MINISTERSTWO GOSPODARKI, plac Trzech Krzyży 3/5, 00-507 Warszawa Nazwa i adres jednoski sprawozdawczej Numer idenyfikacyjny - REGON G 10.3 Sprawozdanie o mocy i produkcji energii elekrycznej i ciepła elekrowni (elekrociepłowni) przemysłowej za rok 22 Agencja Rynku Energii S.A. Poral sprawozdawczy ARE www.are.waw.pl Kod wojewódzwa 1). Klasa PKD 2007 Przekazać w erminie do 20 sycznia 23 r. www.mg.gov.pl 1) Kod właściwy dla elekrowni jako jednoski lokalnej Obowiązek przekazywania danych saysycznych wynika z ar. 30 pk 3 usawy z dnia 29 czerwca 1995 r. o saysyce publicznej (Dz. U. Nr 88, poz. 439, z późn. zm.). Dane pozyskiwane w drodze badania są chronione ajemnicą saysyczną i nie będą nikomu udosępniane, a wykorzysane zosaną wyłącznie do zbiorczych opracowań. Dział 1. Zdolności produkcyjne elekrowni Nr urbozespołu zainsalowana Moc elekryczna (MW) osiągalna bruo 0 1 2 3 4 5 San na począek roku (+) przyros, (-) ubyek I 02 K L M O 06 San na koniec roku 07 z ego neo Moc cieplna osiągalna Turbozespół 1 08 Turbozespół 2 09 Turbozespół 3 10 Turbozespół 4 11 Turbozespół 5 12 Turbozespół 6 13 Turbozespół 7 14 Turbozespół 8 15 Dział 2. Bilans energii elekrycznej, w MWh Przychód Rozchód 0 1 produkcja bruo w ym w skojarzeniu (zgodnie z PN) 02 z wiersza przez urbiny gazowe i silniki wewnęrznego spalania z odnawialnych źródeł energii w ym produkcja z biomasy i biogazu w ym (współspalanie) 06 energia elekryczna pobrana przez elekrownię 07 z ego z sieci OSP lub OSD 08 z innych elekrowni bezpośrednio (bez udziału sieci OSP lub OSD) 09 razem (w. +07) 10 zużycie własne na produkcję energii elekrycznej 11 zużycie własne na produkcję ciepła 12 zużycie we własnym przedsiębiorswie *) 13 oddanie energii uprawniającej do ubiegania się o przyznanie świadecw do sieci OSP lub OSD 14 bezpośrednio odbiorcom końcowym 15 innym odbiorcom 16 razem (w. 11 +... +16) 17 *) Łącznie ze zużyciem w byłym zakładzie macierzysym. odnawialne źródła 18 kogeneracja na małą skalę i z elekrociepłowni gazowych 19 kogeneracja z jednosek opalanych meanem lub gazem z biomasy 20 kogeneracja z pozosałych elekrociepłowni 21 (MW)
Dział 3. Sprzedaż i zakup energii elekrycznej Warość Warość MWh ys. zł MWh ys. zł 0 1 2 0 1 2 Razem sprzedaż Razem zakup 09 w ym przedsiębiorswa obrou 02 odbiorcy końcowi od przedsiębiorsw obrou 10 WN na rynku bilansującym 11 SN w ym na giełdzie 12 nn od innych wywórców 13 na rynku bilansującym 06 z zagranicy 14 na giełdzie 07 za granicę 08 Dział 4. Dane uzupełniające w jedn. w 0 1 2 Energia chemiczna paliwa (w. 41 + 59 + 92) z ego na produkcję energii elekrycznej i mechanicznej (w. 42 + 60) 02 na produkcję koły energeyczne (w. 43 + 61) ciepła koły ciepłownicze (w. 92) Wskaźnik zużycia paliwa na energię elekryczną i mechaniczną Produkcja ciepła neo w kołach energeycznych 06 Produkcja ciepła neo w kołach ciepłowniczych 07 Produkcja energii mechanicznej 08 MWh Zużycie własne energii mechanicznej na produkcję energii elekrycznej 09 Łączna sprawność wywarzania energii elekrycznej, mechanicznej i ciepła 10 % Zużycie paliw w kołach energeycznych Kod i nazwa paliwa 60 węgiel kamienny do celów energeycznych 11 węgiel brunany 12 96 olej opałowy lekki 13 99 olej opałowy ciężki wysokosiarkowy 14 98 olej opałowy ciężki niskosiarkowy 15 64 olej napędowy do silników (Diesla) 16 10 olej napędowy do innych celów (paliwo żeglugowe) 17 13 gaz ziemny wysokomeanowy 18 14 gaz ziemny zaazoowany 19 16 gaz koksowniczy 20 19 gaz wielkopiecowy 21 12 gaz ciekły 22 kj kwh 15 gaz ziemny pozosały 23 79 paliwa odpadowe gazowe 24 25 gaz gnilny z wysypisk odpadów 25 26 gaz gnilny z oczyszczalni ścieków 26 29 biogaz rolniczy 27 27 gaz gnilny pozosały (bez kodu 29) 28 33 biomasa sała - odpady z rolnicwa 29 30 biomasa sała - uprawy energeyczne 30 83 biomasa sała - frakcje organiczne sałych odpadów komunalnych 31 84 pozosałe paliwa sałe z biomasy 32 34 pozosałe odpady przemysłowe sałe i ciekłe 33 35 nieorganiczne odpady komunalne sałe 34 46 biopaliwa ciekłe (biopłyny) do celów energeycznych 35 95 biomasa leśna 36 23 ciepło w parze i gorącej wodzie (z zewnąrz) 37 w ym z biomasy i biogazu 38 inne paliwa 39 23 ciepło w parze i gorącej wodzie z urbin gazowych i silników wewnęrznego spalania 40 Razem energia chemiczna (w. 11+...+37 + 39) 41 z ego na produkcję energii elekrycznej i mechanicznej 42 na produkcję ciepła 43
Dział 4. Dane uzupełniające (cd.) w jedn. 0 1 2 96 olej opałowy lekki 44 64 olej napędowy do silników (Diesla) 45 10 olej napędowy do innych celów (paliwo żeglugowe) 46 13 gaz ziemny wysokomeanowy 47 w Zużycie paliw przez urbiny gazowe oraz silniki wewnęrznego spalania Kod i nazwa paliwa 14 gaz ziemny zaazoowany 48 16 gaz koksowniczy 49 19 gaz wielkopiecowy 50 12 gaz ciekły 51 15 gaz ziemny pozosały 52 79 paliwa odpadowe gazowe 53 25 gaz gnilny z wysypisk odpadów 54 26 gaz gnilny z oczyszczalni ścieków 55 29 biogaz rolniczy 56 27 gaz gnilny pozosały (bez kodu 29) 57 inne paliwa 58 Razem energia chemiczna (w. 44+...+58) 59 na produkcję energii elekrycznej i mechanicznej 60 z ego na produkcję ciepła 61 60 węgiel kamienny do celów energeycznych 62 węgiel brunany 63 96 olej opałowy lekki 64 99 olej opałowy ciężki wysokosiarkowy 65 98 olej opałowy ciężki niskosiarkowy 66 64 olej napędowy do silników (Diesla) 67 10 olej napędowy do innych celów (paliwo żeglugowe) 68 13 gaz ziemny wysokomeanowy 69 14 gaz ziemny zaazoowany 70 16 gaz koksowniczy 71 Zużycie paliw w kołach ciepłowniczych Kod i nazwa paliwa 19 gaz wielkopiecowy 72 12 gaz ciekły 73 15 gaz ziemny pozosały 74 79 paliwa odpadowe gazowe 75 25 gaz gnilny z wysypisk odpadów 76 26 gaz gnilny z oczyszczalni ścieków 77 29 biogaz rolniczy 78 27 gaz gnilny pozosały (bez kodu 29) 79 33 biomasa sała - odpady z rolnicwa 80 30 biomasa sała - uprawy energeyczne 81 83 biomasa sała - frakcje organiczne sałych odpadów komunalnych 82 84 pozosałe paliwa sałe z biomasy 83 34 pozosałe odpady przemysłowe sałe i ciekłe 84 35 nieorganiczne odpady komunalne sałe 85 36 paliwa ciekłe z biomasy 86 95 biomasa leśna 87 23 ciepło w parze i gorącej wodzie (z zewnąrz) 88 w ym z biomasy i biogazu 89 inne paliwa 90 23 ciepło w parze i gorącej wodzie z urbin gazowych i silników wewnęrznego spalania 91 Razem energia chemiczna (w. 62+...+88 + 90) 92
Dział 4. Dane uzupełniające (dok.) w jedn. 0 1 2 Zawarość popiołu 93 Zawarość siarki 94 E1 95 E2 96 E3 97 E4 98 w Skueczność urządzeń odpylających E5 99 % E6 100 E7 1 E8 102 Mc 1 C 1 FT 1 In 106 Dział 5. Zmiana paramerów kołów energeycznych Poz. Nr koła Daa Typ koła Wydajność (/h) - san przed zmianą Wydajność (/h) - san po zmianie znamionowa osiągalna znamionowa osiągalna 0 1 2 3 4 5 6 7 8 02 06 Dział 6. Zmiana paramerów urbozespołów Poz. Nr urbozespołu Daa Typ urbiny Moc (MW) - san przed zmianą Moc (MW) - san po zmianie znamionowa osiągalna znamionowa osiągalna 0 1 2 3 4 5 6 7 8 02 Dział 7. Zmiana paramerów kołów ciepłowniczych Poz. Nr koła Daa Typ koła Moc (MW) - san przed zmianą Moc (MW) - san po zmianie znamionowa osiągalna znamionowa osiągalna 0 1 2 3 4 5 6 7 8 02
Dział 8. Dane echniczne i produkcyjne jednosek kogeneracji oraz sprzedaż energii z wysokosprawnej kogeneracji nr 1 nr 2 nr 3 nr 4 Razem jednoski, kóre uzyskały świadecwa Razem jednoski, kóre nie uzyskały świadecw 0 1 2 3 4 5 6 Rodzaj jednoski kogeneracji Kod paliwa dominującego 02 Wyznacznik paliwa gazowego Koły parowe pyłowe OP Koły parowe ruszowe OR Koły parowe fluidalne OF 06 Koły sodowe KS 07 Koły parowe na gaz OG 08 Koły parowe na olej opałowy OO 09 Koły parowe odzysknicowe 10 Koły ciepłownicze odzysknicowe 11 sz. Koły na olej ermalny (ORC) 12 Turbiny przeciwprężne TP z upusem nieregulowanym lub bez upusu Turbiny przeciwprężne TP z upusem regulowanym 13 14 Turbiny upusowo-kondensacyjne UK 15 Turbiny gazowe TG 16 Turbiny ORC 17 Silniki wewnęrznego spalania S 18 Moc osiągalna elekryczna bruo 19 Moc zainsalowana elekryczna 20 MW Moc osiągalna cieplna w skojarzeniu 21 Produkcja energii elekrycznej bruo A be 22 Produkcja energii mechanicznej A bm 23 MWh Całkowia produkcja ciepła użykowego Q u 24 Produkcja ciepła użykowego w kogeneracji Q uq 25 z ego na porzeby ogrzewania budynków i przygoowania ciepłej wody przemysłowych procesów echnologicznych 26 27 produkcji rolnej i zwierzęcej 28 wórnego wywarzania chłodu 29
Dział 8. Dane echniczne i produkcyjne jednosek kogeneracji oraz sprzedaż energii z wysokosprawnej kogeneracji (dok.) Produkcja ciepła użykowego poza procesem kogeneracji Q uk nr 1 nr 2 nr 3 nr 4 Razem jednoski, kóre uzyskały świadecwa Razem jednoski, kóre nie uzyskały świadecw 0 1 2 3 4 5 6 30 Całkowia energia chemiczna zużyych paliw Q b 31 Energia chemiczna paliw zużyych do wywarzania ciepła poza procesem kogeneracji Q bck Sprawność wywarzania energii elekrycznej i ciepła łącznie η Sprawność graniczna określona dla danego ypu jednoski kogeneracji η gr Średni współczynnik mocy β 32 33 wyliczony 35 % 34 przyjęy z abeli 36 / Sosunek energii elekrycznej do ciepła C 37 Produkcja energii elekrycznej bruo w kogeneracji A bq 38 MWh Energia chemiczna paliw zużyych do wywarzania energii elekrycznej poza procesem kogeneracji Q bek 39 Energia chemiczna paliw zużyych w procesie kogeneracji Q bq w ym paliwa gazowe 41 40 mean z odmeanowania kopalni 42 gaz uzyskiwany z biomasy 43 Referencyjna warość sprawności wywarzania energii elekrycznej w procesie rozdzielonym Referencyjna warość sprawności wywarzania ciepła w procesie rozdzielonym 44 45 % Oszczędność energii pierwonej PES 46 Produkcja energii elekrycznej w wysokosprawnej kogeneracji w jednoskach o mocy poniżej 1MW Produkcja energii elekrycznej w wysokosprawnej kogeneracji w jednoskach opalanych gazem Produkcja energii elekrycznej z wysokosprawnej kogeneracji w jednoskach opalanych meanem lub gazem z biomasy Produkcja energii elekrycznej w wysokosprawnej kogeneracji w pozosałych jednoskach 47 48 49 50 MWh Produkcja ciepła użykowego w wysokosprawnej kogeneracji Sprzedaż energii elekrycznej z wysokosprawnej kogeneracji w jednoskach o mocy mniejszej od 1 MW i w jednoskach opalanych gazem Sprzedaż energii elekrycznej z wysokosprawnej kogeneracji w jednoskach opalanych meanem lub gazem uzyskiwanym z biomasy Sprzedaż energii elekrycznej z wysokosprawnej kogeneracji w pozosałych jednoskach 51 52 MWh 53 ys. zł 54 MWh 55 ys. zł 56 MWh 57 ys. zł
Dział 9. Prawa mająkowe wynikające ze świadecw *) Warość Średnia cena (kol. 2 /kol.11000) Pozosałe opłay MWh ys. zł zł/mwh ys. zł 0 1 2 3 4 Umorzenie praw mająkowych odnawialne źródła energii Opłaa zasępcza odnawialne źródła energii 02 Umorzenie praw mająkowych - kogeneracja na małą skalę i elekrociepłownie gazowe Opłaa zasępcza kogeneracja na małą skalę i elekrociepłownie gazowe Umorzenie praw mająkowych kogeneracja z jednosek opalanych meanem lub gazem z biomasy Opłaa zasępcza kogeneracja z jednosek opalanych meanem lub gazem z biomasy 06 Umorzenie praw mająkowych - kogeneracja pozosała 07 Opłaa zasępcza kogeneracja pozosała 08 * ) Wypełnić w erminie do 31.. 23 roku; doyczy danych za poprzedni rok kalendarzowy. Dział 10. Liczba umów oraz liczba odbiorców końcowych Umowy kompleksowe (według ar. 5 us. 3 usawy z dnia 10 kwienia 1997 r. Prawo energeyczne (Dz.U. z 2006 r. Nr 89 poz 625 z póź. zm.)) San na począek okresu sprawozdawczego Liczba umów San na koniec okresu sprawozdawczego Liczba odbiorców końcowych WN SN nn 0 1 2 3 4 5 Umowy kompleksowe (według ar. 5 us. 4 usawy z dnia 10 kwienia 1997 r. Prawo energeyczne) 02 Umowy sprzedaży (według ar. 5 us. 1 usawy z dnia 10 kwienia 1997 r. Prawo energeyczne) Uwaga: Dane echniczne należy wykazywać w liczbach całkowiych (bez znaku po przecinku) z wyjąkiem kolumn 2,3 i 4 w Dziale 1. Dane finansowe należy wykazywać w ys. zł z jednym miejscem po przecinku z wyjąkiem pozycji doyczących cen i wskaźników, kóre należy wykazywać z dwoma miejscami po przecinku. Przed wypełnieniem należy przeczyać objaśnienia..... (imię, nazwisko i elefon osoby sporządzającej sprawozdanie)....... (imię, nazwisko i elefon osoby zawierdzającej sprawozdanie)