CZWARTEK / THURSDAY 18.10.2018 PROGRAM NAUKOWY SCIENTIFIC PROGRAM Kursy / Courses 11.15 18.30 Poziom 6 / 6 th Floor Uroczystość otwarcia Opening ceremony 19.00 Sala 7.38, poziom 7 / 7.38 Hall, 7 th floor 19.00 Powitanie Uczestników i Gości Welcome Participants and Guests 19.05 Colours of Tango Koncert Colours of Tango Concert 20.00 Kolacja Dinner Wydarzenia nie są finansowane ze środków firm innowacyjnych zrzeszonych w INFARMIE 28
Debata Oksfordzka Oxford Debate 9.00 10.00 LOŻA MĘDRCÓW / COUNCIL OF WISE MEN prof. dr hab. Marta Misiuk-Hojło, prof. dr hab. Wojciech Omulecki, prof. dr hab. Marek Rękas 9.00 10.00 Wrocław kontra Warszawa Leczenie jaskry kroplami powinno od jutra przejść do lamusa Wrocław vs. Warsaw Conservative glaucoma treatment should be abandoned tomorrow Marszałek / Marshal: prof. dr hab. Marcin Stopa NIE / NO dr n. med. Małgorzata Mulak, dr Agnieszka Rafalska, dr Ewa Wałek Uniwersytet Medyczny we Wrocławiu TAK / YES dr n. med. Katarzyna Lewczuk, dr Joanna Jabłońska, dr Jacek Rudowicz Wojskowy Instytut Medyczny w Warszawie 29
Sesja I / 1 st Session 10.00 11.10 PREZYDIUM / PRESIDIUM: prof. dr hab. Janusz Czajkowski, dr hab. n. med. Anna Kamińska, prof. dr hab. Zofia Michalewska, dr hab. n. med. Anna Nowińska, dr n. med. Jolanta Oficjalska, dr hab. n. med. Lidia Puchalska-Niedbał 10.00 10.35 1. Czy leki złożone mogą być lekami pierwszego rzutu w terapii jaskry? Can combined drugs be used as first-line treatment for glaucoma therapy? MODERATOR: prof. dr hab. Janusz Czajkowski, Łódź TAK / YES dr hab. n. med. Anna Kamińska, Warszawa NIE / NO dr n. med. Małgorzata Mulak, Wrocław 10.35 11.10 2. Czy w cukrzycowym obrzęku plamki zabiegi operacyjne są lepszą metodą postępowania niż iniekcje doszklistkowe? Should vitrectomy or intravitreal injections be the method of choice in diabetic macular oedema MODERATOR: dr n. med. Jolanta Oficjalska, Wrocław TAK / YES prof. dr hab. Zofia Michalewska, Łódź NIE / NO dr n. med. Joanna Adamiec-Mroczek, Wrocław 11.10 11.30 PRZERWA KAWOWA / COFFEE BREAK 30
Każda kontrowersja przebiega według poniższego schematu: 1. Moderator wprowadzi do tematu w 2 3 minutowym wystąpieniu. Po wprowadzeniu uczestnicy konferencji podczas głosowania (przy użyciu pilotów interaktywnych) dokonają wyboru jednej z opcji moderator zarządza pierwsze głosowanie. 2. Następnie adwersarze przedstawią w swoich 10 minutowych wystąpieniach stanowiska dotyczące konkretnego tematu debaty. 3. Po debacie odbędzie się 10 minutowa dyskusja (głosy z sali oraz z prezydium sesji). 4. Moderator po 10 minutowej dyskusji drugi raz zarządzi głosowanie, podczas którego uczestnicy dokonają wyboru, biorąc pod uwagę przedstawiane stanowiska i głosy dyskusji. 5. Na ekranie zostaną zestawione wyniki głosowania pierwszego i drugiego po czym moderator skomentuje te wyniki. Uprzejmie prosimy o kontrolowanie czasu poszczególnych wystąpień! Any controversy is handled according to the following schema: 1. The Moderator will introduce the topic in the 2 3 minute performance. After the introduction of the Conference, participants will choose one of the options during the vote (using interactive remotes). 2. Then adversaries (you and your adversary)will present in their 10 minutes performance positions on the topic of the debate. 3. After the debate, there will 10 minutes discussion (voices from the hall and the presidium of the session). 4. After 10 minutes of discussion moderator will decide about second vote, during which the participants will choose, taking into account the presented positions and votes of the discussion. 5. The results of first and the second vote will be summarized on the screen moderator will comment these results. Please control the speaking time! 31
Sesja II / 2 nd Session 11.30 13.15 PREZYDIUM / PRESIDIUM: dr hab. n. med. Dariusz Dobrowolski, prof. dr hab. Andrzej Grzybowski, prof. Anton Hommer, prof. dr hab. Anna Machalińska, prof. Ioannis A. Mallias, prof. dr hab. Ewa Mrukwa-Kominek, dr hab. n. med. Sławomir Teper 11.30 12.05 3. Czy przeszczep rąbkowy jest lepszą metodą leczenia pacjentów z ciężką chorobą powierzchni oka i niewydolnością komórek rąbka niż keratoproteza Boston typu 1? Is limbal corneal transplant better method in treating patients with severe ocular surface disease and limbal stem cell deficiency than Boston 1 Keratoprosthesis? MODERATOR: prof. dr hab. Ewa Mrukwa-Kominek, Katowice TAK / YES dr hab. n. med. Dariusz Dobrowolski, Katowice NIE / NO prof. Ioannis A. Mallias, Grecja 12.05 12.40 4. Czy terapia anty-vegf prowadzi do atrofii siatkówki? Does anty-vegf therapy lead to retinal atrophy? MODERATOR: dr hab. n. med. Sławomir Teper, Katowice TAK / YES dr hab. n. med. Anna Święch-Zubilewicz, Lublin NIE / NO prof. dr hab. Anna Machalińska, Szczecin 32
12.40 13.15 5. Czy farmakologiczne leczenie prezbiopii zastąpi inne metody korekcji? Will pharmacological treatment of presbyopia replace other methods of correction? MODERATOR: prof. dr hab. Andrzej Grzybowski, Poznań TAK / YES dr n. med. Piotr Kanclerz, Gdańsk NIE / NO dr Andrzej Dmitriew, Poznań 13.15 14.00 LUNCH 33
Sesja III / 3 rd Session 14.00 15.45 PREZYDIUM/ PRESIDIUM: prof. Nassima Benhatchi, prof. dr hab. Krystyna Czechowicz-Janicka, prof. dr hab. Piotr Jurowski, prof. dr hab. Katarzyna Michalska-Małecka, prof. Joseph Moisseiev, prof. dr hab. Marek Rękas, dr hab. n med. Jacek Robaszkiewicz 14.00 14.35 6. Czy w jaskrze barwnikowej należy rutynowo wykonywać irydotomię laserową? Does laser iriditomy be routinely performed in Pigmentary Glaucoma? MODERATOR: prof. dr hab. Krystyna Czechowicz-Janicka, Warszawa TAK / YES dr Iwona Helemejko, Wrocław NIE / NO dr hab. n. med. Anna Kamińska, Warszawa 14.35 15.10 7. Czy uzyskanie mydriazy wraz ze znieczuleniem poprzez iniekcję dokomorową zastąpi powszechnie stosowane metody? Will intracameral administration of mydriatic and anaesthetic drug replace comonly used standard methods? MODERATOR: prof. dr hab. Piotr Jurowski, Łódź TAK / YES prof. dr hab. Marek Rękas, Warszawa NIE / NO dr Piotr Marszalik, Wrocław/Polanica Zdrój 34
15.10 15.45 8. Czy iniekcje anty-vegf są skuteczniejszą i bezpieczniejszą metodą leczenia krwotoków podplamkowych w przebiegu AMD w porównaniu z chirurgią? Is surgery better solution in submacular hemorrhage in AMD than observation with anti-vegf injections? MODERATOR: dr hab. n med. Jacek Robaszkiewicz, Warszawa TAK / YES prof. Joseph Moisseiev, Izrael NIE / NO prof. dr hab. Katarzyna Michalska-Małecka, Katowice 15.45 16.00 PRZERWA KAWOWA / COFFEE BREAK 35
Sesja IV / 4 th Session 16.00 17.10 PREZYDIUM/ PRESIDIUM: prof. dr hab. Marek Gerkowicz, prof. dr hab. Roman Goś, prof. dr hab. Bartłomiej J. Kałużny, prof. dr hab. Jerzy Mackiewicz, prof. dr hab. Jerzy Nawrocki, prof. dr hab. Robert Rejdak, prof. dr hab. Anna Święch-Zubilewicz 16.00 16.35 9. Czy średnica witrektomu wpływa na uzyskane wyniki operacyjne? Does the diameter of vitreous cutter influence surgical results? MODERATOR: prof. dr hab. Jerzy Mackiewicz, Lublin TAK / YES prof. dr hab. Robert Rejdak, Lublin NIE / NO prof. dr hab. Jerzy Nawrocki, Łódź 16.35 17.10 10. Czy zawsze stosowanie konserwantów w lekach okulistycznych jest szkodliwe? Is the use of preservatives in eye drops always harmful? MODERATOR: prof. dr hab. Marek Gerkowicz, Lublin TAK / YES dr n. med. Aneta Hill-Bator, Wrocław NIE / NO dr Monika Łazicka-Gałecka, Warszawa 36
SOBOTA / SATURDAY 20.10.2018 Sesja V / 5 th Session 9.30 10.40 PREZYDIUM/ PRESIDIUM: dr hab. n. med. Erita Filipek, prof. dr hab. Mirosława Grałek, dr hab. inż. Robert Iskander, dr hab. n. med. Piotr Loba, prof. dr hab. Marek Prost, prof. dr hab. Joanna Wierzbowska 9.30 10.05 11. Czy należy leczyć oko towarzyszące u pacjenta z jaskrą jednooczną? Should the accompanying eye in patient with monocular glaucoma be treated? MODERATOR: prof. dr hab. Joanna Wierzbowska, Warszawa TAK / YES dr hab. inż. Robert Iskander, Wrocław NIE / NO dr n. med. Dorota Szumny, Wrocław 10.05 10.40 12. Czy stosowanie rozcieńczonej atropiny jest rekomendowaną metodą leczenia w krótkowzroczności u dzieci? Is the use of diluted atropine the recommended treatment for myopia in children? MODERATOR: prof. dr hab. Marek Prost, Warszawa TAK / YES prof. dr hab. Andrzej Grzybowski, Poznań NIE / NO dr n. med. Patrycja Krzyżanowska-Berkowska, Wrocław 10.40 11.00 PRZERWA KAWOWA / COFFEE BREAK 37
SOBOTA / SATURDAY 20.10.2018 Sesja VI / 6 th Session 11.00 12.10 PREZYDIUM/ PRESIDIUM: prof. dr hab. Maria Formińska-Kapuścik, dr hab. n. med. Anna Gotz-Więckowska, dr n. med. Wojciech Hautz, prof. dr hab. Wojciech Omulecki, prof. dr hab. Edward Wylęgała 11.00 11.35 13. Czy stosowanie anty-vegf jest terapią z wyboru w leczeniu retinopatii wcześniaków? Is a-vegf therapy the treatment of choice in ROP? MODERATOR: dr n. med. Wojciech Hautz, Warszawa TAK / YES dr n. med. Agnieszka Kowal-Lange, Wrocław NIE / NO dr n. med. Grzegorz Pojda, Katowice 11.35 12.10 14. Czy zabieg ReLEX Smile zastąpi femtolasik w korekcji krótkowzroczności i astygmatyzmu krótkowzrocznego? Will ReLEX Smile replace FS-Lasik in myopia and myopic astigmatism treatment? MODERATOR: prof. dr hab. Edward Wylęgała, Katowice TAK / YES dr Barbara Czarnota-Nowakowska, Poznań NIE / NO dr Piotr Krzywicki, Szczecin 12.10 12.30 PRZERWA KAWOWA / COFFEE BREAK 38
SOBOTA / SATURDAY 20.10.2018 Sesja VII / 7 th Session Kontrowersyjne przypadki okulistyczne Session Controversial clinical cases 12.30 13.30 PREZYDIUM/ PRESIDIUM: prof. dr hab. Stanisława Gierek-Ciaciura, dr hab. n. med. Justyna Izdebska, prof. dr hab. Bronisława Koraszewska-Matuszewska, prof. dr hab. Dorota Pojda-Wilczek 12.30 12.40 1. Choroba Harady w polskiej populacji mało prawdopodobne, lecz możliwe! Harada s disease in polish population unlikely, yet possible! dr Julia Kręcicka, dr Martyna Słowik, dr hab. n. med. Radosław Kaczmarek, dr hab. n. med. Anna Turno-Kręcicka Klinika i Katedra Okulistyki Uniwersyteckiego Szpitala Klinicznego we Wrocławiu 12.40 12.50 2. Niewydolność ciała rzęskowego wtórna do przewlekłego zapalenia błony naczyniowej jako problem terapeutyczny opis przypadku Ciliary body failure secondary to chronic uveitis as a therapeutic problem case report dr Katarzyna Zimmer, dr Wiktoria Pytrus, dr n. med. Hanna Zając-Pytrus, dr hab. n. med. Anna Turno-Kręcicka Klinika i Katedra Okulistyki Uniwersyteckiego Szpitala Klinicznego we Wrocławiu 39
SOBOTA / SATURDAY 20.10.2018 12.50 13.00 3. Tajemnicza blizna naczyniówki opis przypadku Mysterious choroid scar case report dr n. med. Maria Pomorska, dr Katarzyna Zimmer, dr n. med. Marek Szaliński, dr Olaf Fuchs, prof. dr hab. Marta Misiuk-Hojło Klinika i Katedra Okulistyki Uniwersyteckiego Szpitala Klinicznego we Wrocławiu 13.00 13.10 4. Nagły spadek ostrości widzenia jako pierwszy objaw choroby ogólnoustrojowej przypadek 19-letniego pacjenta Sudden visual acuity decrease as the first symptom of a systemic disease in 19-year-old patient case report dr Michał Ruta 1, ppłk. dr n. med. Robert Leszek 1, prof. dr hab. Marta Misiuk-Hojło 2 1 Kliniczny Oddział Okulistyczny, 4. Wojskowy Szpital Kliniczny z Polikliniką SP ZOZ 2 Katedra i Klinika Okulistyki, Uniwersytet Medyczny im. Piastów Śląskich we Wrocławiu 13.10 13.30 GŁOSOWANIE NA NAJLEPSZY PRZYPADEK I WRĘCZENIE NAGRÓD 13.30 ZAKOŃCZENIE KONFERENCJI I LUNCH LUNCH AND THE END OF THE CONFERENCE 40