Gdynia, dnia 09.12.2014 roku WYJAŚNIENIA TREŚCI SPECYFIKACJI ISTOTNYCH WARUNKÓW ZAMÓWIENIA POSTĘPOWANIE O UDZIELENIE ZAMÓWIENIA PUBLICZNEGO PROWADZONE W TRYBIE PRZETARGU NIEOGRANICZONEGO Działając na podstawie art. 38 ust. 2 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 roku Prawo zamówień publicznych (tj. Dz. U. z dnia 9 sierpnia 2013r., poz. 907 z późn. zm.) Zamawiający, w odpowiedzi na pytania zgłoszone w toku przedmiotowego postępowania przez Wykonawców, udziela następujących wyjaśnień dotyczących treści Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia na dostawę łóżka wielopozycyjnego, szafek przyłóżkowych, urządzeń medycznych oraz wózka reanimacyjnego, znak: SW/ZP/251/N/60/2014 A Lp. Treść pytania Treść wyjaśnienia udzielonego przez Zamawiającego dot. Grupy 1 1. Czy Zamawiający wydłuży termin realizacji zamówienia do 6 tygodni od dnia podpisania umowy? Jeżeli nie, to o ile Zamawiający może wydłużyć termin realizacji zamówienia? 1. Zamawiający nie przewiduje wydłużenia terminu realizacji zamówienia 2. Czy Zamawiający dopuści łóżko o szerokości całkowitej wraz z barierkami 1050 mm? 3. Czy Zamawiający dopuści łóżko o długości całkowitej 2220 mm? 4. Czy Zamawiający dopuści łóżko o szerokości leża 850 mm? 5. Czy Zamawiający dopuści łóżko z regulacją wysokości leża od 420 do 820 mm? 6. Czy Zamawiający dopuści łóżko z segmentami o wymiarach 780/160/300/590 mm? 7. Czy Zamawiający dopuści łóżko niewyposażone w dodatkowe krążki odbojowe zabezpieczające barierki boczne? Krążki odbojowe w narożach łóżka doskonale chronią całe łóżko przed uszkodzeniami mechanicznymi. 8. Czy Zamawiający dopuści łóżko wyposażone listwy odbojowe umieszczone na barierkach bocznych? 9. Czy Zamawiający dopuści łóżko z metalowymi uchwytami materaca, umieszczonymi w leżu w taki sposób, że nie narażają pacjenta na urazy? 10. Czy Zamawiający dopuści łóżko oparte na nowoczesnej konstrukcji kolumnowej stosowanej przez wiodących producentów sprzętu medycznego na świecie? Zastosowanie konstrukcji kolumnowej pozwala personelowi na szybką i skuteczną dezynfekcję łóżka, niwelując do minimum potencjalne ogniska gromadzenia się brudu i bakterii. 11. Czy Zamawiający dopuści łóżko o długości całkowitej 2280mm pozwalającej na komfortowe przebywanie pacjentów nawet o bardzo wysokim wzroście? 12. Czy Zamawiający dopuści łóżko o wymiarach leża 840mm x 2060mm? 13. Czy Zamawiający dopuści łóżko z elektryczną regulacją wysokości w zakresie 450mm-850mm? 14. Czy Zamawiający dopuści łóżko z elektryczną regulacją wysokości w zakresie 390mm-770mm? 15. Czy Zamawiający dopuści łóżko czterosegmentowe, z czego trzy segmenty ruchome, o wymiarach 833/190/320/565mm? 16. Czy Zamawiający dopuści łóżko czterosegmentowe, z czego trzy segmenty ruchome, o wymiarach 831/189/335/632mm? 17. Czy Zamawiający dopuści łóżko wypełnione przepuszczalną dla promieni RTG płytą HPL? 18. Czy Zamawiający dopuści łóżko z elektryczna regulacją segmentu uda w zakresie 40? 19. Czy Zamawiający dopuści łóżko z elektryczną regulacją pozycji Trendelenburga w zakresie 15? 20. Czy Zamawiający dopuści łóżko z elektryczną regulacją pozycji anty- Trendelenburga w zakresie 15? 21. Czy Zamawiający dopuści łóżko sterowane elektrycznie przy pomocy pilota oraz panelu sterującego z możliwością sterowania i blokowania elektrycznych
funkcji łóżka, zawieszanego na szczycie łóżka od strony nóg? 22. Czy Zamawiający dopuści łóżko bez możliwości wydłużenia leża? Oferowane przez nas łóżko ma już wystarczającą długość całkowitą (2280mm). 23. Czy Zamawiający dopuści łóżko z krążkami odbojowymi umieszczonymi w narożach ramy leża, co w zupełności chroni łóżko oraz ściany przez uszkodzeniami? 24. Czy Zamawiający dopuści łóżko bez półki na pościel? 25. Czy Zamawiający dopuści łóżko bez tworzywowych uchwytów do materaca? 26. Czy Zamawiający dopuści łóżko o obciążaniu 230kg? 27. Czy Zamawiający dopuści łóżko o obciążaniu 220kg? 28. Czy Zamawiający dopuści łózko w którym powierzchnie lakierowane są koloru szarego, a wypełnienie szczytów w kolorze złotym? 29. Czy Zamawiający dopuści długość całkowitą łóżka 2180mm? Parametr ten w bardzo nieznaczny sposób odbiega od oczekiwanego i nie wpływa na funkcjonalność łóżka. 30. Czy Zmawiający dopuści regulację wysokości w zakresie 39,5-77cm? Parametr ten w bardzo nieznaczny sposób odbiega od oczekiwanego i nie pogarsza funkcjonalności łóżka. 31. Czy Zamawiający dopuści regulację Trendelenburgów na poziomie 15 stopni? Parametr ten w bardzo nieznaczny sposób odbiega od oczekiwanego i nie wpływa na funkcjonalność łóżka. 32. Czy Zamawiający dopuści do zaoferowania łóżko z elektryczną regulacją segmentu uda w zakresie 34 stopnie? Parametr ten jest wystarczający dla pełnej funkcjonalności łóżka i w połączeniu z regulacją podudzia pozwala na ułożenie pacjenta w wygodnej pozycji podyktowanej względami medycznymi. 33. Czy Zamawiający dopuści do zaoferowania łóżko z możliwością przedłużenia leża o 150mm? Parametr ten nieznacznie odbiega od oczekiwanego. Wydłużenie leża dostosowane jest do standardowych materacyków przedłużających leże. 34. Czy Zamawiający dopuści do zaoferowania łóżko z barierkami bocznymi wyposażonymi w listwy ochronne umieszczone na jednej z poprzeczek? GRUPA 2 35. Szafki przyłóżkowe 2 szt. Czy Zamawiający dopuści szafkę o konstrukcji trwalszej niż konstrukcja tworzywowa tj. wykonana z profili stalowych i blachy stalowej ocynkowanej pokrytej lakierem proszkowym; dwoje drzwiczek i zastosowane rozwiązania konstrukcyjne szuflady, pozwala w prosty sposób ustawić żądany kierunek jej wysuwu, umożliwiając dostawienie szafki z prawej lub lewej strony łóżka; blaty szafki wykonane są z tworzywa ABS; szuflada posiada dwukomorowy wkład, a w skrzynce szafki znajduje się półka; kółka jezdne ułatwiają przemieszczanie szafki a dwa z nich posiadają blokadę; szafka posiada dodatkowy blat boczny z regulacją wysokości i kata nachylenia; wymiary szafki 510x390x860mm? 36. Czy Zamawiający dopuści szafkę przyłóżkową o korpusie z profili aluminiowych oraz ramkami szuflad oraz bokami szafki wykonanymi z ocynkowanej blachy stalowej malowanej proszkowo na kolor biały? 37. Czy Zamawiający dopuści szafkę przyłóżkową o wymiarach 58 x 44,5 87,5 cm? 38. Czy Zamawiający dopuści szafkę przyłóżkową z blatem głównym nie profilowanym? 39. Czy Zamawiający dopuści szafkę przyłóżkową z czołami szuflad wykonanymi z płyty hpl w kolorze beżowym? 40. Czy Zamawiający dopuści szafkę przyłóżkową z blatem bocznym bez wyodrębnionego miejsca na kubek i sztućce? dot. Grupa 6 Wózek reanimacyjny 41. Czy Zamawiający dopuści do zaoferowania wysokiej jakości wózek, którego nielakierowana konstrukcja tj. szkielet, ściany boczne i tylna wykonana jest w technologii dwuściennej z anodyzowanego aluminium z wypełnieniem izolacyjnym o konstrukcji plastra miodu zapewniającej sztywność i wygłuszenie? Oferowany materiał pod względem wytrzymałości jest równoważny z wymaganym, a w dodatku jest lżejszy co znacznie ułatwia 2
manewrowanie wózkiem. 42. Czy Zamawiający dopuści do zaoferowania wysokiej jakości wózek reanimacyjny wyposażony w nielakierowany blat wykonany z bardzo wytrzymałego tworzywa poliuretanowego Baydur zabezpieczony z 4 stron przed zsuwaniem się przewożonych pojemników oraz w uchwyt do prowadzenia ze stali nierdzewnej umieszczony z prawej strony wózka? Proponowane rozwiązanie jest korzystniejsze, blat zabezpieczony jest z każdej strony, a uchwyt bardziej trwały i odporny na uszkodzenia. 43. Czy Zamawiający dopuści do zaoferowania wysokiej jakości wózek, którego podstawa wykonana jest z bardzo wytrzymałego tworzywa poliuretanowego Baydur? Jest to rozwiązanie tożsame z wymaganym oferowane tworzywo trwale zabezpiecza wózek przed uszkodzeniami mechanicznymi. 44. Czy Zamawiający dopuści do zaoferowania wysokiej jakości wózek wyposażony w 4 koła o średnicy 125mm, łatwe w czyszczeniu, niekorodujące, nie zostawiające śladów oraz ciche (3 koła z blokadą, 1 antystatyczne)? Jest to rozwiązanie korzystniejsze, gwarantujące pełną mobilność wózka i umożliwiające jego skuteczniejsze unieruchomienie. 45. Czy Zamawiający dopuści do zaoferowania wysokiej jakości wózek wyposażony w listwę odbojową wzdłuż całej podstawy wózka zamiast odbojników nad kołami? Jest to rozwiązanie korzystniejsze, chroniące wózek w każdym miejscu przed uszkodzeniami mechanicznymi, a ponadto nie poszerza wózka tak, jak dzieje się to w przypadku zastosowania odbojników. 46. Czy Zamawiający dopuści do zaoferowania wysokiej jakości wózek o wysokości od podłoża do blatu wynoszącej 940mm? Oferowana wysokość tylko nieznacznie odbiega od wymaganej i nie jest odczuwalna w praktyce. Poza tym wózki zostały zaprojektowane w sposób gwarantujący komfort pracy personelu medycznego i optymalne wykorzystanie przestrzeni. 47. Czy Zamawiający dopuści do zaoferowania wysokiej jakości wózek z wolną przestrzenią pomiędzy szufladą, a podstawą na poziomie 314mm? Jest to przestrzeń wystarczająca do przechowywania i przewożenia różnych przedmiotów m.in. walizki reanimacyjnej. 48. Czy Zamawiający dopuści do zaoferowania wysokiej jakości wózek bez miski na odpady? Wózek wyposażony jest w pojemnik na zużyte igły i materiały, co wydaje się być rozwiązaniem wystarczającym. Otwarta miska nie jest rozwiązaniem higienicznym do przechowywania zużytych materiałów. 49. Czy Zamawiający dopuści do zaoferowania wysokiej jakości wózek wyposażony tworzywową półkę boczną na akcesoria o wymiarach 400x100x100mm [szerokość x głębokość x wysokość] zamiast kosza? Oferowane rozwiązanie jest korzystniejsze, gdyż gwarantuje przechowywanie większej ilości akcesoriów medycznych. Ponadto dzięki zastosowaniu przezroczystego tworzywa identyfikacja rzeczy umieszczonych w pojemniku jest bardzo prosta. Tworzywowa półka boczna jest równie funkcjonalnym rozwiązaniem i pozwala na przechowywanie drobnych akcesoriów medycznych. 50. Czy Zamawiający dopuści do zaoferowania wysokiej jakości wózek, który z uwagi na inny system montażu dodatkowego wyposażenia nie posiada szyn instrumentalnych aczkolwiek wózek wyposażony będzie we wszystkie akcesoria wymagane przez Zamawiającego? W oferowanym wózku każda z czterech kolumn w narożnikach wyposażona jest w relingi z 14 punktami mocowania akcesoriów, co eliminuje konieczność stosowania szyn. 51. Czy Zamawiający dopuści do zaoferowania wysokiej jakości wózek wyposażony w pojemnik na rękawiczki i pojemnik na zużyte igły montowane na aluminiowym wysięgniku nad blatem? Jest to rozwiązanie tożsame z wymaganym. 52. Czy Zamawiający dopuści wózek reanimacyjny z podstawą stalową z osłoną z tworzywa innego niż ABS? 3
grupa 4 kardiomonitor wraz z półką do zamontowania 53. Pkt. 7 - Czy Zamawiający dopuści do przetargu wysokiej klasy kardiomonitor kompaktowy o przekątnej ekranu 12,1 i rozdzielczości 800x600 pikseli? Jest to niewielka różnica względem wymagań Zamawiającego a z pewnością waga i wymiar takiego monitora pozwoli na swobodny transport pacjenta 54. Pkt. 11 - Czy Zamawiający dopuści do przetargu wysokiej klasy kardiomonitor kompaktowy posiadający możliwość monitorowania EKG z kabla pięciożyłowego -7 odprowadzeń, z trzyżyłowego- 1 odprowadzenie oraz z dziesięciożyłowego-12 odprowadzeń EKG. Jest to standardowe rozwiązanie stosowane przez większość producentów kardiomonitorów. Oferowany kardiomonitor posiada już w standardzie monitorowanie 12 odprowadzeń co w znaczący sposób wpłynie na poszerzenie możliwości diagnostycznych monitora. 55. Pkt. 15 - Czy Zamawiający dopuści do przetargu wysokiej klasy kardiomonitor kompaktowy posiadający zakres pomiarowy rytmu serca z pomiaru ciśnienia nieinwazyjnego w zakresie 40-240 ud./min.? Jest to wystarczający zakres do monitorowania wszystkich grup wiekowych pacjentów. 56. Czy Zamawiający dopuści do przetargu wysokiej klasy kardiomonitor modułowy posiadający pamięć trendów tabelarycznych oraz graficznych z 120 godzin w rozdzielczości 1min, 5min, 10 min,30 min, 60 min oraz pamięć z ostatniej godziny w rozdzielczości 1 lub 5 sekund z możliwością przeniesienia danych przy pomocy kart SD? Jest to wystarczający czas do retrospektywnej analizy stanu zdrowia pacjenta. 57. Dotyczy grupy 4 Kardiomonitor wraz z półką Czy Zamawiający dopuści kardiomonitor chłodzony wentylatorem? Chłodzenie wentylatorem jest znacznie wydajniejsze niż chłodzenie pasywne i zapewnia równie cichą pracę urządzenia. 58. Dotyczy grupy 4 Kardiomonitor wraz z półką Czy Zamawiający dopuści kardiomonitor z prezentacją 1/3 krzywych przy zastosowaniu kabla 3 odprowadzeniowego oraz z prezentacją 2/7 krzywych przy zastosowaniu kabla 5 odprowadzeniowego? 59. Dotyczy grupy 4 Kardiomonitor wraz z półką Czy Zamawiający dopuści kardiomonitor z zakresem pomiarowym odcinka ST w zakresie od -2,0 mv do +2,0 mv? 60. Dotyczy grupy 4 Kardiomonitor wraz z półką Czy Zamawiający dopuści kardiomonitor z analizą ST ze wszystkich odprowadzeń (max. 7 odprowadzeń)? 61. Dotyczy grupy 4 Kardiomonitor wraz z półką Czy Zamawiający dopuści kardiomonitor z monitorowaniem i alarmem bezdechu w zakresie 10 40 s? 62. Dotyczy grupy 4 Kardiomonitor wraz z półką Czy Zamawiający dopuści kardiomonitor z trendami: krótki 72 h., o rozdzielczości 5s, 30s, 1min, 10 min oraz długi 480 h, o rozdzielczości 15min, 30min, 1 godz., 2godz., 3godz? 63. Dotyczy grupy 4 Kardiomonitor wraz z półką Czy Zamawiający dopuści kardiomonitor z 480-godzinnymi trendami tabelarycznymi i graficznymi, z 2 godzinnym zapisem krzywej EKG, z zapisanymi w pamięci 700 zdarzeniami alarmowymi wraz z 10-sekundową długością krzywej powiązanej z zapisanym zdarzeniem, oraz z zapisanymi 1000 pomiarów NIBP? 64. Dotyczy grupy 4 Kardiomonitor wraz z półką Czy Zamawiający dopuści kardiomonitor z półką ścienną lub stojakiem jezdnym? 65. Czy Zamawiający dopuści kardiomonitor z chłodzeniem konwekcyjnym, oraz z opcjonalną możliwością włączenia chłodzenia wentylatorowego? Takie rozwiązanie przedłuża żywotność urządzenia oraz wpływa pozytywnie na pracę kardiomonitora w wysokich temperaturach. 66. Czy Zamawiający dopuści kardiomonitor z jednoczesną prezentacją 3 odprowadzeń EKG przy rejestracji EKG z 3 elektrod oraz 7 odprowadzeń EKG z 5 elektrod? 67. Czy Zamawiający dopuści kardiomonitor z monitorowaniem i alarmowaniem bezdechu w zakresie 5-40s. 4
68. Czy Zamawiający dopuści kardiomonitor z pamięcią trendów o rozdzielczości 5s, 30s, 1min, 10min, wynoszącą 72h oraz o rozdzielczości 15min, 30min, 1h, 2h, 3h, wynoszącą 720h? 69. Czy Zamawiający dopuści kardiomonitor z możliwością przesyłania danych przez złącze USB tylko pomiędzy monitorami? Nasz kardiomonitor posiada złącze RJ-45 umożliwiające przysłanie danych i pracę w sieci kardiomonitorów. 70. Czy Zamawiający dopuści kardiomonitor bez możliwości rozbudowy o nieinwazyjny lub małoinwazyjny pomiar rzutu serca? Nasz kardiomonitor posiada możliwość rozbudowy o moduł do pomiaru inco2 i etco2 w strumieniu bocznym oraz możliwość rozbudowy o moduł do pomiaru ciśnienia krwawego. GRUPA 3 71. Lp. 8 - Czy Zamawiający dopuści ssak o maksymalnej wydajności min 25 l/min i max 30 l/min? Stanowi to minimalną różnicę w stosunku do opisu zamówienia, a nie ma znaczenia w praktyce. 72. Lp. 14 - Czy Zamawiający dopuści ssak o głośności pracy do 45 db? Stanowi to minimalną różnicą w stosunku do opisu zamówienia, a nie znaczenia w praktyce. 73. Lp. 15 - Czy Zamawiający dopuści ssak z wielostopniowym zabezpieczeniem przed przelaniem pompy bez zbiornika zabezpieczającego? Zastosowane w oferowanym przez nas urządzeniu zabezpieczenia są w zupełności wystarczające dla zapewnienia pełnego bezpieczeństwa. 74. Lp. 16 - Czy Zamawiający dopuści ssak z dwoma zbiornikami 2-litrowymi? Jest to powszechnie stosowana pojemność, minimalnie mniejsza o wymaganej przez Zamawiającego. 75. Lp. 17 - Czy Zamawiający dopuści ssak posiadający dwa wbudowane koła zamiast wózka jezdnego? Zastosowane rozwiązanie zapewnia pełną mobilność w razie potrzeby przemieszczania i stabilność podczas pracy. 76. Lp. 18 - Czy Zamawiający dopuści ssak z włącznikiem/wyłącznikiem nożnym podłączanym do urządzenia? Sposób podłączenia nie wpływa negatywnie na parametry użytkowe całego urządzenia. INNE 77. Czy Zamawiający wyrazi zgodę na wydłużenie terminu realizacji zamówienia do 4 tygodni od daty podpisania umowy? Obecny termin z uwagi na bardzo często przedłużającą się procedurę przetargową oraz końcówkę roku jest zbyt krótki na prawidłową realizację zamówienia. Poza tym przedmiotem zamówienia jest sprzęt medyczny, który konfigurowany jest zgodnie z wymogami Zamawiającego, proces jego produkcji może zatem zostać rozpoczęty dopiero po podpisaniu umowy z Zamawiającym. 78. Dotyczy SIWZ &4 pkt. 4 ppkt. 1 Czy Zamawiający dopuści dokument CE, jako wystarczający do dopuszczenia do obrotu, zgodnie z zasadami panującymi w całej Unii Europejskiej do której należy Polska. 79. Czy z uwagi na fakt, że karty katalogowe pochodzące od producenta, jako materiały do ogólnej dystrybucji mogą nie zawierać wszystkich szczegółowych informacji niezbędnych dla oceny oferowanego asortymentu, pod kątem jego zgodności z SIWZ (grupa 1) - Zamawiający uzna za wystarczające złożenie materiałów firmowych dystrybutora oraz oświadczenia, iż oferowany asortyment spełnia wszystkie oczekiwania Zamawiającego? Materiały informacyjne producenta maja charakter reklamowy, są skierowane do nieoznaczonego adresata i nie można wymagać, aby potwierdzały wszystkie parametry techniczne wymagane przez Zamawiającego w konkretnym postępowaniu. W przypadku, gdy karty katalogowe producenta nie zawierają informacji niezbędnych dla oceny oferowanego asortymentu, pod kątem jego zgodności z SIWZ, Zamawiający wymaga dołączenia do oferty innych materiałów umożliwiających taką ocenę, pod warunkiem, iż będą one pochodzić od producenta danego asortymentu W związku z udzielonymi odpowiedziami, na podstawie art. 38 ust. 4 ustawy, Zamawiający dokonuje zmiany treści SIWZ. 1) 4 ust. 4 pkt 6 otrzymuje nowe, następujące brzmienie: 5
Karty katalogowe, a w przypadku jeśli karty katalogowe nie zawierają wszystkich niezbędnych do oceny przedmiotu zamówienia informacji, również inne materiały informacyjne pochodzące od producenta oferowanego asortymentu (np. ulotka, karta danych technicznych) wraz z fotografią (rysunkiem), zawierające informacje niezbędne dla oceny oferowanego asortymentu, pod kątem jego zgodności z SIWZ grupa 1, 3, 4, 5. Z poważaniem 6