urządzenia profesjonalne

urządzenia profesjonalne

ABC Service, jest prywatną Grupą Kapitałową, której założycielami są Ryszard Brząkała i Ryszard Gawron. Powstała w 1991 r. rozpoczynając od świadczenia usług utrzymania czystości. Obecnie działa na terenie południowo-zachodniej Polski. Centrala zlokalizowana jest we Wrocławiu. W skład Grupy wchodzi m. in. Dział Handlowy i Serwis mający Klientów na terenie całego kraju. Grupa Kapitałowa wprowadziła ISO 9001:2000 i wszystkie swoje działania opiera na realizowaniu najważniejszego celu profesjonalnej obsługi i zaspakajania potrzeb Klientów. Największym naszym atutem są pracownicy, którzy stanowią o naszym sukcesie rynkowym. Zapewniamy naszym Klientom produkty wysokiej jakości, rzetelność, partnerstwo we współpracy oraz fachowe doradztwo wynikające z doświadczenia w branży czystości. Wysoka, powtarzalna jakość oferowanych przez nas produktów i wysoki poziom obsługi potwierdzone zostały uzyskaniem certyfikatu jakości ISO 9001:2000. Serwis jest integralną częścią Działu Handlowego i Serwisu Grupy Kapitałowej ABC Service. Zapewnia profesjonalną obsługę posprzedażową przez dostęp do zaplecza technicznego związanego z obsługą, eksploatacją i ewentualnymi naprawami. Dysponujemy pełną gamą części zamiennych do urządzeń, które posiadamy w swojej ofercie handlowej. Jako autoryzowany serwis zajmujemy się naprawami urządzeń takich marek jak: Comac, Fimap, Numatic, Soteco, Wirbel, Kranzle, Ehrle i inne. z a p r a s z a m y Zapraszamy do współpracy nowych Kontrahentów. Zachęcamy do odwiedzin naszej strony www.abcservice.pl. 1

s p i s t r e ś c i Maszyny czyszczące zmywarki Fimap 3-6 zmywarki Comac 7-20 akcesoria do zmywarek 21 zamiatarki ręczne i samojezdne 21 akcesoria do zamiatarek; polerki; szorowarki; akcesoria do szorowarek 22 myjki wysokociśnieniowe 23-25 akcesoria do myjek wysokociśnieniowych 25-26 odkurzacze do zanieczyszczeń suchych i mokrych; odkurzacze piorące; odkurzacze specjalistyczne i przemysłowe 27 akcesoria do odkurzaczy 27-28 Notatki 29 s p i s t r e ś c i 2

FLOORMATIC GENIE E - Maszyna elektryczna z automatyczną szczotką 800 m2/h szerokość robocza 350 mm szerokość ssawy 450 mm zasilanie 230/50 V średnica szczotki 350 mm silnik szczotek 230/50 V/W obroty szczotek 140 obr./ min. nacisk szczotki 18 kg motor ssący 230/50 V/W moc znamionowa 470 W typ napędu półautomatyczny poziom hałasu 69 db zbiornik czysty 8 l zbiornik zwrotny 10 l ciężar maszyny bez baterii 35 kg długość maszyny 620 mm wysokość maszyny 1100 mm szerokość maszyny 440 mm wymiary (dł. x wys. x szer.) 620 x 1100 x 440 mm 1 FIMAP Genie E 10200208 1 2 Szczotka PPL 0,6 do Genie B 10078271 1 3 Uchwyt do padów 10009383 1 4 Kabel 15 m do maszyny 10100515 1 5 Syperpad czerwony 13 (330mm) 10024967 5 6 Superpad zielony 13 (330mm) 10017825 5 7 Superpad czarny 13 (330mm) 10017630 5 FLOORMATIC GENIE B - Maszyna bateryjna z automatyczną szczotką 3 1000 m2/h szerokość robocza 350 mm szerokość szczotki 440 mm obroty szczotki 350 mm silnik szczotki 12/250 V/W prędkość obrotowa szczotki 140 obr./min. nacisk szczotki 20 kg pompa odsysająca 12/250 V/W zbiornik czysty 10 l zbiornik zwrotny 10 l typ napędu półautomatyczny wymiary baterii (D x W x Sz)174/235/286 mm typ baterii 12/65 V/A ciężar maszyny (pusta i bez baterii) 42 kg ciężar baterii 25 kg długość maszyny 682 mm wysokość maszyny 115 mm szerokość maszyny 460 mm szerokość robocza szerokość ssawy średnica szczotki nacisk szczotki silnik szczotki silnik ssący typ napędu zbiornik zasilanie baterie ciężar akumulatorów ciężar maszyny (pusta, bez baterii) ciężar z akumulatorami wymiary maszyny długość wysokość szerokość szerokość robocza szerokość ssawy zasilanie średnica (ilość) szczotki nacisk szczotki obroty szczotek silnik szczotki motor ssący typ napędu typ baterii wymiary baterii zbiornik ciężar maszyny (bez baterii) waga baterii wymiary maszyny długość wysokość szerokość 1200 m2/h 430 mm 660 mm 430 mm 23 kg 24/400 V/W 24/310 V/W automatyczny 40 l 24 V 12/105 (2) V/A 60 kg 75 kg 135 kg 1150 mm 1000 mm 445 mm 1200 m2/h 430 mm 680 mm 24 V (1) 430 mm 23 kg 140 obr./min. 230/400 V/W 230/450 VW półautomatyczny 12/105 (2) V/A 360/325/330 mm 40 l 75 kg 60 kg 1150 mm 1000 mm 445 mm 1 FIMAP Genie B Akumulator żelowy Prostownik 10010536 1 Szczotka PPL 0,6 2 Szczotka PPL 0,6 do Genie B 10078271 1 3 Uchwyt do padów 10009383 1 4 Superpad czerwony 13 (330 mm) 10024967 5 5 Superpad zielony 13 (330 mm) 10017825 5 6 Superpad czarny 13 (330 mm) 10017630 5 FIMAP FLOORMATIC MMx43 B 1 Floormatic MMx43 B (bez osprzętu) 10010268 1 2 Akumulator żelowy GIV 12 V 80 AH 10031197 2 3 Prostownik GFSE24/15IUla 10017601 1 4 Szczotka PPL 0,6 10200354 1 5 Uchwyt do padów 10200360 1 6 Superpad czerwony 17 (431mm) 10024964 5 7 Superpad zielony 17 (431mm) 10024982 5 8 Superpad czarny 17 (431mm) 10025220 5 FLOORMATIC MMx43 E 1 Floormatic MMx43 E (bez osprzętu) 10200445 1 2 Szczotka PPL 0,6 10200354 1 3 Uchwyt do padów 10200360 1 4 Superpad czerwony 17 (431mm) 10024964 5 5 Superpad zielony 17 (431mm) 10024982 5 6 Superpad czarny 17 (431mm) 10025220 5

FLOORMATIC FIMAP My16 B zamiennik Fimap Minny 420 m a s z y n y c z y s z c z ą c e 1215m2/h szerokość robocza 410 mm zbiornik czysty 22 l zbiornik zwrotny 20 l zasilanie 12V szerokość ssawy 450 mm szczotki (ilość) średnica 410 mm silnik szczotek 12/250 V/W obroty szczotek 140 obr/min nacisk szczotki 20 kg motor ssący 12/250 V/W typ napędu półautomatyczny wymiary baterii 180/235/286 mm maxymalny % nachylenia powierzchni sprzątanej 2% typ baterii 12/60 waga baterii 25 kg waga maszyny bez baterii 42 kg waga maszyny z bateriami 67 kg rozmiar maszyny 685/945/440 1 Floormatic My16 B Akumulator żelowy Prostownik wbudowany 10098119 1 Szczotka PPL 0,6 2 Szczotka PPl 0,6 mm 10201017 1 3 Uchwyt do padów 10201016 1 4 Superpad czerwony 16 (405mm) 10024965 5 5 Superpad zielony 16 (405mm) 10024959 5 6 Superpad czarny 16 (405mm) 10017596 5 FLOORMATIC MY 50 B 1700-1900 m2/h szerokość robocza 510 mm szerokość ssawy 680-780 mm nacisk szczotki 25 kg zbiornik czysty 40 l 1 MY50B 10015873 1 zbiornik zwrotny 40 l 2 Akumulator żelowy GIV 12V 80Ah 10031197 2 waga maszyny (bez baterii) 62 kg 3 Prostownik GFSE24/15lUla 10017601 1 waga baterii 66 kg ilość szczotek 1 4 Szczotka PPL 0,6 10000887 1 wymiary maszyny: 5 Uchwyt do padów 10200361 1 długość 1165 mm wysokość 995 mm szerokość 541 mm FLOORMATIC MMx50 E 1750 m2/h szerokość robocza 510 mm zbiornik 40 l zasilanie 24 V szerokość ssawy 680 mm nacisk szczotek 30 kg szczotki (ilość) średnica (1)510 mm obroty szczotek 140 obr./min silnik szczotek 230/400 V/W 1 Flooromatic MMx50 E 10200447 1 max. % nachylenia 2 Szczotka PPL 0,6 10200752 1 powierzchni sprzątanej 10% silnik ssący 230/450 V/W 3 Uchwyt do padów 10200751 1 typ napędu półautomatyczny typ baterii 12/105 (2) V/A wymiary baterii 360/325/330 mm poziom hałasu 58 db(a) waga baterii 60 kg waga maszyny bez baterii 75 kg wymiary maszyny 1178/1000/530 mm FLOORMATIC MMx52 BT 1750 m2/h szerokość robocza 500 mm zbiornik 40 l zasilanie 24 V szerokość ssawy 680 mm 1 MMx52 BT (Maxima 502 BT) 10201021 1 nacisk szczotek 30 kg 2 Akumulator żelowy GIV12V80Ah 10031197 2 szczotki (ilość) średnica (2)255 mm obroty szczotek 275 obr./min 3 Prostownik GFS 24/15IUla 10017601 1 silnik szczotek 24/400 V/W 4 SzczotkaPPL 0,6 10000803 2 max. % nachylenia powierzchni sprzątanej 10% 5 Uchwyt do padów 10000674 2 silnik ssący 24/310 V/W 6 Superpad czerwony 10 (254mm) 10024969 5 typ napędu automatyczny 7 Superpad zielony 10 (254mm) 10024985 5 wymiary baterii 360/325/330 mm typ baterii 12/105 V/A 8 Superpad czarny 10 (254mm) 10024975 5 waga baterii 60 kg waga maszyny bez baterii 95 kg wymiary maszyny 1110/1000/530 mm 4

FLOORMATIC Mx55 BT maszyna czyszcząca 2500 m2/h szerokość robocza 560 mm zbiornik 60 l zasilanie 24V szerokość ssawy 780 mm nacisk szczotek 30/40 kg szczotki (ilość) średnica (2)285 mm obroty szczotek 245 obr./min silnik szczotek 24/560 V/W max. % nachylenia powierzchni sprzątanej 10% silnik ssący 24/310 V/W typ napędu automatyczny wymiary baterii 350/305/360 mm typ baterii 12/150 V/A waga baterii 75 kg waga maszyny bez baterii 110 kg wymiary maszyny 1280/1053/570 mm 1 Mx55 BT 10201022 1 2 Akumulator kwasowy otwarty 12 TP110 10016980 2 3 Prostownik GFSE 24/20Wa 10042247 1 4 Szczotka PPL 0,6 10107748 2 5 Uchwyt do padów 10107740 2 FLOORMATIC Mx65 BT maszyna czyszcząca 5 2900 m2/h szerokość robocza 660 mm zbiornik 60 l zasilanie 24 V szerokość ssawy 970 mm nacisk szczotek 30/40 kg szczotki (ilość) średnica (2)345 mm obroty szczotek 240 obr./min silnik szczotek 24/560 V/W max. % nachylenia powierzchni sprzątanej 10% silnik ssący 24/310 V/W typ napędu automatyczny wymiary baterii 350/305/360 mm typ baterii 12/150(2) V/A poziom hałasu 58 db (A) waga baterii 75 kg waga maszyny bez baterii 115 kg waga maszyny z baterią 190 kg wymiary maszyny (DxWxSz) 1360/1053/680 mm 3660 m2/h szerokość robocza 610 mm zbiornik 110 l zasilanie 24 V norma techniczna EN 61000-6-1,2,3,4 szerokość ssawy 780 mm szczotki (ilość) średnica (1) 610 mm silnik szczotek 24/450 V/W obroty szczotek 170 obr/min nacisk szczotki 30 kg motor ssący 24/350 V/W typ napędu automatyczny wymiary baterii 520 x 340 x 384 mm ( dł. x wys. x szer.) maxymalny % nachylenia powierzchni sprzątanej do 18% typ baterii 6/210 V/Ah (4) waga baterii 136 kg waga maszyny bez baterii 223 kg rozmiar maszyny: 1495/1320/680 mm ( dł. / wys. / szer.) 3900 m2/h szerokość robocza 650 mm szerokość ssawy 970 mm nacisk szczotki 30 kg zbiornik czysty 110 l zbiornik zwrotny 125 l waga maszyny (bez baterii) 223 kg waga baterii 136 kg głośność 58 db zasilanie 24 V orientacyjny czas pracy 4 godz. ilość szczotek 2 wymiary maszyny: długość: 1495 mm wysokośc: 1320 mm szerokość: 680 mm 1 Mx65 BT 10201023 1 2 Akumulator kwasowy otwarty 12 TP110 10016980 2 3 Prostownik GFSE 24/20Wa 10042247 2 4 Szczotka PPL 0,6 100200196 2 5 Uchwyt do padów 10200362 2 FLOORMATIC Mr60 B 1 Fimap Mr60 B 10010668 1 2 Akumulator kwasowy 6TP200 10021378 4 3 Prostownik GFSE 24/30 WA 10024938 1 4 Szczotka PPL 0,6 10109143 1 5 Uchwyt do padów 10109145 1 6 Superpad czerwony 24 (610mm) 5 7 Superpad zielony 24 (610mm) 5 8 Superpad czarny 24 (610mm) 5 FLOORMATIC MR 65 B base 1 MR 65 B base 10015869 1 2 Akumulator kwasowy 6TP200 10021378 4 3 Prostownik GFSE 24/30 WA 10024938 1 4 Szczotka PPL 0,6 10107744 2 5 Uchwyt do padów 10107745 2

FLOORMATIC MR 75 B base 4500 m2/h szerokość robocza 750 mm szerokość ssawy 970 mm nacisk szczotki 30 kg zbiornik czysty 110 l zbiornik zwrotny 125 l waga maszyny (bez baterii) 223 kg waga baterii 136 kg głośność 58 db zasilanie 24 V orientacyjny czas pracy 4 godz ilość szczotek 2 wymiary maszyny: długość: 1495 mm wysokośc: 1320 mm szerokość: 680 mm 1 MR 75 B base 10015849 1 2 Akumulator kwasowy 6TP200 10021378 4 3 Prostownik GFSE 24/30 WA 10024938 1 4 Szczotka PPL 0,9 10107744 2 5 Uchwyt do padów 10107745 2 FLOORMATIC MR 85 B base 5100 m2/h szerokość robocza 850 mm szerokość ssawy 1085 mm nacisk szczotki 30 kg zbiornik czysty 110 l zbiornik zwrotny 125 l waga maszyny (bez baterii) 223 kg waga baterii 136 kg głośność 58 db zasilanie 24 V orientacyjny czas pracy 4 godz ilość szczotek 2 wymiary maszyny: długość: 1495 mm wysokośc: 1320 mm szerokość: 680 mm 5100 m2/h szerokość robocza 850 mm szerokość ssawy 1115 mm zbiornik 170 l nacisk szczotek 60 kg szczotki (ilość) średnica (2)440 mm obroty szczotek 185 obr./min. silnik szczotek 36/900 V/W max. % nachylenia 10% silnik ssący 36/670 V/W typ napędu automatyczny waga baterii 315 kg ciężar maszyny bez baterii 388,5 kg wymiary baterii 840/365/375 typ baterii 36/240 V/A poziom hałasu 64 db(a) zasilanie 36 V wymiary maszyny 1740/1400/903 mm 5100 m2/h szerokość robocza 850 mm zbiornik 110 l zasilanie 24 V norma techniczna EN 6100-6-1,2,3,4 szerokość ssawy 1085 mm nacisk szczotek 30 kg szczotki (ilość) średnica (2)430 mm obroty szczotek 170 obr./min max. % nachylenia powierzchni sprzątanej 18% motor ssący 24/350 V/W typ napędu automatyczny wymiary baterii 520/340/384 mm typ baterii 6/210 V/Ah (4) waga baterii 136 kg waga maszyny bez baterii 223 kg wymiary maszyny 1485/1320/679 mm 1 MR 85 B base 10015885 1 2 Akumulator kwasowy 6TP200 10021378 4 3 Prostownik GFSE 24/30 WA 10024938 1 4 Szczotka PPL 0,6 10011482 2 5 Uchwyt do padów 10012100 2 Fimap Mg85 B 1 Fimap Mg85 B 10200892 1 2 Akumulator kwasowy 18DUA4 10016978 1 3 Prostownik GFSE36/30Wa 10016988 1 4 Szczotka PPL 0,6 10006684 1 5 Szczotka PPL 0,9 10001015 2 6 Uchwyt do padów 10000843 2 7 Superpad czerwony 17 (431mm) 10024964 5 8 Superpad zielony 17 (431mm) 10024982 5 9 Superpad czarny 17 (431mm) 10025220 5 FIMAP MMg85 B 1 Fimap MMg85 B 10010680 1 2 Akumulator kwasowy 6TP200 10021378 4 3 Prostownik GFSE 24/30 WA 10024938 1 4 SzczotkaPPL 0,6 10011482 1 5 Szczotka PPL 0,9 10011481 1 6 Uchwyt do padów 10012100 2 7 Superpad czerwony 17 (431mm) 10024964 5 8 Superpad zielony 17 (431mm) 10024982 5 9 Superpad czarny 17 (431mm) 10025220 5 6

VISPA 35 B, VISPA 35 E DANE TECHNICZNE VISPA 35 B VISPA 35 E DANE TECHNICZNE VISPA 35 B VISPA 35 E Szerokość pracy mm 350 Moc znamionowa W 500 480 Wydajność maszyny m²/h 1 050 800 Rodzaj trakcji pół-autom. Średnica szczotki Ø mm 350 Dopuszczalne nachylenie % 2 Szerokość ssawy mm 440 Moc silnika ssania 12/250 V/W Zbiornik zanieczyszczeń l 10 9,3 Moc silnika szczotek 12/250 V/W Zbiornik detergentu l 10 7,5 Nacisk szczotki kg 20 17,7 Wymiary maszyny mm 682 x 1018 x 440 620 x 1050 x 440 Obroty szczotki rpm 140 Wysokość złożonej maszyny (bez zbiornika powrotnego) mm 440 440 Poziom hałasu (EN 60704) db (A) 69,28 Długość złożonej maszyny (bez zbiornika zanieczyszczeń) mm 795 795 Poziom wibracji m/s² 1,79 Waga kompletnej maszyny kg 67 35,2 Pojemność baterii V/Ah 12/65 - Wymiary złożonej maszyny mm 885 x 425 x 440 885 x 425 x 440 Waga baterii kg 24 - mm 286 x 235 x 174 - Max. prędkość km/h 3 3 VISPA 35 B kod: 102490 W standardzie szczotka PPL 0,6, bateria żelowa 12 V/65 Ah, wbudowany prostownik. VISPA 35 E kod: 103932 W standardzie szczotka PPL 0,6. 230/50 V/Hz 220 W 230/50 V/Hz 250 W Szczotka PPL 0,6 421701 Szczotka PPL 0,4 421492 Szczotka PPL 0,3 421278 Uchwyt padu 422001 Pad z mikrofibry 14, 355 mm 422214 Odpowietrznik zbiornika Vispa 35 E 217622 Przewód elektryczny 15 m 427399 Bateria 12 V/75 Ah 431396 Zewnętrzny zestaw do ładowania baterii (bateria żelowa 12 V/65 Ah, prostownik 12 V/17 A, kable z wtykami) 214121 Uwaga! Zaleca się użycie przewodu elektrycznego nie dłuższego niż 15 m. VISPA 35 BS Vispa 35 B DANE TECHNICZNE VISPA 35 BS DANE TECHNICZNE VISPA 35 BS Szerokość pracy mm 335 Moc znamionowa W 500 Wydajność maszyny m²/h 1 010 Rodzaj trakcji pół-autom. Średnica szczotki cylindrycznej Ø mm 110/335-330 Poziom hałasu (EN 60704) db (A) 69,28 Szerokość ssawy (tył) mm 525 Dopuszczalne nachylenie % 2 Zbiornik zanieczyszczeń l 10 Moc silnika ssania V/W 12/250 Zbiornik detergentu l 10 Moc silnika szczotek V/W 12/250 Wymiary maszyny mm 718 x 1 050 x 460 Podciśnienie mbar 70,8 Wymiary złożonej maszyny mm 928/446 Nacisk szczotki kg 14,5 Waga maszyny z bateriami kg 68 Obroty szczotki rpm 450 Pojemność baterii V/Ah 12/65 Wbudowany prostownik V/A 12/6 Wymiary skrzyni bat. mm 277 x 224 x 172 Poziom wibracji m/s² 1,79 Szczotka cylindryczna PPL 0,5 (przód) 429090 Szczotka cylindryczna PPL 0,3 (tył) 429091 Bateria 12 V/75 Ah 431396 Zewnętrzny zestaw do ładowania baterii (bateria żelowa 12 V/65 Ah, prostownik 12 V/17 A, kable z wtykami) 214121 DANE TECHNICZNE ABILA 45 B Vispa 35 E VISPA 35 BS kod: 102491 W standardzie szczotka PPL 0,3, szczotka PPL 0,5, bateria żelowa 12 V/65 Ah, wbudowany prostownik. ABILA 45 B, 45 E ABILA 45 E DANE TECHNICZNE Szerokość pracy mm 430 Moc znamionowa W 950 1 400 Wydajność maszyny m²/h 1 470 Rodzaj trakcji pół-autom. Średnica szczotki Ø (ilość) mm 430 (1) Dopuszczalne nachylenie % 2 Szerokość ssawy mm 660 Max prędkość km/h 4 - Zbiornik zanieczyszczeń l 54 Moc silnika szczotek V/W 24/400 230/750 Zbiornik detergentu l 48 Moc silnika ssania V/W 24/550 230/450 Wymiary maszyny (dł./wys./szer.) mm 1 120 x 1 005 x 490 Podciśnienie mbar 188 Waga maszyny bez baterii kg 132 Nacisk szczotki kg 23 Pojemność baterii V/Ah 12/105 (2) - Obroty szczotki rpm 140 220 Waga baterii kg 63 - Poziom hałasu (EN 60704) db (A) 140 Prostownik * V/A 24/9 - Napięcie / Częstotliwość V/Hz 230/50 (dł/wys /szer) mm 350 x 290 x 330 - ABILA 45 B ABILA 45 E 7

ABILA 45 B, 45 E Szczotka PPL 0,3 405644 Szczotka PPL 0,45 405659 Szczotka PPL 0,6 405645 Szczotka PPL 0,7 405653 Szczotka PPL 0,9 405646 Szczotka ścierna 405647 Uchwyt padu h = 40 405529 Uchwyt padu h = 60 405530 Bateria kwasowa 24 V/110 Ah - Prostownik 24 V/20 A (kwas/żel) - Bateria żelowa 24 V/105 Ah - Przewód elektryczny 15 m 427399 * Wersja z wbudowanym prostownikiem ABILA 45 B kod: 104630 W standardzie szczotka PPL 0,6 Dodatkowe opcje (dopłata do podstawowego modelu) - wbudowany prostownik 24 V/11 A. ABILA 45 E kod: 104730 W standardzie szczotka PPL 0,6 Uwaga! Zaleca się użycie przewodu elektrycznego nie dłuższego niż 15 m. SIMPLA 45 B PARAMETRY TECHNICZNE SIMPLA 45 B PARAMETRY TECHNICZNE SIMPLA 45 B Szerokość pracy mm 455 Rodzaj trakcji - pół-autom. Wydajność maszyny m²/h 1 580 Dopuszczalne nachylenie % 2 Średnica szczotki Ø (ilość) mm 455 (1) Moc silnika ssania V/W 24/350 Szerokość ssawy mm 660 Moc silnika szczotek V/W 24/560 Zbiornik zanieczyszczeń l 55 Podciśnienie mbar 110 Zbiornik detergentu l 50 Nacisk szczotki kg 25 Wymiary maszyny mm 1 300 x 1 010 x 500 Obroty szczotki rpm 250 Waga maszyny bez baterii kg 86 Poziom hałasu (EN 60704) db (A) 70 Pojemność baterii V/AhC5 2 x 12/110 Poziom wibracji m/s² 1,6 Waga baterii kg 80 SIMPLA 45 B kod: 100113 W standardzie bez szczotki. mm 350 x 310 x 380 Szczotka PPL 0,6 404644 Uchwyt padu 405523 Bateria kwasowa 24 V/110 Ah - Prostownik 24 V/20 A (kwas/żel) - Bateria żelowa 24 V/105 Ah - L20 B, L20 E DANE TECHNICZNE L20 B L20 E DANE TECHNICZNE L20 B L20 E Szerokość pracy mm 510 Szerokość ssawy mm 680 Wydajność maszyny m²/h 1600 Rodzaj trakcji pół-autom. Średnica szczotki Ø (ilość) mm 510 (1) Maksymalne nachylenie % 2 Zbiornik zanieczyszczeń l 40 Moc silnika szczotek V/W 24/560 220-230/750 Zbiornik detergentu l 40 Moc silnika ssania V/W 24/310 230/450 Wymiary maszyny mm 1165x995x541 Nacisk szczotki kg 27,5 Wymiary komory bateryjnej mm 330x345x270 Obroty szczotki rpm 135 Baterie V/Ah 12/90 - Napięcie / Częstotliwość V/Hz -/24 230/50 Waga baterii kg 54 - Waga maszyny kg 62 Szczotka PPL 0,3 Ø 510 404654 Szczotka PPL 0,6 Ø 510 405631 Szczotka PPL 0,9 Ø 510 404653 Szczotka ścierna Ø 510 405632 Uchwyt padu Ø 510 405527 Przewód elektryczny 15 m 427399 Elektrozawór z filtrem (L20 B) 220893 Elektrozawór z filtrem (L20 E) 220928 Bateria żelowa 24 V/77 Ah - Prostownik 24 V/20 A - Uwaga! Zaleca się użycie przewodu elektrycznego nie dłuższego niż 15 m. L20 B kod: 105530 W standardzie szczotka PPL 0,6 Ø 510 mm, ssawa 680 mm Dodatkowa opcja (dopłata do podstawowego modelu) - Wbudowany prostownik 20 V/11 A. L20 E kod: 105532 W standardzie szczotka PPL 0,6, ssawa 680 mm. 8

ABILA 20 B DANE TECHNICZNE ABILA 20 B DANE TECHNICZNE ABILA 20 B Szerokość pracy mm 500 Rodzaj trakcji - pół-autom. Wydajność maszyny m²/h 1 750 Dopuszczalne nachylenie % 2 Średnica szczotki Ø (ilość) mm 500 (1) Moc silnika ssania W 24/370 Szerokość ssawy mm 755 Moc silnika szczotek W 24/400 Zbiornik zanieczyszczeń l 40 Podciśnienie mbar 100 Zbiornik detergentu l 33 Nacisk szczotki kg 20 Wymiary maszyny mm 1 085 x 960 x 530 Obroty szczotki rpm 140 Waga maszyny bez baterii kg 71 Waga baterii kg 56 Pojemność baterii V/Ah C5 2 x 12/105 ABILA 20 B kod: 103300 W standardzie szczotka PPL. Szczotka PPL 0,45 405661 Uchwyt padu 423760 Bateria kwasowa 24 V/90 Ah - Prostownik 24 V/20A (kwas/żel) - Bateria żelowa 24 V/77 Ah - ABILA 50 E DANE TECHNICZNE ABILA 50 E DANE TECHNICZNE ABILA 50 E Szerokość pracy mm 500 Rodzaj trakcji - pół-autom. Wydajność maszyny m²/h 1 750 Dopuszczalne nachylenie % 2 Średnica szczotki Ø (ilość) mm 500 (1) Moc silnika ssania W 550 Szerokość ssawy mm 755 Moc silnika szczotek W 750 Zbiornik zanieczyszczeń l 33 Podciśnienie mbar 150 Zbiornik detergentu l 40 Nacisk szczotki kg 20 max Wymiary maszyny mm 1 226 x 960 x 455 Obroty szczotki rpm 240 Waga maszyny kg 70 Poziom hałasu (EN ISO 11201) db (A) <65 Długość przewodu elektrycznego m 20 Poziom wibracji m/s² 1,00 Zasilanie V 220-230 Częstotliwość Hz 50 ABILA 50 E kod: 104566 W standardzie szczotka PPL. Szczotka PPL 0,7 405654 Uchwyt padu 405542 ABILA 50 E DANE TECHNICZNE ABILA 50 E DANE TECHNICZNE ABILA 50 E Szerokość pracy mm 510 Moc znamionowa W 1 400 Wydajność maszyny m²/h 1 750 Rodzaj trakcji pół-autom. Średnica szczotki Ø (ilość) mm 500 (1) Dopuszczalne nachylenie % 2 Szerokość ssawy mm 760 Moc silnika szczotek V/W 220-230/750 Zbiornik zanieczyszczeń l 54 Moc silnika ssania V/W 220-230/450 Zbiornik detergentu l 48 Nacisk szczotki kg 23 Wymiary maszyny mm 1 120 x 1 005 x 545 Obroty szczotki rpm 220 Waga maszyny kg 132 Napięcie / Częstotliwość V/Hz 230/50 ABILA 50 E kod: 104731 W standardzie szczotka PPL 0,6. Szczotka PPL 0,3 427605 Szczotka PPL 0,6 427602 Szczotka PPL 0,9 427604 Szczotka ścierna 427708 Uchwyt padu 405542 Przewód elektryczny 15 m 427399 Uwaga! Zaleca się użycie przewodu elektrycznego nie dłuższego niż 15 m. 9

DANE TECHNICZNE ABILA 50 B ABILA 50 B, 50 BT ABILA 50 BT DANE TECHNICZNE Szerokość pracy mm 500 Moc znamionowa W 950 1 100 Wydajność maszyny m²/h 1 750 Rodzaj napędu pół-autom. autom. Średnica szczotki Ø (Ilość) mm 500 (1) Dopuszczalne nachylenie % 2 10 Szerokość ssawy mm 760 Max. prędkość km/h - 4 Zbiornik zanieczyszczeń l 54 Moc silnika szczotek V/W 24/400 Zbiornik detergentu l 48 Moc silnika trakcji V/W - 24/150 Wymiary maszyny mm 1 180 x 1 005 x 490 Moc silnika ssania V/W 36/550 Waga maszyny z bateriami kg 195 210 Podciśnienie mbar 188 Pojemność baterii V/Ah 12/105 (2x) Nacisk szczotki kg 20 Waga baterii kg 63 Obroty szczotki rpm 140 Prostownik * V/A 24/9 Poziom hałasu (EN 60704) db (A) 62 mm 350 x 290 x 330 Poziom wibracji m/s² 0,75 * Wersja z wbudowanym prostownikiem ABILA 50 B kod: 104638 W standardzie szczotka PPL 0,6 Dodatkowe opcje (dopłata do podstawowego modelu) - wbudowany prostownik 24 V/11 A. ABILA 50 BT kod: 104642 W standardzie szczotka PPL 0,6 Dodatkowe opcje (dopłata do podstawowego modelu) - wbudowany prostownik 24 V/11 A, system dozujący detergent CDS tylko dla wesji BT. Szczotka PPL 0,3 427605 Szczotka PPL 0,6 427602 Szczotka PPL 0,9 427604 Szczotka ścierna 427708 Uchwyt padu 405542 Bateria kwasowa 24 V/110 Ah - Prostownik 24 V/20 A (kwas/żel) - Bateria żelowa 24 V/105 Ah - Przewód elektryczny 15 m 427399 ABILA 52 BT DANE TECHNICZNE ABILA 52 BT DANE TECHNICZNE ABILA 52 BT Szerokość pracy mm 500 Moc znamionowa W 1 100 Wydajność maszyny m²/h 1 750 Rodzaj napędu autom. Średnica szczotek Ø (ilość) mm 255 (2) Dopuszczalne nachylenie % 10 Szerokość ssawy mm 760 Max. prędkość km/h 4 Zbiornik zanieczyszczeń l 54 Moc silnika szczotek V/W 24/400 Zbiornik detergentu l 48 Moc silnika trakcji V/W 24/150 Wymiary maszyny mm 1 110 x 1 005 x 490 Moc silnika ssania V/W 36/550 Waga maszyny z bateriami kg 210 Podciśnienie mbar 188 Pojemność baterii V/Ah 12/105 (2x) Nacisk szczotki kg 22 Waga baterii kg 63 Obroty szczotki rpm 275 Prostownik * V/A 24/9 Poziom hałasu (EN 60704) db (A) 62 * Wersja z wbudowanym prostownikiem ABILA 52 BT kod: 104658 W standardzie szczotka PPL 0,5 x 2 Dodatkowe opcje (dopłata do podstawowego modelu) - system dozujący detergent - CDS, wbudowany prostownik 24 V/9 A. Szczotka PPL 0,3 405601 Szczotka PPL 0,5 405604 Szczotka PPL 0,9 405602 Szczotka ścierna 405603 Uchwyt padu 405513 Bateria kwasowa 24 V/110 Ah - Prostownik 24 V/20 A (kwas/żel) - Bateria żelowa 24 V/105 Ah - ABILA 50 B mm 350 x 290 x 330 Poziom wibracji m/s² 0,75 L22 B, L22 E DANE TECHNICZNE L22 B L22 E DANE TECHNICZNE L22 B L22 E Szerokość pracy mm 550 Szerokość ssawy mm 780 Wydajność maszyny m²/h 1760 Rodzaj trakcji pół-autom. Średnica szczotki Ø (ilość) mm 550 (1) Maksymalne nachylenie % 2 Zbiornik zanieczyszczeń l 40 Moc silnika szczotek V/W 24/560 220-230/750 Zbiornik detergentu l 40 Moc silnika ssania V/W 24/310 230/450 Wymiary maszyny mm 1165x995x541 Nacisk szczotki kg 27,5 Wymiary komory bateryjnej mm 330x345x270 Obroty szczotki rpm 135 Baterie V/Ah 12/90 - Napięcie / Częstotliwość V/Hz -/24 230/50 Waga baterii kg 54 - Waga maszyny kg 62 ABILA 50 BT 10

Szczotka PPL 0,3 Ø 550 434538 Szczotka PPL 0,6 Ø 550 434539 Szczotka PPL 0,9 Ø 550 434540 Uchwyt padu Ø 510 405527 Przewód elektryczny 15 m 427399 Bateria żelowa 24 V/77 Ah - Prostownik 24 V/20 A - Uwaga! Zaleca się użycie przewodu elektrycznego nie dłuższego niż 15 m. L22 B, L22 E L22 B kod: 105716 W standardzie szczotka PPL 0,6 Ø 510 mm, ssawa 780 mm, elektrozawór wraz z filtrem. Dodatkowa opcja (dopłata do podstawowego modelu) - Wbudowany prostownik 20 V/11 A L22 E kod: 105718 W standardzie szczotka PPL 0,6, ssawa 780 mm SIMPLA 50 E, 50 B, 50 BT SIMPLA SIMPLA DANE TECHNICZNE DANE TECHNICZNE 50 E 50 B 50 BT 50 E 50 B 50 BT Szerokość pracy mm 510 Moc znamionowa W 890 1 040 1 200 Wydajność maszyny m²/h 1 785 2 250 Rodzaj trakcji - półautom. autom. Średnica szczotki Ø (ilość) mm 510 (1) Max. prędkość km/h 0 3,5 0-5 Szerokość ssawy mm 755 Dopuszczalne nachylenie % 2 10 Zbiornik zanieczyszczeń l 65 Moc silnika ssania V/W 230/450 36/550 Zbiornik detergentu l 60 Moc silnika szczotek V/W 230/750 24/560 Wymiary maszyny mm 1 418 x 1 039 x 530 Moc silnika trakcji V/W - - 24/150 Masa maszyny bez baterii kg 90 110 Podciśnienie mbar 90 Pojemność baterii V/AhC5-12/140 Nacisk szczotki kg - 30 40 Waga baterii kg - 88 Obroty szczotki rpm 210 240 Prostownik * V/A - 24/20 Poziom hałasu (EN 60704) db (A) 59,2 mm - 350 x 310 x325 Poziom wibracji m/s² 1,16 Szczotka PPL 0,3 404654 Szczotka PPL 0,6 405631 Szczotka PPL 0,9 404653 Szczotka ścierna 405632 Uchwyt padu 405527 Przewód elektryczny 427399 Bateria kwasowa 24 V/110 Ah - Prostownik 24 V/20 A (kwas/żel) - Bateria żelowa 24 V/105 Ah - * Wersja z wbudowanym prostownikiem. SIMPLA 50 E kod: 104980 W standardzie bez szczotki. SIMPLA 50 B kod: 104940 W standardzie bez szczotki. SIMPLA 50 BT kod: 104944 W standardzie bez szczotki. Dodatkowe opcje (dopłata do podstawowego modelu) - system dozujący detergent CDS tylko dla wesji BT, wbudowany prostownik 24 V/15 A. SIMPLA 50 BTS DANE TECHNICZNE SIMPLA 50 BTS DANE TECHNICZNE SIMPLA 50 BTS Szerokość pracy mm 500 Moc znamionowa W 1 300 Wydajność maszyny m²/h 2 250 Rodzaj trakcji - autom. Średnica szczotki Ø (ilość) mm 110 x 550 (2) Max. prędkość km/h 0 4 Szerokość ssawy mm 760 Dopuszczalne nachylenie % 10 Zbiornik zanieczyszczeń l 62 Moc silnika ssania V/W 24/330 Zbiornik detergentu l 55 Moc silnika szczotek V/W 24/600 Wymiary maszyny mm 1 350 x 1 040 x 610 Moc silnika trakcji V/W 24/150 Masa maszyny bez baterii kg 140 Podciśnienie mbar 90 Pojemność baterii V/AhC5 2 x 12/110 Nacisk szczotki kg 30 40 Waga baterii kg 80 Obroty szczotki rpm 700 Prostownik * V/A 24/15 Poziom hałasu (EN 60704) db (A) 59,2 mm 350 x 310 x 325 Poziom wibracji m/s² 1,16 * Wersja z wbudowanym prostownikiem SIMPLA 50 BTS kod: 104357 W standardzie szczotka cylindryczna x 2 Dodatkowe opcje (dopłata do podstawowego modelu) - system dozujący detergent - CDS, wbudowany prostownik 24 V/15 A. Szczotka cylindryczna (przód) PPL 0,5 405639 Szczotka cylindryczna (tył) PPL 0,3 405640 Szczotka cylindryczna ścierna 0,6 405641 Bateria kwasowa 24 V/110 Ah - Prostownik 24 V/20 A (kwas/żel) - Bateria żelowa 24 V/105 Ah - 11

SIMPLA 55 BT DANE TECHNICZNE SIMPLA 55 BT DANE TECHNICZNE SIMPLA 55 BT Szerokość pracy mm 560 Moc znamionowa W 1 260 Wydajność maszyny m²/h 2 500 Rodzaj trakcji - autom. Średnica szczotki Ø (ilość) mm 290 (2) Max prędkość km/h 0 4 Szerokość ssawy mm 760 Dopuszczalne nachylenie % 10 Zbiornik zanieczyszczeń l 62 Moc silnika ssania V/W 24/330 Zbiornik detergentu l 55 Moc silnika szczotek V/W 24/560 Wymiary maszyny mm 1 320 x 1 040 x 600 Moc silnika trakcji V/W 24/150 Waga maszyny bez baterii kg 140 Podciśnienie mbar 90 Pojemność baterii V/AhC5 2 x 12/110 Nacisk szczotki kg 30 40 Waga baterii kg 80 Obroty szczotki rpm 190 Prostownik * V/A 24/15 Poziom hałasu (EN 60704) db (A) 59,2 mm 350 x 310 x 325 Poziom wibracji m/s² 1,16 Szczotka PPL 0,3 427709 Szczotka PPL 0,6 427710 Szczotka PPL 0,9 427711 Szczotka ścierna 427712 Uchwyt padu 427713 Bateria kwasowa 24 V/110 Ah - Prostownik 24 V/20 A (kwas/żel) - Bateria żelowa 24 V/105 Ah - * Wersja z wbudowanym prostownikiem SIMPLA 55 BT kod: 104341 W standardzie bez szczotek Dodatkowe opcje (dopłata do podstawowego modelu) - system dozujący detergent - CDS, wbudowany prostownik 24 V/15 A. OMNIA 26 BT DANE TECHNICZNE OMNIA 26 BT DANE TECHNICZNE OMNIA 26 BT Szerokość pracy mm 660 Rodzaj trakcji - autom. Wydajność maszyny m²/h 2 640 Max. prędkość km/h 4 Średnica szczotki Ø (ilość) mm 345 (2) Dopuszczalne nachylenie % 10 Szerokość ssawy mm 1 015 Silnik ssania V/W 36/670 Zbiornik zanieczyszczeń l 85 Moc silnika szczotek V/W 36/1 250 Zbiornik detergentu l 75 Moc silnika trakcji V/W 36/300 Wymiary maszyny ( dł./wys./szer.) mm 1 600 x 1 120 x 700 Podciśnienie mbar 190 Waga maszyny bez baterii kg 205 Nacisk szczotki kg 80 Pojemność baterii V/Ah 36/210 Nacisk szczotki na 1 cm 2 g/cm² 61 Waga baterii kg 315 Obroty szczotki rpm 220 ( dł/wys/szer) mm 436 x 510 x 614 Poziom hałasu (EN ISO 11201) db(a) <70 Poziom wibracji m/s² 1,72 Szczotka PPL 0,3 405590 Szczotka PPL 0,6 405591 Szczotka PPL 0,9 405592 Szczotka ścierna 405593 Szczotka ze stalowym włosiem 0,3 405594 Uchwyt padu 405512 Uchwyt z mocowaniem padu 405521 Bateria kwasowa 36 V/210 Ah - Prostownik 36 V/30 A (kwas/żel) - Bateria żelowa 36 V/180 Ah - OMNIA 26 BT kod: 100302 W standardzie bez szczotek, z licznikiem roboczogodzin, z kołami antypoślizgowymi, antyprzeciążeniowym systemem odłączania szczotek, bez baterii i prostownika. Dodatkowe opcje (dopłata do podstawowego modelu) - przekładka pod baterie wraz z kablami, Krótka ssawa 940 mm. SIMPLA 65 BT DANE TECHNICZNE SIMPLA 65 BT DANE TECHNICZNE SIMPLA 65 BT Szerokość pracy mm 660 Moc znamionowa W 1 260 Wydajność maszyny m²/h 3 000 Rodzaj trakcji - autom. Średnica szczotki Ø (ilość) mm 340 (2) Max. prędkość km/h 0 4 Szerokość ssawy mm 948 Dopuszczalne nachylenie % 10 Zbiornik zanieczyszczeń l 62 Moc silnika ssania V/W 24/330 Zbiornik detergentu l 55 Moc silnika szczotek V/W 24/560 Wymiary maszyny mm 1 400 x 1 040 x 700 Moc silnika trakcji V/W 24/150 Masa maszyny bez baterii kg 145 Podciśnienie mbar 90 Pojemność baterii V/AhC5 2 x 12/110 Nacisk szczotki kg 30 40 Waga baterii kg 80 Obroty szczotki rpm 190 Prostownik * V/A 24/15 Poziom hałasu (EN 60704) db (A) 59,2 mm 350 x 310 x 325 Poziom wibracji m/s² 1,16 12

SIMPLA 65 BT Szczotka PPL 0,3 422189 Szczotka PPL 0,6 422971 Szczotka PPL 0,9 422972 Szczotka ścierna 422981 Uchwyt padu 422973 Bateria kwasowa 24 V/110 Ah - Prostownik 24 V/20 A (kwas/żel) - Bateria żelowa 24 V/105 Ah - * Wersja z wbudowanym prostownikiem SIMPLA 65 BT kod: 104349 W standardzie bez szczotek Dodatkowe opcje (dopłata do podstawowego modelu) - system dozujący detergent CDS, wbudowany prostownik 24 V/15 A. 13 MEDIA 60 BTS DANE TECHNICZNE MEDIA 60 BTS DANE TECHNICZNE MEDIA 60 BTS Szerokość pracy mm 610 Moc znamionowa W 1 360 Wydajność maszyny m²/h 3 050 Rodzaj trakcji - autom. Średnica szczotek cylindrycznych Ø (ilość) mm 150 X 610 (2) Max. prędkość km/h 0-5 Szerokość ssawy mm 948 Dopuszczalne nachylenie % 10 Zbiornik zanieczyszczeń l 95 Moc silnika ssania V/W 24/330 Zbiornik detergentu l 85 Moc silnika szczotek V/W 24/560 Wymiary maszyny mm 1 485 x 1 065 x 715 Moc silnika trakcji V/W 24/250 Waga maszyny bez baterii kg 140 Podciśnienie mbar 90 Pojemność baterii V/AhC5 24V/210 Nacisk szczotki kg 30-50 Waga baterii kg 176 Obroty szczotki rpm 360 Prostownik * V/A 24/25 Poziom hałasu (EN ISO 11201) db(a) 59,2 mm 450 x 325 x 450 Poziom wibracji m/s² 1,16 Szczotka PPL 0,8 425853 Szczotka PPL 0,6 425854 Szczotka ścierna cylindryczna 427714 Bateria kwasowa 24 V/210 Ah - Prostownik 24 V/40 A (kwas/żel) - Bateria żelowa 24 V/180 Ah - * Wersja z wbudowanym prostownikiem MEDIA 60 BTS kod: 104386 W standardzie szczotka cylindryczna x 2, bez baterii i prostownika. Dodatkowe opcje (dopłata do podstawowego modelu) - system dozujący detergent CDS, wbudowany prostownik 24 V/25 A. MEDIA 65 BT DANE TECHNICZNE MEDIA 65 BT DANE TECHNICZNE MEDIA 65 BT Szerokość pracy mm 660 Moc znamionowa W 1 360 Wydajność maszyny m²/h 3 300 Rodzaj trakcji - autom. Średnica szczotki Ø (ilość) mm 340 (2) Max. prędkość km/h 0-5 Szerokość ssawy mm 948 Dopuszczalne nachylenie % 10 Zbiornik zanieczyszczeń l 95 Moc silnika ssania V/W 24/330 Zbiornik detergentu l 85 Moc silnika szczotek V/W 24/560 Wymiary maszyny mm 1 450 x 1 065 x 695 Moc silnika trakcji V/W 24/250 Waga maszyn bez baterii kg 145 Silnik ssania mbar 90 Pojemność baterii V/AhC5 6/210 (4x) Nacisk szczotki kg 30-50 Waga baterii kg 176 Obroty szczotki rpm 190 Prostownik * V/A 24/25 Poziom hałasu (EN ISO 11201) db(a) 59,2 mm 450 x 325 x 450 Poziom wibracji m/s² 1,16 Szczotka PPL 0,3 422189 Szczotka PPL 0,6 422971 Szczotka PPL 0,9 422972 Szczotka ścierna 422981 Uchwyt padu 422973 Bateria kwasowa 24 V/210 Ah - Prostownik 24 V/40 A (kwas/żel) - Bateria żelowa 24 V/180 Ah - * Wersja z wbudowanym prostownikiem MEDIA 65 BT kod: 104370 W standardzie bez szczotek, baterii i prostownika Dodatkowe opcje (dopłata do podstawowego modelu) - system dozujący detergent CDS, wbudowany prostownik 24 V/25 A. OMNIA 32 BT DANE TECHNICZNE OMNIA 32 BT DANE TECHNICZNE OMNIA 32 BT Szerokość pracy mm 830 Rodzaj trakcji - autom. Wydajność maszyny m²/h 3 320 Max. prędkość km/h 4 Średnica szczotki Ø (ilość) mm 430 (2) Dopuszczalne nachylenie % 10 Szerokość ssawy mm 1 115 Silnik ssania V/W 36/670 Zbiornik zanieczyszczeń l 115 Moc silnika szczotek V/W 36/1 250 Zbiornik detergentu l 105 Moc silnika trakcji V/W 36/450 Wymiary maszyny mm 1 600 x 1 120 x 700 Podciśnienie mbar 190 Waga maszyny (bez baterii) kg 240 Nacisk szczotki na kg 80

OMNIA 32 BT DANE TECHNICZNE OMNIA 32 BT DANE TECHNICZNE OMNIA 32 BT Pojemność baterii V/Ah 6/210 (x6) Nacisk szczotki na 1 cm 2 g/cm² 36 Waga baterii kg 315 Obroty szczotki rpm 210 mm 436 x 510 x 614 Poziom hałasu (EN ISO 11201) db(a) <70 Poziom wibracji m/s² 1,72 Szczotka PPL 0,3 405562 Szczotka PPL 0,6 405563 Szczotka PPL 0,9 405564 Szczotka ścierna 405565 Szczotka ze stalowym włosiem 0,3 405566 Szczotka stalowa 3,3 x 0,6 405567 Uchwyt padu 405506 Uchwyt z mocowaniem padu 421819 Bateria kwasowa 36 V/210 Ah - Prostownik 36 V/30 A (kwas/żel) - Bateria żelowa 36 V/180 Ah - OMNIA 32 BT kod: 100269 W standardzie bez szczotek, z licznikiem roboczogodzin, z kołami antypoślizgowymi, antyprzeciążeniowym systemem odłączania szczotek. Bez baterii i prostownika. OMNIA 32 BT AUTO kod: 100280 W standardzie bez szczotek, z licznikiem roboczogodzin, z kołami antypoślizgowymi, antyprzeciążeniowym systemem odłączania szczotek, z automatycznym sterowaniem platformy. Bez baterii i prostownika. FLEXY 70 BS DANE TECHNICZNE FLEXY 70 BS DANE TECHNICZNE FLEXY 70 BS Szerokość pracy mm 700 Max. prędkość km/h 5 Wydajność maszyny m²/h 3 650 Dopuszczalne nachylenie % 10 Szczotki cylindryczne Ø (ilość) mm 150 (2) Silnik ssania V/W 36/560 Szerokość ssawy mm 1 015 Moc silnika szczotek (ilość) V/W 36/650 (2) Zbiornik zanieczyszczeń l 138 Moc silnika trakcji V/W 36/700 Zbiornik detergentu l 130 Podciśnienie mbar 160 Wymiary maszyny (bez ssawy) mm 1 700 x 1 530 x 805 Nacisk szczotki kg 50 Waga maszyny (bez baterii) kg 405 Obroty szczotki rpm 800 Pojemność baterii V/Ah 36/320 Średnica skrętu mm 2 450 Waga baterii kg 345 Poziom hałasu (EN 60704) db(a) <70 mm 620 x 460 x 538 Poziom wibracji (ręce) m/s² 0,71 Poziom wibracji (ciało) m/s² 0,74 Szczotka PPL 0,7 405597 Szczotka PPL 0,8 405599 Szczotka PPL 1,0 405598 Bateria kwasowa 36 V/320 Ah - Prostownik 36 V/40 A - FLEXY 70 BS kod: 104207 W standardzie szczotka cylindryczna x 2, bez baterii i prostownika. Dodatkowe opcje (dopłata do podstawowego modelu) - system dozujący detergent CDS, Koła antypoślizgowe (kpl). INNOVA 60 B DANE TECHNICZNE INNOVA 60 B DANE TECHNICZNE INNOVA 60 B Szerokość pracy mm 610 Max. prędkość km/h 6 Wydajność maszyny m²/h 3 660 Dopuszczalne nachylenie % 10 Średnica szczotki Ø (ilość) mm 610 (1) Moc silnika ssania V/W 24/310 Szerokość ssawy mm 780 Moc silnika szczotek V/W 24/450 Zbiornik zanieczyszczeń l 125 Moc silnika trakcji V/W 24/400 Zbiornik detergentu l 110 Napięcie znamionowe V 24 Wymiary maszyny bez ssawy mm 1 495 x 1 320 x 680 Podciśnienie mbar 160 Waga maszyny kg kg 544 Nacisk szczotki (w warunkach roboczych) 30 Waga maszyny (bez baterii) kg 223 Obroty szczotki rpm 170 Waga baterii (max) kg 136 Średnica skrętu mm 1 910 Baterie V/Ah C5 6/210 (4) mm 384 x 340 x 520 Średnica koła trakcji Ø mm 220 Średnica tylnych kół elastycznych Ø mm 300 x 70 Szczotka PPL 0,3 404627 Szczotka PPL 0,6 405630 Szczotka PPL 0,9 405629 Szczotka nylonowa 0,9 405627 Szczotka ścierna 405628 Uchwyt z mocowaniem padu 405519 Bateria kwasowa 24 V/210 Ah - Prostownik 24 V/40 A (kwas/żel) - Bateria żelowa 24 V/180 Ah INNOVA 60 B kod: 105371 W standardzie bez szczotki, baterii i prostownika. INNOVA 60 B z wbudowanym prostownikiem kod: 105372 W standardzie bez szczotki, uchwytu padu, baterii i rostownika. 14

MEDIA 75 BT DANE TECHNICZNE MEDIA 75 BT DANE TECHNICZNE MEDIA 75 BT Szerokość pracy mm 760 Moc znamionowa W 1 360 Wydajność maszyny m²/h 3 800 Rodzaj trakcji - autom. Średnica szczotki Ø (ilość) mm 390 (2) Max. prędkość km/h 0-5 Szerokość ssawy mm 1 065 Dopuszczalne nachylenie % 10 Zbiornik zanieczyszczeń l 95 Moc silnika ssania V/W 24/330 Zbiornik detergentu l 85 Moc silnika szczotek V/W 24/560 Wymiary maszyny mm 1 495 x 1 065 x 800 Moc silnika trakcji V/W 24/250 Waga maszyny (bez baterii) kg 150 Podciśnienie mbar 90 Pojemność baterii V/AhC5 6/210 (x4) Nacisk szczotki kg 30-50 Waga baterii kg 176 Obroty szczotki rpm 190 Prostownik * V/A 24/25 Poziom hałasu (EN ISO 11201) db(a) 59,2 mm 450 x 325 x 450 Poziom wibracji m/s² 1,16 Szczotka PPL 0,3 427715 Szczotka PPL 0,6 427716 Szczotka PPL 0,9 427717 Szczotka ścierna 427719 Uchwyt padu 427718 Bateria kwasowa 24 V/210 Ah - Prostownik 24 V/40 A (kwas/żel) - Bateria żelowa 24 V/180 Ah - * Wersja z wbudowanym prostownikiem MEDIA 75 BT kod: 104378 W standardzie bez szczotek, baterii i prostownika Dodatkowe opcje (dopłata do podstawowego modelu) - system dozujący detergent CDS, wbudowany prostownik 24 V/25 A. FLEXY 75 B DANE TECHNICZNE FLEXY 75 B DANE TECHNICZNE FLEXY 75 B Szerokość pracy mm 765 Max. prędkość km/h 5 Wydajność maszyny m²/h 3 830 Dopuszczalne nachylenie % 10 Średnica szczotki Ø (ilość) mm 390 (2) Silnik ssania V/W 36/560 Szerokość ssawy mm 1 015 Moc silnika szczotek V/W 36/900 Zbiornik zanieczyszczeń l 138 Moc silnika trakcji V/W 36/700 Zbiornik detergentu l 130 Podciśnienie mbar 160 Wymiary maszyny (bez ssawy) mm 1 700 x 1 525 x 830 Nacisk szczotki regulowany kg 50-100 Waga maszyny (bez baterii) kg 400 Obroty szczotki rpm 160 Pojemność baterii V/Ah 36/320 Średnica skrętu mm 2 450 Waga baterii kg 345 Poziom hałasu (EN 60704) db(a) <70 mm 620 x 460 x 538 Poziom wibracji (ręce) m/s² 0,71 Poziom wibracji (ciało) m/s² 0,74 Szczotka PPL 0,3 405570 Szczotka PPL 0,6 405571 Szczotka PPL 0,9 405572 Szczotka ścierna 405573 Uchwyt padu 405524 Uchwyt z mocowaniem padu 405525 Bateria kwasowa 36 V/320 Ah - Prostownik 36 V/40 A - FLEXY 75 B kod: 103600 W standardzie bez szczotek, baterii i prostowika. Dodatkowe opcje (dopłata do podstawowego modelu) - system dozujący detergent - CDS, koła antypoślizgowe (kpl). INNOVA 65 B DANE TECHNICZNE INNOVA 65 B DANE TECHNICZNE INNOVA 65 B Szerokość pracy mm 650 Max. prędkość km/h 6 Wydajność maszyny m²/h 3 900 Dopuszczalne nachylenie % 10 Średnica szczotki Ø (ilość) mm 340 (2) Moc silnika ssania V/W 24/310 Szerokość ssawy mm 970 Moc silnika szczotek V/W 24/450 Zbiornik zanieczyszczeń l 125 Moc silnika trakcji V/W 24/400 Zbiornik detergentu l 110 Napięcie znamionowe V 24 Wymiary maszyny bez ssawy mm 1 495 x 1 320 x 680 Podciśnienie mbar 160 Waga maszyny Nacisk szczotki kg 30 kg 544 (w warunkach roboczych) Obroty szczotki rpm 170 Waga maszyny (bez baterii) kg 223 Średnica skrętu mm 1 910 Waga baterii (max) kg 136 Baterie V/Ah C5 6/210 (4) Średnica koła trakcji Ø mm 220 mm 384 x 340 x 520 Średnica tylnych kół elastycznych Ø mm 300 x 70 15

INNOVA 65 B Szczotka PPL 0,3 422189 Szczotka PPL 0,6 422971 Szczotka PPL 0,9 422972 Szczotka ścierna 422981 Uchwyt padu 422973 Trzeci silnik ssania 429210 Bateria kwasowa 24 V/210 Ah - Prostownik 24 V/40 A (kwas/żel) - Bateria żelowa 24 V/180 Ah INNOVA 65 B kod: 105374 W standardzie bez szczotek, baterii, prostownika. INNOVA 65 B z wbudowanym prostownikiem kod: 105375 W standardzie bez szczotek, uchwytu padu, baterii. INNOVA 65 B z CDS kod: 105376 W standardzie bez szczotek, uchwytu padu, baterii i prostownika. INNOVA 65 B z CDS i wbudowanym prostownikiem kod: 105377 W standardzie bez szczotek, uchwytu padu, baterii. INNOVA 70 S DANE TECHNICZNE INNOVA 70 S DANE TECHNICZNE INNOVA 70 S Szerokość pracy mm 690 Max. prędkość km/h 6 Wydajność maszyny m²/h 4 100 Dopuszczalne nachylenie % 18 Średnica szczotki cylindrycznej Ø mm 210 x 690 Moc silnika ssania V/W 24/350 Szerokość ssawy mm 1 085 Moc silnika szczotek V/W 24/560 Zbiornik zanieczyszczeń l 125 Moc silnika trakcji V/W 24/400 Zbiornik detergentu l 110 Napięcie znamionowe V 24 Wymiary maszyny mm 1 495 x 1 320 x 805 Nacisk szczotki kg 20 Waga maszyny (bez baterii) kg 233 Obroty szczotki rpm 520 Waga baterii (max) kg 136 Średnica skrętu mm 1 910 Baterie V/Ah C5 6/210 (4) Szczotka PPL 0,8 431774 Szczotka PPL 1,0 432423 Szczotka ścierna 432425 Bateria kwasowa 24 V/210 Ah - Prostownik 24 V/40 A (kwas/żel) - Bateria żelowa 24 V/180 Ah - INNOVA 70 S kod: 105732 W standardzie szczotka centralna, bez baterii i prostownika. INNOVA 70 S z wbudowanym prostownikiem kod: 105735 W standardzie szczotka centralna, bez uchwytu padu, baterii. INNOVA 70 S z CDS kod: 105734 W standardzie szczotka centralna, bez uchwytu padu, baterii i prostownika. INNOVA 70 S z CDS i wbudowanym prostownikiem kod: 105736 W standardzie szczotka centralna, bez uchwytu padu, i baterii. FLEXY 85 B DANE TECHNICZNE FLEXY 85 B DANE TECHNICZNE FLEXY 85 B Szerokość pracy mm 855 Max. prędkość km/h 5 Wydajność maszyny m²/h 4 250 Dopuszczalne nachylenie % 10 Średnica szczotki Ø (ilość) mm 440 (2) Silnik ssania V/W 36/560 Szerokość ssawy mm 1 115 Moc silnika szczotek V/W 36/900 Zbiornik zanieczyszczeń l 138 Moc silnika trakcji V/W 36/700 Zbiornik detergentu l 130 Podciśnienie mbar 160 Wymiary maszyny (bez ssawy) mm 1 700 x 1 525 x 935 Nacisk szczotki regulowany kg 50-100 Waga maszyny (bez baterii) kg 400 Obroty szczotki rpm 160 Pojemność baterii V/Ah 36/320 Średnica skrętu mm 2 450 Waga baterii kg 345 Poziom hałasu (EN 60704) db(a) <70 mm 620 x 460 x 538 Poziom wibracji (ręce) m/s² 0,71 Poziom wibracji (ciało) m/s² 0,74 Szczotka PPL 0,3 405562 Szczotka PPL 0,6 405563 Szczotka PPL 0,9 405564 Szczotka ścierna 405565 Szczotka stalowa 0,3 405566 Uchwyt padu 421819 Bateria kwasowa 36 V/320 Ah - Prostownik 36 V/40 A - FLEXY 85 B kod: 103590 W standardzie bez szczotek, baterii i prostownika. Dodatkowe opcje (dopłata do podstawowego modelu) - system dozujący detergent CDS, koła antypoślizgowe (kpl). FLEXY 85 BS DANE TECHNICZNE FLEXY 85 BS DANE TECHNICZNE FLEXY 85 BS Szerokość pracy mm 850 Max. prędkość km/h 5 Wydajność maszyny m²/h 4 250 Dopuszczalne nachylenie % 10 Szczotka cylindryczna Ø (ilość) mm 150 (2) Silnik ssania V/W 36/560 Szerokość ssawy mm 1 115 Moc silnika szczotek (ilość) V/W 36/650 (2) Zbiornik zanieczyszczeń l 138 Moc silnika trakcji V/W 36/700 Zbiornik detergentu l 130 Podciśnienie mbar 160 Wymiary maszyny (bez ssawy) (dł/wys/ szer) mm 1 700 x 1 525 x 940 Nacisk szczotki kg 50 Waga maszyny (bez baterii) kg 410 Obroty szczotki rpm 800 Pojemność baterii V/Ah 36/320 Średnica zawracania mm 2 450 Waga baterii Kg 345 Poziom hałasu (EN 60704) db(a) <70 mm 620 x 460 x 538 Poziom wibracji (ręce) m/s² 0,71 Poziom wibracji (ciało) m/s² 0,74 16

FLEXY 85 BS Szczotka cylindryczna PPL 0,7 404650 Szczotka cylindryczna PPL 1,0 404651 Szczotka cylindryczna ścierna 404652 Bateria kwasowa 36 V/320 Ah - Prostownik 36 V/40 A - FLEXY 85 BS kod: 104190 W standardzie szczotka cylindryczna x 2, bez baterii i prostownika. Dodatkowe opcje (dopłata do podstawowego modelu) - system dozujący detergent - CDS, koła antypoślizgowe (kpl). 17 Szczotka PPL 0,3 427715 Szczotka PPL 0,6 427716 Szczotka PPL 0,9 427717 Szczotka ścierna 427719 Uchwyt padu 427718 Bateria kwasowa 24 V/210 Ah - Prostownik 24 V/40 A (kwas/żel) - Bateria żelowa 24 V/180 Ah - INNOVA 75 B DANE TECHNICZNE INNOVA 75 B DANE TECHNICZNE INNOVA 75 B Szerokość pracy mm 750 Max. prędkość km/h 6 Wydajność maszyny m²/h 4 500 Dopuszczalne nachylenie % 10 Średnica szczotki Ø (ilość) mm 390 (2) Moc silnika ssania V/W 24/310 Szerokość ssawy mm 970 Moc silnika szczotek V/W 24/450 Zbiornik zanieczyszczeń l 125 Moc silnika trakcji V/W 24/400 Zbiornik detergentu l 110 Napięcie znamionowe V 24 Wymiary maszyny bez ssawy mm 1 495 x 1 320 x 770 Podciśnienie mbar 160 Waga maszyny kg kg 544 Nacisk szczotki (w warunkach roboczych) 30-60 Waga maszyny (bez baterii) kg 223 Obroty szczotki rpm 170 Waga baterii (max) kg 136 Średnica skrętu mm 1 910 Baterie V/Ah C5 6/210 (4) mm 384 x 340 x 520 Średnica koła trakcji Ø mm 220 Średnica tylnych kół elastycznych Ø mm 300 x 70 INNOVA 75 B kod: 105378 W standardzie bez szczotek, bez baterii i prostownika. INNOVA 75 B z wbudowanym prostownikiem kod: 105379 W standardzie bez szczotek, uchwytu padu, baterii i prostownika. INNOVA 75 B z CDS kod: 105380 W standardzie bez szczotek, uchwytu padu, baterii, prostownika. INNOVA 75 B z CDS i wbudowanym prostownikiem kod: 105381 W standardzie bez szczotek, uchwytu padu, baterii i prostownika. INNOVA 85 B DANE TECHNICZNE INNOVA 85 B DANE TECHNICZNE INNOVA 85 B Szerokość pracy mm 850 Max. prędkość km/h 6 Wydajność maszyny m²/h 5 100 Dopuszczalne nachylenie % 10 Średnica szczotki Ø (ilość) mm 430 (2) Moc silnika ssania V/W 24/310 Szerokość ssawy mm 1 085 Moc silnika szczotek V/W 24/450 Zbiornik zanieczyszczeń l 125 Moc silnika trakcji V/W 24/400 Zbiornik detergentu l 110 Napięcie znamionowe V 24 Wymiary maszyny bez ssawy mm 1 495 x 1 320 x 855 Podciśnienie mbar 160 Waga maszyny kg kg 544 Nacisk szczotki (w warunkach roboczych) 30-60 Waga maszyny (bez baterii) kg 223 Obroty szczotki rpm 170 Waga baterii (max) kg 136 Średnica skrętu mm 1 910 Baterie V/Ah C5 6/210 (4) mm 384 x 340 x 520 Średnica koła trakcji Ø mm 220 Średnica tylnych kół elastycznych Ø mm 300 x 70 Szczotka PPL 0,3 430696 Szczotka PPL 0,6 430697 Szczotka PPL 0,9 430698 Szczotka ścierna 430699 Uchwyt padu 431122 Bateria kwasowa 24 V/210 Ah - Prostownik 24 V/40 A (kwas/żel) - Bateria żelowa 24 V/180 Ah - INNOVA 85 B kod: 105382 W standardzie bez szczotek, baterii, prostownika. INNOVA 85 B z wbudowanym prostownikiem. kod: 105383 W standardzie bez szczotek, uchwytu padu, baterii. INNOVA 85 B z CDS kod: 105384 W standardzie bez szczotek, uchwytu padu, baterii i prostownika. INNOVA 85 B z CDS i wbudowanym prostownikiem kod: 105385 W standardzie bez szczotek, uchwytu padu, baterii. ULTRA 85 B DANE TECHNICZNE ULTRA 85 B DANE TECHNICZNE ULTRA 85 B Szerokość pracy mm 830 Max. prędkość km/h 6,5 Wydajność maszyny m²/h 5 395 Dopuszczalne nachylenie % 10 Średnica szczotki Ø (ilość) mm 430 (2) Silnik ssania V/W 36/670 Szerokość ssawy mm 1 115 Moc silnika szczotek V/W 36/1 500 Zbiornik zanieczyszczeń l 215 Moc silnika trakcji V/W 36/1 500 Zbiornik detergentu l 200 Podciśnienie mbar 190 Wymiary maszyny (bez ssawy) mm 1 965 x 1 560 x 895 Nacisk szczotki Nacisk szczotki kg g/cm² 130 max 54

ULTRA 85 B DANE TECHNICZNE ULTRA 85 B DANE TECHNICZNE ULTRA 85 B Waga maszyny (bez baterii) kg 535 Obroty szczotki rpm 180 Pojemność baterii V/Ah 36/360 max Zużycie wody g/m² 90 Waga baterii kg 430 Średnica skrętu mm 2 500 mm 710 x 510 x 540 Wysuwanie zespołu szczotek mm 100 Poziom hałasu (EN 60704) db(a) 59,5 Poziom wibracji (ciało) m/s² 0,62 Poziom wibracji (ręce) m/s² 1,18 Szczotka PPL 1 405587 Szczotka PPL 1,2 405588 Szczotka PPL 0,9 405564 Szczotka ścierna 405589 Szczotka stalowa 0,3 405566 Szczotka stalowa 3,3x0,6 405567 Uchwyt padu 405506 Uchwyt z mocowaniem padu 421819 Bateria kwasowa 36 V/320 Ah - Bateria kwasowa 36 V/360 Ah - Prostownik 36 V/40 A - ULTRA 85 B kod: 103400 W standardzie bez szczotek*, bez baterii i prostownika. Dodatkowe opcje (dopłata do podstawowego modelu) - system dozujący detergent - CDS, koła antypoślizgowe (kpl). * z systemem odłączania szczotek oraz sygnałem cofania. ULTRA 85 BS DANE TECHNICZNE ULTRA 85 BS DANE TECHNICZNE ULTRA 85 BS Szerokość pracy mm 910 Max. prędkość km/h 6,5 Wydajność maszyny m²/h 5 900 Dopuszczalne nachylenie % 10 Średnica szczotek cylindrycznych Ø (ilość) mm 210 x 867 (2) Silnik ssania V/W 36/670 Zbiornik zanieczyszczeń l 215 Moc silnika szczotek V/W 36/1 300 (2x) Zbiornik detergentu l 200 Moc silnika trakcji V/W 36/1 500 Wymiary maszyny mm 2 030 x 1 560 x 1 060 Podciśnienie mbar 190 Waga maszyny (bez baterii) kg 630 Nacisk szczotki kg 80 max g/cm² 70 Pojemność baterii V/Ah 36/360 max Obroty szczotki Rpm 630 Waga baterii kg 430 max Średnica skrętu mm 2 500 mm 710 x 510 x 540 Wysuwanie zespołu szczotek mm 100 Poziom hałasu (EN 60704) db(a) 62,6 Poziom wibracji (ręce) m/s² 2,99 Poziom wibracji (ciało) m/s² 0,96 Szczotka cylindryczna PPL 1,1 404630 Szczotka cylindryczna PPL 0,8 404629 Szczotka cylindryczna PPL 0,7 404628 Szczotka cylindryczna ścierna 404631 Szczotka cylindryczna ścierna, mix 0,6 + PPL 1 404632 Bateria kwasowa 36 V/320 Ah - Bateria kwasowa 36 V/360 Ah - Prostownik 36 V/40 A - ULTRA 85 BS kod: 103700 W standardzie szczotka cylindryczna* x 2, bez baterii i prostownika. Dodatkowe opcje (dopłata do podstawowego modelu) - system dozujący detergent CDS, koła antypoślizgowe (kpl). * z systemem odłączania szczotek oraz sygnałem cofania ULTRA 100 B DANE TECHNICZNE ULTRA 100 B DANE TECHNICZNE ULTRA 100 B Szerokość pracy mm 1 000 Max. prędkość km/h 6,5 Wydajność maszyny m²/h 6 500 Dopuszczalne nachylenie % 10 Średnica szczotki Ø (ilość) mm 510 (2) Silnik ssania V/W 36/670 Szerokość ssawy mm 1 265 Moc silnika szczotek V/W 36/2 000 Zbiornik zanieczyszczeń l 215 Moc silnika trakcji V/W 36/1 500 Zbiornik detergentu l 200 Podciśnienie mbar 190 Wymiary maszyny (bez ssawy) (dł/wys/ Nacisk szczotki kg 150 max mm 1 965 x 1 560 x 1 045 szer) g/cm² 52 Waga maszyny (bez baterii) kg 556 Obroty szczotki rpm 180 Pojemność baterii V/Ah 36/360 Zużycie wody g/m² 90 Waga baterii kg 430 Średnica skrętu mm 2 500 mm 710 x 510 x 540 Wysuwanie zespołu szczotek mm 100 Poziom hałasu (EN 60704) db(a) 59,5 Poziom wibracji (ciało) m/s² 0,62 Poziom wibracji (ręce) m/s² 1,18 Szczotka PPL 1 405609 Szczotka ścierna 405610 Szczotka PPL 0,6 405613 Szczotka stalowa 0,3 405626 Uchwyt padu 405516 Uchwyt z mocowaniem padu 405517 Bateria kwasowa 36 V/360 Ah - Prostownik 36 V/50 A - ULTRA 100 B kod: 103660 W standardzie bez szczotek*, bez baterii i prostownika. Dodatkowe opcje (dopłata do podstawowego modelu) - system dozujący detergent CDS, koła antypoślizgowe (kpl), drugi silnik ssący. * z systemem odłączania szczotek oraz sygnałem cofania 18