów zamku Eckersdorf (obecnie Bożków obok Kłodzka), co potwierdza poniższa pieczęć.
Marta Kratochvílová Studiowała grę na flecie w Konserwatorium w Pardubicach, a następnie w Akademii im. Leoša Janačka w Brnie. W 2000 roku rozpoczęła studia we Francji w Conservatoire National de Région de Strasbourg, gdzie specjalizowała się w grze na fletach barokowych i renesansowych, ucząc się w klasach Jean-François Alizona i Nancy Hadden, a umiejętności gry zespołowej doskonaliła u Martina Gestera i Patricka Blanc. Brała udział w kursach mistrzowskich prowadzonych przez wybitnych specjalistów z dziedziny wykonawstwa muzyki dawnej, m.in. Paula McCreesha, Bartholda Kuijkena, Jana Latham-Koeniga i Sir Neville a Marrinera. We Francji współpracowała z zespołami Le Parlement de Musique Strasbourg, Bohemia Duo i NotaBene, a w strasburskim consorcie fletów traverso wykonywała muzykę renesansową. Od 2010 roku mieszka w Czechach, gdzie współpracuje m.in. z takimi artystami, jak Jan Čižmář, Karel Fleischlinger, Joel Frederiksen, Martin Jakubíček, Petr Kolař, Ján Krigovský, Marcin Świątkiewicz, Marc Vonau i Petr Wagner. Ponadto kieruje zespołem fletów renesansowych Tourdion oraz jest członkiem-założycielem zespołu Plaisirs de Musique. Jako nauczyciel z wieloletnim stażem w nauczaniu gry na flecie traverso oraz renesansowej i barokowej interpretacji jest zapraszana do prowadzenia prezentacji i kursów w całej Europie.
Jan Čižmář Studiował grę na gitarze klasycznej i lutni w Royal College of Music w Londynie oraz w Konserwatorium Królewskim w Hadze oraz muzykologię na Uniwersytecie im. Tomáša Masaryka w Brnie. Jako specjalista w grze na historycznych instrumentach szarpanych i w realizacji partii basso continuo występował z czołowymi orkiestrami nurtu historycznego, takimi jak Royal Concertgebouw Orchestra, Orchestra of the 18th Century, Orchestra of the Age of Enlightenment, Collegium 1704, Akademią Bachowską w Stuttgarcie, Capellą Cracoviensis, Wrocławską Orkiestrą Barokową, Il Tempo, Arte dei Suonatori, {oh!} Orkiestrą Historyczną pod batutą takich dyrygentów, jak Frans Brϋggen, Christopher Hogwood, Giovanni Antonini, Yannick Nézet-Séguin, Christina Pluhar, Václav Luks czy Christophe Coin. Jest założycielem i dyrektorem artystycznym własnego zespołu Plaisirs de Musique, ponadto dyrektorem programowym Cyklu Koncertów Muzyki Dawnej i Letniego Festiwalu Muzyczne Rarytasy (Musical Delicacies), a od 2013 roku jest dyrektorem muzycznym festiwalu Opera on tour. Jest wykładowcą Akademii Muzycznej im. Leoša Janačka oraz Universytetu Masaryka w Brnie. Był założycielem i redaktorem naczelnym magazynu Kytara, współpracował też z innymi periodykami muzycznymi, a jako redaktor muzyczny pracował m.in. dla wydawnictwa Bärenreiter. Regularnie wykłada podczas Międzynarodowej Letniej Akademii Muzyki Dawnej w Wilanowie i podczas Forum Muzyki Dawnej na UMFC.
Esther-Rebecca Neumann Urodzona w Linzu, absolwentka klasy skrzypiec w Universität für Musik und darstellende Kunst w Wiedniu. Jako muzyk orkiestrowy grała m.in. w Tonkünstler Orchester, Concertverein, Ambassade Orchester, Orchester Neue Oper Wien, a także w Tiroler Ensemble für Neue Musik, występując w Europie i Azji. Miłość do muzyki dawnej skłoniła ją do dalszych studiów, które odbyła w największych europejskich centrach muzyki barokowej: Brucknerkonservatorium w Linzu (klasa Michi Gaigg), Hochschule für Musik und Darstellende Kunst we Frankfurcie nad Menem (klasa Petry Müllejans) i w Konserwatorium w Amsterdamie (klasa Lucy Van Dael). Od tego czasu występuje z renomowanymi zespołami nurtu historycznego, takimi jak L Orfeo Barockorchester, Academia Montis Regalis, Ensemble Suavissima Musica Christo czy Freiburger Barockorchester, biorąc udział w licznych koncertach i nagraniach w całej Europie, a także w USA. Jako założyciel i dyrektor muzyczny Originalklang!Orchester promuje muzykę dawną ze szczególnym uwzględnieniem dzieł nieznanych, które chętnie odkrywa, rekonstruuje i doprowadza do ich pierwszych wykonań.
Orkiestra Historyczna XIV Forum dr hab. Agata Sapiecha* prowadzenie, skrzypce skrzypce Kornelia Korecka Esther Neumann Katarzyna Szewczyk Michał Bereza altówka Katarzyna Litwiniuk wiolonczele Teresa Kamińska* Aleksandra Górska-Tarłowska flety traverso Anežka Levová Aleksandra Welik rogi Mateusz Cendlak Petr Kozel klawesyn Marco Vitale* Dorota Stawarska Agata Meissner * pedagodzy XIV Forum
ff Zapraszamy na następne koncerty LUTY 10 Środa, godz. 1900, bilety 15 zł RECITAL WOKALNY Anna Mikołajczyk-Niewiedział sopran, Edward Wolanin fortepian 14 Niedziela, godz. 1700, bezpłatne karty wstępu WIECZÓR MUZYKI KLAWESYNOWEJ Weronika Janyst, Justyna Kreft klawesyn 15 Poniedziałek, godz. 1900, bezpłatne karty wstępu ALTÓWKA MAGIA DŹWIĘKU I WIRTUOZERIA Koncert w wykonaniu studentów klas altówek i zaproszonych gości 17 21 22 24 Środa, godz. 19 00, bilety 15 zł CZTERY SONATY I KONCERT Muzyka dwóch generacji Sielickich Jennyfer Fouani flet, Agnieszka Marucha skrzypce, Tomasz Pawłowski fortepian, Ewa Kowar, Justyna Baran skrzypce, Anna Hajduk fortepian, Sławomir Tomasik skrzypce, Robert Morawski fortepian, Orkiestra studentów UMFC, Sławek A. Wróblewski dyrygent Niedziela, godz. 17 00, bezpłatne karty wstępu BEL CANTO AMORE MIO Koncert w wykonaniu studentów, absolwentów i pianistów Wydziału Wokalno-Aktorskiego oraz zaproszonych gości Pon., godz. 12 00, wstęp wolny ŚWIĘTO UCZELNI - uroczysta promocja doktorów, - wręczenie dyplomów doktora habilitowanego, - część artystyczna Środa, godz. 19 00, bilety 15 zł KONCERT SYMFONICZNY Karolina Mikołajczyk skrzypce, Iwo Jedynecki akordeon, Orkiestra UMFC, WOJCIECH RODEK dyrygent Pon., godz. 19 00, bezpłatne karty wstępu PIĘĆ SPOJRZEŃ NA CHOPINA Koncert w wykonaniu studentów klas fortepianu: Hinako Namaizawa, Adam Goździewski, Piotr Bajak, Jakub Tuszyński, Edwin Szwajkowski Na koncerty z cyklu Środa na Okólniku obowiązują bilety w cenie 15 zł (do nabycia także przez Internet www.umfc.bilety24.pl lub www.chopin.edu.pl), zaś na koncerty niedzielne i poniedziałkowe bezpłatne karty wstępu. Ich dystrybucja odbywa się najwcześniej z wyprzedzeniem tygodniowym w holu uczelni, od poniedziałku do piątku, w godz. 16.00-19.00. Biuro Koncertowe: (22) 827 72 49, e-mail: bk@chopin.edu.pl