REGULAMIN BIEGU TROPEM WILCZYM

Podobne dokumenty
REGULAMIN VI BIEGU CHARYTATYWNEGO BIEGAJĄC POMAGAMY

Regulamin. I Biegu Niezłomnych o Puchar Starosty Bydgoskiego. z okazji Narodowego Dnia Żołnierzy Wyklętych Białe Błota 1 marca 2014

7.Półmaraton Bydgoski -13 października Regulamin. I. Organizator

REGULAMIN oddanie hołdu żołnierzom polskiego podziemia antykomunistycznego działającego w latach w obrębie przedwojennych granic RP,

Regulamin XII Rypińskiego Biegu Po Zdrowie Doliną Rypienicy

Regulamin biegu Tropem Wilczym. Bieg Pamięci Żołnierzy Wyklętych. 3 marca 2019 r., Łowicz

5.Półmaraton Bydgoski -21 października Regulamin. I. Organizator

Regulamin XIV Rypińskiego Biegu Po Zdrowie Doliną Rypienicy

Regulamin Charytatywnego biegu z jajem

REGULAMIN. Tropem Wilczym. Bieg Pamięci Żołnierzy Wyklętych r.

Regulamin IV Biegu Bobra 2018 Nowogród Bobrzański, 25 sierpnia 2018 r.

REGULAMIN IMPREZY Bieg Pamięci Żołnierzy Wyklętych Tropem Wilczym Sandomierz 03 marca 2019 r.

REGULAMIN 2018 Tropem Wilczym Opole - Bieg Pamięci Żołnierzy Wyklętych

Regulamin III Biegu Bobra 2017 Nowogród Bobrzański, 26 sierpnia 2017 r.

Regulamin Biegu Tropem Wilczym. Bieg Pamięci Żołnierzy Wyklętych

Regulamin Biegu Tropem Wilczym - Pisz '2019

Regulamin Tropem Wilczym. Bieg Pamięci Żołnierzy Wyklętych.

REGULAMIN r. BLIZNA k/ropczyc. Biegu Pamięci Żołnierzy Wyklętych Tropem Wilczym. I. Organizator. TIMEKEEPER-Piotr Jemioło KONTAKT:

XXIV OGÓLNOPOLSKIE BIEGI LEWARTA

REGULAMIN 2019 Tropem Wilczym Opole - Bieg Pamięci Żołnierzy Wyklętych

Regulamin Biegu " Biegnij Ewka " Pisz'

REGULAMIN. Gminny Ośrodek Kultury w Tarnowcu ORGANIZATOR

REGULAMIN Tropem Wilczym. Bieg Pamięci Żołnierzy Wyklętych r.

REGULAMIN. Biegu Pamięci Żołnierzy Wyklętych Tropem Wilczym r. BLIZNA k/ropczyc. I.Organizator.

IV. PUNKTY ODŻYWIANIA, ODŚWIEŻANIA I KONTROLNE

3. GOAL ZERO HERO RUN 2017 REGULAMIN

Regulamin Biegu dla dzieci w ramach III Międzynarodowego Półmaratonu Henrykowskiego

Regulamin Tropem Wilczym. Bieg Pamięci Żołnierzy Wyklętych.

REGULAMIN MUUSISZ BIEC. - popularyzacja i promocja biegania, jako zdrowej formy spędzania czasu wolnego przez całe rodziny.

REGULAMIN biegu: MAMAraton Bieg dla mam I. CEL

REGULAMIN Biegu z okazji 150 lecia Banku Spółdzielczego w Jarocinie 16 czerwca 2018

REGULAMIN IMPREZY. II Chorzowski Rajd Rowerowy. z okazji 150 lat Królewskiej Huty

Regulamin biegu ulicznego MultiBieg r.

Regulamin Biegu Terenowego -Weekend Sportów Ekstremalnych

REGULAMIN imprezy pn.,,bieg Łomianek

XXVII BIEG O MEMORIAŁ Bł. Ks. Bronisława Markiewicza

REGULAMIN BIEGU PAMIĘCI ŻOŁNIERZY WYKLĘTYCH WILCZYN 2019

REGULAMIN III BIEGU PIASTA KOŁODZIEJA W ZŁOTOWIE ORAZ I MISTRZOSTW ZŁOTOWA W NORDIC WALKING 31 sierpnia 2014 r.

Regulamin I MISTRZOSTW AMATORÓW WOJEWÓDZTWA KUJAWSKO- POMORSKIEGO W BIEGACH PRZEŁAJOWYCH. BIEG CHARYTATYWNY DLA MACIEJA I MARCINA.

REGULAMIN. III Festiwalu Biegowego Gminy Skulsk Na Szlaku Wielkiej Pętli Wielkopolski Skulsk Plaża 29 września 2019 r.

Regulamin I Siewierskiego Biegu Traktem Biskupim na 5000 m pod patronatem Burmistrza Miasta i Gminy Siewierz Zdzisława Banasia

REGULAMIN Biegu Pamięci Żołnierzy Wyklętych Tropem Wilczym r.

REGULAMIN WYŚCIGU KOLARSKIEGO ELIMINATOR SZOSOWY 8 września 2019r. /niedziela/

REGULAMIN 3. PRUSZCZAŃSKI BIEG NIEPODLEGŁOŚCI

Regulamin KIDS DUATHLON Dąbrowa Górnicza w ramach Offroad Pogoria Duathlon I. Cel zawodów: II. Organizatorzy:

I Bieg na Zakończenie Lata

Regulamin Biegu Tropem Wilczym

Regulamin biegu ulicznego MultiBieg r.

Bieg Królika - Gniezno Propagowanie, promocja i upowszechnianie idei sportowego trybu życia, w tym

Regulamin Biegu #nienarzekamy pomagamy Darii Styn

Regulamin II Elbląski Bieg Nadziei 2019

II SANDOMIERSKA JESIENNA DYCHA REGULAMIN

REGULAMIN BIEGU PAMIĘCI ŻOŁNIERZY WYKLĘTYCH Tropem Wilczym 28 lutego 2016 r.

REGULAMIN BIEGU ŁOMIANEK 2017

REGULAMIN II KRWIOOBIEG. 1 Września 2019 r.

REGULAMIN BIEGU PAMIĘCI ŻOŁNIERZY WYKLĘTYCH Tropem Wilczym 4 marzec 2018 BIBICE

Regulamin zawodów II Gminna ZaDyszka"

REGULAMIN 5. GRODZISKICH BIEGÓW RODZINNYCH. Popularyzacja biegania oraz nordic walking jako najprostszych form aktywności fizycznej.

1.Organizatorami Łabiszyńskiego Biegu Świętojańskiego są UCZNIOWSKI KLUB SPORTOWY LIDER oraz URZĄD MIASTA I GMINY ŁABISZYN

REGULAMIN POLSKA BIEGA Nowy Dwór Mazowiecki

REGULAMIN MUUSISZ BIEC popularyzacja i promocja biegania, jako zdrowej formy spędzania czasu wolnego przez całe rodziny, -

REGULAMIN BIEGU TROPEM WILCZYM I. ORGANIZATOR

REGULAMIN BIEGU TROPEM WILCZYM. BIEG PAMIĘCI ŻOŁNIERZY WYKLĘTYCH Kozioł k. Kolna, 03 marca 2019 r.

7 CROSS MUFLONA 2019 Urodziny Waldka. na dystansie 56 km. Regulamin

"Bieg Walentynkowy" Poznań 14 lutego 2014

Ogólnopolski Bieg Bystrzycki 2019

REGULAMIN I ŻORSKI CROSS TRIATHLON ŚMIESZEK r.

Miejsce startu: Plac Stary Rynek przy dawnej siedzibie Fundacji przy ul. Kościelnej 6, Łódź

Regulamin Family Run r.

Regulamin III Otwartego biegu ulicznego pn. Lewin Biega Lewin Brzeski 25 października 2015r.

VII BIEG O PUCHAR REKTORA Bieg o Puchar Rektora Podhalańskiej Państwowej Wyższej Szkoły Zawodowej w Nowym Targu. Regulamin biegu

Regulamin III Charytatywnego Biegu Mikołajkowego oraz Nordic Walking w Modliborzycach

TROPEM WILCZYM. BIEG PAMIĘCI ŻOŁNIERZY WYKLĘTYCH

REGULAMIN MIKOŁAJKOWY MUUSISZ BIEC

R E G U L A M I N VI Bieg o Puchar Kruka. Suchedniów, dn. 26 sierpnia 2018 r. (niedziela) Bieg na dystansach: 11 km oraz 5 km

REGULAMIN BIEGU Daj piątaka na dzieciaka

Regulamin. Tropem Wilczym. Bieg Pamięci Żołnierzy Wyklętych w Mrągowie roku

REGULAMIN VII BIEGU PRZEMYSŁAWA W PLESZEWIE

REGULAMIN BIEGU KONSTYTUCJI 3 MAJA O PUCHAR BURMISTRZA STRZYŻOWA STRZYŻÓW, 3 MAJA 2018 ROKU

TROPEM WILCZYM BIEG PAMIĘCI ŻOŁNIERZY WYKLĘTYCH 28 lutego 2016 r. REGULAMIN

REGULAMIN BIEGU PAMIĘCI ŻOŁNIERZY WYKLĘTYCH Tropem Wilczym 4 marca 2018 r.

II Bieg Mikołajkowy Poznań

ORGANIZATOR Fundacja Wolność i Demokracja - organizator główny. Ośrodek Sportu i Rekreacji w Ząbkowicach Śląskich - organizator lokalny.

Biegu po ENDORFINY na dystansie 10 km

Regulamin. Regulamin Łabiszyńskiego Biegu Świętojańskiego

BIEG TROPEM WILCZYM JAWORZNO JAWORZNICKIE GRAND PRIX BIEGÓW PATRIOTYCZNYCH vol.1

Regulamin Biegu: Niepodległości Dąbrowa Tarnowska

Regulamin Biegu Ostrowski Bieg Konstytucji

POGODNE SUWAŁKI TEAM

Regulamin zawodów 2.Bieg na Bucze

VI BIEG REKREACYJNY I MARSZ NORDIC WALKING I.

PÓŁMARATON PIASTOWSKI

Transkrypt:

REGULAMIN BIEGU TROPEM WILCZYM Bieg Pamięci Żołnierzy Wyklętych pod patronatem Burmistrza Miasta Augustowa i Starosty Augustowskiego Augustów 3 marzec 2019 I. Organizator: Organizatorami imprezy Bieg Pamięci Żołnierzy Wyklętych z okazji Narodowego Dnia Żołnierzy Wyklętych zwanej dalej Biegiem są: Fundacja Wolność i Demokracja, Gmina Miasto Augustów, Powiat Augustowski, Klub Historyczny im. Armii Krajowej w Augustowie, Centrum Sportu i Rekreacji w Augustowie. II. Cele 1. Popularyzacja biegania jako doskonałej formy aktywności fizycznej. 2. Oddanie hołdu żołnierzom polskiego podziemia antykomunistycznego działającego w latach 1944 1963 w obrębie przedwojennych granic RP. 3. Popularyzacja wiedzy na temat Żołnierzy Wyklętych. 4. Możliwość sprawdzenia się w rywalizacji sportowej. III. Termin i miejsce 1. Biegi odbędą się 3 marca 2019 r. w Augustowie (Bulwary jez. Necko), Amfiteatr przy ul. Zarzecze. Parkingi dla uczestników Biegów w okolicach Amfiteatru. 2. Bieg na 1963 m (rocznik 2005 i starsi) godz. 12:00 3. Bieg na 5 km (rocznik 2003 i starsi) godz. 12:30 Biuro zawodów na pływalni miejskiej ul. Sucharskiego 15 będzie czynne w dniu 02.03.2019 r. (sobota) w godz. 12:00 17:00 - tylko odbiór pakietów startowych dla osób zarejestrowanych do biegów.

Biuro zawodów czynne 3 marca 2019 r. w godz. 9:00-11:00 Amfiteatr przy ul. Zarzecze dodatkowe zapisy w dniu zawodów nie gwarantują otrzymania pakietu startowego. IV. Zgłoszenia i uczestnictwo 1. Warunkiem uczestnictwa w Biegach (1963m, 5 km) jest wniesienie bezzwrotnej opłaty w wysokości 20,00 zł, dokonanie prawidłowej rejestracji na stronie www.basenaugustow.pl w zakładce Bieg Tropem Wilczym, oraz podpisanie oświadczenia przy odbiorze pakietu, które jest jednoznaczne z akceptacją niniejszego Regulaminu. Organizator zastrzega sobie prawo do odrzucenia każdego Formularza Rejestracyjnego, co do którego istnieje podejrzenie, że został wypełniony niezgodnie z prawdą, oraz do zdyskwalifikowania każdego Uczestnika, wobec którego istnieje uzasadnione przekonanie, że naruszył warunki niniejszego Regulaminu. 2. W biegu na dystansie 1963 mogą wziąć osoby urodzone w roku 2005 i starsze. W biegu na 5 km mogą wziąć udział osoby, które do dnia 3.03.2019 r. ukończyły 16 lat. Udział w biegu na 5 km osób niepełnoletnich zalecany jest głównie dla zawodników wyczynowo uprawiających sport. 3. Warunkiem uczestnictwa w Biegach osób niepełnoletnich jest rejestracja na stronie oraz podpisanie Oświadczenia/Zgody Rodzica przez rodzica lub opiekuna prawnego w czasie odbierania pakietu startowego w biurze zawodów. 4. Warunkiem uczestnictwa w Biegach jest dokonanie rejestracji i wpłata na kwoty 20,00 zł na konto PKO S.A. 61 1240 3363 1111 0010 5571 6281 Termin rejestracji internetowej upływa 1.03.2019 r. 5. Po 01.03.2019 r. Zawodnicy będą mieli możliwość zapisania się w biurze zawodów w dniu 3.03.2019 r. (godz. 9:00-11:00 amfiteatr), bez gwarancji otrzymania pakietu startowego oraz medalu. Ilość pakietów startowych jest ograniczona 220 szt. Opłata startowa wnoszona w dniu zawodów - 3.03.2018 wynosi 40 zł. 6. Uczestnik musi wyrazić zgodę na poddanie się wymaganiom zawartym w niniejszym Regulaminie, w tym wyrazić zgodę na przetwarzanie danych osobowych zgodnie z ustawą z dnia 29 sierpnia 1997r. o ochronie danych osobowych (tekst jednolity: Dz. U. 2015 r. poz. 2135, ze zm.). 7. Osoby, które zostaną dopuszczone do biegu muszą posiadać przez cały czas trwania biegu numer startowy umieszczony z przodu w sposób pozwalający na identyfikację. 8. Ubezpieczenie. Bieg ubezpiecza Organizator w zakresie OC oraz NNW dla wszystkich uczestników biegów na zasadach wynikających z Regulaminów i OWU właściwego Ubezpieczyciela. Uczestnikom doradza się, jeżeli uznają to za konieczne, by zakupili stosowne dodatkowe ubezpieczenie. 9. Inne ograniczenia dotyczące udziału w Biegu: Ze względów bezpieczeństwa w Biegu zabroniony jest udział osób poruszających się na rowerach, wrotkach, rolkach, deskorolkach oraz biegnących ze zwierzętami. Zabrania się wnoszenia na trasę biegu przedmiotów, które mogą być niebezpieczne dla innych Uczestników. Na miejsce Biegu zabrania się wnoszenia środków odurzających, nielegalnych substancji raz napojów alkoholowych jakiegokolwiek rodzaju. Uczestnikom zabrania się zażywania i posiadania wspomnianych wyżej środków i substancji zarówno przed, jak i w trakcie Biegu. Organizator zastrzega sobie prawo do odmowy dopuszczenia do udziału w Biegu osób, u których zostanie stwierdzone spożycie lub posiadanie jakichkolwiek środków odurzających, nielegalnych substancji oraz napojów alkoholowych jakiegokolwiek rodzaju. 10. Organizator zastrzega sobie prawo do zdyskwalifikowania Uczestnika, co do którego stwierdzone zostanie, że nie posiada prawa do uczestnictwa w Biegu albo w trakcie jego trwania naruszy postanowienia niniejszego Regulaminu. 11. Uczestnik zobowiązuje się przestrzegać wszelkich zasad i przepisów, które mają zastosowanie do uczestnictwa w Biegu, w szczególności zasad fair play.

V. Klasyfikacje i nagrody 1. Pierwszych trzech zawodników w kategorii kobiet i mężczyzn w każdym z biegów otrzyma okolicznościowe statuetki. 2. Każdy uczestnik zakwalifikowany do biegów (220 osób) otrzymuje pakiet startowy (numer startowy, pamiątkową koszulkę, ciepły posiłek, a po ukończeniu biegu pamiątkowy medal). 3. Organizator przewiduje nagrody rzeczowe dla najlepszych, jest to jednak zależne od hojności potencjalnych darczyńców. Organizator nie przewiduje nagród pieniężnych jak też wypłaty ekwiwalentu nagród rzeczowych. Organizator nie odpowiada za jakość i przydatność nagród oraz konsekwencje ich używania przez uczestnika. VI. Polityka prywatności 1. Dane osobowe Uczestników dokonujących rejestracji przetwarzane są zgodnie z aktualnie obowiązującą ustawą o ochronie danych osobowych. Uczestnikowi przysługuje prawo dostępu do treści swoich danych oraz do ich poprawiania i usuwania. 2. Organizator informuje, że nie sprzedaje i nie udostępnia osobom i podmiotom trzecim danych osobowych podawanych podczas procesu rejestracji. 3. Organizator zastrzega sobie prawo do wysyłania Uczestnikom Biegu informacji handlowych i marketingowych od partnerów i sponsorów Biegu. 4. Organizator zastrzega sobie prawo do wysyłania zarejestrowanym Uczestnikom w dowolnym czasie wiadomości e-mail dotyczących Biegu i funkcjonowania stron www.basenaugustow.p l http://akklub.pl/tropemwilczym/ (przypomnienia, komunikaty systemowe, powiadomienia techniczne, ważne ogłoszenia). Dane osobowe Uczestnika będą wykorzystywane w celu informowania Uczestnika o przyszłych imprezach Organizatora, a także do wewnętrznych potrzeb administracyjnych i analitycznych. 5. Na wszelkie pytania i wątpliwości dotyczące Polityki Prywatności oraz zasad korzystania ze strony internetowej odpowiada Organizator. Dane kontaktowe udostępnione są w dziale kontakt na stronach internetowych www.basenaugustow.pl www.akklub.pl/tropemwilczym VII. Sprawy różne 1. Zawody odbędą się bez względu na pogodę. 2. Każdy uczestnik Biegu Głównego otrzyma chip z numerem startowym, który musi zdać do biura zawodów po Biegu. 3. Trasa będzie wytyczona po ciągach pieszo-rowerowych i alejkach o twardej nawierzchni. Z uwagi na porę roku i trudne warunki atmosferyczne trasa może być pokryta śniegiem. 4. Organizatorzy zapewniają opiekę medyczną w trakcie zawodów. 5. Wszystkie sprawy sporne rozstrzyga główny sędzia zawodów. 6. Jeżeli którekolwiek z postanowień Regulaminu uznane zostanie, w całości lub częściowo, za nieważne lub niemożliwe do wyegzekwowania, to wszelkie inne postanowienia (w całości bądź częściowo) zachowają ważność i wykonalność. 7. Pakiety Startowe wraz z numerem startowym wydawane będą w sobotę 2 marca 2019 r. w godz. 12:00 17:00 w biurze zawodów na miejskiej pływalni CSiR, przy ul. Sucharskiego 15, oraz w dniu zawodów 3 marca 2019 r. w godz. 9:00-11:00 w biurze zawodów w Amfiteatrze. Konieczne jest posiadanie aktualnego dowodu tożsamości w celu weryfikacji uczestników 8. Na miejscu przy Biurze Zawodów uczestnicy Biegu będą mogli pozostawić swoje rzeczy w depozycie. 9. Udział w biegu ma charakter dobrowolny, a uczestnictwo w nim jak również wypełnienie karty zgłoszeniowej ma charakter dobrowolny. 10. Dane osobowe Uczestnika przetwarzane będą w celu uczestnictwa i promocji Biegu Tropem Wilczym 03.03.2019 r. zgodnie z dobrowolnie wyrażoną zgodą z art. 6 ust. 1 lit. a) na: przetwarzanie danych osobowych w postaci imienia, nazwiska, numeru telefonu, adresu email oraz wizerunku i ich publikacji na oficjalnej stronie internetowej ADO, portalu

społecznościowym Facebook i publikacji w prasie i ich portalach, nieodpłatne rozpowszechnianie wizerunku na podstawie art. 81 ust. 1 prawa autorskiego. 11. Wprowadza się Klauzulę informacyjną o przetwarzaniu danych osobowych na podstawie RODO, stanowiącą załącznik nr 1 do Regulaminu. 12. Organizator ma prawo odwołać imprezę bez podania przyczyny lub też zmienić jej termin lub przebieg. 13. Wiążąca i ostateczna interpretacja Regulaminu należy do Organizatora. 14. W sprawach nieujętych Regulaminem rozstrzyga Organizator.

Załącznik nr 1 KLAUZULA INFORMACYJNA O PRZETWARZANIU DANYCH OSOBOWYCH Wypełniając obowiązek prawny uregulowany zapisami art. 13 Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych) (Dz. Urząd. Unii Europ. z dnia 04.05.2016 r. L 119/1), dalej jako RODO, informujemy, że: 1. Administratorem danych osobowych (dalej jako ADO ) Pani/Pana/Uczestnika jest Centrum Sportu i Rekreacji w Augustowie mieszczący się przy ul. ul. mjr. Sucharskiego 15 reprezentowane przez dyrektora Pana Andrzeja Zarzeckiego (dalej jako Ośrodek ). Z ADO można się skontaktować przez telefon (87) 643 67 58 oraz za pomocą poczty elektronicznej: info@basenaugustow.pl 2. Został Powołany inspektor ochrony danych, z którym można się skontaktować za pomocą poczty elektronicznej: kontakt.itrs@gmail.com 3. Dane osobowe Pani/Pana/Uczestnika przetwarzane będą w celu uczestnictwa i promocji Biegu Tropem Wilczym 03.03.2019 r. zgodnie z dobrowolnie wyrażoną zgodą z art. 6 ust. 1 lit. a) na: a) przetwarzanie danych osobowych w postaci imienia, nazwiska, numeru telefonu, adresu email oraz wizerunku i ich publikacji na oficjalnej stronie internetowej ADO, portalu społecznościowym Facebook i publikacji w prasie i ich portalach, b) nieodpłatne rozpowszechnianie wizerunku na podstawie art. 81 ust. 1 prawa autorskiego, 4. W związku z przetwarzaniem danych osobowych Pani/Pana/Uczestnika przysługuje Pani/Panu prawo dostępu do danych osobowych i uzyskania ich kopii, poprawiania, usunięcia, jeśli przetwarzanie odbywa się za wyrażoną wcześniej zgodą, żądania ograniczenia przetwarzania danych osobowych, przenoszenia danych oraz prawo sprzeciwu wobec przetwarzania danych. Jeżeli dane przetwarzane są na podstawie zgody osoby, ma ona prawo do cofnięcia zgody na przetwarzanie danych osobowych w dowolnej chwili. Jeśli uznają Państwo, iż przetwarzanie danych osobowych Pani/Pana narusza przepisy ogólnego rozporządzenia o ochronie danych osobowych z dnia 27 kwietnia 2016 r. mają Państwo prawo wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych. 5. Odbiorcą danych będzie hosting oficjalnej strony internetowej CSiR w Augustowie, Facebook Inc. ADO nie zamierza przekazywać danych osobowych innym podmiotom poza organami upoważnionymi do tego na podstawie przepisów prawa lub jest konieczne w sytuacji żywotnego interesu osoby, której dane dotyczą zgodnie z art. 6 ust. 1. lit d) RODO. 6. Dane osobowe Pani/Pana/Uczestnika nie będą przetwarzane w sposób zautomatyzowany i nie będą podlegały automatycznemu profilowaniu. 7. ADO nie będzie przekazywać danych osobowych do państwa trzeciego lub organizacji międzynarodowej z wyjątkiem danych publikowanych na oficjalnym profilu społecznościowym administratora - Facebook (USA). 8. Dane osobowe zostaną usunięte niezwłocznie po upływie 30 dni od zakończenia zawodów lub do wycofania zgody. 9. Dane są podawane przez osoby, których dotyczą, dobrowolnie, niemniej uczestnictwo w biegu nie jest możliwe bez ich podania.